Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Вінтон Руфер (англ. Wynton Rufer, нар. 29 грудня 1962, Веллінгтон) — новозеландський футболіст, що грав на позиції (флангового півзахисника) та нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер.
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Вінтон Алан Ваї Руфер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Народження | 29 грудня 1962 (61 рік) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Веллінгтон, Нова Зеландія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 181 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вага | 85 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Нова Зеландія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тренерська діяльність** | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ** Тільки на посаді головного тренера. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Вінтон Руфер у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Виступав за збірну Нової Зеландії і низку клубів з різних країн. Вважається одним з найкращих футболістів Нової Зеландії та Океанії всіх часів; визнаний найкращим футболістом Океанії XX століття за версією IFFHS.
Клубна кар'єра
Народився в сім'ї іммігранта з Швейцарія і жінки народу маорі. Розпочав займатись футболом в клубі з рідного міста, в який він вступив у віці семи років. Дебют в першій команді «Веллінгтон Даймонд Юнайтед» відбувся в 18 років, крім того грав за клуби «Стоп Аут» і «Мірамар Рейнджерс» і визнавався Молодим гравцем року Нової Зеландії в 1981 і 1982 роках. Після цього за його діями стали спостерігати скаути європейських клубів. Гравця в своїх рядах захотів бачити англійський клуб «Норвіч Сіті». Через кілька днів керівники команди з Норфолка запропонували підлітку контракт, незалежно від того, чи отримає він дозвіл на роботу. Таким чином 23 жовтня Руфер став першим гравцем з Нової Зеландії, який підписав професійний контракт з клубом з Європи. Але в Англії він не зміг отримати дозволу на роботу. Гравець, який отримав прізвисько «Ківі», був змушений шукати новий клуб, щоб грати. Він вибрав Швейцарію, звідки був родом його батько.
Вінтон перейшов у «Цюрих» в травні 1982 року. «Ківі» за шість матчів провів три голи у складі збірної і отримав звання найталановитішого гравця в Новій Зеландії. Після чемпіонату світу Руфер підтвердив свої навички в швейцарській лізі. У першому сезон він зіграв 23 матчі і забив 4 голи. У наступні роки його статистика була ще кращою. У сезоні 1983/84 в 22 матчах він забив 8 голів, а рік по тому в 22 матчах він забив десять голів. Кращий же був сезон 1985/1986, в якому Руфер забив 14 голів у 28 іграх.
«Цюрих» не був грізною силою в ті роки в Швейцарії, тому, коли надійшла пропозиція від «Аарау», Руфер не став довго думати. У новому клубі «Ківі» швидко став провідною фігурою. У перший рік перебування в новій команді він забив десять голів. Але після цього стався вибух результативності. Це був сезон 1987/1988, в якому Руфер забивав правою і лівою ногою, але особливо запам'яталися його голи, забиті головою. Гравець з Нової Зеландії був схильний зависати в повітрі і вигравати поєдинки у гравців з кращими фізичними даними. Ця здатність дозволила йому забити 21 гол в сезоні. У нападнику зацікавились керівники «Грассгоппера», які швидко переконали гравця Нової Зеландії змінити клуб. Руфер за «коників» забив 18 м'ячів, виграв національний кубок, і, найголовніше, був помічений провідним німецьким клубом — «Вердером».
У «Вердері» Руфер дебютував 29 липня 1989 року. Команда на чолі з Отто Рехагелем закінчила нульовою нічиєю матч з «Санкт-Паулі», а новачок не показав найкращих своїх сторін. У першому своєму «німецькому» сезоні Руфер зміг забити 10 голів. У наступному сезоні їх було вже 15 голів. У тому ж сезоні він також зумів завоювати Кубок Німеччини, який дозволяв виступати в Кубку Кубків УЄФА. Там бременцям не було рівних. «Вердер» впевнено йшов від перемоги до перемоги, вигравши з рахунком 2:0 у фіналі у «Монако» після голу Вінтона. Успіх в європейських змаганнях, проте, супроводжувався поганими виступами в лізі. «Ківі» забив усього 5 голів у 29 матчах, а його клуб не повторив успіх попереднього сезону. Але вже через рік «Вердер» став чемпіоном Німеччини, а внесок гравця збірної Нової Зеландії в нього був неоціненний. Його 17 голів були головним ключем до успіху, який дозволив команді з Бремена в третій раз в історії завоювати головний трофей в Німеччині. У той же час, Руфер зібрав нагороди найкращому гравцю Океанії в 1989, 1990 і 1992 роках.
