Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Три дні Кондора» (англ. Three Days of the Condor) — американський політичний трилер 1975 року режисера Сідні Поллака з Робертом Редфордом, Фей Данавей, Кліффом Робертсоном і Максом фон Сюдов в головних ролях. Сценарій Лоренцо Семпл-молодшого і Девіда Рейфіла був заснований на романі Джеймса Ґрейді «Шість днів кондора» 1974 року.
| Три дні Кондора | |
|---|---|
| англ. Three Days of the Condor | |
 | |
| Жанр | трилер, детектив |
| Режисер | Сідні Поллак |
| Продюсер | Діно Де Лаурентіс Сідні Поллак |
| Сценарист | |
| На основі | (роман) |
| У головних ролях | Роберт Редфорд[1][2][…], Фей Данавей[1][2][…], Кліфф Робертсон[1][3][4], Макс фон Сюдов[1][2][…], d[3][4], d[3][4], d[3][4], d[3][4], d[5], d[5], d[5], d, Карлін Глінн, d, d, Сідні Поллак, d і d |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Монтаж | |
| Художник | |
| Кінокомпанія | Paramount Pictures |
| Дистриб'ютор | d і Netflix |
| Тривалість | 117 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 1975 |
| Касові збори | США $27 476 252 |
| IMDb | ID 0073802 |
Дія фільму розгортається переважно в Нью-Йорку та Вашингтоні, округ Колумбія, і розповідає про книжкового дослідника ЦРУ, який одного дня повертається з обіду і виявляє, що його колеги вбиті, і намагається перехитрити відповідальних за це осіб. Фільм був номінований на премію «Оскар» за найкращий монтаж. Семпл і Рейфіл отримали премію «Едгар» від Американської асоціації письменників-детективістів за найкращий кіносценарій.
Сюжет
Джо Тернер — книжковий аналітик ЦРУ під кодовою назвою «Кондор». Він працює в Американському літературно-історичному товаристві в Нью-Йорку, яке насправді є підпільним офісом ЦРУ. Семеро співробітників вивчають книги, газети та журнали з усього світу і порівнюють їх з реальними операціями або шукають ідеї. Тернер подає в штаб-квартиру ЦРУ звіт про роман-трилер з дивним сюжетом, який, незважаючи на погані продажі, був перекладений багатьма мовами.
Тернер виходить через чорний хід, щоб забрати обіди для співробітників. Озброєні люди вриваються в офіс і вбивають інших шістьох співробітників. Тернер повертається і бачить своїх колег мертвими; наляканий, він хапає пістолет і виходить з будівлі.
З телефонної будки він зв'язується з нью-йоркською штаб-квартирою ЦРУ у Всесвітньому торговому центрі і отримує інструкції зустрітися з Віксом, керівником свого відділу, який вивезе його в безпечне місце. Тернер наполягає, щоб Вікс привів когось знайомого, оскільки «Кондор» ніколи не зустрічався з керівником свого відділу. Вікс приводить Сема Барбера, друга Тернера по коледжу, який також не є співробітником ЦРУ. Зустріч виявляється пасткою, і Вікс намагається вбити Тернера, а той, перш ніж втекти, ранить свого начальника. Вікс вбиває Барбера, щоб усунути свідка, і, потрапивши до лікарні, звинувачує Тернера в обох вбивствах. Пізніше зловмисник усуває Вікса, відключивши йому систему життєзабезпечення.
Тернер зустрічає жінку, Кеті Хейл, і змушує її відвести його до своєї квартири. Він тримає Хейл у заручниках, поки намагається з'ясувати, що відбувається. Хейл поступово починає довіряти Тернеру, і вони стають коханцями.
Однак Жубер, європеєць, який керував розправою над колегами Тернера, знаходить схованку Тернера. Він приходить до будинку Сема Барбера і проводить з Тернером кілька напружених хвилин у ліфті, коли інші пасажири вже вийшли. Після того, як Тернер виходить з будівлі, Жубер намагається застрелити його, але Тернеру вдається розчинитися в невеликому натовпі. Наступного ранку до квартири Хейла приходить кілер під виглядом листоноші, але Тернеру вдається його вбити.
