У Вінниці є храми всіх основних релігійних конфесій України: християнських (православні, греко-католики, римо-католики, протестанти), ісламські та юдейські громади.
Назва | Розташування | Короткі відомості | Статус | Зображення | |
---|---|---|---|---|---|
Костел Святої Діви Марії Ангельської | вул. Соборна, 12 | Зведений у 1746 - 1761 рр. Входив у склад монастиря Капуцинів | Діючий | ||
Єзуїтський монастир | вул. Соборна, 17 | ||||
Монастир сестер-каносіянок | вул. Соборна, 18 | ||||
Костел Божого Милосердя | вул. Генерала Григоренка, 46 | Костел збудовано протягом 1996-1997 рр. Зараз також редакція часопису CREDO. | Діючий | ![]() | |
Костел Святого Франциска | вул. Романа Шухевича, 48 | Костел освятили 4 жовтня 1986 року. | Діючий | ![]() | |
Костел Святого Духа | вул. Келецька, 117а | Костел будується. Вимуровано фундамент і стіни храму, влітку 2013 року його накрили дахом. | Діючий | ![]() |
Назва | Розташування | Короткі відомості | Статус | Зображення | |
---|---|---|---|---|---|
Церква Покрови Пресвятої Богородиці | вул. Київська, 1 | Збудована у 1993—1996 роках. Нa плoщi бiля хрaмy Покрови Пресвятої Богородиці встaнoвили пaм'ятник кардиналові Любoмирy Гyзaрy. Відкриття відбулося 9 жовтня 2021 року. | Діюча | ![]() |
Храм | Адреса | Історія | Настоятель (станом на грудень 2018) | Фото |
---|---|---|---|---|
Спасо-Преображенський кафедральний собор | вул. Соборна, 23 | Збудований у 1758 р. за проектом Паоло Фонтана. Розташований у історичному центрі міста та знаходиться серед фортифікаційних споруд м.Вінниці часів середньовіччя. Колишній костел і монастир домініканців | Миторополит Симеон | ![]() |
(Церква святителя Миколая Чудотворця (усипальниця Пирогова)) | 2-й пров. Вишневського, 16 | Збудована у 1882 - 1885 рр. | протоієрей Вячеслав Буданевич | ![]() |
Кафедральний храм Нерукотворного Образа Господа нашого Ісуса Христа («Спас на Убрусі») | проїзд Павла Корнелюка, 7а | митрополит Михаїл | ||
Храм Преподобного Серафима Саровського | Хмельницьке шосе, 145а | Патріарх Філарет звершив освячення 11 жовтня 2008 року | прот. Олександр (Токарчук) | |
Храм Святої Великомучениці Варвари | 1-ий Київський провулок, 66 | о.Ілля | ||
Храм Святого Архістратига Божого Михаїла | вул. Гетьмана Мазепи, 10а | прот. Михаїл Бабій | ||
Храм Різдва Христового | Немирівське шосе, 82 | прот. Володимир Суховєрхов | ||
Храм Святого Великомученика Георгія Побідоносця | вул. Стельмаха, 43а | прот. Сергій Волох | ||
Собор ікони Божої Матері "Всіх скорботних Радість" | вул. Підлісна, 2а (на території кладовища Підлісне) | митрополит Роман | ||
Храм Святих Жон-Мироносиць | вул. Київська, 126а | прот. Роман Петрик | ||
Храм Преподобного Лаврентія Чернігівського | вул. Пирогова, 109а | прот. Костянтин Іванченко | ||
Храм собору всіх Святих цілителів і безсрібників | вул. Пирогова, 109в (на території обласного наркодиспансеру) | |||
Храм Покрови Пресвятої Богородиці | вул. Покровська, 2а | |||
Храм Різдва Пресвятої Богородиці | вул. Покровська, 137б | |||
Храм Святого князя Володимира Великого | вул. Якова Шепеля, 72б | |||
Храм ікони Божої Матері «Помічниця в пологах» | просп. Коцюбинського, 50 (в приміщені пологового будинку №2) | |||