Після перетину 30-річного вікового бар'єру результативність форварда почала падати. Сезон 1993/94 закінчився з досягненням в десять голів. У першій частині наступного сезону він забив тільки два голи. У Бремені, проте, його залишали як переможця, тому що, коли він прийшов у клуб, ніхто не думав, що новозеландець стане легендою.
Проте, Руфер вибрав для продовження своєї кар'єри Японію, яка була модним напрямком в той час. В місцеву лігу вкладалися величезні гроші, які залучили провідних гравців світу. У своєму першому сезоні за «ДЖЕФ Юнайтед Ітіхара Тіба» він забив 21 гол, а всього він забив за цю команду 38 м'ячів. Після цього про нього знову згадали в Німеччині. Та й сам Руфер не булв проти гри в знайомій йому лізі. Тому, коли надійшла пропозиція від «Кайзерслаутерна», він прийняв її, незважаючи на те, що команда перебувала в той момент тільки в другій за силою лізі. Пригоди з «Кайзерслаутерном» тривали недовго. «Руфер» провів у німецькому клубі всього півроку, а потім повернувся на батьківщину. Він вибрав клуб «Сентрал Юнайтед», який незабаром перетворився в .
Завершив професійну ігрову кар'єру у клубі «Футбол Кінгз», за який виступав протягом 1999—2002 років.
Виступи за збірну
16 жовтня 1980 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Нової Зеландії. Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 18 років, провів у формі головної команди країни лише 38 матчів, забивши 17 голів.
У 1982 році Нова Зеландія вперше в історії грала на Чемпіонаті світу, куди був заявлений і 19-річний Руфер. Хоча його збірна програла всі матчі, Вінтон справив позитивне враження. На Руфера припадало близько 80 % наступальних сил новозеландців. Його гра часто сіяла хаос в рядах суперників, які були змушені приділяти набагато більше уваги йому, ніж іншим гравцям збірної Нової Зеландії. Руфер показав, що не тільки вміє забивати голи, але також може віддати зрячий пас або здивувати супротивника нетрадиційним дриблінгом або сильним ударом з великої відстані. На тлі своїх товаришів по команді він сильно виділявся.
Всього протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 18 років, провів у формі головної команди країни лише 23 матчі, забивши 12 голів.
Кар'єра тренера
Ще будучи гравцем, Руфер пробував свої сили як тренер. Робота в , «Футбол Кінгз» і жіночій збірній Нової Зеландії до 16 років у нього не вийшла. Після цього новозеландець став засновником футбольної школи WYNRS. Вона має свої представництва в Веллінгтоні, Окленді, Данідіне, Крайстчерчі і Хокс-Беї.
У лютому 2014 року Руфер був призначений тренером збірної Папуа Нової Гвінеї, а паралельно і опікувався «молодіжкою» на Молодіжному чемпіонаті ОФК у 2014 році.
