Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Українці Пекіна — особи української національності або з українським громадянством, що проживають тимчасово чи постійно в столиці КНР — Пекіні. Для гуртування громади та збереження культурної спадщини сформовано ініціативні групи, яка взаємодіє з Посольством України у Китаї.
Історія
Певний час українці окремими групами або особисто бували в Пекіні. Українці входили до складу російського посольства, релігійних і торгових місій тощо. Наприклад, згідно з Нерчинським договором 1689 року, Росія одержала право на відкриття в Пекіні постійної духовної православної місії. Певний час імператорським послом у Пекіні був дипломат Іван Коростовець, родом із Чернігівщини, який лишив кілька праць про Китай. Із 1819 по 1832 рік в Пекіні працював український лікар, випускник Петербурзької медико-хірургічної академії, Йосип Войцехівський, який особливо відзначився в боротьбі з епідеміями холери та інших недуг. Ще за життя в Пекіні китайці поставили йому пам'ятник (1829 року). Втім більшіст українців мешкало в Маньчжурії, аніж у Пекіні. 1915 році до Пекіна з Сибіру втік член українських січових стрільців Томко Кошель, що потрапив у полон під час Першої світової війни. Втім він тут не затримався, попрямувавши до Канади.
Після встановлення радянської влади на Далекому Сході у 1920-х роках, а потім комуністичної влади в Китаї українська громада на тривалий час перестала існувати. Лише з проголошенням державної незалежності України у 1991 році та встановленням українсько-китайських дипломатичних стосунків у Китаї починається відновлюватися українська спільнота в столиці КНР. Перше за все це були студенти. З кінця 1990-х років сюди перебираються в пошуках роботи викладачі, моделі, інженери та інші фахівці.
Втім достеменно кількість українців в Пекіні не досліджено, оскільки не всі беруть участь у життя української громади та встають на консульській облік. За приблизними підрахунками українців в столиці Китаю нараховується від 400 до 1500 осіб, проте на думку членів української громади, їх може бути більше. Важко також прослідкувати щодо чисельності, оскільки значна частина (окрім студентів) проживає у Пекіні від півроку до 2 років, не затримуючись в місті.
Організації
Зареєстрованого товариства або асоціації усіх українців в Пекіні тривалий час не існувало. У Пекіні об'єднуючим центром для українців стало Посольство України у КНР. За декілька попередніх років на його території було організовано безліч різноманітних заходів, на які запрошувались, а також активно долучались до організації українські громадяни, що мешкають у китайській столиці. Спільні святкування Різдва й Великодня, благодійні акції і флешмоби, численні виставки і презентації були слушними нагодами для знайомства співвітчизників.
2008 року було відкрито погруддя українського поета Тараса Шевченка в Пекіні у парку «Чаоян». Цей пам'ятник Шевченку був на той момент єдиним не лише в Китаї, але й в усьому азіатсько-тихоокеанському регіоні.
За ініціативою українських студентів пекінських університетів та за активної підтримки Посольства України в КНР у квітні 2014 року створено Асоціацію українських студентів та випускників китайських університетів. Завданням цієї Асоціації є згуртування та налагодження контактів між українськими студентами. Окрім цього, не тільки між самими студентами, що навчаються в різних університетах та містах Китаю, а також між ними та університетами, професійними спілками, китайськими та українськими компаніями, та іншими потрібними студентам організаціями та осередками. Центр асоціації розташовано в Пекіні, її очолює Віталій Самсонов.
Існують ініціативні групи, що створені навколо підтримки художніх заходів, спортивних уболівальників місцевої футбольної команди Cossacks UA.
Значному піднесенню активності української громади спричинили події в Україні: Євромайдан та Революція гідності у 2013—2014 роках, російська агресія в Криму та на Донбасі. Ці події сприяли згуртуванню українців в Пекіні. Один з найяскравіших заходів, проведений у Посольстві України у КНР — благодійний флешмоб, під час якого близько 300 учасників, одягнених у футболки національних кольорів, вишикувались, утворивши державний прапор України. Зібрані на акції кошти були спрямовані на лікування українських військовослужбовців, поранених в АТО.
З вересня 2014 року ще однією платформою для спілкування українців у Пекіні стала організація «Український дім», відкрита за сприяння Посольства України та компанії Xinwei Communications Group. Вона не лише сприяє двосторонній співпраці ділових кіл двох країн, а й активно працює з місцевою громадою: надає інформаційну підтримку, у приміщенні «Українського дому» регулярно проводяться зустрічі з цікавими людьми, лекції, майстер-класи. Спільним у заходах Посольства України та «Українського дому» є те, що більшість учасників складають студенти.
