Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Тінь та кістка» (англ. Shadow and Bone) — дебютний роман американської фентезі-письменниці Лі Бардуго. Перша частина трилогії «Тінь та кістка», що входить до складу Всесвіту Гришаверс. Вперше роман опублікувало 2012 року видавництво Macmillan Publishers у США. Оповідь ведеться Аліною Старковою, сиротою-підлітком, яка росте в Равці (країні, зразком для якої було взято Російську імперію XIX ст.), і яка несподівано відкриває у собі незнану досі силу, коли доводиться врятувати життя найкращому другу дитинства, після чого вона стає ціллю для інтриг та жорстокості.
| Тінь та кістка | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Shadow and Bone[1] | ||||
 | ||||
| Жанр | фентезі | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Лі Бардуго | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 3 травня 2012[2] | |||
| Країна |  США | |||
| Видавництво | Macmillan Publishers | |||
| Цикл | d | |||
| Наступний твір | Облога та штурм | |||
| | ||||
Сюжет
Колись могутня країна Равка, батьківщина носіїв стародавньої магії — гришів (grisha), переживає нелегкі часи. Величезний Тінистий Каньйон — Неморе, що кишить чудовиськами-волкрами, розділив її на дві частини: західну і східну. Пройти крізь нього практично неможливо, повітря всередині оповите безпросвітною імлою, а моторошні тварюки з гострими кігтями і величезними зубами рвуть людину на шматки за секунди.
Аліна і Мал зросли в дитячому притулку в будинку князя Карамзіна. Зараз вони служать у першій армії: вона тиха, непримітна дівчина, картографиня-початківиця, він — красень-слідопит, кращий у своїй справі. Вони дружать все свідоме життя.
Примха долі звела молодих людей на скіфі, що йде через Каньйон у Західну Равку по зброю і продовольство. Під час цієї поїздки на них нападають волкри і Аліна відкриває в собі великий дар — закликати світло. Цей дар виявляється настільки сильним, що стає зрозуміло — Аліна здатна врятувати всю країну. Відтоді життя дівчини круто змінюється: тепер вона еліта — гриша на службі у могутнього і загадкового Дарклінга, головнокомандувача Другої армії. Її головне завдання знищити Каньйон і знову об'єднати країну.
Головні герої
- Аліна Старкова — сирота, гриша, заклинателька Сонця, Свята
- Мал Оретцев — кращий друг Аліни, слідопит Першої Армії
- Дарклінг — командувач Другої Армії, заклинатель Темряви
- Багра — учителька Аліни
- Женя Сафіна — гриша кравець, відома своєю красою
- Зоя Назяленська — гриша, здатна викликати вітер
- Давид — гриша-творець
Історія створення
Під час написання трилогії Бардуго надихалася історією Російської імперії, вона називає її «фантазією, заснованою на естетиці, культурі, політиці та соціальній структурі Росії початку XIX століття». Авторка пояснює свій інтерес до цього періоду в житті Росії тим, що «образи, які асоціюються з російською культурою та історією, мають величезну силу, це крайності краси й жорстокості». Бардуго називає серію «Царпанк» (англ. Tsarpunk).
«У більшості фантазій темрява метафорична; це просто спосіб говорити про зло (темрява падає по всій Землі, настає Темна доба і т. д.). Я хотіла взяти щось образне і зробити це буквальним. Тому постало питання: „а що, якби темрява була місцем?“. Що, якби монстри, які ховаються там, були б справжніми і жахливішими, ніж все, що ви коли-небудь могли собі уявити під своїм ліжком або за дверима шафи? Що робити, якби вам довелося боротися з ними на власній території, сліпими та безпорадними в темряві?»,- сказала Бардуго в інтерв'ю Entertainment Weekly. «Тінь та кістка» втілює в життя світ святих і самоварів, убивць і забобонів, темної магії, придворних інтриг і романтики. Плюс, хлопця ріжуть навпіл".
Продовження та пов'язані книги
Історія Аліни Старкової і Дарклінга продовжується в романах «Облога та штурм» (англ. Siege and Storm), який вийшов через рік, і «Руїна та відновлення» (англ. Ruin and Rising), опублікованому в США 2014 року.
Всесвіт Гришаверс описано також у романах «Шістка воронів» (англ. Six of Crows) і «Продажне Королівство» (англ. Crooked Kingdom), дія яких розгортається після подій, описаних у трилогії, але переноситься з Равки в невелику державу Керчія. Книги розповідають про шістьох «втрачених і відчайдушних» героїв: колишнього ув'язненого з Ф'єрди, видатного стрільця з ігровою залежністю, втікача з вищого товариства, шпигунку, дівчину-ґріша і геніального злодія, яким належить здійснити зухвале викрадення.
2019 року вийшов роман «Король шрамів» (англ. King of Scars), що розповідає про улюбленого персонажа самої Бардуго, який вперше постає перед читачами в романі «Облога та штурм», а потім з'являється і в романі «Продажне Королівство», — короля Равки Миколу Ланцова. Книга є прямим продовженням попередніх двох серій.
Відгуки та критика
Роман отримав високі оцінки критиків. Зокрема, The New York Times зазначає, що «багатство російського духу в романі приносить величезне задоволення». The Guardian у своїй рецензії назвала роман «фантастичною книгою зі справжнім серцем». Автор хвалить «Тінь та кістку» за наявність усіх фантастичних елементів, які любить читач (навіть порівнює роман з класикою фентезі — трилогією «Володар перснів»): красивий і унікальний світоустрій, загадкова Магія і щирі герої.
Екранізація
У січні 2019 року Netflix анонсував зйомки серіалу, заснованого на романах «Тінь та кістка» і «Шістка воронів». Режисером картини став Лі Толанд Крігер. Головні ролі виконують Бен Барнс (Дарклінг), Фредді Картер (Каз Бреккер), Джессі Мей Лі (Аліна Старкова), Арчі Рено (Мал Оретцев), Аміта Суман (Інеж Гафа), Суджая Дасгупта (Зоя Назяленська), Даніель Галліган (Ніна Зенік), Дейзі Гед (Женя Сафіна), Саймон Сірс (Іван). Знімали серіал в Угорщині.
Серіал побачив світ у квітні 2021 року, й у фанатській спільноті отримав назву «Гришаверс».
Другий сезон серіалу вийшов у березні 2023 року.
Переклади українською
- Лі Бардуґо (2021). Тінь та кістка. Книга 1. пер. з анг. Єлена Даскал. Харків: КСД. с. 304 стор. ISBN .
{{}}: Недійсний|nopp=n()
Примітки
- https://allbookspdf.com/shadow-and-bone-pdf-download-leigh-bardugo/
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- . US Macmillan (англ.). Архів оригіналу за 26 лютого 2018. Процитовано 3 травня 2021.
- Ли Бардуго. Тень и Кость. — АСТ, 2018. — 384 с. — .
- TheBookAddictedGirl (20 червня 2013). Shadow and Bone by Leigh Bardugo - why should you read it?. The Guardian. 0261-3077. Процитовано 19 січня 2020.
- 'Shadow and Bone': Author Leigh Bardugo talks her debut novel (англ.). EW.com. Процитовано 17 січня 2020.
- Лі Бардуго. Шістка Воронів. — АСТ, 2019. — 576 с. — ISBN .
- Ли Бардуго. Король Шрамов. — АСТ, 2019. — 608 с. — .
- Taylor, Laini (15 червня 2012). A Gleam Off the Samovar. The New York Times. 0362-4331. Процитовано 19 січня 2020.
- Shadow and Bone | Netflix Official Site (англ.). www.netflix.com. Процитовано 17 січня 2020.
- TV News Desk. Netflix's SHADOW AND BONE Sets Cast as Production Begins in Budapest. BroadwayWorld.com (англ.). Процитовано 3 травня 2021.
- Shadow and Bone to film in Budapest for Netflix. www.kftv.com. Процитовано 3 травня 2021.
- Shadow and Bone TV Series: Spoilers, Casting, Release Date, and More | TV Guide. TVGuide.com (англ.). 21 липня 2020. Процитовано 25 липня 2020.
- Сериал "Тень и кость": что думают кинокритики. IncNews (рос.). Процитовано 30 квітня 2021.