Статистика
Клубна
Статистика клубних виступів:
| Сезон | Команда | Чемпіонат | Національні кубки | Інші турніри | Усього | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ліга | Ігри | Голи | Ігри | Голи | Ігри | Голи | Ігри | Голи | ||||
| 1980 | «Стоп Аут» | [en] | 5 | 2 | 5 | 2 | ||||||
| 1981 | | 19 | 7 | 19 | 7 | |||||||
| 1981/82 |  «Норвіч Сіті» | Д-2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 1982 | | [en] | 8 | 3 | 8 | 3 | ||||||
| 1982/83 |  «Цюрих» | Д-1 | 23 | 4 | КУ | 4 | 1 | 25 | 5 | |||
| 1983/84 | 22 | 8 | КУ | 2 | 1 | 24 | 9 | |||||
| 1984/85 | 22 | 10 | 22 | 10 | ||||||||
| 1985/86 | 28 | 14 | 28 | 14 | ||||||||
| 1986/87 | 5 | 2 | 5 | 2 | ||||||||
| «Аарау» | 19 | 10 | 19 | 10 | ||||||||
| 1987/88 | 36 | 21 | 36 | 21 | ||||||||
| 1988/89 | «Грассгоппер» | 36 | 18 | КК | 2 | 0 | 38 | 18 | ||||
| 1989/90 |  «Вердер» | Д-1 | 34 | 10 | КН | 5 | 5 | КУ | 10 | 4 | 49 | 19 |
| 1990/91 | 33 | 15 | КН | 6 | 4 | 39 | 19 | |||||
| 1991/92 | 29 | 5 | КН | 4 | 1 | КК | 8 | 4 | 43 | 12 | ||
| СН | 2 | 2 | ||||||||||
| 1992/93 | 32 | 17 | КН | 5 | 5 | КК | 4 | 4 | 42 | 27 | ||
| СК | 1 | 1 | ||||||||||
| 1993/94 | 33 | 10 | КН | 6 | 5 | ЛЧ | 10 | 8 | 50 | 24 | ||
| СН | 1 | 1 | ||||||||||
| 1994/95 | 13 | 2 | КН | 1 | 0 | КК | 3 | 0 | 18 | 3 | ||
| СН | 1 | 1 | ||||||||||
| 1995 |  «ДЖЕФ Юнайтед» | Д-1 | 39 | 21 | КІ | 1 | 1 | 40 | 22 | |||
| 1996 | 10 | 4 | КДЛ | 2 | 0 | 12 | 4 | |||||
| 1996/97 | «Кайзерслаутерн» | Д-2 | 13 | 4 | 13 | 4 | ||||||
| 1997 | | [en] | 30 | 12 | 30 | 12 | ||||||
| 1998 | «Санфрече Хіросіма» | Д-1 | 16 | 1 | 16 | 1 | ||||||
| 1998 | | [en] | 11 | 3 | 11 | 3 | ||||||
| 1999/00 | «Футбол Кінгз» | [en] | 25 | 6 | 25 | 6 | ||||||
| 2000/01 | 18 | 6 | 18 | 6 | ||||||||
| 2001/02 | 5 | 0 | 5 | 0 | ||||||||
| Країна | Нова Зеландія | 121 | 39 | 121 | 39 | |||||||
| Швейцарія | 191 | 87 | 8 | 2 | 199 | 89 | ||||||
| Німеччина | 187 | 63 | 31 | 24 | 36 | 21 | 254 | 108 | ||||
| Японія | 65 | 26 | 3 | 1 | 68 | 27 | ||||||
| Всього | 564 | 215 | 34 | 25 | 44 | 23 | 642 | 263 | ||||
Збірна
| Збірна Нової Зеландії | ||
|---|---|---|
| Роки | Ігри | Голи |
| 1980 | 4 | 0 |
| 1981 | 2 | 3 |
| 1982 | 6 | 2 |
| 1983 | 0 | 0 |
| 1984 | 0 | 0 |
| 1985 | 3 | 1 |
| 1986 | 0 | 0 |
| 1987 | 0 | 0 |
| 1988 | 1 | 0 |
| 1989 | 1 | 0 |
| 1990 | 0 | 0 |
| 1991 | 0 | 0 |
| 1992 | 0 | 0 |
| 1993 | 0 | 0 |
| 1994 | 0 | 0 |
| 1995 | 0 | 0 |
| 1996 | 3 | 2 |
| 1997 | 3 | 4 |
| Всього | 23 | 12 |
Титули і досягнення
Командні
![image]()
Володар Кубка Швейцарії (1):
![image]()
Володар Суперкубка Швейцарії (1):
![image]()
Чемпіон Німеччини (1):
- Володар Кубка Німеччини (2):
- Володар Суперкубка Німеччини (2):
