Артцентр «Фабрика Повидла» або англ. «Jam Factory Art Center» — це міждисциплінарний центр сучасного мистецтва у ревіталізованій неоготичній будівлі колишньої «Фабрики повидла» у Львові. Центр займається просвітницькою діяльністю через мистецькі виставки, кінопокази, театральні вистави, лекції, які відображають актуальні процеси в українській та світовій культурі. Арт центр «Фабрика повидла» співпрацює з різними міжнародними організаціями, такими як Magic Carpets, Trans Europe Halles, Face to Faith, EastHub.
Мета діяльності | Простір для реалізації культурно-мистецьких подій |
---|---|
Засновники | Гаральд Біндер |
Ключові особи | Божена Пеленська, Федорук Тетяна |
Адреса | Львів, вул. Б. Хмельницького 124, вул. Механічна 5 |
Офіційний сайт | jamfactory.ua/ua/about/ |
Фабрика повидла у Вікісховищі |
Історія будівлі
У 1872 р. Йозеф Кронік засновує фабрику «Кронік і син» з виготовлення спиртових напоїв у львівському районі Підзамче. Згодом в кін. ХІХ — початку ХХ ст. була добудована неоготична будівля та вежа, як частина фабрики. У радянський період фабрику перепрофілювали для виробництва повидла і консервації. З 2009 року будівлю почали називати «Фабрика повидла» місцеві художники, які користувалися простором, що стало основою для назви сучасної інституції. Теперішній власник, історик, фахівець з історії Східної Європи — Гаральд Біндер, створив фонд Harald Binder Cultural Enterprises і з 2015 року ревіталізує комплекс для створення центру сучасного мистецтва. Будівля «Фабрики Повидла» є пам'яткою архітектури місцевого значення (за рішенням виконкому Львівської обласної ради № 227 від 17.07.1990).
З 2008 року тут, у напівзруйнованих приміщеннях, проходили Тиждень актуального мистецтва, Львівський тиждень моди, Urban Exploration Fest і різні театральні постановки.
Відкриття Jam Factory Art Center
18 листопада 2023 року, після 8 років ревіталізації, команда проєкту відкрила новий культурний простір у Львові — центр сучасного мистецтва Jam Factory Art Center.
У комплексі з’явилися нові елементи: «чорний куб» з театральною сценою, офісна будівля, паркінг із сонячними батареями, що можуть підтримувати вентиляцію та кондиціонування в разі відключення електрики, три великі оглядові тераси з гарною панорамою.
У експозиційних залах триває перша виставка про мистецтво під час війни «Наші роки, наші слова, наші втрати, наші пошуки, наші ми».
Розташування
«Jam Factory Art Center» прцює у Львові за адресою вул. Б. Хмельницького, 124 в районі Підзамче. Це промисловий район Львова з багатою історією, яку досліджував «Центр Європейських досліджень» (м. Лунд, Швеція) в рамках програми «Пам'ять про „зниклі“ групи населення в міському середовищі Львова, Чернівців, Кишинева і Вроцлава». Урбаністичні дослідження вказують на те, що Підзамче був центральною частиною міста, де жили різні етнічні групи: євреї, араби, караїми, татари, що й привернуло увагу дослідників. Після будівництва залізничної колії район став індустріальним: тут почали будувати фабрики, підприємства, заводи, що після розпаду радянського союзу занепали і потребуть відновлення.
Ревіталізаційні процеси
«Фабрика повидла» є частиною великого ревіталізаційного процесу з відновлення індустріальних просторів в Україні. Для вибору проекту ревіталізації самої «Фабрики повидла» був проведений архітектурний конкурс серед 5 учасників: Baumhauer Architects (Берлін), Дроздов і партнери (Харків), Atelier Stefan Rindler (Відень), Зелемінь (Львів), Urban куратори (Київ). У конкурсі переміг проект Atelier Stefan Rindler. Ревіталізація в цьому випадку стосується не лише будівлі, а й цілого району. «Програма ревіталізації Львів-Підзамче 2012—2025» розробила дослідницький проєкт з рекомендаціями щодо ревіталізації району.
