Фредерік Вільям Фаррар (англ. Frederic William Farrar; 7 серпня 1831 — 22 березня 1903) — англіканський богослов, письменник, екзегет; проповідник в Кембриджі. Член таємного товариства Cambridge Apostles («кембриджських апостолів», існує з 1820).
Фредерік Вільям Фаррар | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 7 серпня 1831[1][2][…] Мумбаї, d, Британська імперія | |||
Помер | 22 березня 1903[1][2][…] (71 рік) Кентербері, d, Кент[d], Кент, Англія, Сполучене Королівство | |||
Країна | Сполучене Королівство | |||
Діяльність | богослов, педагог, письменник, класицист, англіканський священник | |||
Alma mater | Кінґс-коледж, Триніті-коледж (Кембридж) і d | |||
Мова творів | англійська | |||
Членство | Лондонське королівське товариство | |||
Конфесія | англіканство і універсалізм | |||
Батько | d[4][5] | |||
Мати | d[4][5] | |||
У шлюбі з | d[5] | |||
Діти | d[4][5], d[4][5], d[4][5], d[4][5], d[4][5], d[4][5], d[4][5], d[4][5], d[4][5] і d[4][5] | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Фредерік Вільям Фаррар у Вікісховищі | ||||
Був проповідником при університетській церкві в Кембриджі, потім капеланом при дворі королеви Вікторії; його проповіді відвідувалися всім вищим лондонським суспільством.
Брав живу участь в різних біблійних словниках і коментарях, конспективних виданнях з богослов'я і церковної історії. Завдяки переведенню його кращих творів на російську мову ім'я його стало популярним і в Росії, серед освічених класів. Російський переклад книги «Життя Ісуса Христа», вкрай критично прийнятий російським духовенством, використовувався Михайлом Булгаковим при створенні його роману «Майстер і Маргарита» (1928—1940).
Книги Фаррара, особливо «Життя Ісуса Христа», були перекладені багатьма мовами світу. Велика ерудиція дозволила письменникові використовувати в роботі різноманітні джерела, такі, як античні, юдейські, а також його сучасників.
Родина
З 1860 року був одружений з Люсі Мері Кардью, з якою у нього було п'ять хлопчиків і п'ять дівчаток. Серед його онуків — генерал Монтгомері, герой Другої світової війни, син дочки Maud.
Твори
- «Eric, or Little by Little» (1858)
- «Походження мови» (The Origin of Language; 1860)
- «St. Winifred's, or the World of School» (1862)
- «Падіння людини і ін. проповіді» (1865)
- «Мова і мови» («Families of Speech»; 1870)
- «Доказ історичності християнства» («The Witness of History to Christ»; 1871)
- «The Life of Christ» (1874)
- «Eternal hope» (1878)
- «Шукачі Бога» (Seekers after God; 1869; пер. з англ. Ф. С. Комарского, СПб., В. Л. Тузів, 1898)
- «Життя Ісуса Христа» ((англ.) «The Life of Christ», 1874; російський переклад проф. А. П. Лопухіна, СПб., 1887)
- «Життя і труди Святого Апостола Павла» ((англ.) «The Life and Works of St.Paul», 1879; російський переклад проф. А. П. Лопухіна, СПб., 1901)
- «Mercy and judgment» (1881)
- «Перші дні християнства», або «На світанку християнства» («The early days of christianity»; 1882. Пер на рос. А. С. Суворіна, СПб., 1893)
- «Влада темряви в царстві світла» ((англ.) «Cathering Clouds: A Tale of the Days of St. Chrysostom», 1895; російський переклад проф. А. П. Лопухіна, СПб., 1897)
- «Життя і праці отців і вчителів церкви» (Lives of the Fathers; 1889; пер з англ. А. П. Лопухіна, 2-е изд., СПб., В. Л. Тузов, 1902, 1903).