Більше не довіряючи нікому з «контори», Тернер грає в кішки-мишки з Гіґґінсом, заступником директора нью-йоркського відділення ЦРУ. За допомогою Хейла Тернер викрадає Гіґґінса, який ідентифікує Жубера як найманого вбивцю, що виконує завдання ЦРУ. Повернувшись до свого офісу, Хіггінс дізнається, що «листоноша», який напав на Тернера, працював з Жубером над попередньою операцією. Їхнім куратором у ЦРУ був Вікс.
Тим часом Тернер знаходить місцезнаходження Жубера, використовуючи свої навички зв'язківця армії США, щоб відстежити телефонний дзвінок. Тернер також дізнається ім'я та адресу Леонарда Етвуда, заступника директора ЦРУ з операцій на Близькому Сході. Тернер зустрічається з Етвудом в його особняку у Вашингтоні, допитує його під дулом пістолета і дізнається, що в оригінальному звіті, поданому Тернером до штаб-квартири ЦРУ, містилися посилання на операцію із захоплення близькосхідних нафтових родовищ. Побоюючись розголошення, Етвуд віддає приватний наказ ліквідувати відділ Тернера.
Коли Етвуд підтверджує це, з'являється Жубер і несподівано вбиває заступника директора ЦРУ. Начальство Етвуда найняло Жубера інсценувати самогубство людини, яка мала стати ганьбою, що суперечило початковому контракту Етвуда з Жубером на вбивство Тернера. Жубер пропонує винахідливому Тернеру виїхати з країни і навіть самому стати кілером. Тернер відкидає пропозицію, але прислухається до попередження Жубера, що ЦРУ намагатиметься усунути його як ще одну перешкоду, можливо, заманюючи в пастку через знайомого, якому довіряє.
Повернувшись до Нью-Йорка, Тернер зустрічається з Гіґґінсом біля Таймс-сквер. Гіґґінс описує план нафтового родовища як непередбачувану «гру», яка була спланована в ЦРУ без схвалення згори. Він захищає проект, припускаючи, що коли нестача нафти спричинить велику економічну кризу, американці вимагатимуть відновити їхнє комфортне життя будь-якими засобами. Тернер вказує на будівлю The New York Times і каже, що він «розповів їм історію». Хіггінс в жаху запитує Тернера: «Що ти наробив?». Потім він каже Тернеру, що той скоро стане дуже самотньою людиною, і запитує, чи дійсно викриття Тернера буде опубліковане. «Вони надрукують», — зухвало відповідає Тернер. Однак, коли «Кондор» відвертається, Хіггінс вигукує: «Звідки ти знаєш?»
У ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Роберт Редфорд | Джозеф Тернер |
| Фей Данавей | Кеті Гейл |
| Кліфф Робертсон | Джей Гіггінс |
| Макс фон Сюдов | Джей Жубер |
| містер Вобаш | |
| Леонард Етвуд | |
| Сем Барбер | |
| Дженіс Чонг | |
| С.В. Вікс | |
| доктор Фердинанд Лаппе | |
| Фаулер | |
| майор | |
| Гарольд | |
| місіс Едвіна Расселл | |
| Мартін | |
| Дженнінгс | |
| Карлін Глінн | Мей Барбер |
| листоноша | |
| посланник | |
| високий чоловік |
Виробництво
Фільм знімали в Нью-Йорку (зокрема у Всесвітньому торговому центрі, на 77-й Східній вулиці, 55 East 77th Street, Бруклін-Гайтс, в Ансонії та Центральному парку), Нью-Джерсі (зокрема в терміналі Хобокен) та Вашингтоні (зокрема в Національному торговому центрі).
Саундтрек
Уся музика Dave Grusin, крім окремо зазначеної.
- «Condor! (Theme from 3 Days of the Condor)» 3:35
- «Yellow Panic» 2:15
- «Flight of the Condor» 2:25
- «We'll Bring You Home» 2:24
- «Out to Lunch» 2:00
- «Goodbye for Kathy (Love Theme from 3 Days of the Condor)» 2:16
- «I've Got You Where I Want You» 3:12 (Grusin/Bahler; sung by Jim Gilstrap)
- «Flashback to Terror» 2:24
- «Sing Along with the C.I.A.» 1:34
- «Spies of a Feather, Flocking Together (Love Theme from 3 Days of the Condor)» 1:55
- «Silver Bells» 2:37 (Livingstone / Evans; Vocal: Marti McCall)
- «Medley: a) Condor! (Theme) / b) I've Got You Where I Want You» 1:57
Реліз
Фільм вийшов на екрани у вересні 1975 року, заробивши $8,925,000 у кінотеатральному прокаті в Північній Америці.