Традиційним стало проведення в «Українському домі» «Посиденьок» для українців Пекіна з метою їх знайомства та об'єднання, забезпечення платформи для спілкування, відпочинку і взаємодопомоги.
Протягом 2016 року в «Українському домі» було проведено «Шевченківські читання» творів Кобзаря українською та китайською мовами за участі Посла та інших працівників Посольства, українських студентів, китайських та іноземних друзів; пройшли лекції, інтерактивні заходи та семінари за участі науковців і студентів: Руслана Теліпського, Михайла Іжика, Галини Назаренко, та ін.
«Українським домом» була організована участь представників української громади у Міжнародному дипломатичному конкурсі національного костюма (Diplomat National Costume Competition), на якому українська команда отримала дві нагороди в номінаціях «Найкращий костюм» і «Найчарівніше вбрання».
Було надано сприяння у проведенні другого благодійного аукціону «Українська красуня» в Посольстві України, благодійного заходу, зібрані в ході якого кошти було передано українським та китайським дітям-сиротам.
У культурному заході «Вечорниці», що відбувся в Посольстві України, взяли участь понад півсотні українців та китайських друзів. Разом з українською громадською організацією Silk Link «Українським домом» було організовано візит до України делегації Міжнародної торгової палати Великого шовкового шляху, проведено у Києві Перший форум Шовкового шляху (Ukrainian Silk Road Forum), забезпечено переклад на прес-конференції та церемонії підписання грантового договору на розвиток інклюзивної освіти в Україні .
У 2016 році за підтримки громадської організації українсько-китайського співробітництва «Ланьхва» на Великдень в Пекіні відбулася божественна літургія на чолі із архієпископом Чернігівським Євстратієм (УПЦ-КП).
Восени 2016 року в Пекіні відкрився перший у Китайській Народній Республіці музей-галерея імені Тараса Шевченка. Активну участь у створенні музею на китайській землі взяли посольство України у Китаї, Академія живопису і каліграфії Китаю, Національна академія мистецтв України, Українська національна академія мистецтв, Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького. Дієву підтримку проекту надав Президент України (2005—2010 роки) Віктор Ющенко. Очолив музей Алан Юй (Юй Геньхоя).
Примітки
- Cossacks UA в Пекіні: День вишиванки і розіграш Кубка
- В Посольстві України в КНР відбулося нагородження Cossacks UA
- Візит до Пекіна відомого шевченкознавця Р.Теліпського. https://mfa.gov.ua. 8 квітня 2016.
{{}}:|first=з пропущеним|last=() - . Архів оригіналу за 2 травня 2017. Процитовано 1 січня 2019.
Джерела
- | Українці у Китаї
- | Український національний костюм підкорив Пекін
- | Пекін: Тарас Шевченко випередив Олімпіаду
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrayinci Pekina osobi ukrayinskoyi nacionalnosti abo z ukrayinskim gromadyanstvom sho prozhivayut timchasovo chi postijno v stolici KNR Pekini Dlya gurtuvannya gromadi ta zberezhennya kulturnoyi spadshini sformovano iniciativni grupi yaka vzayemodiye z Posolstvom Ukrayini u Kitayi IstoriyaPevnij chas ukrayinci okremimi grupami abo osobisto buvali v Pekini Ukrayinci vhodili do skladu rosijskogo posolstva religijnih i torgovih misij tosho Napriklad zgidno z Nerchinskim dogovorom 1689 roku Rosiya oderzhala pravo na vidkrittya v Pekini postijnoyi duhovnoyi pravoslavnoyi misiyi Pevnij chas imperatorskim poslom u Pekini buv diplomat Ivan Korostovec rodom iz Chernigivshini yakij lishiv kilka prac pro Kitaj Iz 1819 po 1832 rik v Pekini pracyuvav ukrayinskij likar vipusknik Peterburzkoyi mediko hirurgichnoyi akademiyi Josip Vojcehivskij yakij