Храм Свято-Троїцький | протоієрей Олексій Волков |
Назва | Розташування | Короткі відомості | Статус | Зображення |
---|---|---|---|---|
П'ятничанська церква Різдва Пресвятої Богородиці | вул. Івана Богуна, 123/1 | Одна з найбільших церков Вінниці. Приблизно збудована у 1913-1914 рр. | Діюча | ![]() |
Миколаївська церква | вул. Синьоводська, 12 | Збудована у 1746 р. Одна із найдревніших церков міста. | Діюча | ![]() |
Свято-Воскресенська церква | Хмельницьке шосе, 5 | Збудована у 1910 році за проектом Григорія Артинова. Входить у четвірку церков збудованих за проектом Григорія Артинова у Вінниці | Діюча | ![]() |
Свято-Іоанно-Богословський чоловічий монастир (храм Апостола і євангеліста Іоанна Богослова) | вул. Чумацька, 189 | Збудована у 1916 за проектом Григорія Артинова | Діюча | ![]() |
Церква Блаженної Ксенії Петербурзької | вул. В'ячеслава Чорновола, 2а | Парафія заснована у 2000. Будівля церкви збудована у 1911. Церква знаходиться у мальовничому місці на березі річки Південний Буг | Діюча | ![]() |
Храм Великомученика Георгія Побідоносця/ Воскресіння Словущого | просп. Коцюбинського, 60а | Збудована 2010 року. Є збільшеною копією Церкви Воскресіння Христового в Форосі. | Діюча | |
Храм Великомученика Георгія Побідоносця | вул. Київська, 144 | Діюча | ||
Місіонерський храм Покрова Пресвятої Богородиці | вул. Сергія Зулінського (біля буд. 47) | Діюча | ||
Храм Священномученика Володимира, митрополита Київського | вул. Замостянська, 49а | Діюча | ||
Храм Святителя Луки Кримського | Хмельницьке шосе, 90а | Діюча | ||
Храм Покрова Пресвятої Богородиці | вул. Пирогова, 157а | Діюча | ||
Хресто-Воздвиженський храм | вул. Келецька, 59а | Діюча | ||
Храм Апостола Андрія Первозванного | вул. Андрія Первозванного | Діюча | ||
Храм Стрітення Господнього | вул. Пирогова, 150а | Діюча | ||
Малий храм Вознесіння Господнього | вул. Генерала Арабея, 2г | Діюча | ||
Храм Святого Благовірного князя Олександра Невського | вул. Лесі Українки, 47 | Діюча | ||
Храм Чуда Архістратига Михаїла в Хонях | вул. Олексія Миргородського, 78 | Діюча | ||
Храм ікони Пресвятої Богородиці «Скоропослушниця» | Хмельницьке шосе, 129 | Діюча | ||
Храм Успіння Пресвятої Богородиці | вул. Маріупольська, 60 | Діюча | ||
Храм Святого Праведного Іоанна Кронштадтського | вул. Київська, 68 (територія Вінницької міської клінічної лікарні швидкої медичної допомоги) | Діюча | ||
Храм Святих Косьми і Даміана | вул. Стрілецька, 103 | Діюча | ||
Храм Святого мученика Трифона | площа Шкільна | Діюча | ||
Храм Зіслання Святого Духа | вул. Брацлавська, 22 | Діюча | ||
Храм Святителя Тихона | вул. Надії Суровцової, 9 | Діюча | ||
Храм Святого Великомученика Пантелеймона | пров. Левка Лук'яненка, 16 | Діюча | ||
Храм Священномученика Макарія, митрополита Київського | вул. Гетьмана Мазепи, 14 | Діюча | ||
Храм Великомученика Димитрія Солунського | вул. Хлібна, 3 | Діюча | ||
Храм Преподобної Марії Єгипетської | вул. Євгена Коновальця, 85а | Діюча | ||
Храм Собору Іоанна Предтечі | вул. Степова, 2а | Діюча | ||
Храм Святої преподобномучениці Феодосії | вул. Батозька | Діюча | ||
Храм | вул. Барвиста | |||
Храм | вул. Волошкова, 4а |