Сприйняття
Агрегатор рецензій Rotten Tomatoes повідомляє, що 88 % з 48 опитаних критиків дали фільму позитивну оцінку, а середня оцінка склала 7,3/10; консенсус на сайті такий: «Цей трилер, знятий після Вотергейту, передає параноїдальний дух часу, завдяки чіткій режисурі Сіднея Поллака та чудовій грі Роберта Редфорда і Фей Данавей».
Коли фільм вперше вийшов на екрани, критик «Нью-Йорк Таймс» Вінсент Канбі позитивно відгукнувся про нього, написавши, що фільм «не зрівняється з історіями у вашій місцевій газеті», але він виграє завдяки хорошій акторській грі та режисурі[8]. «Variety» назвав його фільмом категорії «B», який отримав великий бюджет, незважаючи на відсутність змісту[9]. Роджер Еберт писав: «Три дні кондора» — це добре знятий трилер, напружений і захопливий, і що найстрашніше в ці місяці після Вотерґейта — це те, що в нього надто вже віриться."[10].
Джон Саймон писав, як книга «Шість днів кондора» була переписана для фільму:
Дія перенесена із сонного Вашингтона до розлюченого Нью-Йорка, майже всі імена змінені, сюжет значно ускладнений, представляє менший інтерес, ніж прямий жанровий фільм, перевантажений елегією приватного, політичного і, нарешті, космічного песимізму, свого роду національним, якщо не метафізичним, фільмом про провину, щоб зачарувати розчарованих."[11].
Завершуючи свою рецензію, Саймон сказав, що урок, який він виніс з фільму, полягає в тому, що «ми повинні бути вдячні ЦРУ: воно робить те, що наші школи більше не роблять — залучає деяких людей до читання книг»[11]. Французький філософ Жан Бодріяр наводить цей фільм як приклад нового жанру «ретро-кіно» у своєму есе про історію у впливовій нині книзі «Симулякри та симуляція» (1981):
У «реальності», як і в кіно, була історія, але її більше немає. Сьогодні історія, яку нам «повертають» (саме тому, що її у нас забрали), має не більше відношення до «історичної реальності», ніж неофігурація в живописі до класичної фігурації реальності… Всі, але не тільки, ті історичні фільми, чия досконалість викликає тривогу, насторожують: «Чайнатаун», «Три дні кондора», «Баррі Ліндон», «1900», «Всі люди президента» тощо. Складається враження, що йдеться радше про досконалі римейки, про надзвичайні монтажі, які випливають радше з комбінаторної культури (або маклюанівської мозаїки), про великі фото-, кіно-, історіосинтетичні машини тощо, ніж про справжні фільми"[12].
Деякі критики назвали фільм політичною пропагандою, оскільки він вийшов на екрани невдовзі після скандалу з «Сімейними коштовностями» у грудні 1974 року, який викрив різноманітні «брудні трюки» ЦРУ. Однак в інтерв'ю Jump Cut Поллак пояснив, що фільм був написаний виключно як шпигунський трилер, і що виробництво фільму майже закінчилося на той час, коли були оприлюднені викриття у «Сімейних коштовностях», тож навіть якби вони хотіли скористатися ними, було б надто пізно для цього в процесі зйомок. Він сказав, що, незважаючи на те, що і Поллак, і Редфорд були відомими політичними лібералами, вони були зацікавлені у створенні фільму лише тому, що шпигунський трилер — це жанр, який жоден з них раніше не досліджував[13].
Я не хотів, щоб цю картину засуджували; це ж фільм. Я завжди задумував його як фільм. У мене ніколи не було жодних претензій до картини, і мене дуже злить, що до мене причепилися претензії, як хвіст до віслюка. Якби я хотів бути претензійним, то взяв би печатку ЦРУ і прорекламував би цей фільм, і дійсно скористався б заголовками. Центральне розвідувальне управління, Сполучені Штати Америки, Роберт Редфорд, Фей Данавей. І не думайте, що це не було запропоновано — очевидно, це те, що роблять рекламники. Ми з Редфордом рішуче налаштовані на те, щоб повністю зупинити це[13].
Нагороди та номінації
Перемоги
- Картахенський кінофестиваль: Золота Індія Каталіна, найкраща чоловіча роль, Макс фон Сюдов; 1976.
