«Управитель Сансьо» (яп. 山椒大夫, Sanshō Dayū) — японська чорно-біла історична драма (дзідайгекі) 1954 року, поставлена режисером Кендзі Мідзогуті за однойменним оповіданням Оґаї Морі. Фільм брав участь у конкурсній програмі Венеційського міжнародного кінофестивалі (1954) у змаганні за головний приз — «Золотого лева» та отримав цього фестивалю.
Управитель Сансьо | |
---|---|
яп. 山椒大夫 | |
Оригінальний японський постер до фільму | |
Жанр | дзідайгекі |
Режисер | Кендзі Мідзогуті |
Продюсер | |
Сценарист |
|
На основі | «Управитель Сансьо» Оґаї Морі |
У головних ролях | |
Оператор | |
Композитори |
|
Художник | Хісакадзу Цудзі |
Кінокомпанія | Daiei |
Дистриб'ютор | Daiei і Netflix |
Тривалість | 124 хв. |
Мова | японська |
Країна | Японія |
Рік | 1954 |
Дата виходу | 31 березня 1954 (Японія) |
IMDb | ID 0047445 |
Рейтинг | IMDb: |
Додаткові характеристики | |
---|---|
Формат плівки | 35 мм |
Співвідношення | 1,37 : 1 |
Колір | чорно-білий |
Звук | Digital (Digital Cinema Package DCP) |
Сюжет
Японія, XI століття. Тамакі йде лісом з 13-річним сином Дзусіо, 8-річною донькою Андзу та служницею. За шість років до цього її чоловік, губернатор провінції Пуцу, був відправлений в заслання, коли заступився за селян, від яких вимагали занадто тяжкого оброку. Перш ніж поїхати, він попросив сина назавжди запам'ятати його слова: «Той, хто не знає жалості, не може називатися людиною. Будь стуваорий до себе і м'який до інших. Усі люди рівні, і кожен має право на щастя». Тамакі щість років прожила з батьками, але потім вони померли, і брат прогнав її з будинку. Під час поневірянь з дітьми вона потрапляє до рук торговців рабами, які продають її як куртизанку на далекий острів Садо. Дзусіо й Андзу продані в рабство Сансьо, управителю маєтком міністра юстиції в провінції Танго. Сансьо править безжально і жорстоко. З його рабами поводяться, як з тваринами, а тим, хто намагається тікати — чоловікам і жінкам, молодим і старим, — випалюють на лобі клеймо розпеченим залізом. Тільки Таро, син Сансьо, співчуває дітям і не схвалює батькові методи.
Минає десять років. Дзусіо зробився жорстоким; Андзу залишилася колишньою і докоряє йому в жорстокості. Від нової рабині, яка нещодавно прибула до будинку, вона дізнається, що на острові Садо живе куртизанка на прізвиську Пані, яка постійно співає тужливу пісню, де повторюються імена Дзусіо та Андзу. Дзусіо вирішує втекти разом з сестрою. Та радить йому йти самостійно. Щоб не розговоритися під тортурами, вона топиться після його відходу.
Дзусіо знаходить притулок і укриття в храмі під захистом Таро, що став священиком далеко від батька, потім вирушає в Кіото і просить аудієнції у Першого міністра. Спершу його кидають до в'язницю за зухвалість, але потім врешті-решт проводять в палац. Нещодавно призначений міністр жалкує за несправедливою долею батька Дзусіо, але нічим не може йому допомогти, оскільки він помер торік весною. Він призначає Дзусіо губернатором провінції Танго. Усупереч порадам придворних, Дзусіо своїм указом забороняє рабство. Він заарештовує й відправляє у заслання Сансьо, а рабам його дарує свободу. Від них він дізнається про смерть сестри. Виконавши те, що він сам вважав своїм святим обов'язком, він іде у відставку з губернаторського поста та вирушає на пошуки матері. Він знаходить її на острові Садо в селі, зруйнованому повінню. Вона осліпнула і впізнає сина, лише коли він дає їй до рук статуетку бога Милосердя, залишену на пам'ять батьком. Вона запитує Дзусіо, чи немає взвісток про його батька і сестру. «Залишилися тільки ми удвох», — відповідає він.
