Фана́р (грец. Φανάρι, трансліт. Phanári, тур. Fener), також Фене́р — історичний район на півдорозі вгору від Золотого Рогу в районі Фатіх у Істанбулі, Туреччина. Вулиці цього району переповнені історичними дерев’яними особняками, церквами та синагогами візантійської та османської епох. Дерев’яні садиби між головною віссю і берегом часто використовувалися для завезення деревини з Понту або Чорного моря. Їхні мальовничі фасади були значною мірою знищені через потреби розширення вулиць у 1930-х і пізніше. Назва місцевості є турецькою транслітерацією оригінального слова «фанаріон» (середньогрецька: Φανάριον) (ліхтар для освітлення, вуличний ліхтар, ліхтар зі світловим ліхтарем). Так його називали для колони, увінчаної ліхтарем, який стояв там у візантійський період – використовувався як громадське світло або морський та/або інший цільовий локатор/маяк.
Фанар грец. Φανάρι тур. Fener | ||||
Загальна інформація | ||||
---|---|---|---|---|
41°01′44″ пн. ш. 28°57′07″ сх. д. / 41.028888888916775° пн. ш. 28.951944444471777729° сх. д.Координати: 41°01′44″ пн. ш. 28°57′07″ сх. д. / 41.028888888916775° пн. ш. 28.951944444471777729° сх. д. | ||||
Країна | Туреччина Мармуровоморський регіон | |||
Район | Фатіх | |||
Адмінодиниця | Фатіх | |||
Карта | ||||
Фанар у Вікісховищі |
Назва
Топонім турецькою називається «Фенер» і є варіантом назви візантійського району «Фанар» (грец. Φανάρι), яке буквально означає «світильник». Болгарське фенер («ліхтар») і російське фонарь («ліхтар») — старі запозичення цього ж слова.
У часи Візантії район отримав назву «Фанар», оскільки тут знаходився ліхтар на колоні, який виконував роль маяка.
Історія
Після падіння Константинополя в 1453, в цьому районі проживала більшість грецького населення міста, яке не чинило опору, тому Фанар не був розграбований, населення його уникнуло різанини, церкви були збережені. Згодом більшість церков були відібрані турками та перетворені в мечеті.
У районі знаходиться резиденція Вселенського патріарха Константинополя.
За назвою району в Новий час греки Константинополя називалися фанаріотами; Вселенський патріархат Константинополя іноді називають просто «Фанаріон» або «Фанар» (подібно до того, як керівництво Католицької церкви — «Ватикан»).
У 1711-1821 представники заможних фанаріотських сімей призначалися воєводами Молдавії та Валахії.
В результаті гонінь на греків у період між 1925 та 1955 роками грецьке населення Стамбула скоротилося з 270 тис. (39,6 %) до 100 тисяч (7,8 %), а після Стамбульського погрому 6-7 вересня 1955 року грецьке населення району «Фанар» майже повністю виїхало, а на його місце заселились турки. Станом на 2000 рік у Стамбулі мешкає загалом лише 2 000 греків.
Світлини
- Вхід у Собор святого Георгія
-
- грецька православна школа «Велика школа нації»
-
- Резиденція Вселенського патріаха у Фенері.
Див. також
Примітки
- ВУЕ
- Укрінформ
- Релігійно-інформаційна служба України
- Радіо Свобода
- Τριανταφυλλίδης On line Dictionary. Φανάρι(-ον) (3α). Процитовано 7 жовтня 2006.
- Παράλληλη αναζήτηση. www.greek-language.gr. Процитовано 17 березня 2020.
- фенер - Тълковен речник - значение на думата фенер - какво е фенер. Речник на думите в българския език (bg-BG) . Процитовано 17 березня 2020.
- фенер — Речник на българския език. rechnik.chitanka.info. Процитовано 17 березня 2020.
- фонарь — Толковый словарь Даля. Gufo.me (рос.). Процитовано 17 березня 2020.