- Нагороди Давида ді Донателло: Спеціальний Девід, Сідні Поллак, за режисуру; 1976.
- Премія імені Едґара Аллана По: «Едгар» за найкращий фільм, Лоренцо Семпл-молодший, Девід Рейфіл; 1976.
- Нагороди кола кінокритиків Канзас-Сіті: Нагорода KCFCC; Найкраща чоловіча роль другого плану, Макс фон Сидов; 1976.
- Звукорежисери: Нагорода «Золота котушка»; Найкращий монтаж звуку — звукові ефекти; 1976.
Номінації
- Нагороди Американської кіноакадемії: Оскар; монтаж фільму, Фредрік Штайнкамп і Дон Гвідіс; 1976.
- Картахенський кінофестиваль: «Золота індійська каталіна»; найкращий фільм, Сідні Поллак; 1976.
- Премія «Золотий глобус»: Золотий глобус; Найкраща жіноча роль у драматичному фільмі, Фей Данавей; 1976.
- Нагороди Греммі: Греммі; Найкращий альбом оригінальної музики, написаної для кінофільму або телевізійного спектаклю, Дейв Ґрусін; 1977.
- AFI's 100 Years… 100 Thrills; 2001[14].
Судовий позов
У 1997 році Асоціація данських кінорежисерів (Danske Filminstruktører) від імені режисера Сідні Поллака подала до суду на Данське радіо на підставі того, що обрізка фільму для телебачення порушила художню цілісність оригінального фільму і що трансляція фільму у зменшеній екранній версії порушує авторські права Поллака. Однак справа не мала успіху, оскільки права на фільм «Три дні кондора» насправді не належали Поллаку. Вважається, що цей випадок став першим юридичним викликом практиці панорамування та сканування широкоформатних фільмів для наземної трансляції.
Вплив на культуру
- Роздуми Жубера в передостанній сцені (див. у розділі «Сюжет» вище) про те, як Тернера може вбити ЦРУ, майже дослівно відтворюються в епізоді «Сайнфелда» «Сміттєва пошта». Ця промова використовується як попередження від Ньюмана Крамеру про те, як Поштова служба США помститься за відмову Крамера отримувати його пошту.
- У фільмі «Поза увагою» Джек Фолі (Джордж Клуні) і Карен Сіско (Дженніфер Лопес) обговорюють романтичний підсюжет фільму, який Сіско називає сумнівним.
- Супергеройський фільм за коміксами Marvel "Капітан Америка: Зимовий солдат (2014) був натхненний цим фільмом та іншими джерелами, а також оригінальним матеріалом коміксів. Режисери, брати Руссо, визнають це і кажуть, що кастинг Роберта Редфорда в їхньому фільмі був задуманий як вшанування[17].
- Мабуть, найвідомішою реплікою у фільмі є виклик Тернера Гіґґінсу: «Ти думаєш, що не бути спійманим на брехні — це те ж саме, що говорити правду?». Режисер Сідні Поллак зізнався, що використовував варіації цієї репліки у трьох інших своїх фільмах: «Тутсі» (1982), «Фірма» (1993) та «Перекладач» (2005).
- Відомий хакер Кевін Мітнік обрав собі прізвисько Кондор після перегляду фільму[18].
- R'n'B-співачка Емері використала головну тему фільму «Кондор!» для свого хіта 2002 року «Why Don't We Fall in Love».
Телесеріали
У березні 2015 року Skydance Media у партнерстві з MGM Television та Paramount Television оголосили, що знімуть телесеріал-ремейк фільму[19]. У лютому 2017 року Макс Айронс отримав роль Джо Тернера в серіалі під назвою «Кондор для глядачів»[20].
Згодом він став серіалом, розробленим Тоддом Кацбергом, Джейсоном Сміловичем і Кеном Робінсоном. Прем'єра серіалу відбулася 6 червня 2018 року на каналі Audience. У липні 2018 року серіал було продовжено на другий сезон. Однак у січні 2020 року Audience оголосив, що припиняє свою діяльність у нинішньому форматі, фактично скасувавши шоу. Прем'єра другого сезону, вже відзнятого на момент оголошення, відбулася 9 червня 2020 року на телеканалах C More і RTÉ2.