У ролях
|
|
Знімальна група
- Автори сценарію — Йосіката Йода, Яхіро Фудзі за оповіданням Огаї Морі «Управитель Сансьо»
- Режисер-постановник — Кендзі Мідзогуті
- Продюсер —
- Композитори — Фуміо Хаясака, Кінсіті Кодера, Тамекіті Мотідзукі
- Оператор —
- Монтаж — Міцудзо Міята
- Художник-постановник — Хісакадзу Цудзі
- Художник по костюмах — Сіма Йосідзане
- Художник-декоратор — Косабуро Накадзима
- Артдиректор — Кісаку Іто
Визнання
Нагороди та номінації фільму «Управитель Сансьо» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
1954 | Венеційський міжнародний кінофестиваль | Золотий лев | Управитель Сансьо | Номінація | |
Срібний лев | Кендзі Мідзогуті | Перемога |
Оцінка та критика
Французький кінокритика та історик кіно Жак Лурселль називає фільм одним «з головних шедеврів останнього періоду творчості Мідзогуті», який і «за сюжетом і за персонажами […] швидше чоловічий, аніж жіночий, що досить рідкісне явище для режисера». Критик відмічає, що «як і в інших фільмах Мідзогуті силу й універсальність історії надає не лише сценарій і акторська гра, але і краса кожного плану», а останню сцену стрічки Лурселль називає однією «з найпрекрасніших у творчості Мідзогуті, оскільки викликає найсильніші емоції за повної безтурботності стилю, що немов змирився зі всесвітом».
Примітки
- Нагороди та номінації фільму Управитель Сансьо на сайті IMDb (англ.)
- Жак Лурселль, 2009.
Джерела
- Лурселль, Жак. Sansho dayu / Управляющий Сансё // Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 2. — С. 840—841. — 3000 прим. — .(рос.)
Посилання
- Управитель Сансьо на сайті IMDb (англ.) (станом на .11.2017)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Upravitel Sanso yap 山椒大夫 Sanshō Dayu yaponska chorno bila istorichna drama dzidajgeki 1954 roku postavlena rezhiserom Kendzi Midzoguti za odnojmennim opovidannyam Ogayi Mori Film brav uchast u konkursnij programi Venecijskogo mizhnarodnogo kinofestivali 1954 u zmaganni za golovnij priz Zolotogo leva ta otrimav cogo festivalyu Upravitel Sansoyap 山椒大夫Originalnij yaponskij poster do filmuZhanrdzidajgekiRezhiserKendzi MidzogutiProdyuserScenaristJosikata JodaYahiro FudziNa osnovi Upravitel Sanso Ogayi MoriU golovnih rolyahKinujo TanakaOperatorKompozitoriFumio HayasakaKinsiti KoderaTamekiti MotidzukiHudozhnikHisakadzu CudziKinokompaniyaDaieiDistrib yutorDaiei i NetflixTrivalist124 hv MovayaponskaKrayinaYaponiyaRik1954Data vihodu31 bereznya 1954 Yaponiya IMDbID 0047445RejtingIMDb Dodatkovi harakteristikiFormat plivki35 mmSpivvidnoshennya1 37 1Kolirchorno bilijZvukDigital Digital Cinema Package DCP SyuzhetYaponiya XI stolittya Tamaki jde lisom z 13 richnim sinom Dzusio 8 richnoyu donkoyu Andzu ta sluzhniceyu Za shist rokiv do cogo yiyi cholovik gubernator provinciyi Pucu buv vidpravlenij v zaslannya koli zastupivsya za selyan vid yakih vimagali zanadto tyazhkogo obroku Persh nizh poyihati vin poprosiv sina nazavzhdi zapam yatati jogo slova Toj hto ne znaye zhalosti ne mozhe nazivatisya lyudinoyu Bud stuvaorij do sebe i m yakij do inshih Usi lyudi rivni i kozhen maye pravo na shastya Tamaki shist rokiv prozhila z batkami ale potim voni pomerli i brat prognav yiyi z budinku Pid chas poneviryan z ditmi vona potraplyaye do ruk torgovciv rabami yaki prodayut yiyi yak kurtizanku na dalekij ostriv Sado Dzusio j Andzu prodani v rabstvo Sanso upravitelyu mayetkom ministra yusticiyi v provinciyi Tango Sanso pravit bezzhalno i zhorstoko Z jogo rabami povodyatsya yak z tvarinami a tim hto namagayetsya tikati cholovikam i zhinkam molodim i