![image]()
Володар Кубка Кубків УЄФА (1):
Особисті
- : 1989, 1990, 1992
- Найкращий молодий футболіст Нової Зеландії: 1981, 1982
- Найкращий бомбардир Ліги чемпіонів УЄФА: 1993-94 (8 голів)
- Найкращий бомбардир Кубка Німеччини: 1989–90, 1993–94 (по 5 голів)
Нагороджений новозеландським орденом «За заслуги» («New Zealand Order of Merit»), звання «компаньйон» («CNZM», третя з п'яти ступенів ордена), за заслуги перед футболом: 2008
Сім'я
Батьки — Артур Руфер і Ганні Іві-Нгаті Пороу Кемпбелл. Старший брат [en] — також футболіст і тренер, грав за новозеландську збірну. Дружина Лайза, сини Калеб і Джошуа, обидва сини також футболісти.
Примітки
- . wynrs.co.nz. Архів оригіналу за 26 липня 2016. Процитовано 19 липня 2016.
- . FIFA.com. 24 May 2002. Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 11 May 2013.
- . FIFA.com. Архів оригіналу за 2 March 2009.
- IFFHS' Century Elections - Oceania - Player of the Century [ 23 вересня 2018 у Wayback Machine.], RSSSF
- . Māori Sports Profiles and Database. Архів оригіналу за 9 грудня 2013. Процитовано 22 серпня 2013.
- . The Ultimate New Zealand Soccer Website. Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 25 липня 2008.
- . FIFA.com. Архів оригіналу за 24 травня 2013. Процитовано 11 May 2013.
- Maddaford, Terry (15 December 2001). . The New Zealand Herald. Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 11 May 2013.
- Pierrend, José Luis (26 лютого 2009). . RSSSF. Архів оригіналу за 4 December 2013. Процитовано 11 травня 2013.
- . New Zealand Soccer. Архів оригіналу за 23 July 2008. Процитовано 25 липня 2008.
- http://ogogol.net/blog/Velikie-futbolisty_-Uinton-Rufer-/ [ 20 грудня 2016 у Wayback Machine.] Великие футболисты: Уинтон Руфер
- . The Ultimate New Zealand Soccer Website. Архів оригіналу за 7 October 2008. Процитовано 25 липня 2008.
- . The Ultimate New Zealand Soccer Website. Архів оригіналу за 28 February 2008. Процитовано 25 липня 2008.
- . Архів оригіналу за 30 листопада 2016. Процитовано 15 грудня 2016.
- Rufer trainiert Papua-Neuguinea [ 13 жовтня 2016 у Wayback Machine.]; Sport1.de
- . pngfootball.com.pg. Архів оригіналу за 20 жовтня 2014. Процитовано 28 May 2014.
- Профіль [ 26 травня 2017 у Wayback Machine.] на сайті WorldFootball.net
- Профіль футболіста на сайті FootballFacts.ru (рос.)
- . Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 15 грудня 2016.
- . Архів оригіналу за 12 червня 2008. Процитовано 15 грудня 2016.
- Інформація про Руфера на сайті його футбольної школи [ 14 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
Посилання
- Вінтон Руфер на сайті Soccerbase (англ.)
- Профіль футболіста на сайті FootballFacts.ru (рос.)
