Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності Будь ласка допоможіть удосконалити цю с

Усюди жевріють пожежі (роман)

Усюди жевріють пожежі (роман)

«»

Ця стаття потребує додаткових для поліпшення її . Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на . Зверніться на за поясненнями та допоможіть виправити недоліки.
Матеріал без джерел може бути та вилучено. (жовтень 2018)
image
Усюди жевріють пожежі (книжка)
Автор Селесте Інґ
Назва мовою оригіналу Little fires everywhere by Celeste Ng
Країна США
Мова англійська
Виданий 12 вересня 2017
Видавництво оригіналу Penguin Group
Жанр Художня література
Українське видавництво Наш Формат
Рік видання українською 2018
Перекладач Анастасія Дудченко
Обкладинка тверда
Кількість сторінок 312
ISBN 978-617-7552-85-6

«Усюди жевріють пожежі» (англ. Little Fires Everywhere)  – роман американської письменниці Селесте Інґ, авторки світового бестселера Несказане. Вперше опублікована 12 вересня 2017 року і в тому ж році удостоєна нагороди Goodreads Choice Awards 2017 в номінації “Художня література”. Книжка також визнана бестселером New York Times, найкращим романом 2017 за версією Amazon, книгою року 2017 за версіями NPR, Guardian, BARNES & NOBLE, Esquire, Entertainment weekly, Buzzfeed, Washington Post та багато інших. У 2018 році перекладена українською мовою видавництвом «Наш Формат» (перекладач - Анастасія Дудченко).

Огляд книги

Роман розпочинається з пожежі в домі сім'ї Річардсон. Розслідування показує, що пожежа виникла внаслідок підпалу, через численні вогнища в різних місцях. Діти Річардсонів підозрюють в підпалі свою сестру, Іззі. Далі дії переносяться на рік назад, щоб показати, що привело до дня пожежі.

Події книги розвиваються у 1990-ті роки в США, в елітному містечку Шейкер Хайтс, передмісті Клівленда. В основі сюжету книги лежить історія життя двох несхожих одна на одну родин: заможної сім`ї Річардсон та загадкової матері-одиначки Мії Воррен та її доньки.

Мія з донькою Перл приїжджають до міста на старенькому Volkswagen Rabbit та орендують будинок у сім'ї Річардсон. Згодом Мія починає дружити з молодшим сином Річардсонів Муді, а через нього швидко прив`язується до всієї родини. Мія, за основним фахом художник, влаштовується на підробіток домогосподаркою у Річардсонів. Єлена Річардсон спочатку хоче допомогти Мії облаштуватися на новому місці, але з часом через різні характери та світогляди між ними назріває прихований конфлікт.

Конфлікт посилюється через історію про удочеріння місцевої родиною дівчинки-китаянки. Мія на одній зі своїх робіт знайомиться з її рідної матір'ю, Беб Чоу. Беб покинула доньку, перебуваючи у поганому емоційному та матеріальному стані, після того, як її залишив біологічний батько дитини. Але, випадково дізнавшись про те, де зараз перебуває її донька, Беб хоче повернути її. Для цього вона наймає адвоката. Єлена Річардсон підтримує в конфлікті прийомних батьків Маккалохів (Лінда Маккалох є її подругою дитинства).

З'ясувавши, що Беб дізналась про дитину від Мії, Єлена обурюється проти неї та вирішує провести розслідування її минулого. Знайшовши її батьків, вона дізнається про таємницю, яка змушує Мію не затримуватись довго в одному місці та жити у подорожах.

Повернувшись до Шейкер Хайтс, Єлена одразу не зважується розкрити зібраний компромат. Однак її з Мією відносини стають відверто ворожими. Тим часом Перл починає роман з одним з синів Єлени.

Екранізація

В березні 2018 компанія Hulu проголосила про плани створення 8-серійного фільму на основі роману. Головні ролі мають виконувати акторки Різ Візерспун та Керрі Вашингтон.

У 2020 вийшов серіал Усюди жевріють пожежі .

Переклад укр.

Інґ, Селесте. Усюди жевріють пожежі / пер. Анастасія Дудченко. К.: Наш Формат, 2018. — 312 с. —

Примітки

  1. Andreeva, Nellie (12 березня 2018). Hulu Nabs Little Fires Everywhere’ Limited Series Starring Reese Witherspoon & Kerry Washington. Процитовано 12 березня 2018.

