Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Хрестоносець у джинсах» (нід. Kruistocht in spijkerbroek) — хронофантастичний дитячий пригодницький роман 1973 року нідерландської письменниці Теа Бекман. Розповідь ведеться від імені Рудолфа Веги, шістнадцятилітнього хлопця з XX століття, який за допомогою машини часу потрапляє в 1212 рік та приєднується до дитячого хрестового походу.
 Обкладинка першого видання | |
| Автор | Теа Бекман |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Kruistocht in spijkerbroek |
| Країна | Нідерланди |
| Мова | нідерландська |
| Тема | подорож у часі |
| Жанр | дитяча література |
| Видавництво | Lemniscaat |
| Видано | 1973 |
| Сторінок | 364 |
Історичне підґрунтя
1212 року відбувся так званий дитячий хрестовий похід — німецька дітвора під проводом дванадцятирічного хлопчини зробила спробу перетнути Альпи та дістатися Святої Землі. Більшість з них не подужали такої подорожі — одні померли з голоду, а інші були продані в рабство.
Сюжет
Події роману, окрім декількох перших та останніх сторінок, відбуваються у середньовічній Європі XIII століття. Рудолф (Долф) Вега, хлопчина з XX століття, добровільно погоджується протестувати машину часу та відвідати лицарський турнір, який відбувся 14 червня 1212 року в Монтживре, Франція, але через збій комп'ютера випадково потрапляє до тогочасної Німеччини. Поблизу міста Спірс він допомагає Леонардо Фібоначчі (студенту, який два роки провчився в Парижі, а тепер їде до Болоньї, аби закінчити свою освіту) відбити напад двох розбійників, а згодом й ознайомлює свого нового друга з індо-арабською системою числення. Разом вони долучаються до дитячого хрестового походу, а знання XX століття допомагають Долфу врятувати багатьох дітей від трагічної долі.«Його накази виконувалися без роздумів тільки тому, що він знає і вміє більше за всіх. Це він полегшив їхню мандрівку, завдяки його турботам суворий шлях пілігримів став налагодженою подорожжю. Це він підшукав для кожного приємне та неважке заняття по душі, це він запропонував створити загони мисливців та рибаків».
Організували цей похід два лжемонахи, яким вдалося заманити до цієї авантюри тисячі дітей своїми розповідями про визволення Єрусалима невинними. Їхні справжні наміри — доставити дітей в Геную та продати їх у рабство до Північної Африки. Але за допомогою Долфа дітям вдається уникнути такої плачевної долі.
Екранізації
2006 року режисер Бен Сомбоґаарт екранізував книгу під назвою «Хрестовий похід у джинсах».Теглайн: «Похід крізь час» (англ. «A march through time»)
Примітки
- . Архів оригіналу за 8 серпня 2016. Процитовано 22 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 15 липня 2016.
Джерела
- Теа Бекман. Крестоносец в джинсах. — Москва : Детская литература, 1993. — 384 p. — .
Посилання
- «Хрестоносець у джинсах» російською мовою [ 22 серпня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hrestonosec u dzhinsah nid Kruistocht in spijkerbroek hronofantastichnij dityachij prigodnickij roman 1973 roku niderlandskoyi pismennici Tea Bekman Rozpovid vedetsya vid imeni Rudolfa Vegi shistnadcyatilitnogo hlopcya z XX stolittya yakij za dopomogoyu mashini chasu potraplyaye v 1212 rik ta priyednuyetsya do dityachogo hrestovogo pohodu Hrestonosec u dzhinsah Obkladinka pershogo vidannyaAvtorTea BekmanNazva movoyu originaluKruistocht in spijkerbroekKrayinaNiderlandiMovaniderlandskaTemapodorozh u chasiZhanrdityacha literaturaVidavnictvoLemniscaatVidano1973Storinok364Istorichne pidgruntya1212 roku vidbuvsya tak zvanij dityachij hrestovij pohid nimecka ditvora pid provodom dvanadcyatirichnogo hlopchini zrobila sprobu peretnuti Alpi ta distatisya Svyatoyi Zemli Bilshist z nih ne poduzhali takoyi podorozhi odni pomerli z golodu a inshi buli prodani v rabstvo SyuzhetPodiyi romanu okrim dekilkoh pershih ta ostannih storinok vidbuvayutsya u serednovichnij Yevropi XIII stolittya Rudolf Dolf Vega hlopchina z XX stolittya dobrovilno pogodzhuyetsya protestuvati mashinu chasu ta vidvidati licarskij turnir yakij vidbuvsya 14 chervnya 1212 roku v Montzhivre Franciya ale cherez zbij komp yutera vipadkovo potraplyaye do togochasnoyi Nimechchini Poblizu mista Spirs vin dopomagaye Leonardo Fibonachchi studentu yakij dva roki provchivsya v Parizhi a teper yide do Bolonyi abi zakinchiti svoyu osvitu vidbiti napad dvoh rozbijnikiv a zgodom j oznajomlyuye svogo novogo druga z indo arabskoyu sistemoyu chislennya Razom voni doluchayutsya do dityachogo hrestovogo pohodu a znannya XX stolittya dopomagayut Dolfu vryatuvati bagatoh ditej vid tragichnoyi doli Jogo nakazi vikonuvalisya bez rozdumiv tilki tomu sho vin znaye i vmiye bilshe za vsih Ce vin polegshiv yihnyu mandrivku zavdyaki jogo turbotam suvorij shlyah piligrimiv stav nalagodzhenoyu podorozhzhyu Ce vin pidshukav dlya kozhnogo priyemne ta nevazhke zanyattya po dushi ce vin zaproponuvav stvoriti zagoni mislivciv ta ribakiv Organizuvali cej pohid dva lzhemonahi yakim vdalosya zamaniti do ciyeyi avantyuri tisyachi ditej svoyimi rozpovidyami pro vizvolennya Yerusalima nevinnimi Yihni spravzhni namiri dostaviti ditej v Genuyu ta prodati yih u rabstvo do Pivnichnoyi Afriki Ale za dopomogoyu Dolfa dityam vdayetsya uniknuti takoyi plachevnoyi doli Ekranizaciyi2006 roku rezhiser Ben Sombogaart ekranizuvav knigu pid nazvoyu Hrestovij pohid u dzhinsah Teglajn Pohid kriz chas angl A march through time Primitki Arhiv originalu za 8 serpnya 2016 Procitovano 22 lipnya 2016 Arhiv originalu za 18 serpnya 2016 Procitovano 15 lipnya 2016 DzherelaTea Bekman Krestonosec v dzhinsah Moskva Detskaya literatura 1993 384 p ISBN 5 08 002103 9 Posilannya Hrestonosec u dzhinsah rosijskoyu movoyu 22 serpnya 2016 u Wayback Machine