- Вінтон Руфер на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
- на сайті ФІФА (англ.)
 | Це незавершена стаття про футболіста. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vinton Rufer angl Wynton Rufer nar 29 grudnya 1962 Vellington novozelandskij futbolist sho grav na poziciyi flangovogo pivzahisnika ta napadnika Po zavershenni igrovoyi kar yeri futbolnij trener Vinton Rufer Vinton Rufer Osobisti dani Povne im ya Vinton Alan Vayi Rufer Narodzhennya 29 grudnya 1962 1962 12 29 61 rik Vellington Nova Zelandiya Zrist 181 sm Vaga 85 kg Gromadyanstvo Nova Zelandiya Poziciya napadnik Profesionalni klubi Roki Klub I g 1980 1981 24 9 1981 Norvich Siti 0 0 1982 8 3 1982 1986 Cyurih 100 38 1987 1988 Aarau 55 31 1988 1989 Grassgopper 36 18 1989 1995 Verder 174 59 1995 1996 DZhEF Yunajted 49 25 1996 1997 Kajzerslautern 13 4 1997 30 12 1998 Sanfreche Hirosima 16 1 1998 11 3 1999 2002 Futbol Kingz 48 12 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 1980 1997 Nova Zelandiya 23 12 Trenerska diyalnist Roki Komanda Posada 1997 1998 1999 Nova Zelandiya U 16 zhin 1999 2002 Futbol Kingz 2014 2015 Papua Nova Gvineya Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Tilki na posadi golovnogo trenera Vinton Rufer u Vikishovishi Vistupav za zbirnu Novoyi Zelandiyi i nizku klubiv z riznih krayin Vvazhayetsya odnim z najkrashih futbolistiv Novoyi Zelandiyi ta Okeaniyi vsih chasiv viznanij najkrashim futbolistom Okeaniyi XX stolittya za versiyeyu IFFHS Klubna kar yeraNarodivsya v sim yi immigranta z Shvejcariya i zhinki narodu maori Rozpochav zajmatis futbolom v klubi z ridnogo mista v yakij vin vstupiv u vici semi rokiv Debyut v pershij komandi Vellington Dajmond Yunajted vidbuvsya v 18 rokiv krim togo grav za klubi Stop Aut i Miramar Rejndzhers i viznavavsya Molodim gravcem roku Novoyi Zelandiyi v 1981 i 1982 rokah Pislya cogo za jogo diyami stali sposterigati skauti yevropejskih klubiv Gravcya v svoyih ryadah zahotiv bachiti anglijskij klub Norvich Siti Cherez kilka dniv kerivniki komandi z Norfolka zaproponuvali pidlitku kontrakt nezalezhno vid togo chi otrimaye vin dozvil na robotu Takim chinom 23 zhovtnya Rufer stav pershim gravcem z Novoyi Zelandiyi yakij pidpisav profesijnij kontrakt z klubom z Yevropi Ale v Angliyi vin ne zmig otrimati dozvolu na robotu Gravec yakij otrimav prizvisko Kivi buv zmushenij shukati novij klub shob grati Vin vibrav Shvejcariyu zvidki buv rodom jogo batko Vinton perejshov u Cyurih v travni 1982 roku Kivi za shist matchiv proviv tri goli u skladi zbirnoyi i otrimav zvannya najtalanovitishogo gravcya v Novij Zelandiyi Pislya chempionatu svitu Rufer pidtverdiv svoyi navichki v shvejcarskij lizi U pershomu sezon vin zigrav 23 matchi i zabiv 4 goli U nastupni roki jogo statistika bula she krashoyu U sezoni 1983 84 v 22 matchah vin zabiv 8 goliv a rik po tomu v 22 matchah vin zabiv desyat goliv Krashij zhe buv sezon 1985 1986 v yakomu Rufer zabiv 14 goliv u 28 