Ту́рівське Єва́нгеліє — уривки церковно-слов'янського рукописного Євангелія-апракосу (10 подвійних сторінок), переписаного в XI столітті, правдоподібно в Україні.
Турівське Євангеліє | ||||
---|---|---|---|---|
Мова | церковнослов'янська мова | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі | ||||
Турівське Євангеліє належало на початку XVI століття церкві Преображення в Турові над Прип'яттю. Містить дві вкладні грамоти князя Костянтина Острозького (1508 і 1513 років), власника Турова, з земельними наданнями для священства. Турівське євангеліє видав Срезневський Ізмаїл Іванович (фотографічно) у 1876 році. Зберігається в Бібліотеці Академії наук Литви.
Література
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Із уривків Турівської Євагелії / Сімович В. Хрестоматія з пам'ятників староукраїнської мови (старого й середнього періоду до кінця XVIII стол.). — Прага: «Сіяч», 1932. — С. 100—102.
- Турівські листки чи Турівська Євангелія; Знімки за № 116—117 // Старослов'янська мова української редакції / Огієнко Іван. Історія церковнослов'янської мови: Найважніщі пам'ятки церковнослов'янської мови. Пам'ятки старослов'янські Х—XI віків. Том 5. — Варшава: Друкарня Синодальна, 1929. — С. 139—144.
- Войлова К. А. Старославянский язык / Рецензент: проф. Вендина Т. И. — 1-е изд. — М.: Дрофа, 2003. — С. 331—332. — 368 с.(рос.)
- Гильтебрандт П. А. Туровское Евангелие одиннадцатого века — Вильна: Печатня А. Г. Сыркина, 1869. — 20 с.(рос.)
Це незавершена стаття про рукопис. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tu rivske Yeva ngeliye urivki cerkovno slov yanskogo rukopisnogo Yevangeliya aprakosu 10 podvijnih storinok perepisanogo v XI stolitti pravdopodibno v Ukrayini Turivske YevangeliyeMovacerkovnoslov yanska mova Cej tvir u Vikishovishi Turivske Yevangeliye nalezhalo na pochatku XVI stolittya cerkvi Preobrazhennya v Turovi nad Prip yattyu Mistit dvi vkladni gramoti knyazya Kostyantina Ostrozkogo 1508 i 1513 rokiv vlasnika Turova z zemelnimi nadannyami dlya svyashenstva Turivske yevangeliye vidav Sreznevskij Izmayil Ivanovich fotografichno u 1876 roci Zberigayetsya v Biblioteci Akademiyi nauk Litvi LiteraturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Iz urivkiv Turivskoyi Yevageliyi Simovich V Hrestomatiya z pam yatnikiv staroukrayinskoyi movi starogo j serednogo periodu do kincya XVIII stol Praga Siyach 1932 S 100 102 Turivski listki chi Turivska Yevangeliya Znimki za 116 117 Staroslov yanska mova ukrayinskoyi redakciyi Ogiyenko Ivan Istoriya cerkovnoslov yanskoyi movi Najvazhnishi pam yatki cerkovnoslov yanskoyi movi Pam yatki staroslov yanski H XI vikiv Tom 5 Varshava Drukarnya Sinodalna 1929 S 139 144 Vojlova K A Staroslavyanskij yazyk Recenzent prof Vendina T I 1 e izd M Drofa 2003 S 331 332 368 s ros Giltebrandt P A Turovskoe Evangelie odinnadcatogo veka Vilna Pechatnya A G Syrkina 1869 20 s ros Ce nezavershena stattya pro rukopis Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi