Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Українсько тайські дипломатичні відносини тай ความส มพ นธ ทางการท ตย เครนไทย Khwām s ạmphạnṭh thāngkār thūt yūkhern thịy

Українсько-тайські відносини

Українсько-тайські відносини

Українсько-тайські дипломатичні відносини (тай. ความสัมพันธ์ทางการทูตยูเครนไทย Khwām s̄ạmphạnṭh̒ thāngkār thūt yūkhern thịy) — це двосторонні відносини між Україною та Королівством Таїланд у галузі міжнародної політики.

Українсько-тайські відносини
image
image
Україна 		image
Таїланд
d
міжнародні відносини України

Від моменту визнання світовою спільнотою незалежності України, держава прагне та вживає заходів для поглиблення відносин з країнами-партнерами.

Співробітництво з Таїландом, за словами І. Гуменного, Надзвичайного та Повноважного посла в Королівстві (2004—2008 рр.), було визнано Києвом одним з головних пріоритетів української зовнішньої політики в Південно-Східній Азії.Партнерство з Таїландом є важливим для України та навпаки, відтак сторони докладають всіх зусиль для підтримання цінних зв'язків.

Королівство Таїланд визнало незалежність України 26 грудня 1991 р.

6 травня 1992 р. відбувся обмін нотами між МЗС України та Посольством Короліства Таїланд в Москві, це стало приводом до встановлення дипломатичних відносин між країнами.

Історія дипломатичних відносин

19 травня 1998 р. Президент України Л. Кучма підписав указ про призначення І. Литвина Надзвичайним і Повноважним Послом України в Королістві Таїланд за сумісництвом.

14 листопада 2000 р. Президент України Л. Кучма підписав указ про призначення Надзвичайного і Повноважного Посла України в Соціалістичній Республіці В'єтнам Р. Білодіда Надзвичайним і Повноважним Послом України в Королівстві Таїланд за сумісництвом.

5 березня 2004 р. Президент України Л. Кучма підписав указ про призначення І. Гуменного Надзвичайним і Повноважним Послом України в Королістві Таїланд.

Після відкриття Посольства України в Королівстві Таїланд політичні стосунки суттєво зміцнились. Важливим кроком до їх розвитку став офіційний візит Президента та представників МЗС України до Таїланду у березні 2004 р. 10 березня було підписано угоду між Урядами країн про повітряне сполучення. Цього ж дня між МЗС країн було підписано «Протокол про консультації та співробітництво між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Королівства Таїланд», що передбачав подальшу співпрацю між країнами у різних сферах.

24 березня 2004 р. Прем'єр-міністр України В. Янукович підписав розпорядження щодо «Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Королівства Таїланд про співробітництво в галузі туризму».

22 вересня 2004 р. ратифіковано схвалену в липні того ж року «Конвенцію між Урядом України і Урядом Королівства Таїланд про уникнення подвійного оподаткування та запобігання податковим ухиленням стосовно податків на доходи».

Варто згадати, що країни також співпрацюють у рамках проектів ООН та взаємопідтримують обрання кандидатур для участі у різних міжнародних організаціях. У жовтні 2004 р. до Києва з робочим візитом прибула група тайських дипломатів. В рамках зустрічі були проведені консультації щодо узгодження деталей стосовно імплементації Конвенції про заборону протипіхотних мін. Україна була співавтором документу та ратифікувала у 2005 р. відповідну Конвенцію.

Важливим для успішних двосторонніх відносин став підписаний 19 липня 2005 р. «Меморандум про взаєморозуміння між Державним комітетом фінансового моніторингу України та Службою по боротьбі з відмиванням грошей (AMLO) Королівства Таїланд щодо співробітництва в сфері обміну фінансовими відомостями, пов'язаними з відмиванням грошей», що свідчив про бажання обох сторін працювати над ліквідацією спільної проблеми.

21 грудня 2005 р. було підписано розпорядження «Про підписання Угоди між  Кабінетом Міністрів України та Урядом Королівства Таїланд про військово-технічне співробітництво».

Сторони активно співпрацювали з питань, пов'язаних з реформою Ради Безпеки ООН, а також увійшли до «Мережі лідерів на підтримку реформи ООН» за ініціативою Уряду Швеції. В зв'язку з цим заступник Міністра МЗС України В. Хандогій взяв участь у Другій зустрічі представників «Мережі лідерів на підтримку реформи ООН», що відбулася у м. Бангкок 24—25 квітня 2006 року.

У 2007 р. українська делегація мала нагоду відвідати Таїланд. На цій зустрічі були узгоджені нюанси щодо проведення засідання Міжурядової українсько-тайської комісії з питань двостороннього співробітництва.

У червні 2007 р. з візитом приїздила тайська делегація на чолі з Міністром Комерції К. Джирапаетом. У рамках зустрічі відбулись переговори з Міністерством економіки України. Були започатковані програми співробітництва між співпрацюючими парламентськими групами.

У другому кварталі 2007 року були проведені заходи з нагоди відзначення 15-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між Україною і Королівством Таїланд.

Важливою подією в історії українсько-тайських відносин стало офіційне відкриття Почесного Консульства Королівства Таїланд в Україні у травні 2008 р.

3 червня 2008 р. Президент України В. Ющенко підписав указ «Про призначення М. Чучука Надзвичайним і Повноважним Послом України в Королівстві Таїланд».

18 жовтня 2008 р. набува чинності підписана 18 жовтня 2007 р. в м. Бангкок «Угода між Урядом України та Урядом Королівства Таїланд про скасування візових   вимог для пред'явників дипломатичних, службових та офіційних паспортів».

4 листопада 2008 р. Надзвичайний і Повноважний Посол України в Королівстві Таїланд М. Чучук вручив Вірчі Грамоти Його Королівській Високості Крон Принцу М. Ваджіралонгкорну.

Значною подією в контексті двосторонніх відносин стали політичні консультації між МЗС країн у Києві 9 вересня 2009 р. Було реалізовано перше засідання щодо підписаної в 2002 р. угоди про створення Міжурядової українсько-тайської Спільної комісії з питань двостороннього співробітництва.

2010 рік став важливим для розвитку торговельно-економічних відносин країн — відбулося схвалення проекту «Торговельної угоди між Урядом України та Урядом Королівства Таїланд».

26 вересня 2011 р. Міністр МЗС України К. Грищенко зустрівся з Міністром МЗС Королівства Таїланд С.Товічакчайкулом. Зустріч пройшла у Нью-Йорку в рамках роботи 66-ї сесії ГА ООН.

18—20 березня 2012 р. відбувся робочий візит в Україну Головнокомандувача Королівської Тайської Армії, генерала П. Чан-оча.

9—13 жовтня 2012 р. відбувся візит в Україну Міністра оборони Таїланду, головного маршала авіації С. Суванатата. 12 жовтня, під час візиту, в Києві відбулось підписання «Угоди між Урядом України та Урядом Королівства Таїланд про співробітництво у сфері оборони». 10 квітня 2013 р. вона була затверджена.

29—31 січня 2013 р. Королівство відвідав Міністр оборони України. Тоді ж відбулися зустрічі з Міністром оборони Королівства Таїланд С. Суванататом, Головнокомандувачем Королівської Тайської Армії, генералом П. Чан-оча.

3—7 вересня 2013 р. відбувся офіційний візит до Королівства Таїланд Командувача Сухопутних військ Збройних сил України на запрошення Головнокомандувача Королівської Тайської Армії, генерала П. Чан-оча.

31 грудня 2013 р. Президентом України В. Януковичем було підписано розпорядження про створення делегації для участі у переговорах між Україною та Королівством Таїланд щодо підготовки проекту Договору між Україною та Королівством Таїланд про передачу засуджених осіб. Ця обставина свідчить про зацікавленість України у збалансованій співпраці з Таїландом та дотриманні міжнародного права у випадках певних правових порушень, що торкаються обох держав.

У травні 2014 р. В. Ковалевського було призначено Тимчасовим повіреним у справах України в Королівстві Таїланд.

24 листопада 2015 р. Президент України П. Порошенко підписав указ «Про призначення А. Бешти Надзвичайним і Повноважним Послом України в Королівстві Таїланд».

5 червня 2017 року в рамках першого в історії двосторонніх українсько-тайських відносин офіційного візиту Міністра закордонних справ України до Таїланду відбулася зустріч Павла Клімкіна з тайським колегою — Доном Прамудвінаєм, Міністром закордонних справ Королівства Таїланд. У ході переговорів були предметно розглянуті шляхи поглиблення українсько-тайської взаємодії в рамках міжнародних організацій, а також перспективи подальшого розвитку, насамперед, торговельно-економічного двостороннього співробітництва.

За підсумками переговорів сторонами було підписано Договір між Україною та Королівством Таїланд про взаємну правову допомогу у кримінальних справах та Торговельну Угоду між Урядом України та Урядом Королівства Таїланд.

Укладення Торговельної Угоди з Таїландом, який є головним торговим партнером України у Південно-Східній Азії з обсягом двостороннього товарообігу у 2016 році в понад 600 млн дол. США (за позитивного для України сальдо в 255 млн дол. США), відкриває додаткові можливості для взаємовигідного, прагматичного співробітництва між двома країнами на економічному та інвестиційному напрямах двосторонніх відносин.

Таїланд є давнім партнером України у багатьох сферах, насамперед, оборонній та торговельно-економічній. Слід зазначити, що українська сторона, вбачаючи взаємовигідність та перспективність зв'язків з Таїландом, прагне виведення їх на вищий рівень та поглиблення на умовах, сприятливих для обох сторін. 

Договірно-правова база між Україною і Таїландом

Основні двосторонні договірно-правові документи:

  1. Угода про встановлення дипломатичних відносин;
  2. Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Королівства Таїланд про створення Міжурядової українсько-тайської комісії з питань двостороннього співробітництва;
  3. Протокол про співробітництво та консультації між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Королівства Таїланд;
  4. Конвенція між Урядом України та Урядом Королівства Таїланд про уникнення подвійного оподаткування і попередження податкових ухилень стосовно податків на доходи і майно;
  5. Протокол між Україною і Королівством Таїланд щодо доступів до ринків товарів та послуг;
  6. Угода між Урядом України і Урядом Королівства Таїланд про повітряне сполучення;
  7. Меморандум про взаєморозуміння між Державним комітетом фінансового моніторингу України та Службою по боротьбі з відмиванням грошей (AMLO) Королівства Таїланд щодо співробітництва в сфері обміну фінансовими відомостями, пов’язаними з відмиванням грошей;
  8. Угода між Урядом України та Урядом Королівства Таїланд про скасування візових вимог для пред’явників дипломатичних, службових та офіційних паспортів;
  9. Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Королівства Таїланд про співробітництво у сфері оборони.
  10. Торговельна Угода між Урядом України та Урядом Королівства Таїланд (підписана 5 червня 2017 року під час офіційного візиту в Таїланд Міністра закордонних справ України).
  11. Меморандум про взаємопорозуміння між Дипломатичною Академією  України та Інститутом міжнародних відносин імені принца Девавонг Варопакарна при МЗС Таїланду, 22 січня 2019 року.

Співпраця у сфері культури

З метою утвердження позитивного іміджу України, а також поширення інформації про її культурний та туристичний потенціал у Королівстві Таїланд Посольство на регулярній основі проводить відповідні широкомасштабні заходи.  

Протягом 2008 – 2013 рр. Посольством надавалося сприяння участі груп тайських дітей у  Міжнародному дитячому фестивалі «Змінимо світ на краще», який проводився у дитячому таборі «Артек».

З нагоди 25-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між Україною та Таїландом Посольство Українипровело дві виставки українського художника Івана Марчука  у Таїланді в період 31 жовтня — 16 листопада 2017 року. Експозиції картин художника були представлені до огляду громадянам Таїланду та гостям країни у приміщеннях Бангкокського мистецького та культурного центру (Bangkok Art and Culture Centre) та Галереї імені королеви Таїланду Сірікіт (The Queen’s Gallery).

За період роботи двох виставок їх відвідало близько 75 тисяч людей. Серед них представники дипломатичного корпусу, тайської влади, ділових та мистецьких кіл країни, журналісти провідних телевізійних каналів, студенти, української громади тощо.

31 травня 2018 року в Бангкоку у приміщенні Галереї Королеви Сірікіт (The Queen’s Gallery) відбулося офіційне відкриття виставки "Розмаїта Україна"/"Diverse Ukraine", покликаної поширити серед тайського суспільства знання про традиційну українську культуру та мистецтво.

В експозиції представлені професійні фотографії від майстерні «Треті півні» та декілька світлин з проекту «Наші», виконані спільно з етно-галереєю «Роксоляни Шимчук», світлина «Дівчина в кримськотатарському вбранні» від фотохудожника Сергія Ковбасюка, старовинний національний одяг з колекції галереї «Спадок» родини Демкур, а також 25 ляльок-мотанок майстринь Тетяни та Наталії Катриченко.

Захід організований Посольством України в партнерстві з низкою українських майстрів, галеристів та тайськими і українськими бізнес-колами, що дозволило провести виставку в одній з найкращих галерей Бангкоку без залучення державних коштів. На відкритті побували члени Парламенту, представники МЗС та інших державних органів Королівства Таїланд, ділові, мистецькі та медійні кола.

Наступним масштабним культурним проектом Посольства стала виставка картин під назвою «IMAGINARIUM» сучасного українського художника Олега Шупляка. Захід проходив у приміщенні Бангкокського центру мистецтва та культури у період 2 – 28 жовтня 2018 року та користувався підвищеною увагою серед тайського населення та гостей міста. До уваги відвідувачів Центру було представлено близько 70 картин художника із серії «Двовзори» (авторська назва картин-ілюзій з подвійним змістом). Приємним є той факт, що починаючи з 19 жовтня 2018 року в приміщенні Центру розпочав роботу Бангкокський бієнале, головна культурна подія Таїланду в 2018 році, що проходить в країні вперше та триватиме 5 місяців. Участь у заході беруть 75 митців світового рівня із 34-х країн. Підготовка до заходу тривала останні декілька років, а кількість залучених виставкових площ налічує тисячі квадратних метрів у престижних виставкових та торгових центрах тайської столиці. Організатори ставлять амбітну мету перетворити Таїланд у провідну країну в контексті сучасного мистецтва (Contemporary Art). У перший день роботи захід відвідало більше 80 тисяч людей. Відтак виставка «IMAGINARIUM», організована Посольством України стала частиною і цієї масштабної та історичної події у культурному житті Королівства Таїланд. Загалом кількість відвідувачів української виставки склала більш більше 330 тис. людей

Торговельно-економічне співробітництво

Україна розглядає розвиток відносини з Королівством Таїланд в торговельно-економічній сфері, як один з головних пріоритетів зовнішньої економічної політики в Південно-Східній Азії. Водночас, Україна зі своїм економічним потенціалом, географічним розташуванням та науковим досвідом може бути важливим партнером Таїланду для виходу на ринки країн Східної Європи та Європейського Союзу. Беручи до уваги великий потенціал двостороннього співробітництва у торговельній сфері 5 червня 2017 року між Урядом України та Урядом Королівства Таїланд було укладено торговельну Угоду.

Таїланд і Україну пов'язують давні відносини у економічній та науково-технічній сферах. Зокрема, у 2008 році ракета носій «Дніпро» української розробки вивела на орбіту перший тайський супутник спостереження за Землею – THEOS.

Тайський ринок залишається найважливішим в Південно-Східній Азії для українського експорту, передусім, сільськогосподарської продукції. Зокрема в останні роки Україна виступає головним імпортером пшениці в Таїланд, на неї припадає більш ніж 40 % всієї імпортованої пшениці в Королівство. Експорт вітчизняного збіжжя до Таїланду в 2015 році сягнув обсягу у 1,3 млн т, а у 2016 році 1,9 млн т. Відтак тайські інвестори демонструють велику зацікавленість щодо інвестування у агропромисловий сектор української економіки.

У 2011 році між Україною і Таїландом було укладено контракт обсягом 240 млн дол. на поставку українських танків ОБТ "Оплот". У квітні 2012 року ДП "Завод ім. Малишева" у м. Харків приступив до реалізації контракту. Перші п'ять танків були відвантажені на початку 2014 року, наступні чотири — в грудні 2015 року, ще 10 — навесні 2016 року. Четверта партія танків "Оплот" були доставлені до Таїланду в листопаді 2016 року. У березні 2017 року Україна здійснила поставку п'ятої партії бойових машин. "Оплоти" прибули з України по морю на військово-морську базу "Саттахип"

17 травня 2017 року у рамках 11-ї міжнародної виставки SUBCON THAILAND 2017, що є найбільшою виставкою промислових товарів в АСЕАН (Асоціація держав Південно-Східної Азії) Посольство України спільно з Державною агенцією геоінформатики та розвитку космічних технологій Таїланду провело семінар на тему "Співпраця з Україною щодо майбутнього аерокосмічної галузі Таїланду". Мета семінару підвищити обізнаність тайських підприємців, політиків, інженерів та студентів технічних вузів про потенціал України та опрацювати можливі механізми співробітництва між двома державами. Також під час роботи виставки SUBCON THAILAND 2017 Посольством та Державною агенцією геоінформатики та розвитку космічних технологій Таїланду було організовано стенд, присвячений, у тому числі українській авіаційній та космічній галузям.

26—27 травня, за участі Міністра науки та технологій Таїланду та очільника провінції Чонбурі, у космічному парку(Space Krenovation Park) пройшов захід на підтримку становлення та розвитку стартапів в Королівстві Таїланд — Startup Thailand 2017 Chonburi : Eastern Rise. У рамках заходу Посольство України спільно з Державною агенцією геоінформатики та розвитку космічних технологій Таїланду підготувало стенд присвячений потенціалу України в авіаційній та космічній сферах. Учасниками заходу були суденти ВНЗ Таїланду, представники провідних тайських телекомунікаційних і фінансових бізнес-корпорацій та урядових кіл.

1 вересня 2017 року Посол України в Таїланді Андрій Бешта зустрівся з Міністром науки і технологій Таїланду доктором Атчака Сібунруанг. Під час зустрічі Посол поінформував про високий науково-технічний потенціал України та досягнення нашої країни у сфері високих технологій. Українська сторона висловила готовність до співпраці в рамках реалізації Урядом Королівства політики «Таїланд 4.0». Особлива увага у ході зустрічі приділялася перспективам співпраці у космічній та авіаційній галузях.Міністр науки і технологій Таїланду висловила зацікавленість у розширенні двосторонніх контактів у сфері науки та технологій та розвитку відповідної договірно-правової бази. 

За підсумками 2016 року 67 тисяч українців відвідали Королівство. У цьому зв'язку Посольство приділяє велику увагу розвитку відносин з Таїландом у туристичній сфері. 4 листопада 2016 року відбулася зустріч Посла України А.Бешти з Міністром туризму та спорту Королівства Таїланд К.Ваттанаврангкул. З огляду на значну кількість громадян України, що відвідують Королівство з метою туризму, Україною висловлено прохання про лібералізацію Таїландом візового режиму для українських туристів.

Примітки

  1. Ігор ГУМЕННИЙ: Українсько-тайські відносини мають позитивну перспективу. Ігор ГУМЕННИЙ: Українсько-тайські відносини мають позитивну перспективу. Процитовано 1 березня 2016.
  2. Обмін нотами між Міністерством закордонних справ України і... | від 22.04.1992 № 590/2535, 5/44-6742. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  3. Про призначення І. Литвина Надзвичайним і Повноважним Посл... | від 19.05.1998 № 484/98. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  4. Перевірка. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  5. Про призначення І. Гуменного Надзвичайним і Повноважним По... | від 05.03.2004 № 272/2004. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  6. Поступ. postup.brama.com. Процитовано 1 березня 2016.
  7. Протокол про консультації та співробітництво між Міністерс... | від 10.03.2004. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  8. Перевірка. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  9. Про схвалення та подання на ратифікацію Верховною Радою Ук... | від 13.07.2004 № 922. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  10. Перевірка. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  11. Перевірка. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  12. . comments.ua. Архів оригіналу за 4 червня 2016. Процитовано 1 березня 2016.
  13. Про призначення М. Чучука Надзвичайним і Повноважним Посло... | від 03.06.2008 № 509/2008. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  14. Про затвердження Угоди між Урядом України та Урядом Королі... | від 05.03.2008 № 143. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  15. Про підписання Торговельної угоди між Урядом України та Ур... | від 12.10.2010 № 1968-р. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  16. Про підписання Угоди між Кабінетом Міністрів України та Ур... | від 10.09.2012 № 649-р. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  17. Про делегацію України для участі у переговорах між Україно... | від 31.12.2013 № 412/2013-рп. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  18. Про призначення А. Бешти Надзвичайним і Повноважним Послом... | від 24.11.2015 № 662/2015. zakon3.rada.gov.ua. Процитовано 1 березня 2016.
  19. . thailand.mfa.gov.ua (ua) . Архів оригіналу за 6 серпня 2017. Процитовано 6 серпня 2017.
  20. Україна поставила в Таїланд партію танків Оплот. Новини UkrMedia (укр.). Процитовано 3 серпня 2017.

Посилання

  • Почесне консульство Королівства Таїланд в Україні
  • Посольство України в Королівстві Таїланд
  • Королівство Таїланд — поради подорожуючим

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ukrayinsko tajski diplomatichni vidnosini taj khwamsmphnththangkarthutyuekhrnithy Khwam s ạmphạnṭh thangkar thut yukhern thịy ce dvostoronni vidnosini mizh Ukrayinoyu ta Korolivstvom Tayiland u galuzi mizhnarodnoyi politiki Ukrayinsko tajski vidnosini Ukrayina Tayilandd mizhnarodni vidnosini Ukrayini Vid momentu viznannya svitovoyu spilnotoyu nezalezhnosti Ukrayini derzhava pragne ta vzhivaye zahodiv dlya pogliblennya vidnosin z krayinami partnerami Spivrobitnictvo z Tayilandom za slovami I Gumennogo Nadzvichajnogo ta Povnovazhnogo posla v Korolivstvi 2004 2008 rr bulo viznano Kiyevom odnim z golovnih prioritetiv ukrayinskoyi zovnishnoyi politiki v Pivdenno Shidnij Aziyi Partnerstvo z Tayilandom ye vazhlivim dlya Ukrayini ta navpaki vidtak storoni dokladayut vsih zusil dlya pidtrimannya cinnih zv yazkiv Korolivstvo Tayiland viznalo nezalezhnist Ukrayini 26 grudnya 1991 r 6 travnya 1992 r vidbuvsya obmin notami mizh MZS Ukrayini ta Posolstvom Korolistva Tayiland v Moskvi ce stalo privodom do vstanovlennya diplomatichnih vidnosin mizh krayinami Istoriya diplomatichnih vidnosin19 travnya 1998 r Prezident Ukrayini L Kuchma pidpisav ukaz pro priznachennya I Litvina Nadzvichajnim i Povnovazhnim Poslom Ukrayini v Korolistvi Tayiland za sumisnictvom 14 listopada 2000 r Prezident Ukrayini L Kuchma pidpisav ukaz pro priznachennya Nadzvichajnogo i Povnovazhnogo Posla Ukrayini v Socialistichnij Respublici V yetnam R Bilodida Nadzvichajnim i Povnovazhnim Poslom Ukrayini v Korolivstvi Tayiland za sumisnictvom 5 bereznya 2004 r Prezident Ukrayini L Kuchma pidpisav ukaz pro priznachennya I Gumennogo Nadzvichajnim i Povnovazhnim Poslom Ukrayini v Korolistvi Tayiland Pislya vidkrittya Posolstva Ukrayini v Korolivstvi Tayiland politichni stosunki suttyevo zmicnilis Vazhlivim krokom do yih rozvitku stav oficijnij vizit Prezidenta ta predstavnikiv MZS Ukrayini do Tayilandu u berezni 2004 r 10 bereznya bulo pidpisano ugodu mizh Uryadami krayin pro povitryane spoluchennya Cogo zh dnya mizh MZS krayin bulo pidpisano Protokol pro konsultaciyi ta spivrobitnictvo mizh Ministerstvom zakordonnih sprav Ukrayini ta Ministerstvom zakordonnih sprav Korolivstva Tayiland sho peredbachav podalshu spivpracyu mizh krayinami u riznih sferah 24 bereznya 2004 r Prem yer ministr Ukrayini V Yanukovich pidpisav rozporyadzhennya shodo Ugodi mizh Kabinetom Ministriv Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland pro spivrobitnictvo v galuzi turizmu 22 veresnya 2004 r ratifikovano shvalenu v lipni togo zh roku Konvenciyu mizh Uryadom Ukrayini i Uryadom Korolivstva Tayiland pro uniknennya podvijnogo opodatkuvannya ta zapobigannya podatkovim uhilennyam stosovno podatkiv na dohodi Varto zgadati sho krayini takozh spivpracyuyut u ramkah proektiv OON ta vzayemopidtrimuyut obrannya kandidatur dlya uchasti u riznih mizhnarodnih organizaciyah U zhovtni 2004 r do Kiyeva z robochim vizitom pribula grupa tajskih diplomativ V ramkah zustrichi buli provedeni konsultaciyi shodo uzgodzhennya detalej stosovno implementaciyi Konvenciyi pro zaboronu protipihotnih min Ukrayina bula spivavtorom dokumentu ta ratifikuvala u 2005 r vidpovidnu Konvenciyu Vazhlivim dlya uspishnih dvostoronnih vidnosin stav pidpisanij 19 lipnya 2005 r Memorandum pro vzayemorozuminnya mizh Derzhavnim komitetom finansovogo monitoringu Ukrayini ta Sluzhboyu po borotbi z vidmivannyam groshej AMLO Korolivstva Tayiland shodo spivrobitnictva v sferi obminu finansovimi vidomostyami pov yazanimi z vidmivannyam groshej sho svidchiv pro bazhannya oboh storin pracyuvati nad likvidaciyeyu spilnoyi problemi 21 grudnya 2005 r bulo pidpisano rozporyadzhennya Pro pidpisannya Ugodi mizh Kabinetom Ministriv Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland pro vijskovo tehnichne spivrobitnictvo Storoni aktivno spivpracyuvali z pitan pov yazanih z reformoyu Radi Bezpeki OON a takozh uvijshli do Merezhi lideriv na pidtrimku reformi OON za iniciativoyu Uryadu Shveciyi V zv yazku z cim zastupnik Ministra MZS Ukrayini V Handogij vzyav uchast u Drugij zustrichi predstavnikiv Merezhi lideriv na pidtrimku reformi OON sho vidbulasya u m Bangkok 24 25 kvitnya 2006 roku U 2007 r ukrayinska delegaciya mala nagodu vidvidati Tayiland Na cij zustrichi buli uzgodzheni nyuansi shodo provedennya zasidannya Mizhuryadovoyi ukrayinsko tajskoyi komisiyi z pitan dvostoronnogo spivrobitnictva U chervni 2007 r z vizitom priyizdila tajska delegaciya na choli z Ministrom Komerciyi K Dzhirapaetom U ramkah zustrichi vidbulis peregovori z Ministerstvom ekonomiki Ukrayini Buli zapochatkovani programi spivrobitnictva mizh spivpracyuyuchimi parlamentskimi grupami U drugomu kvartali 2007 roku buli provedeni zahodi z nagodi vidznachennya 15 yi richnici vstanovlennya diplomatichnih vidnosin mizh Ukrayinoyu i Korolivstvom Tayiland Vazhlivoyu podiyeyu v istoriyi ukrayinsko tajskih vidnosin stalo oficijne vidkrittya Pochesnogo Konsulstva Korolivstva Tayiland v Ukrayini u travni 2008 r 3 chervnya 2008 r Prezident Ukrayini V Yushenko pidpisav ukaz Pro priznachennya M Chuchuka Nadzvichajnim i Povnovazhnim Poslom Ukrayini v Korolivstvi Tayiland 18 zhovtnya 2008 r nabuva chinnosti pidpisana 18 zhovtnya 2007 r v m Bangkok Ugoda mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland pro skasuvannya vizovih vimog dlya pred yavnikiv diplomatichnih sluzhbovih ta oficijnih pasportiv 4 listopada 2008 r Nadzvichajnij i Povnovazhnij Posol Ukrayini v Korolivstvi Tayiland M Chuchuk vruchiv Virchi Gramoti Jogo Korolivskij Visokosti Kron Princu M Vadzhiralongkornu Znachnoyu podiyeyu v konteksti dvostoronnih vidnosin stali politichni konsultaciyi mizh MZS krayin u Kiyevi 9 veresnya 2009 r Bulo realizovano pershe zasidannya shodo pidpisanoyi v 2002 r ugodi pro stvorennya Mizhuryadovoyi ukrayinsko tajskoyi Spilnoyi komisiyi z pitan dvostoronnogo spivrobitnictva 2010 rik stav vazhlivim dlya rozvitku torgovelno ekonomichnih vidnosin krayin vidbulosya shvalennya proektu Torgovelnoyi ugodi mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland 26 veresnya 2011 r Ministr MZS Ukrayini K Grishenko zustrivsya z Ministrom MZS Korolivstva Tayiland S Tovichakchajkulom Zustrich projshla u Nyu Jorku v ramkah roboti 66 yi sesiyi GA OON 18 20 bereznya 2012 r vidbuvsya robochij vizit v Ukrayinu Golovnokomanduvacha Korolivskoyi Tajskoyi Armiyi generala P Chan ocha 9 13 zhovtnya 2012 r vidbuvsya vizit v Ukrayinu Ministra oboroni Tayilandu golovnogo marshala aviaciyi S Suvanatata 12 zhovtnya pid chas vizitu v Kiyevi vidbulos pidpisannya Ugodi mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland pro spivrobitnictvo u sferi oboroni 10 kvitnya 2013 r vona bula zatverdzhena 29 31 sichnya 2013 r Korolivstvo vidvidav Ministr oboroni Ukrayini Todi zh vidbulisya zustrichi z Ministrom oboroni Korolivstva Tayiland S Suvanatatom Golovnokomanduvachem Korolivskoyi Tajskoyi Armiyi generalom P Chan ocha 3 7 veresnya 2013 r vidbuvsya oficijnij vizit do Korolivstva Tayiland Komanduvacha Suhoputnih vijsk Zbrojnih sil Ukrayini na zaproshennya Golovnokomanduvacha Korolivskoyi Tajskoyi Armiyi generala P Chan ocha 31 grudnya 2013 r Prezidentom Ukrayini V Yanukovichem bulo pidpisano rozporyadzhennya pro stvorennya delegaciyi dlya uchasti u peregovorah mizh Ukrayinoyu ta Korolivstvom Tayiland shodo pidgotovki proektu Dogovoru mizh Ukrayinoyu ta Korolivstvom Tayiland pro peredachu zasudzhenih osib Cya obstavina svidchit pro zacikavlenist Ukrayini u zbalansovanij spivpraci z Tayilandom ta dotrimanni mizhnarodnogo prava u vipadkah pevnih pravovih porushen sho torkayutsya oboh derzhav U travni 2014 r V Kovalevskogo bulo priznacheno Timchasovim povirenim u spravah Ukrayini v Korolivstvi Tayiland 24 listopada 2015 r Prezident Ukrayini P Poroshenko pidpisav ukaz Pro priznachennya A Beshti Nadzvichajnim i Povnovazhnim Poslom Ukrayini v Korolivstvi Tayiland 5 chervnya 2017 roku v ramkah pershogo v istoriyi dvostoronnih ukrayinsko tajskih vidnosin oficijnogo vizitu Ministra zakordonnih sprav Ukrayini do Tayilandu vidbulasya zustrich Pavla Klimkina z tajskim kolegoyu Donom Pramudvinayem Ministrom zakordonnih sprav Korolivstva Tayiland U hodi peregovoriv buli predmetno rozglyanuti shlyahi pogliblennya ukrayinsko tajskoyi vzayemodiyi v ramkah mizhnarodnih organizacij a takozh perspektivi podalshogo rozvitku nasampered torgovelno ekonomichnogo dvostoronnogo spivrobitnictva Za pidsumkami peregovoriv storonami bulo pidpisano Dogovir mizh Ukrayinoyu ta Korolivstvom Tayiland pro vzayemnu pravovu dopomogu u kriminalnih spravah ta Torgovelnu Ugodu mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland Ukladennya Torgovelnoyi Ugodi z Tayilandom yakij ye golovnim torgovim partnerom Ukrayini u Pivdenno Shidnij Aziyi z obsyagom dvostoronnogo tovaroobigu u 2016 roci v ponad 600 mln dol SShA za pozitivnogo dlya Ukrayini saldo v 255 mln dol SShA vidkrivaye dodatkovi mozhlivosti dlya vzayemovigidnogo pragmatichnogo spivrobitnictva mizh dvoma krayinami na ekonomichnomu ta investicijnomu napryamah dvostoronnih vidnosin Tayiland ye davnim partnerom Ukrayini u bagatoh sferah nasampered oboronnij ta torgovelno ekonomichnij Slid zaznachiti sho ukrayinska storona vbachayuchi vzayemovigidnist ta perspektivnist zv yazkiv z Tayilandom pragne vivedennya yih na vishij riven ta pogliblennya na umovah spriyatlivih dlya oboh storin Dogovirno pravova baza mizh Ukrayinoyu i TayilandomOsnovni dvostoronni dogovirno pravovi dokumenti Ugoda pro vstanovlennya diplomatichnih vidnosin Ugoda mizh Kabinetom Ministriv Ukrayini i Uryadom Korolivstva Tayiland pro stvorennya Mizhuryadovoyi ukrayinsko tajskoyi komisiyi z pitan dvostoronnogo spivrobitnictva Protokol pro spivrobitnictvo ta konsultaciyi mizh Ministerstvom zakordonnih sprav Ukrayini ta Ministerstvom zakordonnih sprav Korolivstva Tayiland Konvenciya mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland pro uniknennya podvijnogo opodatkuvannya i poperedzhennya podatkovih uhilen stosovno podatkiv na dohodi i majno Protokol mizh Ukrayinoyu i Korolivstvom Tayiland shodo dostupiv do rinkiv tovariv ta poslug Ugoda mizh Uryadom Ukrayini i Uryadom Korolivstva Tayiland pro povitryane spoluchennya Memorandum pro vzayemorozuminnya mizh Derzhavnim komitetom finansovogo monitoringu Ukrayini ta Sluzhboyu po borotbi z vidmivannyam groshej AMLO Korolivstva Tayiland shodo spivrobitnictva v sferi obminu finansovimi vidomostyami pov yazanimi z vidmivannyam groshej Ugoda mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland pro skasuvannya vizovih vimog dlya pred yavnikiv diplomatichnih sluzhbovih ta oficijnih pasportiv Ugoda mizh Kabinetom Ministriv Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland pro spivrobitnictvo u sferi oboroni Torgovelna Ugoda mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland pidpisana 5 chervnya 2017 roku pid chas oficijnogo vizitu v Tayiland Ministra zakordonnih sprav Ukrayini Memorandum pro vzayemoporozuminnya mizh Diplomatichnoyu Akademiyeyu Ukrayini ta Institutom mizhnarodnih vidnosin imeni princa Devavong Varopakarna pri MZS Tayilandu 22 sichnya 2019 roku Spivpracya u sferi kulturiZ metoyu utverdzhennya pozitivnogo imidzhu Ukrayini a takozh poshirennya informaciyi pro yiyi kulturnij ta turistichnij potencial u Korolivstvi Tayiland Posolstvo na regulyarnij osnovi provodit vidpovidni shirokomasshtabni zahodi Protyagom 2008 2013 rr Posolstvom nadavalosya spriyannya uchasti grup tajskih ditej u Mizhnarodnomu dityachomu festivali Zminimo svit na krashe yakij provodivsya u dityachomu tabori Artek Z nagodi 25 yi richnici vstanovlennya diplomatichnih vidnosin mizh Ukrayinoyu ta Tayilandom Posolstvo Ukrayiniprovelo dvi vistavki ukrayinskogo hudozhnika Ivana Marchuka u Tayilandi v period 31 zhovtnya 16 listopada 2017 roku Ekspoziciyi kartin hudozhnika buli predstavleni do oglyadu gromadyanam Tayilandu ta gostyam krayini u primishennyah Bangkokskogo misteckogo ta kulturnogo centru Bangkok Art and Culture Centre ta Galereyi imeni korolevi Tayilandu Sirikit The Queen s Gallery Za period roboti dvoh vistavok yih vidvidalo blizko 75 tisyach lyudej Sered nih predstavniki diplomatichnogo korpusu tajskoyi vladi dilovih ta misteckih kil krayini zhurnalisti providnih televizijnih kanaliv studenti ukrayinskoyi gromadi tosho 31 travnya 2018 roku v Bangkoku u primishenni Galereyi Korolevi Sirikit The Queen s Gallery vidbulosya oficijne vidkrittya vistavki Rozmayita Ukrayina Diverse Ukraine poklikanoyi poshiriti sered tajskogo suspilstva znannya pro tradicijnu ukrayinsku kulturu ta mistectvo V ekspoziciyi predstavleni profesijni fotografiyi vid majsterni Treti pivni ta dekilka svitlin z proektu Nashi vikonani spilno z etno galereyeyu Roksolyani Shimchuk svitlina Divchina v krimskotatarskomu vbranni vid fotohudozhnika Sergiya Kovbasyuka starovinnij nacionalnij odyag z kolekciyi galereyi Spadok rodini Demkur a takozh 25 lyalok motanok majstrin Tetyani ta Nataliyi Katrichenko Zahid organizovanij Posolstvom Ukrayini v partnerstvi z nizkoyu ukrayinskih majstriv galeristiv ta tajskimi i ukrayinskimi biznes kolami sho dozvolilo provesti vistavku v odnij z najkrashih galerej Bangkoku bez zaluchennya derzhavnih koshtiv Na vidkritti pobuvali chleni Parlamentu predstavniki MZS ta inshih derzhavnih organiv Korolivstva Tayiland dilovi mistecki ta medijni kola Nastupnim masshtabnim kulturnim proektom Posolstva stala vistavka kartin pid nazvoyu IMAGINARIUM suchasnogo ukrayinskogo hudozhnika Olega Shuplyaka Zahid prohodiv u primishenni Bangkokskogo centru mistectva ta kulturi u period 2 28 zhovtnya 2018 roku ta koristuvavsya pidvishenoyu uvagoyu sered tajskogo naselennya ta gostej mista Do uvagi vidviduvachiv Centru bulo predstavleno blizko 70 kartin hudozhnika iz seriyi Dvovzori avtorska nazva kartin ilyuzij z podvijnim zmistom Priyemnim ye toj fakt sho pochinayuchi z 19 zhovtnya 2018 roku v primishenni Centru rozpochav robotu Bangkokskij biyenale golovna kulturna podiya Tayilandu v 2018 roci sho prohodit v krayini vpershe ta trivatime 5 misyaciv Uchast u zahodi berut 75 mitciv svitovogo rivnya iz 34 h krayin Pidgotovka do zahodu trivala ostanni dekilka rokiv a kilkist zaluchenih vistavkovih plosh nalichuye tisyachi kvadratnih metriv u prestizhnih vistavkovih ta torgovih centrah tajskoyi stolici Organizatori stavlyat ambitnu metu peretvoriti Tayiland u providnu krayinu v konteksti suchasnogo mistectva Contemporary Art U pershij den roboti zahid vidvidalo bilshe 80 tisyach lyudej Vidtak vistavka IMAGINARIUM organizovana Posolstvom Ukrayini stala chastinoyu i ciyeyi masshtabnoyi ta istorichnoyi podiyi u kulturnomu zhitti Korolivstva Tayiland Zagalom kilkist vidviduvachiv ukrayinskoyi vistavki sklala bilsh bilshe 330 tis lyudejTorgovelno ekonomichne spivrobitnictvoUkrayina rozglyadaye rozvitok vidnosini z Korolivstvom Tayiland v torgovelno ekonomichnij sferi yak odin z golovnih prioritetiv zovnishnoyi ekonomichnoyi politiki v Pivdenno Shidnij Aziyi Vodnochas Ukrayina zi svoyim ekonomichnim potencialom geografichnim roztashuvannyam ta naukovim dosvidom mozhe buti vazhlivim partnerom Tayilandu dlya vihodu na rinki krayin Shidnoyi Yevropi ta Yevropejskogo Soyuzu Beruchi do uvagi velikij potencial dvostoronnogo spivrobitnictva u torgovelnij sferi 5 chervnya 2017 roku mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Korolivstva Tayiland bulo ukladeno torgovelnu Ugodu Tayiland i Ukrayinu pov yazuyut davni vidnosini u ekonomichnij ta naukovo tehnichnij sferah Zokrema u 2008 roci raketa nosij Dnipro ukrayinskoyi rozrobki vivela na orbitu pershij tajskij suputnik sposterezhennya za Zemleyu THEOS Tajskij rinok zalishayetsya najvazhlivishim v Pivdenno Shidnij Aziyi dlya ukrayinskogo eksportu peredusim silskogospodarskoyi produkciyi Zokrema v ostanni roki Ukrayina vistupaye golovnim importerom pshenici v Tayiland na neyi pripadaye bilsh nizh 40 vsiyeyi importovanoyi pshenici v Korolivstvo Eksport vitchiznyanogo zbizhzhya do Tayilandu v 2015 roci syagnuv obsyagu u 1 3 mln t a u 2016 roci 1 9 mln t Vidtak tajski investori demonstruyut veliku zacikavlenist shodo investuvannya u agropromislovij sektor ukrayinskoyi ekonomiki U 2011 roci mizh Ukrayinoyu i Tayilandom bulo ukladeno kontrakt obsyagom 240 mln dol na postavku ukrayinskih tankiv OBT Oplot U kvitni 2012 roku DP Zavod im Malisheva u m Harkiv pristupiv do realizaciyi kontraktu Pershi