Примітки
- http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=33360.html
- http://stopklatka.pl/film/trzy-dni-kondora
- http://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/i-tre-giorni-del-condor/13845/
- http://www.imdb.com/title/tt0073802/fullcredits
- ČSFD — 2001.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tri dni Kondora angl Three Days of the Condor amerikanskij politichnij triler 1975 roku rezhisera Sidni Pollaka z Robertom Redfordom Fej Danavej Kliffom Robertsonom i Maksom fon Syudov v golovnih rolyah Scenarij Lorenco Sempl molodshogo i Devida Rejfila buv zasnovanij na romani Dzhejmsa Grejdi Shist dniv kondora 1974 roku Tri dni Kondoraangl Three Days of the CondorZhanr triler detektivRezhiser Sidni PollakProdyuser Dino De Laurentis Sidni PollakScenaristNa osnovi roman U golovnih rolyah Robert Redford 1 2 Fej Danavej 1 2 Kliff Robertson 1 3 4 Maks fon Syudov 1 2 d 3 4 d 3 4 d 3 4 d 3 4 d 5 d 5 d 5 d Karlin Glinn d d Sidni Pollak d i dOperatorKompozitorMontazhHudozhnikKinokompaniya Paramount PicturesDistrib yutor d i NetflixTrivalist 117 hv Mova anglijskaKrayina SShARik 1975Kasovi zbori SShA 27 476 252IMDb ID 0073802 Diya filmu rozgortayetsya perevazhno v Nyu Jorku ta Vashingtoni okrug Kolumbiya i rozpovidaye pro knizhkovogo doslidnika CRU yakij odnogo dnya povertayetsya z obidu i viyavlyaye sho jogo kolegi vbiti i namagayetsya perehitriti vidpovidalnih za ce osib Film buv nominovanij na premiyu Oskar za najkrashij montazh Sempl i Rejfil otrimali premiyu Edgar vid Amerikanskoyi asociaciyi pismennikiv detektivistiv za najkrashij kinoscenarij SyuzhetDzho Terner knizhkovij analitik CRU pid kodovoyu nazvoyu Kondor Vin pracyuye v Amerikanskomu literaturno istorichnomu tovaristvi v Nyu Jorku yake naspravdi ye pidpilnim ofisom CRU Semero spivrobitnikiv vivchayut knigi gazeti ta zhurnali z usogo svitu i porivnyuyut yih z realnimi operaciyami abo shukayut ideyi Terner podaye v shtab kvartiru CRU zvit pro roman triler z divnim syuzhetom yakij nezvazhayuchi na pogani prodazhi buv perekladenij bagatma movami Terner vihodit cherez chornij hid shob zabrati obidi dlya spivrobitnikiv Ozbroyeni lyudi vrivayutsya v ofis i vbivayut inshih shistoh spivrobitnikiv Terner povertayetsya i bachit svoyih koleg mertvimi nalyakanij vin hapaye pistolet i vihodit z budivli Z telefonnoyi budki vin zv yazuyetsya z nyu jorkskoyu shtab kvartiroyu CRU u Vsesvitnomu torgovomu centri i otrimuye instrukciyi zustritisya z Viksom kerivnikom svogo viddilu yakij viveze jogo v bezpechne misce Terner napolyagaye shob Viks priviv kogos znajomogo oskilki Kondor nikoli ne zustrichavsya z kerivnikom svogo viddilu Viks privodit Sema Barbera druga Ternera po koledzhu yakij takozh ne ye spivrobitnikom CRU Zustrich viyavlyayetsya pastkoyu i Viks namagayetsya vbiti Ternera a toj persh nizh vtekti ranit svogo nachalnika Viks vbivaye Barbera shob usunuti svidka i potrapivshi do likarni zvinuvachuye Ternera v oboh vbivstvah Piznishe zlovmisnik usuvaye Viksa vidklyuchivshi jomu sistemu zhittyezabezpechennya Terner zustrichaye zhinku Keti Hejl i zmushuye yiyi vidvesti jogo do svoyeyi kvartiri Vin trimaye Hejl u zaruchnikah poki namagayetsya z yasuvati sho vidbuvayetsya Hejl postupovo pochinaye doviryati Terneru i voni stayut kohancyami Odnak Zhuber yevropeyec yakij keruvav rozpravoyu nad kolegami Ternera znahodit shovanku Ternera Vin prihodit do