Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Крістіан Вайзе нім Christian Weise письменник і педагог 16 квітня 1642 Циттау 21 жовтня 1708 Циттау Хрістіан ВайзеПсевдо

Хрістіан Вайзе

Хрістіан Вайзе

Крістіан Вайзе (нім. Christian Weise, письменник і педагог) 16 квітня 1642, Циттау – 21 жовтня 1708, Циттау.

Хрістіан Вайзе
image
ПсевдоCatharinus Civilis[1], D. E.[1], Orontes[1], Clemens Ephorus Albilithanus[1] і Siegmund Gleichviel[1]
Народився30 квітня 1642(1642-04-30)[3][2][…]
Циттау, Німеччина[3]
Помер21 жовтня 1708(1708-10-21)[2] (66 років) або 17 жовтня 1708(1708-10-17)[3] (66 років)
Циттау, Німеччина[3]
КраїнаНімеччина
Діяльністьпоет, бібліотекар, письменник, драматург, педагог
Галузьлітература[1], театр[1] і шкільництво[1]
Alma materЛейпцизький університет
Знання мовнімецька[2][1][5]
Батькоd

Крістіан Вайзе – німецький письменник і педагог.

Життєпис

Син Еліаса, помічника вчителя, та його дружини Анни, чиї предки були вигнанцями з Богемії, Вайзе вивчав протестантське богослов'я, але після коротких перерв у кар'єрі в політичному управлінні врешті-решт став професором гімназії "Gymnasium Augusteum" у м. Вайсенфельс, а потім у м. Циттау. Тут він був директором гімназії, а також перебрав на себе керівництво бібліотекою місцевої ради, яку йому вдалося розширити після закінчення Тридцятилітньої війни, коли культурне життя знову набрало обертів.

Творчість

Живучи в період переходу від бароко до Просвітництва, Вайзе написав численні шкільні драми, вірші, гімни, комедії, сатиричні романи, політичні твори та підручники.

У своїх творах, для яких він часто обирає псевдоніми, він критикує, серед іншого, політичні та соціальні негаразди свого часу. Це особливо помітно в його трагедії про неаполітанського повстанця Томмазо Мазаньєлло (1682), яка неодноразово перевидавалася донині. Його численні шкільні драми також можна зрозуміти в контексті контрреформаційного єзуїтського театру, який використовував латинську мову. Вайзе, з іншого боку, писав німецькою мовою, а також запровадив німецьку як мову викладання в гімназії.

Твори

Видання повного зібрання творів у понад 25 томах виходить з 1971 року за редакцією германістів Джона Д. Ліндберга († 1988), Ганса-Герта Ролоффа, Герда-Германна Зюзена та інших. Майже всі наступні видання, які формують добірку творів автора в хронологічному порядку, є у вільному доступі в їхніх історичних принтах у цифровому вигляді:

  • 1668 Der grünen Jugend uberflüssige Gedanken. Gedichte. Fritzsche, Weißenfels 1668.
  • 1668 Die Triumphirende Keuschheit.
  • 1671 Die drey Haupt-Verderber in Teutschland. Roman.
  • 1672 Die drey ärgsten Ertz-Narren Jn der gantzen Welt/ Auß vielen Närrischen Begebenheiten hervorgesucht/ und Allen Interessenten zu besserem Nachsinnen übergeben/ durch Catharinum Civilem. Roman.
  • 1675 Der Grünen Jugend Nothwendige Gedancken. Gedichte. Fritzsche, Weißenfels 1675.
  • 1677 Der Politische Redner. Ritzsch, Leipzig 1677.
  • 1678 Der Politische Näscher. Roman. Fritzsch, Leipzig 1678.
  • 1678 De Poesi Hodiernorum Politicorum. Rhetorik. Brühl, Weißenfels 1678.
  • 1679 Baurischer Machiavellus. (Komödie).
  • 1680 Der Tochter-Mord welchen Jephta unter dem Vorwande eines Opfers begangen hat. (Schulspiel).
  • 1682 Von Jacobs doppelter Heyrath. (Komödie).
  • 1682 Masaniello. Tragödie.
  • 1682 Von Tobias und der Schwalbe. Komödie.
  • 1683 Zittauisches Theatrum
  • 1684 Neu-Erleuterter Politischer Redner. Gerdes, Leipzig 1684.
  • 1690 Politische Fragen. Mieth, Dresden 1690.
  • 1691 Curiöse Gedancken Von Deutschen Brieffen. Rhetorik. Mieth, Dresden 1691.
  • 1692 Curiöse Gedancken Von Deutschen Versen. (Poetologie). Gleditsch, Leipzig 1692.
  • 1696 Der verfolgte Lateiner. (Drama).
  • 1701 Curiöse Gedancken Von Wolcken-Brüchen. Mieth, Dresden und Leipzig 1701.
  • Epistolae Selectiores (Ausgewählte Briefe, 1716).