Проєкти
Jam Factory Art Center з початком повномасштабного вторгнення започаткував проєкт «Artists in War» («Митці у війні») для фінансової підтримки українських митців, які продовжують працювати у своїй сфері (театр, музика, візуальне мистецтво). Також артцентр створив окрему 2-х місячну програму інтеграції «Навігація» для підтримки митців, які переїхали до Львова. Про контекст війни згадується у документальній виставі «Кого чути у справі Бейліса» та читаннях п'єси «Документ без назви», які проходили в «Фабриці повидла».
Крім того, з початку повномасштабного вторгнення Jam Factory відкрив свої підвальні приміщення для всіх сусідів, адже інших укриттів поблизу не було.
Примітки
- Вул. Хмельницького, 124 – Фабрика повидла. Інтерактивний Львів (укр.). Процитовано 30 січня 2023.
- Арт-центр «Фабрика повидла» (Львів, Україна). ReHERIT (укр.). Процитовано 30 січня 2023.
- Partners | Face to Faith. face-to-faith.eu. Процитовано 5 квітня 2023.
- Members. Trans Europe Halles (амер.). Процитовано 5 квітня 2023.
- How We Are Together. Magic Carpets (англ.). Процитовано 5 квітня 2023.
- Jam Factory Art Center. TEH Easthub (амер.). Процитовано 5 квітня 2023.
- Історик перетворить Фабрику повидла у Львові на культурний центр. ФОТО. Історична правда. Процитовано 30 січня 2023.
- У Львові погодили створення арт-простору на Фабриці повидла: будівництво почнуть у 2019 році. The Village Україна. 2 січня 2019. Процитовано 30 січня 2023.
- Публічна інформація/реєстр нерухомих пам'яток. city-adm.lviv.ua. 30.01.2023. Процитовано 30.01.2023.
- Jam Factory: новий культурний простір у Львові. LB.ua. 20 листопада 2023. Процитовано 21 грудня 2023.
- says, Iryna Korotun. Memory Treatment and Urban Planning in L'viv, Chernivtsi, Chisinau and Wroclaw. Memory Treatment and Urban Planning in L'viv, Chernivtsi, Chisinau and Wroclaw (англ.). Процитовано 30 січня 2023.
- Слідами спогадів Підзамча. Збруч (укр.). 14 жовтня 2021. Процитовано 30 січня 2023.
- Головко О.М., Басараб М.І. “Реновація та ревіталізація об’єктів промислового призначення” (PDF).
- Ревіталізація Фабрики повидла у Львові: проект Urban кураторів. Mistosite (укр.). Процитовано 30 січня 2023.
- . www.creativecities.org.ua. Архів оригіналу за 30 січня 2023. Процитовано 30 січня 2023.
- The Cambridge Journal of Law, Politics, and Art, p. 328-331 (PDF).
