Немає перевірених версій цієї сторінки ймовірно її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту Хуторянка або спів

Немає цієї сторінки; ймовірно, її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту.

Хуторянка, або співана хвала молодої перед весільними гостьми. — драматичний твір Панька Куліша вперше надрукованай у 1877 році.

Хуторянка

Автор	Пантелеймон Куліш
Опубліковано	1877
Попередній твір	(1874)
Наступний твір	(1879)

Історія написання

Текст твору Пантелеймон Куліш закінчив десь наприкінці 1875 р., про що свідчить його лист до О. Г. Барвінського від 23 грудня 1875 року:

Посилаю другу п'єсу: «Хуторянка, або Співана хвала молодої перед весільними гостьми. Антична народна дивовижа. Зложив яко лібретто П. А. Куліш" Коли схочуть надрукувати сі п'єси у буковинському альманасі, дак нехай не перекладають українською мовою того, що попечатано мовою московською, Хоч воно посилається Вам і друковане, та ще нехутко появиться дома у світ

Видавці «Руської хати» у примітці до першодруку зазначили:

По волі автора печатаемо сей утвір без всяких змін

В. М. Івашків у своїх примітках до «Хуторянки» зазначає, що драма написана „під явним впливом перекладу П. Кулішем Біблії, особливо «Пісні пісень»“.

Композиція

Драма складається з шести розділів, які іменуються днями: «Перший день стародавнього весільного празника», «Другий день стародавнього весільного празника» і так далі.

Історія публікацій

Вперше надруковано у виданні: Руська хата. Буковинський альманах на рік 1877. Видав Данило Млака.— Львів — Чернівці, 1877.— на сторінках 25—46.

Дещо пізніше у книзі «Хуторская философия и удаленная от света поэзия» (Спб., 1879.— С. 275—305) Куліш передрукував «Хуторянку» без будь-яких змін.

Надрукована у 2 томі двохтомника 1994 року.

Автограф до наших днів так і не виявлений.

Примітки

Повна назва: «Хуторянка, або співана хвала молодої перед весільними гостьми. Антична народна дивовижа» із приміткою «Зложив як дібретто П.А. Куліш»
Барвінський О. Г. Спомини з мого життя: В 2 ч.— Львів, 1912 — Ч. 1.— С. 253
Куліш П. О. Твори: В 2 т. — К., 1994, том 2, стор. 696

Джерела

Куліш П. О. Твори: В 2 т. — К., 1994

Посилання

Електронна копія альманаху «Руска Хата», де вперше надрукована «Хуторянка».

[1] Повна назва: «Хуторянка, або співана хвала молодої перед весільними гостьми. Антична народна дивовижа» із приміткою «Зложив як дібретто П.А. Куліш»

[2] Барвінський О. Г. Спомини з мого життя: В 2 ч.— Львів, 1912 — Ч. 1.— С. 253

[3] Куліш П. О. Твори: В 2 т. — К., 1994, том 2, стор. 696