igrah Cyurih ne buv griznoyu siloyu v ti roki v Shvejcariyi tomu koli nadijshla propoziciya vid Aarau Rufer ne stav dovgo dumati U novomu klubi Kivi shvidko stav providnoyu figuroyu U pershij rik perebuvannya v novij komandi vin zabiv desyat goliv Ale pislya cogo stavsya vibuh rezultativnosti Ce buv sezon 1987 1988 v yakomu Rufer zabivav pravoyu i livoyu nogoyu ale osoblivo zapam yatalisya jogo goli zabiti golovoyu Gravec z Novoyi Zelandiyi buv shilnij zavisati v povitri i vigravati poyedinki u gravciv z krashimi fizichnimi danimi Cya zdatnist dozvolila jomu zabiti 21 gol v sezoni U napadniku zacikavilis kerivniki Grassgoppera yaki shvidko perekonali gravcya Novoyi Zelandiyi zminiti klub Rufer za konikiv zabiv 18 m yachiv vigrav nacionalnij kubok i najgolovnishe buv pomichenij providnim nimeckim klubom Verderom U Verderi Rufer debyutuvav 29 lipnya 1989 roku Komanda na choli z Otto Rehagelem zakinchila nulovoyu nichiyeyu match z Sankt Pauli a novachok ne pokazav najkrashih svoyih storin U pershomu svoyemu nimeckomu sezoni Rufer zmig zabiti 10 goliv U nastupnomu sezoni yih bulo vzhe 15 goliv U tomu zh sezoni vin takozh zumiv zavoyuvati Kubok Nimechchini yakij dozvolyav vistupati v Kubku Kubkiv UYeFA Tam bremencyam ne bulo rivnih Verder vpevneno jshov vid peremogi do peremogi vigravshi z rahunkom 2 0 u finali u Monako pislya golu Vintona Uspih v yevropejskih zmagannyah prote suprovodzhuvavsya poganimi vistupami v lizi Kivi zabiv usogo 5 goliv u 29 matchah a jogo klub ne povtoriv uspih poperednogo sezonu Ale vzhe cherez rik Verder stav chempionom Nimechchini a vnesok gravcya zbirnoyi Novoyi Zelandiyi v nogo buv neocinennij Jogo 17 goliv buli golovnim klyuchem do uspihu yakij dozvoliv komandi z Bremena v tretij raz v istoriyi zavoyuvati golovnij trofej v Nimechchini U toj zhe chas Rufer zibrav nagorodi najkrashomu gravcyu Okeaniyi v 1989 1990 i 1992 rokah Pislya peretinu 30 richnogo vikovogo bar yeru rezultativnist forvarda pochala padati Sezon 1993 94 zakinchivsya z dosyagnennyam v desyat goliv U pershij chastini nastupnogo sezonu vin zabiv tilki dva goli U Bremeni prote jogo zalishali yak peremozhcya tomu sho koli vin prijshov u klub nihto ne dumav sho novozelandec stane legendoyu Prote Rufer vibrav dlya prodovzhennya svoyeyi kar yeri Yaponiyu yaka bula modnim napryamkom v toj chas V miscevu ligu vkladalisya velichezni groshi yaki zaluchili providnih gravciv svitu U svoyemu pershomu sezoni za DZhEF Yunajted Itihara Tiba vin zabiv 21 gol a vsogo vin zabiv za cyu komandu 38 m yachiv Pislya cogo pro nogo znovu zgadali v Nimechchini Ta j sam Rufer ne bulv proti gri v znajomij jomu lizi Tomu koli nadijshla propoziciya vid Kajzerslauterna vin prijnyav yiyi nezvazhayuchi na te sho komanda perebuvala v toj moment tilki v drugij za siloyu lizi Prigodi z Kajzerslauternom trivali nedovgo Rufer proviv u nimeckomu klubi vsogo pivroku a potim povernuvsya na batkivshinu Vin vibrav klub Sentral Yunajted