Видання Sämtliche Werke за редакцією Ганса-Герта Ролоффа, де Грюйтер, Берлін 1971-, організовано наступним чином:

  • Band 1: Historische Dramen I. 1971.
  • Band 2: Historische Dramen II. 1991.
  • Band 3: Historische Dramen III. 1971.
  • Band 4: Biblische Dramen I. 1973.
  • Band 5: Biblische Dramen II. 1973.
  • Band 6: Biblische Dramen III. 1988.
  • Band 8: Biblische Dramen V. 1976.
  • Band 10: Lustspiele I. 2023.
  • Band 11: Lustspiele II. 1976.
  • Band 12: Lustspiele III. 1986.
  • Band 13: Lustspiele IV. 1996.
  • Band 14: Schauspiele I. 2022.
  • Band 15: Schauspiele II. 1986.
  • Band 16: Schauspiele III. 2002.
  • Band 17: Romane I. 2006.
  • Band 18: Romane II. 2005.
  • Band 19: Romane III. 2004.
  • Band 21: Gedichte II. 1978.
  • Band 23: Politische Schriften I. 2023.

Важливим є видання листування з чеським єзуїтом і вченим Бальбіном, яке він писав латиною:

  • Ludwig Richter: Der Briefwechsel zwischen Bohuslav Balbín und Christian Weise 1678–1688. Lateinisch-deutsche Ausgabe (hrsg., eingeleitet und kommentiert von Ludwig Richter, übersetzt von Günther Rautenstrauch), Stuttgart 2010, .

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Deutsche Nationalbibliothek Record #118630369 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  4. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  5. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  6. Трагедія була опублікована в кількох нових виданнях видавництвом Реклам у Штутгарті з 1971 року та видавництвом Реклам у Лейпцигу в 1986 році, і її рецепція відображає інтерес того часу до повстанців. Здається, не було жодного перекладу цієї трагедії чи інших творів Вайзе східноєвропейськими чи іншими мовами.

