Феліпе Маїльо Салгадо (ісп. Felipe Maíllo Salgado; 1944) — іспанський мовознавець, історик. Спеціаліст з арабської мови та ісламознавства. Професор Саламанкського університету (2008). Народився у Монфорте-де-ла-Сьєрра, Іспанія. Юність провів у Франції, США, Центральній Америці, Сингапурі. Випускник історико-філологічної катедри Саламанкського університету (1978), катедри семітських мов Гранадського університету (1979). Захистив докторську дисертацію з іспанської філології в Саламанкському університеті (1981). Вивчав арабську й ісламське право в Каїрському університеті (1983—1986). Працював викладачем у Саламанкському університеті та університеті Трес-де-Фебреро (Буенос-Айрес). Переклав ряд праць з класичної арабської на іспанську.
Феліпе Маїльо Салгадо | |
---|---|
Народився | 1944 Монфорте-де-ла-Сьєрра, Саламанка, Кастилія і Леон, Іспанія |
Країна | Іспанія |
Діяльність | історик |
Alma mater | Саламанкський університет |
Заклад | Саламанкський університет |
Праці
Монографії
- Un análisis del discurso histórico (Lección teórico-metodológica), Salamanca: Comercial Salmantina, 1980
- Los arabismos del castellanos en la Baja Edad Media (Consideraciones históricas y filológicas), 3ª ed., Salamanca: Universidad de Salamanca, 1998, [Universidad de Salamanca, 1991; Universidad de Salamanca- Instituto Árabe de Cultura, 1983]
- Vocabulario básico de historia del Islam (Madrid: Ediciones Akal, 1987).
- Zamora y los zamoranos en las fuentes árabes medievales (Salamanca: Universidad, 1990 [Anejos 2. St. Zamorensia]
- Salamanca y los salmantinos en las fuentes árabes (Consideraciones críticas relativas a la dominación árabe, al poblamiento y a la frontera) (Salamanca: Centro de Estudios Salmantinos, 1994).
- Vocabulario de Historia Árabe e Islámica (Madrid: Ediciones Akal, 1996 y 1999).
- ¿Por qué desapareció al-Andalus? (Buenos Aires: Cálamo de Sumer, 1997 y 1998).
- De la desaparición de al-Andalus (Madrid: Abada Editores, 2004, 2ª ed. rev. 2011).
- Diccionario de Derecho Islámico (Gijón: Ediciones Trea, 2005).
- De Historiografía Árabe (Madrid: Abada Editores, 2008).
- Acerca de la conquista árabe de Hispania. Imprecisiones, equívocos y patrañas (Gijón, Ediciones Trea, 2011; 2ª ed., Madrid, Abada Editores, 2016; 3ª ed., Madrid, Abada Editores, 2018).
- Diccionario de Historia Árabe e Islámica (Madrid: Abada Editores, 2013).
- Las mujeres del Profeta (Madrid: Abada Editores, 2017).
Переклади
- Historia de al-Andalus de . Estudio, traducción y notas (Madrid: Ediciones Akal, 1986, 2ª ed. rev. 1993, 3ª ed. 2008).
- A través del Oriente (Rihla de [Ibn Yubayr]). Estudio, traducción, notas e índices (Barcelona: Ediciones del Serbal, 1988; 2ª ed. en II vols., Biblioteca El Mundo, MDS BOOKS/ MEDIASAT, Generalitat Valenciana, 2004; 3ª ed. rev. Madrid: Alianza Editorial, 2007).
- Crónica anónima de los reyes de taifas. Estudio, traducción y notas (Madrid: Ediciones Akal, 1991, 2ª ed. rev. 2010).
- La caída del califato de Córdoba y los reyes de taifas (al-Bayan al-Mugrib II de Ibn ‘Idari). Estudio, traducción, notas e índices (Salamanca: Universidad, 1993).
- Libro de las categorías de las naciones (Tabaqat al-umam de Sa‘id al-Andalusí). Estudio, traducción, notas e índices (Madrid: Ediciones Akal, 1999).
Колективні праці
- España, al-Andalus, Sefarad: Síntesis y nuevas perspectivas (Ed., F. Maíllo Salgado, Salamanca: Universidad, 1988, reimpr.1990).
- Diego de Guadix, Recopilación de algunos nombres arábigos que los árabes pusieron a algunas ciudades y a otras muchas cosas, (Edición en común con E. Bajo Pérez, Gijón, Ediciones Trea, 2005).
- José Tamayo y Velarde, Memorias del cautiverio y Costumbres, ritos y gobiernos de Berbería según el relato de un jesuita del siglo XVII, Edición, introducción y notas (Oviedo: Universidad de Oviedo, 2017).