- Олена Касперович. Як інтегруються митці, які почали жити у Львова 24 лютого (англ.), процитовано 5 квітня 2023
- Прокопишин, Тарас (21 листопада 2022). Божена Пеленська: «Мистецтво, яке ми зараз творимо, вже є і буде зовсім іншим». The Ukrainians (укр.). Процитовано 5 квітня 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Artcentr Fabrika Povidla abo angl Jam Factory Art Center ce mizhdisciplinarnij centr suchasnogo mistectva u revitalizovanij neogotichnij budivli kolishnoyi Fabriki povidla u Lvovi Centr zajmayetsya prosvitnickoyu diyalnistyu cherez mistecki vistavki kinopokazi teatralni vistavi lekciyi yaki vidobrazhayut aktualni procesi v ukrayinskij ta svitovij kulturi Art centr Fabrika povidla spivpracyuye z riznimi mizhnarodnimi organizaciyami takimi yak Magic Carpets Trans Europe Halles Face to Faith EastHub Jam Factory Art CenterMeta diyalnosti Prostir dlya realizaciyi kulturno misteckih podijZasnovniki Garald BinderKlyuchovi osobi Bozhena Pelenska Fedoruk TetyanaAdresa Lviv vul B Hmelnickogo 124 vul Mehanichna 5Oficijnij sajt jamfactory ua ua about Fabrika povidla u VikishovishiIstoriya budivliIstorichna ekspoziciya u Fabrici povidla U 1872 r Jozef Kronik zasnovuye fabriku Kronik i sin z vigotovlennya spirtovih napoyiv u lvivskomu rajoni Pidzamche Zgodom v kin HIH pochatku HH st bula dobudovana neogotichna budivlya ta vezha yak chastina fabriki U radyanskij period fabriku pereprofilyuvali dlya virobnictva povidla i konservaciyi Z 2009 roku budivlyu pochali nazivati Fabrika povidla miscevi hudozhniki yaki koristuvalisya prostorom sho stalo osnovoyu dlya nazvi suchasnoyi instituciyi Teperishnij vlasnik istorik fahivec z istoriyi Shidnoyi Yevropi Garald Binder stvoriv fond Harald Binder Cultural Enterprises i z 2015 roku revitalizuye kompleks dlya stvorennya centru suchasnogo mistectva Budivlya Fabriki Povidla ye pam yatkoyu arhitekturi miscevogo znachennya za rishennyam vikonkomu Lvivskoyi oblasnoyi radi 227 vid 17 07 1990 Z 2008 roku tut u napivzrujnovanih primishennyah prohodili Tizhden aktualnogo mistectva Lvivskij tizhden modi Urban Exploration Fest i rizni teatralni postanovki Vidkrittya Jam Factory Art Center18 listopada 2023 roku pislya 8 rokiv revitalizaciyi komanda proyektu vidkrila novij kulturnij prostir u Lvovi centr suchasnogo mistectva Jam Factory Art Center U kompleksi z yavilisya novi elementi chornij kub z teatralnoyu scenoyu ofisna budivlya parking iz sonyachnimi batareyami sho mozhut pidtrimuvati ventilyaciyu ta kondicionuvannya v razi vidklyuchennya elektriki tri veliki oglyadovi terasi z garnoyu panoramoyu U ekspozicijnih zalah trivaye persha vistavka pro mistectvo pid chas vijni Nashi roki nashi slova nashi vtrati nashi poshuki nashi mi Roztashuvannya Jam Factory Art Center prcyuye u Lvovi za adresoyu vul B Hmelnickogo 124 v rajoni Pidzamche Ce promislovij rajon Lvova z bagatoyu istoriyeyu yaku doslidzhuvav Centr Yevropejskih doslidzhen m Lund Shveciya v ramkah programi Pam yat pro znikli grupi naselennya v miskomu seredovishi Lvova Chernivciv Kishineva i Vroclava Urbanistichni doslidzhennya vkazuyut na te sho Pidzamche buv centralnoyu chastinoyu mista de zhili rizni etnichni grupi yevreyi arabi karayimi tatari sho j privernulo uvagu doslidnikiv Pislya budivnictva zaliznichnoyi koliyi rajon stav industrialnim tut