p yat tankiv buli vidvantazheni na pochatku 2014 roku nastupni chotiri v grudni 2015 roku she 10 navesni 2016 roku Chetverta partiya tankiv Oplot buli dostavleni do Tayilandu v listopadi 2016 roku U berezni 2017 roku Ukrayina zdijsnila postavku p yatoyi partiyi bojovih mashin Oploti pribuli z Ukrayini po moryu na vijskovo morsku bazu Sattahip 17 travnya 2017 roku u ramkah 11 yi mizhnarodnoyi vistavki SUBCON THAILAND 2017 sho ye najbilshoyu vistavkoyu promislovih tovariv v ASEAN Asociaciya derzhav Pivdenno Shidnoyi Aziyi Posolstvo Ukrayini spilno z Derzhavnoyu agenciyeyu geoinformatiki ta rozvitku kosmichnih tehnologij Tayilandu provelo seminar na temu Spivpracya z Ukrayinoyu shodo majbutnogo aerokosmichnoyi galuzi Tayilandu Meta seminaru pidvishiti obiznanist tajskih pidpriyemciv politikiv inzheneriv ta studentiv tehnichnih vuziv pro potencial Ukrayini ta opracyuvati mozhlivi mehanizmi spivrobitnictva mizh dvoma derzhavami Takozh pid chas roboti vistavki SUBCON THAILAND 2017 Posolstvom ta Derzhavnoyu agenciyeyu geoinformatiki ta rozvitku kosmichnih tehnologij Tayilandu bulo organizovano stend prisvyachenij u tomu chisli ukrayinskij aviacijnij ta kosmichnij galuzyam 26 27 travnya za uchasti Ministra nauki ta tehnologij Tayilandu ta ochilnika provinciyi Chonburi u kosmichnomu parku Space Krenovation Park projshov zahid na pidtrimku stanovlennya ta rozvitku startapiv v Korolivstvi Tayiland Startup Thailand 2017 Chonburi Eastern Rise U ramkah zahodu Posolstvo Ukrayini spilno z Derzhavnoyu agenciyeyu geoinformatiki ta rozvitku kosmichnih tehnologij Tayilandu pidgotuvalo stend prisvyachenij potencialu Ukrayini v aviacijnij ta kosmichnij sferah Uchasnikami zahodu buli sudenti VNZ Tayilandu predstavniki providnih tajskih telekomunikacijnih i finansovih biznes korporacij ta uryadovih kil 1 veresnya 2017 roku Posol Ukrayini v Tayilandi Andrij Beshta zustrivsya z Ministrom nauki i tehnologij Tayilandu doktorom Atchaka Sibunruang Pid chas zustrichi Posol poinformuvav pro visokij naukovo tehnichnij potencial Ukrayini ta dosyagnennya nashoyi krayini u sferi visokih tehnologij Ukrayinska storona vislovila gotovnist do spivpraci v ramkah realizaciyi Uryadom Korolivstva politiki Tayiland 4 0 Osobliva uvaga u hodi zustrichi pridilyalasya perspektivam spivpraci u kosmichnij ta aviacijnij galuzyah Ministr nauki i tehnologij Tayilandu vislovila zacikavlenist u rozshirenni dvostoronnih kontaktiv u sferi nauki ta tehnologij ta rozvitku vidpovidnoyi dogovirno pravovoyi bazi Za pidsumkami 2016 roku 67 tisyach ukrayinciv vidvidali Korolivstvo U comu zv yazku Posolstvo pridilyaye veliku uvagu rozvitku vidnosin z Tayilandom u turistichnij sferi 4 listopada 2016 roku vidbulasya zustrich Posla Ukrayini A Beshti z Ministrom turizmu ta sportu Korolivstva Tayiland K Vattanavrangkul Z oglyadu na znachnu kilkist gromadyan Ukrayini sho vidviduyut Korolivstvo z metoyu turizmu Ukrayinoyu vislovleno prohannya pro liberalizaciyu Tayilandom vizovogo rezhimu dlya ukrayinskih turistiv PrimitkiIgor GUMENNIJ Ukrayinsko tajski vidnosini mayut pozitivnu perspektivu Igor GUMENNIJ Ukrayinsko tajski vidnosini mayut pozitivnu perspektivu Procitovano 1 bereznya 2016 Obmin notami mizh Ministerstvom zakordonnih sprav Ukrayini i vid 22 04 1992 590 2535 5 44 6742 zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Pro priznachennya I Litvina Nadzvichajnim i Povnovazhnim Posl vid 19 05 1998 484 98 zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Perevirka zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Pro priznachennya I Gumennogo Nadzvichajnim i Povnovazhnim Po vid 05 03 2004 272 2004 zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Postup postup brama com Procitovano 1 bereznya 2016 Protokol pro konsultaciyi ta spivrobitnictvo mizh Ministers vid 10 03 2004 zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Perevirka zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Pro shvalennya ta podannya na ratifikaciyu Verhovnoyu Radoyu Uk vid 13 07 2004 922 zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Perevirka zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Perevirka zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 comments ua Arhiv originalu za 4 chervnya 2016 Procitovano 1 bereznya 2016 Pro priznachennya M Chuchuka Nadzvichajnim i Povnovazhnim Poslo vid 03 06 2008 509 2008 zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Pro zatverdzhennya Ugodi mizh Uryadom Ukrayini ta Uryadom Koroli vid 05 03 2008 143 zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Pro pidpisannya Torgovelnoyi ugodi mizh Uryadom Ukrayini ta Ur vid 12 10 2010 1968 r zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Pro pidpisannya Ugodi mizh Kabinetom Ministriv Ukrayini ta Ur vid 10 09 2012 649 r zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Pro delegaciyu Ukrayini dlya uchasti u peregovorah mizh Ukrayino vid 31 12 2013 412 2013 rp zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 Pro priznachennya A Beshti Nadzvichajnim i Povnovazhnim Poslom vid 24 11 2015 662 2015 zakon3 rada gov ua Procitovano 1 bereznya 2016 thailand mfa gov ua ua Arhiv originalu za 6 serpnya 2017 Procitovano 6 serpnya 2017 Ukrayina postavila v Tayiland partiyu tankiv Oplot Novini UkrMedia ukr Procitovano 3 serpnya 2017 PosilannyaPochesne konsulstvo Korolivstva Tayiland v Ukrayini Posolstvo Ukrayini v Korolivstvi Tayiland Korolivstvo Tayiland poradi podorozhuyuchim

Дата публікації:
Топ