osoblivo vidznachivsya v borotbi z epidemiyami holeri ta inshih nedug She za zhittya v Pekini kitajci postavili jomu pam yatnik 1829 roku Vtim bilshist ukrayinciv meshkalo v Manchzhuriyi anizh u Pekini 1915 roci do Pekina z Sibiru vtik chlen ukrayinskih sichovih strilciv Tomko Koshel sho potrapiv u polon pid chas Pershoyi svitovoyi vijni Vtim vin tut ne zatrimavsya popryamuvavshi do Kanadi Pislya vstanovlennya radyanskoyi vladi na Dalekomu Shodi u 1920 h rokah a potim komunistichnoyi vladi v Kitayi ukrayinska gromada na trivalij chas perestala isnuvati Lishe z progoloshennyam derzhavnoyi nezalezhnosti Ukrayini u 1991 roci ta vstanovlennyam ukrayinsko kitajskih diplomatichnih stosunkiv u Kitayi pochinayetsya vidnovlyuvatisya ukrayinska spilnota v stolici KNR Pershe za vse ce buli studenti Z kincya 1990 h rokiv syudi perebirayutsya v poshukah roboti vikladachi modeli inzheneri ta inshi fahivci Vtim dostemenno kilkist ukrayinciv v Pekini ne doslidzheno oskilki ne vsi berut uchast u zhittya ukrayinskoyi gromadi ta vstayut na konsulskij oblik Za pribliznimi pidrahunkami ukrayinciv v stolici Kitayu narahovuyetsya vid 400 do 1500 osib prote na dumku chleniv ukrayinskoyi gromadi yih mozhe buti bilshe Vazhko takozh proslidkuvati shodo chiselnosti oskilki znachna chastina okrim studentiv prozhivaye u Pekini vid pivroku do 2 rokiv ne zatrimuyuchis v misti OrganizaciyiNadzvichajnij i Povnovazhnij Posol Ukrayini v KNR Oleg Domin ta skulptor Yuan Sikun razom zi spivrobitnikami posolstva Ukrayini bilya pogruddya Tarasa Shevchenka 2017 rik Zareyestrovanogo tovaristva abo asociaciyi usih ukrayinciv v Pekini trivalij chas ne isnuvalo U Pekini ob yednuyuchim centrom dlya ukrayinciv stalo Posolstvo Ukrayini u KNR Za dekilka poperednih rokiv na jogo teritoriyi bulo organizovano bezlich riznomanitnih zahodiv na yaki zaproshuvalis a takozh aktivno doluchalis do organizaciyi ukrayinski gromadyani sho meshkayut u kitajskij stolici Spilni svyatkuvannya Rizdva j Velikodnya blagodijni akciyi i fleshmobi chislenni vistavki i prezentaciyi buli slushnimi nagodami dlya znajomstva spivvitchiznikiv 2008 roku bulo vidkrito pogruddya ukrayinskogo poeta Tarasa Shevchenka v Pekini u parku Chaoyan Cej pam yatnik Shevchenku buv na toj moment yedinim ne lishe v Kitayi ale j v usomu aziatsko tihookeanskomu regioni Za iniciativoyu ukrayinskih studentiv pekinskih universitetiv ta za aktivnoyi pidtrimki Posolstva Ukrayini v KNR u kvitni 2014 roku stvoreno Asociaciyu ukrayinskih studentiv ta vipusknikiv kitajskih universitetiv Zavdannyam ciyeyi Asociaciyi ye zgurtuvannya ta nalagodzhennya kontaktiv mizh ukrayinskimi studentami Okrim cogo ne tilki mizh samimi studentami sho navchayutsya v riznih universitetah ta mistah Kitayu a takozh mizh nimi ta universitetami profesijnimi spilkami kitajskimi ta ukrayinskimi kompaniyami ta inshimi potribnimi studentam organizaciyami ta oseredkami Centr asociaciyi roztashovano v Pekini yiyi ocholyuye Vitalij Samsonov Ukrayinska futbolna komanda Cossacks UA Pekin razom z vbolivalnikami ta spivrobitnikami Posolstva Ukrayini v KNR 2018 rik Isnuyut iniciativni grupi sho stvoreni navkolo pidtrimki hudozhnih zahodiv sportivnih ubolivalnikiv miscevoyi futbolnoyi komandi Cossacks UA Znachnomu pidnesennyu aktivnosti ukrayinskoyi gromadi sprichinili podiyi v Ukrayini Yevromajdan ta Revolyuciya gidnosti u 2013 2014 rokah rosijska agresiya v Krimu ta na Donbasi Ci podiyi spriyali zgurtuvannyu ukrayinciv v Pekini Odin z najyaskravishih zahodiv provedenij u Posolstvi Ukrayini u KNR blagodijnij fleshmob pid chas yakogo blizko 300 uchasnikiv odyagnenih u futbolki nacionalnih