Джерела

  • Erich Schmidt, Otto Kaemmel: Christian Weise. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 41, Duncker & Humblot, Leipzig 1896, S. 523–536.
  • Gerhard Dünnhaupt: Christian Weise (1642–1708). In: Gerhard Dünnhaupt: Personalbibliographien zu den Drucken des Barock. Band 6: Speer – Zincgref. Die Register (= Hiersemanns bibliographische Handbücher. Band 9). 2., verbesserte und wesentlich vermehrte Auflage des bibliographischen Handbuches der Barockliteratur. Stuttgart 1993, , S. 4179–4250 (Повний список праць та літератури).
  • Peter Behnke und Hans-Gert Roloff (Hrsg.): Christian Weise – Dichter, Gelehrter, Pädagoge: Beiträge zum ersten Christian-Weise-Symposium aus Anlass des 350. Geburtstages, Zittau 1992 (= Jahrbuch für internationale Germanistik. Band 37). Lang, Bern u. a. 1994, .
  • Peter Hesse (Hrsg.): Poet und Praeceptor. Christian Weise zum 300. Todestag. 2. Internationales Christian-Weise-Symposium 21. – 24. Oktober 2008 in Zittau. Tagungsband. Dresden 2009, .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kristian Vajze nim Christian Weise pismennik i pedagog 16 kvitnya 1642 Cittau 21 zhovtnya 1708 Cittau Hristian VajzePsevdoCatharinus Civilis 1 D E 1 Orontes 1 Clemens Ephorus Albilithanus 1 i Siegmund Gleichviel 1 Narodivsya30 kvitnya 1642 1642 04 30 3 2 Cittau Nimechchina 3 Pomer21 zhovtnya 1708 1708 10 21 2 66 rokiv abo 17 zhovtnya 1708 1708 10 17 3 66 rokiv Cittau Nimechchina 3 KrayinaNimechchinaDiyalnistpoet bibliotekar pismennik dramaturg pedagogGaluzliteratura 1 teatr 1 i shkilnictvo 1 Alma materLejpcizkij universitetZnannya movnimecka 2 1 5 Batkod Mediafajli u Vikishovishi Kristian Vajze nimeckij pismennik i pedagog ZhittyepisSin Eliasa pomichnika vchitelya ta jogo druzhini Anni chiyi predki buli vignancyami z Bogemiyi Vajze vivchav protestantske bogoslov ya ale pislya korotkih pererv u kar yeri v politichnomu upravlinni vreshti resht stav profesorom gimnaziyi Gymnasium Augusteum u m Vajsenfels a potim u m Cittau Tut vin buv direktorom gimnaziyi a takozh perebrav na sebe kerivnictvo bibliotekoyu miscevoyi radi yaku jomu vdalosya rozshiriti pislya zakinchennya Tridcyatilitnoyi vijni koli kulturne zhittya znovu nabralo obertiv TvorchistZhivuchi v period perehodu vid baroko do Prosvitnictva Vajze napisav chislenni shkilni drami virshi gimni komediyi satirichni romani politichni tvori ta pidruchniki U svoyih tvorah dlya yakih vin chasto obiraye psevdonimi vin kritikuye sered inshogo politichni ta socialni negarazdi svogo chasu Ce osoblivo pomitno v jogo tragediyi pro neapolitanskogo povstancya Tommazo Mazanyello 1682 yaka neodnorazovo perevidavalasya donini Jogo chislenni shkilni drami takozh mozhna zrozumiti v konteksti kontrreformacijnogo yezuyitskogo teatru yakij vikoristovuvav latinsku movu Vajze z inshogo boku pisav nimeckoyu movoyu a takozh zaprovadiv nimecku yak movu vikladannya v gimnaziyi TvoriVidannya povnogo zibrannya tvoriv u ponad 25 tomah vihodit z 1971 roku za redakciyeyu germanistiv Dzhona D Lindberga 1988 Gansa Gerta Roloffa Gerda Germanna Zyuzena ta inshih Majzhe vsi nastupni vidannya yaki formuyut dobirku tvoriv avtora v hronologichnomu poryadku ye u vilnomu dostupi v yihnih istorichnih printah u cifrovomu viglyadi 1668 Der grunen Jugend uberflussige Gedanken Gedichte Fritzsche Weissenfels 1668 1668 Die Triumphirende Keuschheit 1671 Die drey Haupt Verderber in Teutschland Roman 1672 Die drey argsten Ertz Narren Jn der gantzen Welt Auss vielen Narrischen Begebenheiten hervorgesucht und Allen