Джерела
- Ecumenical Patriarchate of Constantinople
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Fana r grec Fanari translit Phanari tur Fener takozh Fene r istorichnij rajon na pivdorozi vgoru vid Zolotogo Rogu v rajoni Fatih u Istanbuli Turechchina Vulici cogo rajonu perepovneni istorichnimi derev yanimi osobnyakami cerkvami ta sinagogami vizantijskoyi ta osmanskoyi epoh Derev yani sadibi mizh golovnoyu vissyu i beregom chasto vikoristovuvalisya dlya zavezennya derevini z Pontu abo Chornogo morya Yihni malovnichi fasadi buli znachnoyu miroyu znisheni cherez potrebi rozshirennya vulic u 1930 h i piznishe Nazva miscevosti ye tureckoyu transliteraciyeyu originalnogo slova fanarion serednogrecka Fanarion lihtar dlya osvitlennya vulichnij lihtar lihtar zi svitlovim lihtarem Tak jogo nazivali dlya koloni uvinchanoyi lihtarem yakij stoyav tam u vizantijskij period vikoristovuvavsya yak gromadske svitlo abo morskij ta abo inshij cilovij lokator mayak Fanar grec Fanari tur Fener Zagalna informaciya 41 01 44 pn sh 28 57 07 sh d 41 028888888916775 pn sh 28 951944444471777729 sh d 41 028888888916775 28 951944444471777729 Koordinati 41 01 44 pn sh 28 57 07 sh d 41 028888888916775 pn sh 28 951944444471777729 sh d 41 028888888916775 28 951944444471777729Krayina Turechchina Marmurovomorskij regionRajon FatihAdminodinicya Fatih Karta Fanar grec Fanari tur FenerFanar grec Fanari tur Fener Turechchina Pokazati na mapi TurechchinaFanar grec Fanari tur FenerFanar grec Fanari tur Fener Stambul Pokazati na mapi Stambul Fanar u VikishovishiNazvaToponim tureckoyu nazivayetsya Fener i ye variantom nazvi vizantijskogo rajonu Fanar grec Fanari yake bukvalno oznachaye svitilnik Bolgarske fener lihtar i rosijske fonar lihtar stari zapozichennya cogo zh slova U chasi Vizantiyi rajon otrimav nazvu Fanar oskilki tut znahodivsya lihtar na koloni yakij vikonuvav rol mayaka IstoriyaPislya padinnya Konstantinopolya v 1453 v comu rajoni prozhivala bilshist greckogo naselennya mista yake ne chinilo oporu tomu Fanar ne buv rozgrabovanij naselennya jogo uniknulo rizanini cerkvi buli zberezheni Zgodom bilshist cerkov buli vidibrani turkami ta peretvoreni v mecheti Rajon Fener 1900 rik U rajoni znahoditsya rezidenciya Vselenskogo patriarha Konstantinopolya Za nazvoyu rajonu v Novij chas greki Konstantinopolya nazivalisya fanariotami Vselenskij patriarhat Konstantinopolya inodi nazivayut prosto Fanarion abo Fanar podibno do togo yak kerivnictvo Katolickoyi cerkvi Vatikan U 1711 1821 predstavniki zamozhnih fanariotskih simej priznachalisya voyevodami Moldaviyi ta Valahiyi V rezultati gonin na grekiv u period mizh 1925 ta 1955 rokami grecke naselennya Stambula skorotilosya z 270 tis 39 6 do 100 tisyach 7 8 a pislya Stambulskogo pogromu 6 7 veresnya 1955 roku grecke naselennya rajonu Fanar majzhe povnistyu viyihalo a na jogo misce zaselilis turki Stanom na 2000 rik u Stambuli meshkaye zagalom lishe 2 000 grekiv SvitliniVhid u Sobor svyatogo Georgiya Cerkva Mariyi Mongolskoyi grecka pravoslavna shkola Velika shkola naciyi Medrese Rezidenciya Vselenskogo patriaha u Feneri Div takozhGeorgiyivskij sobor Stambul Vselenskij patriarhat KonstantinopolyaPrimitkiVUE Ukrinform Religijno informacijna sluzhba Ukrayini Radio Svoboda Triantafyllidhs On line Dictionary Fanari on 3a Procitovano 7 zhovtnya 2006 Parallhlh anazhthsh www greek language gr Procitovano 17 bereznya 2020 fener Tlkoven rechnik znachenie na dumata fener kakvo e fener Rechnik na dumite v blgarskiya ezik bg BG Procitovano 17 bereznya 2020 fener Rechnik na blgarskiya ezik rechnik chitanka info Procitovano 17 bereznya 2020 fonar Tolkovyj slovar Dalya Gufo me ros Procitovano 17 bereznya 2020 DzherelaEcumenical Patriarchate of Constantinople