Назва | Розташування | Короткі відомості | Статус | Зображення |
---|---|---|---|---|
Баптистська церква "Дім Євангелія" | вул. Праведників Світу, 3а | Збудована у 1996 році. | Діюча | ![]() |
Церква Євангельських Християн Баптистів "Фіміам" | вул. Київська, 94 | Діюча | ||
Церква Євангельських Християн Баптистів "Життя" | пров. Весняний, 2 | Діюча | ||
Церква Євангельських Християн Баптистів "Спасіння" | 3-й пров. Леоніда Каденюка, 13а | Діюча | ||
Церква Євангельських Християн Баптистів "Благодать" | пров. Паневежиський, 17 | Діюча | ||
Церква Євангельських Християн Баптистів "Вефіль" | Немирівське шосе, 60 | Діюча |
Назва | Розташування | Короткі відомості | Статус | Зображення |
---|---|---|---|---|
Церква Адвентистів Сьомого Дня | вул. Келецька, 50а | Діюча | ![]() | |
Церква Адвентистів Сьомого Дня | вул. Марії Приймаченко, 9 | Діюча |
Інші релігійні громади
Назва | Розташування | Короткі відомості | Статус | Зображення |
---|---|---|---|---|
Зал Царства Свідків Єгови | вул. Лялі Ратушної, 27 | Діюча | ||
Зал Царства Свідків Єгови | вул. Верхарна, 26 | Діюча | ||
Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів | вул. Магістратська, 40 | Діюча | ||
Церква Ісуса Назарянина | вул. Князів Коріатовичів, 10 | Діюча | ||
Церква євангельських християн п'ятидесятників "Преображення" | пров. Брацлавський, 17а | Діюча | ||
Церква Воскреслого Христа | вул. Максима Шимка, 46 | Діюча | ||
Дім молитви | вул. Абрикосова, 26 | Діюча |
Юдаїзм
Назва | Розташування | Короткі відомості | Статус | Зображення |
---|---|---|---|---|
Єврейська месіанська община | вул. Григорія Сковороди, 4 | Діюча | ||
Синагога Ліфшиця | вул. Соборна, 62 | Побудована у 1897 р. Закрита у радянський час у 1930 р., повернута вірянам 1992 р. | Діюча | |
Синагога Райхера | вул. Червонохрестівська, 11 | Збудували синагогу Райхера у 1903 році на земельній ділянці у Малоторговому провулку (зараз - вул. Червонохрестівська). Автором проекту став головний міський архітектор Григорій Артинов. | ||
Синагога | просп. Космонавтів, 8 | |||
Синагога | вул. Грушевського, 8 | |||
Синагога | вул. Синьоводська, 202а |
Назва | Розташування | Короткі відомості | Статус | Зображення |
---|---|---|---|---|
Ісламський культурний центр | вул. Матроса Кішки, 63 | Працює з 2006 року | Діюча |
Назва | Розташування | Короткі відомості | Статус | Зображення |
---|---|---|---|---|
Храм товариства свідомості Крішни | вул. Симона Петлюри, 5 | Діюча |
Див. також
Примітки
- Монастир каносіянок в Вінниці. zabytki.in.ua. Процитовано 20 вересня 2023.
- У Вінниці відкрили перший у світі пам'ятник Любомиру Гузару [ 10 жовтня 2021 у Wayback Machine.] suspilne.media 09.10.2021
- Адреси церков Київського патріархату у Вінниці і розклад богослужінь на Великдень у кафедральному храмі. vinnitsa.info (укр.). Процитовано 21 вересня 2023.
- . Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 15 липня 2013.
- Благочиння міста Вінниці. Вінницька Єпархія УПЦ (ru-RU) . Процитовано 21 вересня 2023.
- Синагога Райхера. townpass.com.ua (укр.). Процитовано 20 вересня 2023.
- Вінницьке товариство свідомості Крішни. Відгуки та оцінки вінничан - ТОП 20. top20.ua (укр.). Процитовано 20 вересня 2023.