pochali buduvati fabriki pidpriyemstva zavodi sho pislya rozpadu radyanskogo soyuzu zanepali i potrebut vidnovlennya Revitalizacijni procesiVezha artcentru Fabrika povidla ye chastinoyu velikogo revitalizacijnogo procesu z vidnovlennya industrialnih prostoriv v Ukrayini Dlya viboru proektu revitalizaciyi samoyi Fabriki povidla buv provedenij arhitekturnij konkurs sered 5 uchasnikiv Baumhauer Architects Berlin Drozdov i partneri Harkiv Atelier Stefan Rindler Viden Zelemin Lviv Urban kuratori Kiyiv U konkursi peremig proekt Atelier Stefan Rindler Revitalizaciya v comu vipadku stosuyetsya ne lishe budivli a j cilogo rajonu Programa revitalizaciyi Lviv Pidzamche 2012 2025 rozrobila doslidnickij proyekt z rekomendaciyami shodo revitalizaciyi rajonu ProyektiViglyad z boku vul Mehanichnoyi revitalizovana plosha bilya artcentru Jam Factory Art Center z pochatkom povnomasshtabnogo vtorgnennya zapochatkuvav proyekt Artists in War Mitci u vijni dlya finansovoyi pidtrimki ukrayinskih mitciv yaki prodovzhuyut pracyuvati u svoyij sferi teatr muzika vizualne mistectvo Takozh artcentr stvoriv okremu 2 h misyachnu programu integraciyi Navigaciya dlya pidtrimki mitciv yaki pereyihali do Lvova Pro kontekst vijni zgaduyetsya u dokumentalnij vistavi Kogo chuti u spravi Bejlisa ta chitannyah p yesi Dokument bez nazvi yaki prohodili v Fabrici povidla Krim togo z pochatku povnomasshtabnogo vtorgnennya Jam Factory vidkriv svoyi pidvalni primishennya dlya vsih susidiv adzhe inshih ukrittiv poblizu ne bulo PrimitkiVul Hmelnickogo 124 Fabrika povidla Interaktivnij Lviv ukr Procitovano 30 sichnya 2023 Art centr Fabrika povidla Lviv Ukrayina ReHERIT ukr Procitovano 30 sichnya 2023 Partners Face to Faith face to faith eu Procitovano 5 kvitnya 2023 Members Trans Europe Halles amer Procitovano 5 kvitnya 2023 How We Are Together Magic Carpets angl Procitovano 5 kvitnya 2023 Jam Factory Art Center TEH Easthub amer Procitovano 5 kvitnya 2023 Istorik peretvorit Fabriku povidla u Lvovi na kulturnij centr FOTO Istorichna pravda Procitovano 30 sichnya 2023 U Lvovi pogodili stvorennya art prostoru na Fabrici povidla budivnictvo pochnut u 2019 roci The Village Ukrayina 2 sichnya 2019 Procitovano 30 sichnya 2023 Publichna informaciya reyestr neruhomih pam yatok city adm lviv ua 30 01 2023 Procitovano 30 01 2023 Jam Factory novij kulturnij prostir u Lvovi LB ua 20 listopada 2023 Procitovano 21 grudnya 2023 says Iryna Korotun Memory Treatment and Urban Planning in L viv Chernivtsi Chisinau and Wroclaw Memory Treatment and Urban Planning in L viv Chernivtsi Chisinau and Wroclaw angl Procitovano 30 sichnya 2023 Slidami spogadiv Pidzamcha Zbruch ukr 14 zhovtnya 2021 Procitovano 30 sichnya 2023 Golovko O M Basarab M I Renovaciya ta revitalizaciya ob yektiv promislovogo priznachennya PDF Revitalizaciya Fabriki povidla u Lvovi proekt Urban kuratoriv Mistosite ukr Procitovano 30 sichnya 2023 www creativecities org ua Arhiv originalu za 30 sichnya 2023 Procitovano 30 sichnya 2023 The Cambridge Journal of Law Politics and Art p 328 331 PDF Olena Kasperovich Yak integruyutsya mitci yaki pochali zhiti u Lvova 24 lyutogo angl procitovano 5 kvitnya 2023 Prokopishin Taras 21 listopada 2022 Bozhena Pelenska Mistectvo yake mi zaraz tvorimo vzhe ye i bude zovsim inshim The Ukrainians ukr Procitovano 5 kvitnya 2023