Interessenten zu besserem Nachsinnen ubergeben durch Catharinum Civilem Roman 1675 Der Grunen Jugend Nothwendige Gedancken Gedichte Fritzsche Weissenfels 1675 1677 Der Politische Redner Ritzsch Leipzig 1677 1678 Der Politische Nascher Roman Fritzsch Leipzig 1678 1678 De Poesi Hodiernorum Politicorum Rhetorik Bruhl Weissenfels 1678 1679 Baurischer Machiavellus Komodie 1680 Der Tochter Mord welchen Jephta unter dem Vorwande eines Opfers begangen hat Schulspiel 1682 Von Jacobs doppelter Heyrath Komodie 1682 Masaniello Tragodie 1682 Von Tobias und der Schwalbe Komodie 1683 Zittauisches Theatrum 1684 Neu Erleuterter Politischer Redner Gerdes Leipzig 1684 1690 Politische Fragen Mieth Dresden 1690 1691 Curiose Gedancken Von Deutschen Brieffen Rhetorik Mieth Dresden 1691 1692 Curiose Gedancken Von Deutschen Versen Poetologie Gleditsch Leipzig 1692 1696 Der verfolgte Lateiner Drama 1701 Curiose Gedancken Von Wolcken Bruchen Mieth Dresden und Leipzig 1701 Epistolae Selectiores Ausgewahlte Briefe 1716 Vidannya Samtliche Werke za redakciyeyu Gansa Gerta Roloffa de Gryujter Berlin 1971 organizovano nastupnim chinom Band 1 Historische Dramen I 1971 Band 2 Historische Dramen II 1991 Band 3 Historische Dramen III 1971 Band 4 Biblische Dramen I 1973 Band 5 Biblische Dramen II 1973 Band 6 Biblische Dramen III 1988 Band 8 Biblische Dramen V 1976 Band 10 Lustspiele I 2023 Band 11 Lustspiele II 1976 Band 12 Lustspiele III 1986 Band 13 Lustspiele IV 1996 Band 14 Schauspiele I 2022 Band 15 Schauspiele II 1986 Band 16 Schauspiele III 2002 Band 17 Romane I 2006 Band 18 Romane II 2005 Band 19 Romane III 2004 Band 21 Gedichte II 1978 Band 23 Politische Schriften I 2023 Vazhlivim ye vidannya listuvannya z cheskim yezuyitom i vchenim Balbinom yake vin pisav latinoyu Ludwig Richter Der Briefwechsel zwischen Bohuslav Balbin und Christian Weise 1678 1688 Lateinisch deutsche Ausgabe hrsg eingeleitet und kommentiert von Ludwig Richter ubersetzt von Gunther Rautenstrauch Stuttgart 2010 ISBN 978 3 515 09688 1 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Deutsche Nationalbibliothek Record 118630369 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 SNAC 2010 d Track Q29861311 CONOR Sl d Track Q16744133 Tragediya bula opublikovana v kilkoh novih vidannyah vidavnictvom Reklam u Shtutgarti z 1971 roku ta vidavnictvom Reklam u Lejpcigu v 1986 roci i yiyi recepciya vidobrazhaye interes togo chasu do povstanciv Zdayetsya ne bulo zhodnogo perekladu ciyeyi tragediyi chi inshih tvoriv Vajze shidnoyevropejskimi chi inshimi movami DzherelaErich Schmidt Otto Kaemmel Christian Weise In Allgemeine Deutsche Biographie ADB Band 41 Duncker amp Humblot Leipzig 1896 S 523 536 Gerhard Dunnhaupt Christian Weise 1642 1708 In Gerhard Dunnhaupt Personalbibliographien zu den Drucken des Barock Band 6 Speer Zincgref Die Register Hiersemanns bibliographische Handbucher Band 9 2 verbesserte und wesentlich vermehrte Auflage des bibliographischen Handbuches der Barockliteratur Stuttgart 1993 ISBN 3 7772 9305 9 S 4179 4250 Povnij spisok prac ta literaturi Peter Behnke und Hans Gert Roloff Hrsg Christian Weise Dichter Gelehrter Padagoge Beitrage zum ersten Christian Weise Symposium aus Anlass des 350 Geburtstages Zittau 1992 Jahrbuch fur internationale Germanistik Band 37 Lang Bern u a 1994 ISBN 3 906752 39 9 Peter Hesse Hrsg Poet und Praeceptor Christian Weise zum 300 Todestag 2 Internationales Christian Weise Symposium 21 24 Oktober 2008 in Zittau Tagungsband Dresden 2009 ISBN 978 3 940310 51 4

Дата публікації:
Топ