<ref>
з назвою "гузар", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.Посилання
- Розклад богослужінь в римо-католицьких храмах міста Вінниці [ 10 січня 2017 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vinnici ye hrami vsih osnovnih religijnih konfesij Ukrayini hristiyanskih pravoslavni greko katoliki rimo katoliki protestanti islamski ta yudejski gromadi HristiyanstvoKatolicizm Rimo katolicka Cerkva v Ukrayini Nazva Roztashuvannya Korotki vidomosti Status Zobrazhennya Kostel Svyatoyi Divi Mariyi Angelskoyi vul Soborna 12 Zvedenij u 1746 1761 rr Vhodiv u sklad monastirya Kapuciniv Diyuchij Yezuyitskij monastir vul Soborna 17 Monastir sester kanosiyanok vul Soborna 18 Kostel Bozhogo Miloserdya vul Generala Grigorenka 46 Kostel zbudovano protyagom 1996 1997 rr Zaraz takozh redakciya chasopisu CREDO Diyuchij Kostel Svyatogo Franciska vul Romana Shuhevicha 48 Kostel osvyatili 4 zhovtnya 1986 roku Diyuchij Kostel Svyatogo Duha vul Kelecka 117a Kostel buduyetsya Vimurovano fundament i stini hramu vlitku 2013 roku jogo nakrili dahom Diyuchij Ukrayinska greko katolicka cerkva Nazva Roztashuvannya Korotki vidomosti Status Zobrazhennya Cerkva Pokrovi Presvyatoyi Bogorodici vul Kiyivska 1 Zbudovana u 1993 1996 rokah Na ploshi bilya hramy Pokrovi Presvyatoyi Bogorodici vstanovili pam yatnik kardinalovi Lyubomiry Gyzary Vidkrittya vidbulosya 9 zhovtnya 2021 roku Diyucha Pravoslav ya Pravoslavna cerkva Ukrayini Hram Adresa Istoriya Nastoyatel stanom na gruden 2018 Foto Spaso Preobrazhenskij kafedralnij sobor vul Soborna 23 Zbudovanij u 1758 r za proektom Paolo Fontana Roztashovanij u istorichnomu centri mista ta znahoditsya sered fortifikacijnih sporud m Vinnici chasiv serednovichchya Kolishnij kostel i monastir dominikanciv Mitoropolit Simeon Cerkva svyatitelya Mikolaya Chudotvorcya usipalnicya Pirogova 2 j prov Vishnevskogo 16 Zbudovana u 1882 1885 rr protoiyerej Vyacheslav Budanevich Kafedralnij hram Nerukotvornogo Obraza Gospoda nashogo Isusa Hrista Spas na Ubrusi proyizd Pavla Kornelyuka 7a mitropolit Mihayil Hram Prepodobnogo Serafima Sarovskogo Hmelnicke shose 145a Patriarh Filaret zvershiv osvyachennya 11 zhovtnya 2008 roku prot Oleksandr Tokarchuk Hram Svyatoyi Velikomuchenici Varvari 1 ij Kiyivskij provulok 66 o Illya Hram Svyatogo Arhistratiga Bozhogo Mihayila Hram Petra i Pavla buduyetsya vul Getmana Mazepi 10a prot Mihayil Babij Hram Rizdva Hristovogo Nemirivske shose 82 prot Volodimir Suhovyerhov Hram Svyatogo Velikomuchenika Georgiya Pobidonoscya vul Stelmaha 43a prot Sergij Voloh Sobor ikoni Bozhoyi Materi Vsih skorbotnih Radist vul Pidlisna 2a na teritoriyi kladovisha Pidlisne mitropolit Roman Hram Svyatih Zhon Mironosic vul Kiyivska 126a prot Roman Petrik Hram Prepodobnogo Lavrentiya Chernigivskogo vul Pirogova 109a prot Kostyantin Ivanchenko Hram soboru vsih Svyatih ciliteliv i bezsribnikiv vul Pirogova 109v na teritoriyi oblasnogo narkodispanseru Hram Pokrovi Presvyatoyi Bogorodici vul Pokrovska 2a Hram Rizdva Presvyatoyi Bogorodici vul Pokrovska 137b Hram Svyatogo knyazya Volodimira Velikogo vul Yakova Shepelya 72b Hram ikoni