- https://bookclub.ua/catalog/books/fantasy_books/tin-ta-kistka-kniga-1
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tin ta kistka angl Shadow and Bone debyutnij roman amerikanskoyi fentezi pismennici Li Bardugo Persha chastina trilogiyi Tin ta kistka sho vhodit do skladu Vsesvitu Grishavers Vpershe roman opublikuvalo 2012 roku vidavnictvo Macmillan Publishers u SShA Opovid vedetsya Alinoyu Starkovoyu sirotoyu pidlitkom yaka roste v Ravci krayini zrazkom dlya yakoyi bulo vzyato Rosijsku imperiyu XIX st i yaka nespodivano vidkrivaye u sobi neznanu dosi silu koli dovoditsya vryatuvati zhittya najkrashomu drugu ditinstva pislya chogo vona staye cillyu dlya intrig ta zhorstokosti Tin ta kistkaangl Shadow and Bone 1 ZhanrfenteziFormaromanAvtorLi BardugoMovaanglijskaOpublikovano3 travnya 2012 2 Krayina SShAVidavnictvoMacmillan PublishersCikldNastupnij tvirObloga ta shturm U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Tin ta kistka serial SyuzhetKolis mogutnya krayina Ravka batkivshina nosiyiv starodavnoyi magiyi grishiv grisha perezhivaye nelegki chasi Velicheznij Tinistij Kanjon Nemore sho kishit chudoviskami volkrami rozdiliv yiyi na dvi chastini zahidnu i shidnu Projti kriz nogo praktichno nemozhlivo povitrya vseredini opovite bezprosvitnoyu imloyu a motoroshni tvaryuki z gostrimi kigtyami i velicheznimi zubami rvut lyudinu na shmatki za sekundi Alina i Mal zrosli v dityachomu pritulku v budinku knyazya Karamzina Zaraz voni sluzhat u pershij armiyi vona tiha neprimitna divchina kartografinya pochatkivicya vin krasen slidopit krashij u svoyij spravi Voni druzhat vse svidome zhittya Primha doli zvela molodih lyudej na skifi sho jde cherez Kanjon u Zahidnu Ravku po zbroyu i prodovolstvo Pid chas ciyeyi poyizdki na nih napadayut volkri i Alina vidkrivaye v sobi velikij dar zaklikati svitlo Cej dar viyavlyayetsya nastilki silnim sho staye zrozumilo Alina zdatna vryatuvati vsyu krayinu Vidtodi zhittya divchini kruto zminyuyetsya teper vona elita grisha na sluzhbi u mogutnogo i zagadkovogo Darklinga golovnokomanduvacha Drugoyi armiyi Yiyi golovne zavdannya znishiti Kanjon i znovu ob yednati krayinu Golovni geroyiAlina Starkova sirota grisha zaklinatelka Soncya Svyata Mal Oretcev krashij drug Alini slidopit Pershoyi Armiyi Darkling komanduvach Drugoyi Armiyi zaklinatel Temryavi Bagra uchitelka Alini Zhenya Safina grisha kravec vidoma svoyeyu krasoyu Zoya Nazyalenska grisha zdatna viklikati viter David grisha tvorecIstoriya stvorennyaPid chas napisannya trilogiyi Bardugo nadihalasya istoriyeyu Rosijskoyi imperiyi vona nazivaye yiyi fantaziyeyu zasnovanoyu na estetici kulturi politici ta socialnij strukturi Rosiyi pochatku XIX stolittya Avtorka poyasnyuye svij interes do cogo periodu v zhitti Rosiyi tim sho obrazi yaki asociyuyutsya z rosijskoyu kulturoyu ta istoriyeyu mayut velicheznu silu ce krajnosti krasi j zhorstokosti Bardugo nazivaye seriyu Carpank angl Tsarpunk U bilshosti fantazij temryava metaforichna ce prosto sposib govoriti pro zlo temryava padaye po vsij Zemli nastaye Temna doba i t d Ya hotila vzyati shos obrazne i zrobiti ce bukvalnim Tomu postalo pitannya a sho yakbi temryava bula miscem Sho yakbi monstri yaki hovayutsya tam buli b spravzhnimi i zhahlivishimi nizh vse sho vi koli nebud mogli sobi uyaviti pid svoyim lizhkom abo za dverima shafi Sho robiti yakbi vam dovelosya borotisya z nimi na vlasnij teritoriyi slipimi ta bezporadnimi v temryavi skazala Bardugo v interv yu Entertainment Weekly Tin ta kistka vtilyuye v zhittya svit svyatih i samovariv ubivc i zaboboniv temnoyi magiyi pridvornih intrig i romantiki Plyus hlopcya rizhut navpil