budinku Sema Barbera i provodit z Ternerom kilka napruzhenih hvilin u lifti koli inshi pasazhiri vzhe vijshli Pislya togo yak Terner vihodit z budivli Zhuber namagayetsya zastreliti jogo ale Terneru vdayetsya rozchinitisya v nevelikomu natovpi Nastupnogo ranku do kvartiri Hejla prihodit kiler pid viglyadom listonoshi ale Terneru vdayetsya jogo vbiti Bilshe ne doviryayuchi nikomu z kontori Terner graye v kishki mishki z Gigginsom zastupnikom direktora nyu jorkskogo viddilennya CRU Za dopomogoyu Hejla Terner vikradaye Gigginsa yakij identifikuye Zhubera yak najmanogo vbivcyu sho vikonuye zavdannya CRU Povernuvshis do svogo ofisu Higgins diznayetsya sho listonosha yakij napav na Ternera pracyuvav z Zhuberom nad poperednoyu operaciyeyu Yihnim kuratorom u CRU buv Viks Tim chasom Terner znahodit misceznahodzhennya Zhubera vikoristovuyuchi svoyi navichki zv yazkivcya armiyi SShA shob vidstezhiti telefonnij dzvinok Terner takozh diznayetsya im ya ta adresu Leonarda Etvuda zastupnika direktora CRU z operacij na Blizkomu Shodi Terner zustrichayetsya z Etvudom v jogo osobnyaku u Vashingtoni dopituye jogo pid dulom pistoleta i diznayetsya sho v originalnomu zviti podanomu Ternerom do shtab kvartiri CRU mistilisya posilannya na operaciyu iz zahoplennya blizkoshidnih naftovih rodovish Poboyuyuchis rozgoloshennya Etvud viddaye privatnij nakaz likviduvati viddil Ternera Koli Etvud pidtverdzhuye ce z yavlyayetsya Zhuber i nespodivano vbivaye zastupnika direktora CRU Nachalstvo Etvuda najnyalo Zhubera inscenuvati samogubstvo lyudini yaka mala stati ganboyu sho superechilo pochatkovomu kontraktu Etvuda z Zhuberom na vbivstvo Ternera Zhuber proponuye vinahidlivomu Terneru viyihati z krayini i navit samomu stati kilerom Terner vidkidaye propoziciyu ale prisluhayetsya do poperedzhennya Zhubera sho CRU namagatimetsya usunuti jogo yak she odnu pereshkodu mozhlivo zamanyuyuchi v pastku cherez znajomogo yakomu doviryaye Povernuvshis do Nyu Jorka Terner zustrichayetsya z Gigginsom bilya Tajms skver Giggins opisuye plan naftovogo rodovisha yak neperedbachuvanu gru yaka bula splanovana v CRU bez shvalennya zgori Vin zahishaye proekt pripuskayuchi sho koli nestacha nafti sprichinit veliku ekonomichnu krizu amerikanci vimagatimut vidnoviti yihnye komfortne zhittya bud yakimi zasobami Terner vkazuye na budivlyu The New York Times i kazhe sho vin rozpoviv yim istoriyu Higgins v zhahu zapituye Ternera Sho ti narobiv Potim vin kazhe Terneru sho toj skoro stane duzhe samotnoyu lyudinoyu i zapituye chi dijsno vikrittya Ternera bude opublikovane Voni nadrukuyut zuhvalo vidpovidaye Terner Odnak koli Kondor vidvertayetsya Higgins vigukuye Zvidki ti znayesh U rolyahAktor Rol Robert Redford Dzhozef Terner Dzhozef Terner Fej Danavej Keti Gejl Keti Gejl Kliff Robertson Dzhej Giggins Dzhej Giggins Maks fon Syudov Dzhej Zhuber Dzhej Zhuber mister Vobash mister Vobash Leonard Etvud Leonard Etvud Sem Barber Sem Barber Dzhenis Chong Dzhenis Chong S V Viks S V Viks doktor Ferdinand Lappe doktor Ferdinand Lappe Fauler Fauler major major Garold Garold misis Edvina Rassell misis Edvina Rassell Martin Martin Dzhennings Dzhennings Karlin Glinn Mej Barber Mej Barber listonosha listonosha poslannik poslannik visokij cholovik visokij cholovikVirobnictvoFilm znimali v Nyu Jorku zokrema u Vsesvitnomu torgovomu centri na 77 j Shidnij vulici 55 East 77th Street Bruklin Gajts v Ansoniyi