- «Влада темряви в царстві світла» (Darkness and dawn; 1891; пер з англ. А. П. Лопухіна, СПб., В. Л. Тузов, 1897)
- «The Bible, its Meaning and Supremacy» (1897)
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- Lundy D. R. The Peerage
- Kindred Britain
- Фаррар, Фредерик-Вильям // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
- В архиве писателя сохранились и выписки из книги английского историка и богослова епископа Фридерика В. Фаррара «Жизнь Иисуса Христа» (1873)
- Bayne, Ronald (1912). «Farrar, Frederic William». In Lee, Sidney. Dictionary of National Biography, 1912 supplement. London: Smith, Elder & Co.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Frederik Vilyam Farrar angl Frederic William Farrar 7 serpnya 1831 22 bereznya 1903 anglikanskij bogoslov pismennik ekzeget propovidnik v Kembridzhi Chlen tayemnogo tovaristva Cambridge Apostles kembridzhskih apostoliv isnuye z 1820 Frederik Vilyam FarrarNarodivsya7 serpnya 1831 1831 08 07 1 2 Mumbayi d Britanska imperiyaPomer22 bereznya 1903 1903 03 22 1 2 71 rik Kenterberi d Kent d Kent Angliya Spoluchene KorolivstvoKrayina Spoluchene KorolivstvoDiyalnistbogoslov pedagog pismennik klasicist anglikanskij svyashennikAlma materKings koledzh Triniti koledzh Kembridzh i dMova tvorivanglijskaChlenstvoLondonske korolivske tovaristvoKonfesiyaanglikanstvo i universalizmBatkod 4 5 Matid 4 5 U shlyubi zd 5 Ditid 4 5 d 4 5 d 4 5 d 4 5 d 4 5 d 4 5 d 4 5 d 4 5 d 4 5 i d 4 5 Nagorodichlen Londonskogo korolivskogo tovaristva d Frederik Vilyam Farrar u Vikishovishi Buv propovidnikom pri universitetskij cerkvi v Kembridzhi potim kapelanom pri dvori korolevi Viktoriyi jogo propovidi vidviduvalisya vsim vishim londonskim suspilstvom Brav zhivu uchast v riznih biblijnih slovnikah i komentaryah konspektivnih vidannyah z bogoslov ya i cerkovnoyi istoriyi Zavdyaki perevedennyu jogo krashih tvoriv na rosijsku movu im ya jogo stalo populyarnim i v Rosiyi sered osvichenih klasiv Rosijskij pereklad knigi Zhittya Isusa Hrista vkraj kritichno prijnyatij rosijskim duhovenstvom vikoristovuvavsya Mihajlom Bulgakovim pri stvorenni jogo romanu Majster i Margarita 1928 1940 Knigi Farrara osoblivo Zhittya Isusa Hrista buli perekladeni bagatma movami svitu Velika erudiciya dozvolila pismennikovi vikoristovuvati v roboti riznomanitni dzherela taki yak antichni yudejski a takozh jogo suchasnikiv RodinaZ 1860 roku buv odruzhenij z Lyusi Meri Kardyu z yakoyu u nogo bulo p yat hlopchikiv i p yat divchatok Sered jogo onukiv general Montgomeri geroj Drugoyi svitovoyi vijni sin dochki Maud Tvori Eric or Little by Little 1858 Pohodzhennya movi The Origin of Language 1860 St Winifred s or the World of School 1862 Padinnya lyudini i in propovidi 1865 Mova i movi Families of Speech 1870 Dokaz istorichnosti hristiyanstva The Witness of History to Christ 1871 The Life of Christ 1874 Eternal hope 1878 Shukachi Boga Seekers after God 1869 per z angl F S Komarskogo SPb V L Tuziv 1898 Zhittya Isusa Hrista angl The Life of Christ 1874 rosijskij pereklad prof A P Lopuhina SPb 1887 Zhittya i trudi Svyatogo Apostola Pavla angl The Life and Works of St Paul 1879 rosijskij pereklad prof A P Lopuhina SPb 1901 Mercy and judgment 1881 Pershi dni hristiyanstva abo Na svitanku hristiyanstva The early days of christianity 1882 Per na ros A S Suvorina SPb 1893 Vlada temryavi v carstvi svitla angl Cathering Clouds A Tale of the Days of St Chrysostom 1895 rosijskij pereklad prof A P Lopuhina SPb 1897 Zhittya i praci otciv i vchiteliv cerkvi Lives of the Fathers 1889 per z angl A P Lopuhina 2 e izd SPb V L Tuzov 1902 1903 Vlada temryavi v carstvi svitla Darkness and dawn 1891 per z angl A P Lopuhina SPb V L Tuzov 1897 The Bible its Meaning and Supremacy 1897 PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Kindred Britain d Track Q75653886 Farrar Frederik Vilyam Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop t SPb 1890 1907 ros doref V arhive pisatelya sohranilis i vypiski iz knigi anglijskogo istorika i bogoslova episkopa Friderika V Farrara Zhizn Iisusa Hrista 1873 Bayne Ronald 1912 Farrar Frederic William In Lee Sidney Dictionary of National Biography 1912 supplement London Smith Elder amp Co Posilannyahttp www krotov info history 19 1890 10 2 1831farr html https archive org search php query creator frederic 20farrar 20AND 20mediatype texts