koloriv vishikuvalis utvorivshi derzhavnij prapor Ukrayini Zibrani na akciyi koshti buli spryamovani na likuvannya ukrayinskih vijskovosluzhbovciv poranenih v ATO Z veresnya 2014 roku she odniyeyu platformoyu dlya spilkuvannya ukrayinciv u Pekini stala organizaciya Ukrayinskij dim vidkrita za spriyannya Posolstva Ukrayini ta kompaniyi Xinwei Communications Group Vona ne lishe spriyaye dvostoronnij spivpraci dilovih kil dvoh krayin a j aktivno pracyuye z miscevoyu gromadoyu nadaye informacijnu pidtrimku u primishenni Ukrayinskogo domu regulyarno provodyatsya zustrichi z cikavimi lyudmi lekciyi majster klasi Spilnim u zahodah Posolstva Ukrayini ta Ukrayinskogo domu ye te sho bilshist uchasnikiv skladayut studenti Svyatkuvannya Masnici v Ukrayinskomu domi 2017 rik Tradicijnim stalo provedennya v Ukrayinskomu domi Posidenok dlya ukrayinciv Pekina z metoyu yih znajomstva ta ob yednannya zabezpechennya platformi dlya spilkuvannya vidpochinku i vzayemodopomogi Protyagom 2016 roku v Ukrayinskomu domi bulo provedeno Shevchenkivski chitannya tvoriv Kobzarya ukrayinskoyu ta kitajskoyu movami za uchasti Posla ta inshih pracivnikiv Posolstva ukrayinskih studentiv kitajskih ta inozemnih druziv projshli lekciyi interaktivni zahodi ta seminari za uchasti naukovciv i studentiv Ruslana Telipskogo Mihajla Izhika Galini Nazarenko ta in Ukrayinskim domom bula organizovana uchast predstavnikiv ukrayinskoyi gromadi u Mizhnarodnomu diplomatichnomu konkursi nacionalnogo kostyuma Diplomat National Costume Competition na yakomu ukrayinska komanda otrimala dvi nagorodi v nominaciyah Najkrashij kostyum i Najcharivnishe vbrannya Diplomat National Costume Competition 2016 Bulo nadano spriyannya u provedenni drugogo blagodijnogo aukcionu Ukrayinska krasunya v Posolstvi Ukrayini blagodijnogo zahodu zibrani v hodi yakogo koshti bulo peredano ukrayinskim ta kitajskim dityam sirotam U kulturnomu zahodi Vechornici sho vidbuvsya v Posolstvi Ukrayini vzyali uchast ponad pivsotni ukrayinciv ta kitajskih druziv Razom z ukrayinskoyu gromadskoyu organizaciyeyu Silk Link Ukrayinskim domom bulo organizovano vizit do Ukrayini delegaciyi Mizhnarodnoyi torgovoyi palati Velikogo shovkovogo shlyahu provedeno u Kiyevi Pershij forum Shovkovogo shlyahu Ukrainian Silk Road Forum zabezpecheno pereklad na pres konferenciyi ta ceremoniyi pidpisannya grantovogo dogovoru na rozvitok inklyuzivnoyi osviti v Ukrayini U 2016 roci za pidtrimki gromadskoyi organizaciyi ukrayinsko kitajskogo spivrobitnictva Lanhva na Velikden v Pekini vidbulasya bozhestvenna liturgiya na choli iz arhiyepiskopom Chernigivskim Yevstratiyem UPC KP Voseni 2016 roku v Pekini vidkrivsya pershij u Kitajskij Narodnij Respublici muzej galereya imeni Tarasa Shevchenka Aktivnu uchast u stvorenni muzeyu na kitajskij zemli vzyali posolstvo Ukrayini u Kitayi Akademiya zhivopisu i kaligrafiyi Kitayu Nacionalna akademiya mistectv Ukrayini Ukrayinska nacionalna akademiya mistectv Cherkaskij nacionalnij universitet imeni Bogdana Hmelnickogo Diyevu pidtrimku proektu nadav Prezident Ukrayini 2005 2010 roki Viktor Yushenko Ocholiv muzej Alan Yuj Yuj Genhoya PrimitkiCossacks UA v Pekini Den vishivanki i rozigrash Kubka V Posolstvi Ukrayini v KNR vidbulosya nagorodzhennya Cossacks UA Vizit do Pekina vidomogo shevchenkoznavcya R Telipskogo https mfa gov ua 8 kvitnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a first z propushenim last dovidka Arhiv originalu za 2 travnya 2017 Procitovano 1 sichnya 2019 Dzherela Ukrayinci u Kitayi Ukrayinskij nacionalnij kostyum pidkoriv Pekin Pekin Taras Shevchenko viperediv OlimpiaduDiv takozhUkrayinci Shanhaya