Статті
- Maíllo Salgado, Felipe. Sabur al-Saqlabi // Diccionario Biográfico Español... Madrid: Real Academia de la Historia, 2013. Vol. 44.
Посилання
- Artículos y obras de F. Maíllo Salgado
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Felipe Mayilo Salgado isp Felipe Maillo Salgado 1944 1944 ispanskij movoznavec istorik Specialist z arabskoyi movi ta islamoznavstva Profesor Salamankskogo universitetu 2008 Narodivsya u Monforte de la Syerra Ispaniya Yunist proviv u Franciyi SShA Centralnij Americi Singapuri Vipusknik istoriko filologichnoyi katedri Salamankskogo universitetu 1978 katedri semitskih mov Granadskogo universitetu 1979 Zahistiv doktorsku disertaciyu z ispanskoyi filologiyi v Salamankskomu universiteti 1981 Vivchav arabsku j islamske pravo v Kayirskomu universiteti 1983 1986 Pracyuvav vikladachem u Salamankskomu universiteti ta universiteti Tres de Febrero Buenos Ajres Pereklav ryad prac z klasichnoyi arabskoyi na ispansku Felipe Mayilo SalgadoNarodivsya1944 Monforte de la Syerra Salamanka Kastiliya i Leon IspaniyaKrayina IspaniyaDiyalnististorikAlma materSalamankskij universitetZakladSalamankskij universitetPraciMonografiyi Un analisis del discurso historico Leccion teorico metodologica Salamanca Comercial Salmantina 1980 Los arabismos del castellanos en la Baja Edad Media Consideraciones historicas y filologicas 3ª ed Salamanca Universidad de Salamanca 1998 Universidad de Salamanca 1991 Universidad de Salamanca Instituto Arabe de Cultura 1983 Vocabulario basico de historia del Islam Madrid Ediciones Akal 1987 Zamora y los zamoranos en las fuentes arabes medievales Salamanca Universidad 1990 Anejos 2 St Zamorensia Salamanca y los salmantinos en las fuentes arabes Consideraciones criticas relativas a la dominacion arabe al poblamiento y a la frontera Salamanca Centro de Estudios Salmantinos 1994 Vocabulario de Historia Arabe e Islamica Madrid Ediciones Akal 1996 y 1999 Por que desaparecio al Andalus Buenos Aires Calamo de Sumer 1997 y 1998 De la desaparicion de al Andalus Madrid Abada Editores 2004 2ª ed rev 2011 Diccionario de Derecho Islamico Gijon Ediciones Trea 2005 De Historiografia Arabe Madrid Abada Editores 2008 Acerca de la conquista arabe de Hispania Imprecisiones equivocos y patranas Gijon Ediciones Trea 2011 2ª ed Madrid Abada Editores 2016 3ª ed Madrid Abada Editores 2018 Diccionario de Historia Arabe e Islamica Madrid Abada Editores 2013 Las mujeres del Profeta Madrid Abada Editores 2017 Perekladi Historia de al Andalus de Estudio traduccion y notas Madrid Ediciones Akal 1986 2ª ed rev 1993 3ª ed 2008 A traves del Oriente Rihla de Ibn Yubayr Estudio traduccion notas e indices Barcelona Ediciones del Serbal 1988 2ª ed en II vols Biblioteca El Mundo MDS BOOKS MEDIASAT Generalitat Valenciana 2004 3ª ed rev Madrid Alianza Editorial 2007 Cronica anonima de los reyes de taifas Estudio traduccion y notas Madrid Ediciones Akal 1991 2ª ed rev 2010 La caida del califato de Cordoba y los reyes de taifas al Bayan al Mugrib II de Ibn Idari Estudio traduccion notas e indices Salamanca Universidad 1993 Libro de las categorias de las naciones Tabaqat al umam de Sa id al Andalusi Estudio traduccion notas e indices Madrid Ediciones Akal 1999 Kolektivni praci Espana al Andalus Sefarad Sintesis y nuevas perspectivas Ed F Maillo Salgado Salamanca Universidad 1988 reimpr 1990 Diego de Guadix Recopilacion de algunos nombres arabigos que los arabes pusieron a algunas ciudades y a otras muchas cosas Edicion en comun con E Bajo Perez Gijon Ediciones Trea 2005 Jose Tamayo y Velarde Memorias del cautiverio y Costumbres ritos y gobiernos de Berberia segun el relato de un jesuita del siglo XVII Edicion introduccion y notas Oviedo Universidad de Oviedo 2017 Statti Maillo Salgado Felipe Sabur al Saqlabi Diccionario Biografico Espanol Madrid Real Academia de la Historia 2013 Vol 44 PosilannyaArticulos y obras de F Maillo Salgado