Prodovzhennya ta pov yazani knigiIstoriya Alini Starkovoyi i Darklinga prodovzhuyetsya v romanah Obloga ta shturm angl Siege and Storm yakij vijshov cherez rik i Ruyina ta vidnovlennya angl Ruin and Rising opublikovanomu v SShA 2014 roku Vsesvit Grishavers opisano takozh u romanah Shistka voroniv angl Six of Crows i Prodazhne Korolivstvo angl Crooked Kingdom diya yakih rozgortayetsya pislya podij opisanih u trilogiyi ale perenositsya z Ravki v neveliku derzhavu Kerchiya Knigi rozpovidayut pro shistoh vtrachenih i vidchajdushnih geroyiv kolishnogo uv yaznenogo z F yerdi vidatnogo strilcya z igrovoyu zalezhnistyu vtikacha z vishogo tovaristva shpigunku divchinu grisha i genialnogo zlodiya yakim nalezhit zdijsniti zuhvale vikradennya 2019 roku vijshov roman Korol shramiv angl King of Scars sho rozpovidaye pro ulyublenogo personazha samoyi Bardugo yakij vpershe postaye pered chitachami v romani Obloga ta shturm a potim z yavlyayetsya i v romani Prodazhne Korolivstvo korolya Ravki Mikolu Lancova Kniga ye pryamim prodovzhennyam poperednih dvoh serij Vidguki ta kritikaRoman otrimav visoki ocinki kritikiv Zokrema The New York Times zaznachaye sho bagatstvo rosijskogo duhu v romani prinosit velichezne zadovolennya The Guardian u svoyij recenziyi nazvala roman fantastichnoyu knigoyu zi spravzhnim sercem Avtor hvalit Tin ta kistku za nayavnist usih fantastichnih elementiv yaki lyubit chitach navit porivnyuye roman z klasikoyu fentezi trilogiyeyu Volodar persniv krasivij i unikalnij svitoustrij zagadkova Magiya i shiri geroyi EkranizaciyaU sichni 2019 roku Netflix anonsuvav zjomki serialu zasnovanogo na romanah Tin ta kistka i Shistka voroniv Rezhiserom kartini stav Li Toland Kriger Golovni roli vikonuyut Ben Barns Darkling Freddi Karter Kaz Brekker Dzhessi Mej Li Alina Starkova Archi Reno Mal Oretcev Amita Suman Inezh Gafa Sudzhaya Dasgupta Zoya Nazyalenska Daniel Galligan Nina Zenik Dejzi Ged Zhenya Safina Sajmon Sirs Ivan Znimali serial v Ugorshini Serial pobachiv svit u kvitni 2021 roku j u fanatskij spilnoti otrimav nazvu Grishavers Drugij sezon serialu vijshov u berezni 2023 roku Perekladi ukrayinskoyuLi Bardugo 2021 Tin ta kistka Kniga 1 per z ang Yelena Daskal Harkiv KSD s 304 stor ISBN 978 617 12 8873 7 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka Primitkihttps allbookspdf com shadow and bone pdf download leigh bardugo Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 US Macmillan angl Arhiv originalu za 26 lyutogo 2018 Procitovano 3 travnya 2021 Li Bardugo Ten i Kost AST 2018 384 s ISBN 978 5 17 105260 7 TheBookAddictedGirl 20 chervnya 2013 Shadow and Bone by Leigh Bardugo why should you read it The Guardian 0261 3077 Procitovano 19 sichnya 2020 Shadow and Bone Author Leigh Bardugo talks her debut novel angl EW com Procitovano 17 sichnya 2020 Li Bardugo Shistka Voroniv AST 2019 576 s ISBN ISBN 978 5 17 108154 6 Li Bardugo Korol Shramov AST 2019 608 s ISBN 978 5 17 114497 5 Taylor Laini 15 chervnya 2012 A Gleam Off the Samovar The New York Times 0362 4331 Procitovano 19 sichnya 2020 Shadow and Bone Netflix Official Site angl www netflix com Procitovano 17 sichnya 2020 TV News Desk Netflix s SHADOW AND BONE Sets Cast as Production Begins in Budapest BroadwayWorld com angl Procitovano 3 travnya 2021 Shadow and Bone to film in Budapest for Netflix www kftv com Procitovano 3 travnya 2021 Shadow and Bone TV Series Spoilers Casting Release Date and More TV Guide TVGuide com angl 21 lipnya 2020 Procitovano 25 lipnya 2020 Serial Ten i kost chto dumayut kinokritiki IncNews ros Procitovano 30 kvitnya 2021 https bookclub ua catalog books fantasy books tin ta kistka kniga 1