yakij nezabarom peretvorivsya v Zavershiv profesijnu igrovu kar yeru u klubi Futbol Kingz za yakij vistupav protyagom 1999 2002 rokiv Vistupi za zbirnu16 zhovtnya 1980 roku debyutuvav v oficijnih matchah u skladi nacionalnoyi zbirnoyi Novoyi Zelandiyi Protyagom kar yeri u nacionalnij komandi yaka trivala 18 rokiv proviv u formi golovnoyi komandi krayini lishe 38 matchiv zabivshi 17 goliv U 1982 roci Nova Zelandiya vpershe v istoriyi grala na Chempionati svitu kudi buv zayavlenij i 19 richnij Rufer Hocha jogo zbirna prograla vsi matchi Vinton spraviv pozitivne vrazhennya Na Rufera pripadalo blizko 80 nastupalnih sil novozelandciv Jogo gra chasto siyala haos v ryadah supernikiv yaki buli zmusheni pridilyati nabagato bilshe uvagi jomu nizh inshim gravcyam zbirnoyi Novoyi Zelandiyi Rufer pokazav sho ne tilki vmiye zabivati goli ale takozh mozhe viddati zryachij pas abo zdivuvati suprotivnika netradicijnim driblingom abo silnim udarom z velikoyi vidstani Na tli svoyih tovarishiv po komandi vin silno vidilyavsya Vsogo protyagom kar yeri u nacionalnij komandi yaka trivala 18 rokiv proviv u formi golovnoyi komandi krayini lishe 23 matchi zabivshi 12 goliv Kar yera treneraShe buduchi gravcem Rufer probuvav svoyi sili yak trener Robota v Futbol Kingz i zhinochij zbirnij Novoyi Zelandiyi do 16 rokiv u nogo ne vijshla Pislya cogo novozelandec stav zasnovnikom futbolnoyi shkoli WYNRS Vona maye svoyi predstavnictva v Vellingtoni Oklendi Danidine Krajstcherchi i Hoks Beyi U lyutomu 2014 roku Rufer buv priznachenij trenerom zbirnoyi Papua Novoyi Gvineyi a paralelno i opikuvavsya molodizhkoyu na Molodizhnomu chempionati OFK u 2014 roci StatistikaKlubna Statistika klubnih vistupiv Sezon Komanda Chempionat Nacionalni kubki Inshi turniri Usogo Liga Igri Goli Igri Goli Igri Goli Igri Goli 1980 Stop Aut en 5 2 5 2 1981 19 7 19 7 1981 82 Norvich Siti D 2 0 0 0 0 1982 en 8 3 8 3 1982 83 Cyurih D 1 23 4 KU 4 1 25 5 1983 84 22 8 KU 2 1 24 9 1984 85 22 10 22 10 1985 86 28 14 28 14 1986 87 5 2 5 2 Aarau 19 10 19 10 1987 88 36 21 36 21 1988 89 Grassgopper 36 18 KK 2 0 38 18 1989 90 Verder D 1 34 10 KN 5 5 KU 10 4 49 19 1990 91 33 15 KN 6 4 39 19 1991 92 29 5 KN 4 1 KK 8 4 43 12 SN 2 2 1992 93 32 17 KN 5 5 KK 4 4 42 27 SK 1 1 1993 94 33 10 KN 6 5 LCh 10 8 50 24 SN 1 1 1994 95 13 2 KN 1 0 KK 3 0 18 3 SN 1 1 1995 DZhEF Yunajted D 1 39 21 KI 1 1 40 22 1996 10 4 KDL 2 0 12 4 1996 97 Kajzerslautern D 2 13 4 13 4 1997 en 30 12 30 12 1998 Sanfreche Hirosima D 1 16 1 16 1 1998 en 11 3 11 3 1999 00 Futbol Kingz en 25 6 25 6 2000 01 18 6 18 6 2001 02 5 0 5 0 Krayina Nova Zelandiya 121 39 121 39 Shvejcariya 191 87 8 2 199 89 Nimechchina 187 63 31 24 36 21 254 108 Yaponiya 65 26 3 1 68 27 Vsogo 564 215 34 25 44 23 642 263 Zbirna Zbirna Novoyi ZelandiyiRokiIgriGoli 1980 4 0 1981 2 3 1982 6 2 1983 0 0 1984 0 0 1985 3 1 1986 0 0 1987 0 0 1988 1 0 1989 1 0 1990 0 0 1991 0 0 1992 0 0 1993 0 0 1994 0 0 1995 0 0 1996 3 2 1997 3 4 Vsogo 