Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Уміхана Чувідіна босн Umihana Čuvidina близько 1794 року Сараєво близько 1870 року Сараєво боснійська поетеса османськог

Уміхана Чувідіна

Уміхана Чувідіна

Уміхана Чувідіна (босн. Umihana Čuvidina, близько 1794 року, Сараєво, — близько 1870 року, Сараєво) — боснійська поетеса османського періоду. Вона є найбільш раннюої боснійської жінкою-автором, чиї роботи збереглися до наших днів . Чувідіна співала свої вірші й зробила великий внесок у традиційний жанр боснійської народної музики, севдалінкі .

Уміхана Чувідіна
image
Народилася1794
Сараєво, Османська імперія
Померла1870
Боснія, Османська імперія
Країнаimage Османська імперія
Діяльністьпоетеса, письменниця
Конфесіяіслам

Біографія

Чувідіна народилася близько 1794 року в Сараєво (столиці сучасної Боснії і Герцеговини), у той час входив в Османську імперію, в сім'ї босняків, яка мала ресторан, а пізніше вирощувала і продавала кавуни. Чувідіна зросла в Хріде, кварталі Сараєво, розташованому на лівому березі річки Міляцка.

У 1813 році Чувідіна була заручена з молодим чоловіком на ім'я Муйо Чамджі-Байрактар, який загинув як солдат імператорської армії Алі-паші Деренделіі під час придушення сербського повстання початку XIX століття. Він був убитий недалеко від невеликого містечка Лозниця, недалеко від річки Дрина. Уражена смертю нареченого Чувідіна вирішила ніколи не виходити заміж і почала писати вірші про свого коханого і його соратників.

Протягом трьох років після смерті Муйо Уміхана не покидала межі двору свого будинку. На четвертий рік вона сама обрізала собі все волосся в знак вічного трауру за померлою любов'ю і прив'язала їх до паркану на подвір'ї. Про це повідомляється в її віршах.

Єдина повна поема, яку можна без сумніву віднести до авторства Чувідіни, — це 79-віршований епос під назвою «Сараєвці йдуть на війну проти Сербії» (босн. Sarajlije iđu na vojsku protiv Srbije написаний на аребіці.

Уміхана Чувідіна дожила до глибокої старості і померла близько 1870 року. Вона була похована за мусульманським звичаєм в невідомому місці в Сараєво, «під гаєм на скелі».

Пам'ять

У 1970 році в сараєвському районі Боляков-Потік була відкрита школа, названа на її честь (Umihana Čuvidina Osnovna Škola). 26 вересня 1992 року кілька її учнів було вбито сербами в ході Боснійської війни. Три місяці по тому, 16 грудня, ще троє учнів цієї школи були вбиті сербським снарядом, а кілька інших отримали поранення під час гри в шкільному дворі. Ці інциденти були частиною облоги Сараєво, яка тривала майже чотири роки .

Будинок, в якому вона народилася, на «вулиця Муджезінова» в Старому граді Сараєво з роками прийшов до повного занепаду. Жителі неодноразово просили владу міста оплатити встановлення меморіальної дошки, присвяченої Чувідіне, на будинку, де вона колись жила. Але це не приносило результату до 2011 року, коли місто Сараєво виділило 80 000 боснійських конвертованих марок для відновлення вулиці і будинку .

У вересні 2012 року боснійська актриса Нада Джуревска оголосила, що вона і її колега Адмір Гламочак планують створити монодраму про Уміхане Чувідіне. Джуревска заявила, що роками збирала відомості про життя загадкової поетеси .

Часткова бібліографія

Дані роботи були створені приблизно в 1810-х і 1820-х роках:

  • Čamdži Mujo i lijepa Uma
  • Sarajlije iđu na vojsku protiv Srbije
  • Žal za Čamdži Mujom