Bozhoyi Materi Pomichnicya v pologah prosp Kocyubinskogo 50 v primisheni pologovogo budinku 2 Hram Svyato Troyickij protoiyerej Oleksij Volkov Ukrayinska pravoslavna cerkva Moskovskij patriarhat Nazva Roztashuvannya Korotki vidomosti Status Zobrazhennya P yatnichanska cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici vul Ivana Boguna 123 1 Odna z najbilshih cerkov Vinnici Priblizno zbudovana u 1913 1914 rr Diyucha Mikolayivska cerkva vul Sinovodska 12 Zbudovana u 1746 r Odna iz najdrevnishih cerkov mista Diyucha Svyato Voskresenska cerkva Hmelnicke shose 5 Zbudovana u 1910 roci za proektom Grigoriya Artinova Vhodit u chetvirku cerkov zbudovanih za proektom Grigoriya Artinova u Vinnici Diyucha Svyato Ioanno Bogoslovskij cholovichij monastir hram Apostola i yevangelista Ioanna Bogoslova vul Chumacka 189 Zbudovana u 1916 za proektom Grigoriya Artinova Diyucha Cerkva Blazhennoyi Kseniyi Peterburzkoyi vul V yacheslava Chornovola 2a Parafiya zasnovana u 2000 Budivlya cerkvi zbudovana u 1911 Cerkva znahoditsya u malovnichomu misci na berezi richki Pivdennij Bug Diyucha Hram Velikomuchenika Georgiya Pobidonoscya Voskresinnya Slovushogo prosp Kocyubinskogo 60a Zbudovana 2010 roku Ye zbilshenoyu kopiyeyu Cerkvi Voskresinnya Hristovogo v Forosi Diyucha Hram Velikomuchenika Georgiya Pobidonoscya vul Kiyivska 144 Diyucha Misionerskij hram Pokrova Presvyatoyi Bogorodici vul Sergiya Zulinskogo bilya bud 47 Diyucha Hram Svyashennomuchenika Volodimira mitropolita Kiyivskogo vul Zamostyanska 49a Diyucha Hram Svyatitelya Luki Krimskogo Hmelnicke shose 90a Diyucha Hram Pokrova Presvyatoyi Bogorodici vul Pirogova 157a Diyucha Hresto Vozdvizhenskij hram vul Kelecka 59a Diyucha Hram Apostola Andriya Pervozvannogo vul Andriya Pervozvannogo Vishenskij park Diyucha Hram Stritennya Gospodnogo vul Pirogova 150a Diyucha Malij hram Voznesinnya Gospodnogo vul Generala Arabeya 2g Diyucha Hram Svyatogo Blagovirnogo knyazya Oleksandra Nevskogo vul Lesi Ukrayinki 47 Diyucha Hram Chuda Arhistratiga Mihayila v Honyah vul Oleksiya Mirgorodskogo 78 Diyucha Hram ikoni Presvyatoyi Bogorodici Skoroposlushnicya Hmelnicke shose 129 Diyucha Hram Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici vul Mariupolska 60 Diyucha Hram Svyatogo Pravednogo Ioanna Kronshtadtskogo vul Kiyivska 68 teritoriya Vinnickoyi miskoyi klinichnoyi likarni shvidkoyi medichnoyi dopomogi Diyucha Hram Svyatih Kosmi i Damiana vul Strilecka 103 Diyucha Hram Svyatogo muchenika Trifona plosha Shkilna Diyucha Hram Zislannya Svyatogo Duha vul Braclavska 22 Diyucha Hram Svyatitelya Tihona vul Nadiyi Surovcovoyi 9 Diyucha Hram Svyatogo Velikomuchenika Pantelejmona prov Levka Luk yanenka 16 Diyucha Hram Svyashennomuchenika Makariya mitropolita Kiyivskogo vul Getmana Mazepi 14 Diyucha Hram Velikomuchenika Dimitriya Solunskogo vul Hlibna 3 Diyucha Hram Prepodobnoyi Mariyi Yegipetskoyi vul Yevgena Konovalcya 85a Diyucha Hram Soboru Ioanna Predtechi vul Stepova 2a Diyucha Hram Svyatoyi prepodobnomuchenici Feodosiyi vul Batozka Diyucha Hram vul Barvista Hram vul Voloshkova 4a Protestantizm Baptizm Nazva Roztashuvannya