23 12Tituli i dosyagnennyaKomandni Volodar Kubka Shvejcariyi 1 Grassgopper Volodar Superkubka Shvejcariyi 1 Grassgopper 1989 Chempion Nimechchini 1 Verder 1992 93 Volodar Kubka Nimechchini 2 Verder 1990 91 1993 94 Volodar Superkubka Nimechchini 2 Verder 1993 1994 Volodar Kubka Kubkiv UYeFA 1 Verder 1991 92 Osobisti 1989 1990 1992 Najkrashij molodij futbolist Novoyi Zelandiyi 1981 1982 Najkrashij bombardir Ligi chempioniv UYeFA 1993 94 8 goliv Najkrashij bombardir Kubka Nimechchini 1989 90 1993 94 po 5 goliv Nagorodzhenij novozelandskim ordenom Za zaslugi New Zealand Order of Merit zvannya kompanjon CNZM tretya z p yati stupeniv ordena za zaslugi pered futbolom 2008Sim yaBatki Artur Rufer i Ganni Ivi Ngati Porou Kempbell Starshij brat en takozh futbolist i trener grav za novozelandsku zbirnu Druzhina Lajza sini Kaleb i Dzhoshua obidva sini takozh futbolisti Primitki wynrs co nz Arhiv originalu za 26 lipnya 2016 Procitovano 19 lipnya 2016 FIFA com 24 May 2002 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2012 Procitovano 11 May 2013 FIFA com Arhiv originalu za 2 March 2009 IFFHS Century Elections Oceania Player of the Century 23 veresnya 2018 u Wayback Machine RSSSF Maori Sports Profiles and Database Arhiv originalu za 9 grudnya 2013 Procitovano 22 serpnya 2013 The Ultimate New Zealand Soccer Website Arhiv originalu za 3 listopada 2019 Procitovano 25 lipnya 2008 FIFA com Arhiv originalu za 24 travnya 2013 Procitovano 11 May 2013 Maddaford Terry 15 December 2001 The New Zealand Herald Arhiv originalu za 5 listopada 2013 Procitovano 11 May 2013 Pierrend Jose Luis 26 lyutogo 2009 RSSSF Arhiv originalu za 4 December 2013 Procitovano 11 travnya 2013 New Zealand Soccer Arhiv originalu za 23 July 2008 Procitovano 25 lipnya 2008 http ogogol net blog Velikie futbolisty Uinton Rufer 20 grudnya 2016 u Wayback Machine Velikie futbolisty Uinton Rufer The Ultimate New Zealand Soccer Website Arhiv originalu za 7 October 2008 Procitovano 25 lipnya 2008 The Ultimate New Zealand Soccer Website Arhiv originalu za 28 February 2008 Procitovano 25 lipnya 2008 Arhiv originalu za 30 listopada 2016 Procitovano 15 grudnya 2016 Rufer trainiert Papua Neuguinea 13 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Sport1 de pngfootball com pg Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2014 Procitovano 28 May 2014 Profil 26 travnya 2017 u Wayback Machine na sajti WorldFootball net Profil futbolista na sajti FootballFacts ru ros Arhiv originalu za 3 listopada 2019 Procitovano 15 grudnya 2016 Arhiv originalu za 12 chervnya 2008 Procitovano 15 grudnya 2016 Informaciya pro Rufera na sajti jogo futbolnoyi shkoli 14 sichnya 2015 u Wayback Machine angl PosilannyaVinton Rufer na sajti Soccerbase angl Profil futbolista na sajti FootballFacts ru ros Vinton Rufer na sajti National Football Teams com angl na sajti FIFA angl Ce nezavershena stattya pro futbolista Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi