Українці в Угорщині — українська національна меншина на території сучасної Угорщини. Нараховує близько 3000 осіб, здебільшого, закарпатських українців, які після 1945 залишилися в її межах. Проживають переважно вздовж середньої течії річки Тиси, займаються сільським господарством. Мешкають також у Будапешті. У попередні століття українців в Угорщині було значно більше, але вони зазнали майже цілковитої асиміляції. Нащадки українців у багатьох випадках зберегли греко-католицьку віру; богослужіння проводиться угорською мовою.
За даними перепису 2022 року, чисельність українців в Угорщині склала 24609 осіб.
Опис
Українці в Угорщині живуть розпорошено і не мають організації. Є залишки етнічних островів з мовно-побутовими і культурними слідами колишніх українських поселень, які тепер майже повністю асимілювалися, але ще у XIX — до другої половини XX ст. виявляли виразний український етнічний характер.
Українські поселення в Угорщині виникли в XVII—XVIII ст. як результат просування українців і словаків на південь, зокрема на територію Угорську рівнину після османського спустошення цих областей. Деякі закарпатські учасники протиавстрійського по їх поразці залишилися на угорських землях. Це були українські острови серед угорської більшості, хоч у деяких селах українці переважали, але порівняно до всього населення стосовних жуп (комітатів) вони не становили понад 4-5 %.
Згідно з переписами, у першій половині XIX століття всіх українських або мішаних сіл було ще понад 50; в них мешкало близько 30 000 українців. Зокрема, в 1836—1840 роках на території сучасної Угорщини, у комітатах Боршод-Абауй-Земплен і Сатмар-Береґ 21 українське село, 28 україно-угорських, 2 україно-словацькі, 2 україно-угорсько-словацькі і 1 українсько-угорсько-німецьке село. Кількість греко-католиків у цих комітатах була значно більша, що свідчить не лише про поступову асиміляцію українців, а в Сатмарському комітаті румуни. Найпівденнішим поселенням українців було м. Маков на південному сході Угорщини, на румунському кордоні, що було своєрідним перехідним пунктом поселення закарпатських українців у Бачці (тепер Сербія).
Процес асиміляції посилили угорський культурний тиск з середини XIX століття і заходи мадяризації Греко-Католицької Церкви після заснування Гайдудорозької єпархії. Українські етнічні острови зазнали чималого удару в 1918 році, після цілковитої ізоляції Закарпаття, а для греко-католиків Боршодського комітату засновано адміністратуру в Мішкольці. Введення угорської мови до літургії призвело до остаточної асиміляції. Тепер тільки старші люди у деяких селах ще розуміють українську мову. Проте залишки побутової культури, фолкльору, а навіть деяких церковних звичаїв збереглися, й українські прізвища нагадують про походження людей. У 1960-х роках Еміль Балецький з Будапештського університету дослідив говірку села Комлошка комітату Абауй. У середині 1970-и pp. єпископ з Загребу відвідав і описав українські оселі в Угорщині, знайшовши в них багато слідів українськости.
Наразі жителі сел Мучонь та Комлошка ідентифікують себе як русини, а не українці, і вивчають рідну мову за підручниками, базованими на стандартах, відмінних від української літературної мови.
Див. також
- Громада (Угорщина) — українськомовний часопис, заснований Товариством Української культури Угорщини.
- Русини в Угорщині
Джерела
- Нових С. Політичні партії Угорщини. — Відень, 1918
- Грушевський М. Історія України-Руси, тт. 1-10, 2-е вид. — Нью-Йорк, 1954–1958
- Українсько-угорські історичні зв'язки. — К., 1964
- Rado Gy. Szomszedunk-Ukrajna. — Будапешт, 1969
- Русин О. Розвиток і зміцнення радянсько-угорського економічного співробітництва, 1945–1969. — Л., 1970
- Українська РСР у радянсько-угорському співробітництві, 1945–1970. — К., 1972
- Ковач А. Українски (русич) острова у сиверно-восточной части нешей Мадярскей у XVIII–XIX вику. ж. Нова Думка, чч. 7, 8. — Вуковар 1974
- Сеґедій Й. Християнський календар на 1978. — Руський Керестур, 1977
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
Примітки
- The 2022 census results are out: here are the most important details - Daily News Hungary https://dailynewshungary.com/the-2022-census-results-are-out-here-are-the-most-important-details/
- . Архів оригіналу за 28 листопада 2019. Процитовано 12 квітня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
- Сайт українців Угорщини
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrayinci v Ugorshini ukrayinska nacionalna menshina na teritoriyi suchasnoyi Ugorshini Narahovuye blizko 3000 osib zdebilshogo zakarpatskih ukrayinciv yaki pislya 1945 zalishilisya v yiyi mezhah Prozhivayut perevazhno vzdovzh serednoyi techiyi richki Tisi zajmayutsya silskim gospodarstvom Meshkayut takozh u Budapeshti U poperedni stolittya ukrayinciv v Ugorshini bulo znachno bilshe ale voni zaznali majzhe cilkovitoyi asimilyaciyi Nashadki ukrayinciv u bagatoh vipadkah zberegli greko katolicku viru bogosluzhinnya provoditsya ugorskoyu movoyu Za danimi perepisu 2022 roku chiselnist ukrayinciv v Ugorshini sklala 24609 osib OpisZhurnal Ukrayina vihodiv u 1916 roci v Budapeshti redaktor Giador Stripskij Ukrayinci v Ugorshini zhivut rozporosheno i ne mayut organizaciyi Ye zalishki etnichnih ostroviv z movno pobutovimi i kulturnimi slidami kolishnih ukrayinskih poselen yaki teper majzhe povnistyu asimilyuvalisya ale she u XIX do drugoyi polovini XX st viyavlyali viraznij ukrayinskij etnichnij harakter Ukrayinski poselennya v Ugorshini vinikli v XVII XVIII st yak rezultat prosuvannya ukrayinciv i slovakiv na pivden zokrema na teritoriyu Ugorsku rivninu pislya osmanskogo spustoshennya cih oblastej Deyaki zakarpatski uchasniki protiavstrijskogo po yih porazci zalishilisya na ugorskih zemlyah Ce buli ukrayinski ostrovi sered ugorskoyi bilshosti hoch u deyakih selah ukrayinci perevazhali ale porivnyano do vsogo naselennya stosovnih zhup komitativ voni ne stanovili ponad 4 5 Zgidno z perepisami u pershij polovini XIX stolittya vsih ukrayinskih abo mishanih sil bulo she ponad 50 v nih meshkalo blizko 30 000 ukrayinciv Zokrema v 1836 1840 rokah na teritoriyi suchasnoyi Ugorshini u komitatah Borshod Abauj Zemplen i Satmar Bereg 21 ukrayinske selo 28 ukrayino ugorskih 2 ukrayino slovacki 2 ukrayino ugorsko slovacki i 1 ukrayinsko ugorsko nimecke selo Kilkist greko katolikiv u cih komitatah bula znachno bilsha sho svidchit ne lishe pro postupovu asimilyaciyu ukrayinciv a v Satmarskomu komitati rumuni Najpivdennishim poselennyam ukrayinciv bulo m Makov na pivdennomu shodi Ugorshini na rumunskomu kordoni sho bulo svoyeridnim perehidnim punktom poselennya zakarpatskih ukrayinciv u Bachci teper Serbiya Proces asimilyaciyi posilili ugorskij kulturnij tisk z seredini XIX stolittya i zahodi madyarizaciyi Greko Katolickoyi Cerkvi pislya zasnuvannya Gajdudorozkoyi yeparhiyi Ukrayinski etnichni ostrovi zaznali chimalogo udaru v 1918 roci pislya cilkovitoyi izolyaciyi Zakarpattya a dlya greko katolikiv Borshodskogo komitatu zasnovano administraturu v Mishkolci Vvedennya ugorskoyi movi do liturgiyi prizvelo do ostatochnoyi asimilyaciyi Teper tilki starshi lyudi u deyakih selah she rozumiyut ukrayinsku movu Prote zalishki pobutovoyi kulturi folkloru a navit deyakih cerkovnih zvichayiv zbereglisya j ukrayinski prizvisha nagaduyut pro pohodzhennya lyudej U 1960 h rokah Emil Baleckij z Budapeshtskogo universitetu doslidiv govirku sela Komloshka komitatu Abauj U seredini 1970 i pp yepiskop z Zagrebu vidvidav i opisav ukrayinski oseli v Ugorshini znajshovshi v nih bagato slidiv ukrayinskosti Narazi zhiteli sel Muchon ta Komloshka identifikuyut sebe yak rusini a ne ukrayinci i vivchayut ridnu movu za pidruchnikami bazovanimi na standartah vidminnih vid ukrayinskoyi literaturnoyi movi Div takozhGromada Ugorshina ukrayinskomovnij chasopis zasnovanij Tovaristvom Ukrayinskoyi kulturi Ugorshini Rusini v UgorshiniDzherelaNovih S Politichni partiyi Ugorshini Viden 1918 Grushevskij M Istoriya Ukrayini Rusi tt 1 10 2 e vid Nyu Jork 1954 1958 Ukrayinsko ugorski istorichni zv yazki K 1964 Rado Gy Szomszedunk Ukrajna Budapesht 1969 Rusin O Rozvitok i zmicnennya radyansko ugorskogo ekonomichnogo spivrobitnictva 1945 1969 L 1970 Ukrayinska RSR u radyansko ugorskomu spivrobitnictvi 1945 1970 K 1972 Kovach A Ukrayinski rusich ostrova u siverno vostochnoj chasti neshej Madyarskej u XVIII XIX viku zh Nova Dumka chch 7 8 Vukovar 1974 Segedij J Hristiyanskij kalendar na 1978 Ruskij Kerestur 1977 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 PrimitkiThe 2022 census results are out here are the most important details Daily News Hungary https dailynewshungary com the 2022 census results are out here are the most important details Arhiv originalu za 28 listopada 2019 Procitovano 12 kvitnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaSajt ukrayinciv Ugorshini