Посилання

  • Офіційний сайт Селесте Інґ
  • Огляд книги «Усюди жевріють пожежі» The Guardian

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na storinku obgovorennya za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno zhovten 2018 Usyudi zhevriyut pozhezhi knizhka Avtor Seleste IngNazva movoyu originalu Little fires everywhere by Celeste NgKrayina SShAMova anglijskaVidanij 12 veresnya 2017Vidavnictvo originalu Penguin GroupZhanr Hudozhnya literaturaUkrayinske vidavnictvo Nash FormatRik vidannya ukrayinskoyu 2018Perekladach Anastasiya DudchenkoObkladinka tverdaKilkist storinok 312ISBN 978 617 7552 85 6 Usyudi zhevriyut pozhezhi angl Little Fires Everywhere roman amerikanskoyi pismennici Seleste Ing avtorki svitovogo bestselera Neskazane Vpershe opublikovana 12 veresnya 2017 roku i v tomu zh roci udostoyena nagorodi Goodreads Choice Awards 2017 v nominaciyi Hudozhnya literatura Knizhka takozh viznana bestselerom New York Times najkrashim romanom 2017 za versiyeyu Amazon knigoyu roku 2017 za versiyami NPR Guardian BARNES amp NOBLE Esquire Entertainment weekly Buzzfeed Washington Post ta bagato inshih U 2018 roci perekladena ukrayinskoyu movoyu vidavnictvom Nash Format perekladach Anastasiya Dudchenko Oglyad knigiRoman rozpochinayetsya z pozhezhi v domi sim yi Richardson Rozsliduvannya pokazuye sho pozhezha vinikla vnaslidok pidpalu cherez chislenni vognisha v riznih miscyah Diti Richardsoniv pidozryuyut v pidpali svoyu sestru Izzi Dali diyi perenosyatsya na rik nazad shob pokazati sho privelo do dnya pozhezhi Podiyi knigi rozvivayutsya u 1990 ti roki v SShA v elitnomu mistechku Shejker Hajts peredmisti Klivlenda V osnovi syuzhetu knigi lezhit istoriya zhittya dvoh neshozhih odna na odnu rodin zamozhnoyi sim yi Richardson ta zagadkovoyi materi odinachki Miyi Vorren ta yiyi donki Miya z donkoyu Perl priyizhdzhayut do mista na starenkomu Volkswagen Rabbit ta orenduyut budinok u sim yi Richardson Zgodom Miya pochinaye druzhiti z molodshim sinom Richardsoniv Mudi a cherez nogo shvidko priv yazuyetsya do vsiyeyi rodini Miya za osnovnim fahom hudozhnik vlashtovuyetsya na pidrobitok domogospodarkoyu u Richardsoniv Yelena Richardson spochatku hoche dopomogti Miyi oblashtuvatisya na novomu misci ale z chasom cherez rizni harakteri ta svitoglyadi mizh nimi nazrivaye prihovanij konflikt Konflikt posilyuyetsya cherez istoriyu pro udocherinnya miscevoyi rodinoyu divchinki kitayanki Miya na odnij zi svoyih robit znajomitsya z yiyi ridnoyi matir yu Beb Chou Beb pokinula donku perebuvayuchi u poganomu emocijnomu ta materialnomu stani pislya togo yak yiyi zalishiv biologichnij batko ditini Ale vipadkovo diznavshis pro te de zaraz perebuvaye yiyi donka Beb hoche povernuti yiyi Dlya cogo vona najmaye advokata Yelena Richardson pidtrimuye v konflikti prijomnih batkiv Makkalohiv Linda Makkaloh ye yiyi podrugoyu ditinstva Z yasuvavshi sho Beb diznalas pro ditinu vid Miyi Yelena oburyuyetsya proti neyi ta virishuye provesti rozsliduvannya yiyi minulogo Znajshovshi yiyi batkiv vona diznayetsya pro tayemnicyu yaka zmushuye Miyu ne zatrimuvatis dovgo v odnomu misci ta zhiti u podorozhah Povernuvshis do Shejker Hajts Yelena odrazu ne zvazhuyetsya rozkriti zibranij kompromat Odnak yiyi z Miyeyu vidnosini stayut vidverto vorozhimi Tim chasom Perl pochinaye roman z odnim z siniv Yeleni EkranizaciyaV berezni 2018 kompaniya Hulu progolosila pro plani stvorennya 8 serijnogo filmu na osnovi romanu Golovni roli mayut vikonuvati aktorki Riz Vizerspun ta Kerri Vashington U 2020 vijshov serial Usyudi zhevriyut pozhezhi Pereklad ukr Ing Seleste Usyudi zhevriyut pozhezhi per Anastasiya Dudchenko K Nash Format 2018 312 s ISBN 978 617 7552 85 6PrimitkiAndreeva Nellie 12 bereznya 2018 Hulu Nabs Little Fires Everywhere Limited Series Starring Reese Witherspoon amp Kerry Washington Procitovano 12 bereznya 2018 PosilannyaOficijnij sajt Seleste Ing Oglyad knigi Usyudi zhevriyut pozhezhi The Guardian

Дата публікації:
Топ