Примітки

  1. . tvsa.ba. 28 декабря 2011. Архів оригіналу за 10 января 2014. Процитовано 4 апреля 2019.
  2. . ibn-sina.net. Архів оригіналу за 25 листопада 2012. Процитовано 4 апреля 2019.
  3. Voices in the Shadows: Women and Verbal Art in Serbia and Bosnia; Pages 250 & 251. books.google.com. Процитовано 4 апреля 2019.
  4. Umihana Čuvidina Elementary School official website. osuc.edu.ba. Процитовано 4 апреля 2019.
  5. Osnovna škola "Umihana Čuvidina", Sarajevo. most387.com. 6 января 2012. Процитовано 4 апреля 2019.[недоступне посилання з травня 2019]
  6. Obilježena godišnjica ubistva devet građana Novog Grada. avaz.ba. 28 сентября 2012. Процитовано 4 апреля 2019.
  7. OBILJEŽENA 20. GODIŠNJICA STRADANJA U POTUR ŠEHIDIJINOJ ULICI. novigradsarajevo.ba. 17 декабря 2012. Процитовано 4 апреля 2019.
  8. Propada ulica u kojoj je rođena čuvena Umihana Čuvidina. avaz.ba. 1 апреля 2011. Процитовано 4 апреля 2019.
  9. Dosta oštećenih kaldrma u Starom Gradu: Za sanaciju 80.000 KM. avaz.ba. 24 мая 2011. Процитовано 4 апреля 2019.
  10. Đurevska i Glamočak pripremaju monodramu o Umihani Čuvidinoj. avaz.ba. 25 сентября 2012. Процитовано 4 апреля 2019.
  11. . camo.ch. Архів оригіналу за 2 квітня 2018. Процитовано 4 апреля 2019.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Umihana Chuvidina bosn Umihana Cuvidina blizko 1794 roku Sarayevo blizko 1870 roku Sarayevo bosnijska poetesa osmanskogo periodu Vona ye najbilsh rannyuoyi bosnijskoyi zhinkoyu avtorom chiyi roboti zbereglisya do nashih dniv Chuvidina spivala svoyi virshi j zrobila velikij vnesok u tradicijnij zhanr bosnijskoyi narodnoyi muziki sevdalinki Umihana ChuvidinaNarodilasya1794 Sarayevo Osmanska imperiyaPomerla1870 Bosniya Osmanska imperiyaKrayina Osmanska imperiyaDiyalnistpoetesa pismennicyaKonfesiyaislam Mediafajli u VikishovishiBiografiyaChuvidina narodilasya blizko 1794 roku v Sarayevo stolici suchasnoyi Bosniyi i Gercegovini u toj chas vhodiv v Osmansku imperiyu v sim yi bosnyakiv yaka mala restoran a piznishe viroshuvala i prodavala kavuni Chuvidina zrosla v Hride kvartali Sarayevo roztashovanomu na livomu berezi richki Milyacka U 1813 roci Chuvidina bula zaruchena z molodim cholovikom na im ya Mujo Chamdzhi Bajraktar yakij zaginuv yak soldat imperatorskoyi armiyi Ali pashi Derendelii pid chas pridushennya serbskogo povstannya pochatku XIX stolittya Vin buv ubitij nedaleko vid nevelikogo mistechka Loznicya nedaleko vid richki Drina Urazhena smertyu narechenogo Chuvidina virishila nikoli ne vihoditi zamizh i pochala pisati virshi pro svogo kohanogo i jogo soratnikiv Protyagom troh rokiv pislya smerti Mujo Umihana ne pokidala mezhi dvoru svogo budinku Na chetvertij rik vona sama obrizala sobi vse volossya v znak vichnogo trauru za pomerloyu lyubov yu i priv yazala yih do parkanu na podvir yi Pro ce povidomlyayetsya v yiyi virshah Yedina povna poema yaku mozhna bez sumnivu vidnesti do avtorstva Chuvidini ce 79 virshovanij epos pid nazvoyu Sarayevci jdut na vijnu proti Serbiyi bosn Sarajlije iđu na vojsku protiv Srbije napisanij na arebici Umihana Chuvidina dozhila do glibokoyi starosti i pomerla blizko 1870 roku Vona bula pohovana za musulmanskim zvichayem v nevidomomu misci v Sarayevo pid gayem na skeli Pam yatU 1970 roci v sarayevskomu rajoni Bolyakov Potik bula vidkrita shkola nazvana na yiyi chest Umihana Cuvidina Osnovna Skola 26 veresnya 1992 roku kilka yiyi uchniv bulo vbito serbami v hodi Bosnijskoyi vijni Tri misyaci po tomu 16 grudnya she troye uchniv ciyeyi shkoli buli vbiti serbskim snaryadom a kilka inshih otrimali poranennya pid chas gri v shkilnomu dvori Ci incidenti buli chastinoyu oblogi Sarayevo yaka trivala majzhe chotiri roki Budinok v yakomu vona narodilasya na vulicya Mudzhezinova v Staromu gradi Sarayevo z rokami prijshov do povnogo zanepadu Zhiteli neodnorazovo prosili vladu mista oplatiti vstanovlennya memorialnoyi doshki prisvyachenoyi Chuvidine na budinku de vona kolis zhila Ale ce ne prinosilo rezultatu do 2011 roku koli misto Sarayevo vidililo 80 000 bosnijskih konvertovanih marok dlya vidnovlennya vulici i budinku U veresni 2012 roku bosnijska aktrisa Nada Dzhurevska ogolosila sho vona i yiyi kolega Admir Glamochak planuyut stvoriti monodramu pro Umihane Chuvidine Dzhurevska zayavila sho rokami zbirala vidomosti pro zhittya zagadkovoyi poetesi Chastkova bibliografiyaDani roboti buli stvoreni priblizno v 1810 h i 1820 h rokah Camdzi Mujo i lijepa Uma Sarajlije iđu na vojsku protiv Srbije Zal za Camdzi MujomPrimitki tvsa ba 28 dekabrya 2011 Arhiv originalu za 10 yanvarya 2014 Procitovano 4 aprelya 2019 ibn sina net Arhiv originalu za 25 listopada 2012 Procitovano 4 aprelya 2019 Voices in the Shadows Women and Verbal Art in Serbia and Bosnia Pages 250 amp 251 books google com Procitovano 4 aprelya 2019 Umihana Cuvidina Elementary School official website osuc edu ba Procitovano 4 aprelya 2019 Osnovna skola Umihana Cuvidina Sarajevo most387 com 6 yanvarya 2012 Procitovano 4 aprelya 2019 nedostupne posilannya z travnya 2019 Obiljezena godisnjica ubistva devet građana Novog Grada avaz ba 28 sentyabrya 2012 Procitovano 4 aprelya 2019 OBILJEZENA 20 GODISNJICA STRADANJA U POTUR SEHIDIJINOJ ULICI novigradsarajevo ba 17 dekabrya 2012 Procitovano 4 aprelya 2019 Propada ulica u kojoj je rođena cuvena Umihana Cuvidina avaz ba 1 aprelya 2011 Procitovano 4 aprelya 2019 Dosta ostecenih kaldrma u Starom Gradu Za sanaciju 80 000 KM avaz ba 24 maya 2011 Procitovano 4 aprelya 2019 Đurevska i Glamocak pripremaju monodramu o Umihani Cuvidinoj avaz ba 25 sentyabrya 2012 Procitovano 4 aprelya 2019 camo ch Arhiv originalu za 2 kvitnya 2018 Procitovano 4 aprelya 2019

Дата публікації:
Топ