starim vipalyuyut na lobi klejmo rozpechenim zalizom Tilki Taro sin Sanso spivchuvaye dityam i ne shvalyuye batkovi metodi Minaye desyat rokiv Dzusio zrobivsya zhorstokim Andzu zalishilasya kolishnoyu i dokoryaye jomu v zhorstokosti Vid novoyi rabini yaka neshodavno pribula do budinku vona diznayetsya sho na ostrovi Sado zhive kurtizanka na prizvisku Pani yaka postijno spivaye tuzhlivu pisnyu de povtoryuyutsya imena Dzusio ta Andzu Dzusio virishuye vtekti razom z sestroyu Ta radit jomu jti samostijno Shob ne rozgovoritisya pid torturami vona topitsya pislya jogo vidhodu Dzusio znahodit pritulok i ukrittya v hrami pid zahistom Taro sho stav svyashenikom daleko vid batka potim virushaye v Kioto i prosit audiyenciyi u Pershogo ministra Spershu jogo kidayut do v yaznicyu za zuhvalist ale potim vreshti resht provodyat v palac Neshodavno priznachenij ministr zhalkuye za nespravedlivoyu doleyu batka Dzusio ale nichim ne mozhe jomu dopomogti oskilki vin pomer torik vesnoyu Vin priznachaye Dzusio gubernatorom provinciyi Tango Usuperech poradam pridvornih Dzusio svoyim ukazom zaboronyaye rabstvo Vin zaareshtovuye j vidpravlyaye u zaslannya Sanso a rabam jogo daruye svobodu Vid nih vin diznayetsya pro smert sestri Vikonavshi te sho vin sam vvazhav svoyim svyatim obov yazkom vin ide u vidstavku z gubernatorskogo posta ta virushaye na poshuki materi Vin znahodit yiyi na ostrovi Sado v seli zrujnovanomu povinnyu Vona oslipnula i vpiznaye sina lishe koli vin daye yij do ruk statuetku boga Miloserdya zalishenu na pam yat batkom Vona zapituye Dzusio chi nemaye vzvistok pro jogo batka i sestru Zalishilisya tilki mi udvoh vidpovidaye vin U rolyah Kinujo Tanaka Tamaki Dzusio Andzu Upravitel Sanso ministr yusticiyi Nio Bontaro Miyake Kitidzi Joko Kosono Kohagi Kikue Mori Miko Ken Micuda Morosane Fudzivara Macao Simidzu Masaudzi Tajra batko Rosuke Kagava Ricusi Ummo Akitake Kono Taro sin Sanso Masahiko Kato Dzusio v ditinstvi Kejko Enami Andzu v ditinstviZnimalna grupaAvtori scenariyu Josikata Joda Yahiro Fudzi za opovidannyam Ogayi Mori Upravitel Sanso Rezhiser postanovnik Kendzi Midzoguti Prodyuser Kompozitori Fumio Hayasaka Kinsiti Kodera Tamekiti Motidzuki Operator Montazh Micudzo Miyata Hudozhnik postanovnik Hisakadzu Cudzi Hudozhnik po kostyumah Sima Josidzane Hudozhnik dekorator Kosaburo Nakadzima Artdirektor Kisaku ItoViznannyaNagorodi ta nominaciyi filmu Upravitel Sanso Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat 1954 Venecijskij mizhnarodnij kinofestival Zolotij lev Upravitel Sanso Nominaciya Sribnij lev Kendzi Midzoguti PeremogaOcinka ta kritikaFrancuzkij kinokritika ta istorik kino Zhak Lursell nazivaye film odnim z golovnih shedevriv ostannogo periodu tvorchosti Midzoguti yakij i za syuzhetom i za personazhami shvidshe cholovichij anizh zhinochij sho dosit ridkisne yavishe dlya rezhisera Kritik vidmichaye sho yak i v inshih filmah Midzoguti silu j universalnist istoriyi nadaye ne lishe scenarij i aktorska gra ale i krasa kozhnogo planu a ostannyu scenu strichki Lursell nazivaye odniyeyu z najprekrasnishih u tvorchosti Midzoguti oskilki viklikaye najsilnishi emociyi za povnoyi bezturbotnosti stilyu sho nemov zmirivsya zi vsesvitom PrimitkiNagorodi ta nominaciyi filmu Upravitel Sanso na sajti IMDb angl Zhak Lursell 2009 DzherelaLursell Zhak Sansho dayu Upravlyayushij Sansyo Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 2 S 840 841 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros PosilannyaUpravitel Sanso na sajti IMDb angl stanom na 11 2017