Korotki vidomosti Status Zobrazhennya Baptistska cerkva Dim Yevangeliya vul Pravednikiv Svitu 3a Zbudovana u 1996 roci Diyucha Cerkva Yevangelskih Hristiyan Baptistiv Fimiam vul Kiyivska 94 Diyucha Cerkva Yevangelskih Hristiyan Baptistiv Zhittya prov Vesnyanij 2 Diyucha Cerkva Yevangelskih Hristiyan Baptistiv Spasinnya 3 j prov Leonida Kadenyuka 13a Diyucha Cerkva Yevangelskih Hristiyan Baptistiv Blagodat prov Panevezhiskij 17 Diyucha Cerkva Yevangelskih Hristiyan Baptistiv Vefil Nemirivske shose 60 Diyucha Adventizm Nazva Roztashuvannya Korotki vidomosti Status Zobrazhennya Cerkva Adventistiv Somogo Dnya vul Kelecka 50a Diyucha Cerkva Adventistiv Somogo Dnya vul Mariyi Prijmachenko 9 Diyucha Inshi religijni gromadi Nazva Roztashuvannya Korotki vidomosti Status Zobrazhennya Zal Carstva Svidkiv Yegovi vul Lyali Ratushnoyi 27 Diyucha Zal Carstva Svidkiv Yegovi vul Verharna 26 Diyucha Cerkva Isusa Hrista Svyatih Ostannih Dniv vul Magistratska 40 Diyucha Cerkva Isusa Nazaryanina vul Knyaziv Koriatovichiv 10 Diyucha Cerkva yevangelskih hristiyan p yatidesyatnikiv Preobrazhennya prov Braclavskij 17a Diyucha Cerkva Voskreslogo Hrista vul Maksima Shimka 46 Diyucha Dim molitvi vul Abrikosova 26 DiyuchaYudayizmNazva Roztashuvannya Korotki vidomosti Status Zobrazhennya Yevrejska mesianska obshina vul Grigoriya Skovorodi 4 Diyucha Sinagoga Lifshicya vul Soborna 62 Pobudovana u 1897 r Zakrita u radyanskij chas u 1930 r povernuta viryanam 1992 r Diyucha Sinagoga Rajhera vul Chervonohrestivska 11 Zbuduvali sinagogu Rajhera u 1903 roci na zemelnij dilyanci u Malotorgovomu provulku zaraz vul Chervonohrestivska Avtorom proektu stav golovnij miskij arhitektor Grigorij Artinov Sinagoga prosp Kosmonavtiv 8 Sinagoga vul Grushevskogo 8 Sinagoga vul Sinovodska 202aIslamNazva Roztashuvannya Korotki vidomosti Status Zobrazhennya Islamskij kulturnij centr vul Matrosa Kishki 63 Pracyuye z 2006 roku DiyuchaBuddizmNazva Roztashuvannya Korotki vidomosti Status Zobrazhennya Hram tovaristva svidomosti Krishni vul Simona Petlyuri 5 DiyuchaDiv takozhVinnicko Barska yeparhiya PCU Vinnicko Braclavska yeparhiya PCU Vinnicka Tulchinska yeparhiya PCU Vinnicka yeparhiya UPC MP Religiya v UkrayiniPrimitkiMonastir kanosiyanok v Vinnici zabytki in ua Procitovano 20 veresnya 2023 U Vinnici vidkrili pershij u sviti pam yatnik Lyubomiru Guzaru 10 zhovtnya 2021 u Wayback Machine suspilne media 09 10 2021 Adresi cerkov Kiyivskogo patriarhatu u Vinnici i rozklad bogosluzhin na Velikden u kafedralnomu hrami vinnitsa info ukr Procitovano 21 veresnya 2023 Arhiv originalu za 6 bereznya 2016 Procitovano 15 lipnya 2013 Blagochinnya mista Vinnici Vinnicka Yeparhiya UPC ru RU Procitovano 21 veresnya 2023 Sinagoga Rajhera townpass com ua ukr Procitovano 20 veresnya 2023 Vinnicke tovaristvo svidomosti Krishni Vidguki ta ocinki vinnichan TOP 20 top20 ua ukr Procitovano 20 veresnya 2023 Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu guzar viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti PosilannyaRozklad bogosluzhin v rimo katolickih hramah mista Vinnici 10 sichnya 2017 u Wayback Machine