ta Centralnomu parku Nyu Dzhersi zokrema v terminali Hoboken ta Vashingtoni zokrema v Nacionalnomu torgovomu centri SaundtrekUsya muzika Dave Grusin krim okremo zaznachenoyi Condor Theme from 3 Days of the Condor 3 35 Yellow Panic 2 15 Flight of the Condor 2 25 We ll Bring You Home 2 24 Out to Lunch 2 00 Goodbye for Kathy Love Theme from 3 Days of the Condor 2 16 I ve Got You Where I Want You 3 12 Grusin Bahler sung by Jim Gilstrap Flashback to Terror 2 24 Sing Along with the C I A 1 34 Spies of a Feather Flocking Together Love Theme from 3 Days of the Condor 1 55 Silver Bells 2 37 Livingstone Evans Vocal Marti McCall Medley a Condor Theme b I ve Got You Where I Want You 1 57RelizFilm vijshov na ekrani u veresni 1975 roku zarobivshi 8 925 000 u kinoteatralnomu prokati v Pivnichnij Americi SprijnyattyaAgregator recenzij Rotten Tomatoes povidomlyaye sho 88 z 48 opitanih kritikiv dali filmu pozitivnu ocinku a serednya ocinka sklala 7 3 10 konsensus na sajti takij Cej triler znyatij pislya Votergejtu peredaye paranoyidalnij duh chasu zavdyaki chitkij rezhisuri Sidneya Pollaka ta chudovij gri Roberta Redforda i Fej Danavej Koli film vpershe vijshov na ekrani kritik Nyu Jork Tajms Vinsent Kanbi pozitivno vidguknuvsya pro nogo napisavshi sho film ne zrivnyayetsya z istoriyami u vashij miscevij gazeti ale vin vigraye zavdyaki horoshij aktorskij gri ta rezhisuri 8 Variety nazvav jogo filmom kategoriyi B yakij otrimav velikij byudzhet nezvazhayuchi na vidsutnist zmistu 9 Rodzher Ebert pisav Tri dni kondora ce dobre znyatij triler napruzhenij i zahoplivij i sho najstrashnishe v ci misyaci pislya Votergejta ce te sho v nogo nadto vzhe viritsya 10 Dzhon Sajmon pisav yak kniga Shist dniv kondora bula perepisana dlya filmu Diya perenesena iz sonnogo Vashingtona do rozlyuchenogo Nyu Jorka majzhe vsi imena zmineni syuzhet znachno uskladnenij predstavlyaye menshij interes nizh pryamij zhanrovij film perevantazhenij elegiyeyu privatnogo politichnogo i nareshti kosmichnogo pesimizmu svogo rodu nacionalnim yaksho ne metafizichnim filmom pro provinu shob zacharuvati rozcharovanih 11 Zavershuyuchi svoyu recenziyu Sajmon skazav sho urok yakij vin vinis z filmu polyagaye v tomu sho mi povinni buti vdyachni CRU vono robit te sho nashi shkoli bilshe ne roblyat zaluchaye deyakih lyudej do chitannya knig 11 Francuzkij filosof Zhan Bodriyar navodit cej film yak priklad novogo zhanru retro kino u svoyemu ese pro istoriyu u vplivovij nini knizi Simulyakri ta simulyaciya 1981 U realnosti yak i v kino bula istoriya ale yiyi bilshe nemaye Sogodni istoriya yaku nam povertayut same tomu sho yiyi u nas zabrali maye ne bilshe vidnoshennya do istorichnoyi realnosti nizh neofiguraciya v zhivopisi do klasichnoyi figuraciyi realnosti Vsi ale ne tilki ti istorichni filmi chiya doskonalist viklikaye trivogu nastorozhuyut Chajnataun Tri dni kondora Barri Lindon 1900 Vsi lyudi prezidenta tosho Skladayetsya vrazhennya sho jdetsya radshe pro doskonali rimejki pro nadzvichajni montazhi yaki viplivayut radshe z kombinatornoyi kulturi abo maklyuanivskoyi mozayiki pro veliki foto kino istoriosintetichni mashini tosho nizh pro spravzhni filmi 12 Deyaki kritiki nazvali film politichnoyu propagandoyu oskilki vin vijshov na ekrani nevdovzi pislya skandalu z Simejnimi koshtovnostyami u grudni 1974 roku yakij vikriv riznomanitni brudni tryuki CRU Odnak v interv yu Jump Cut Pollak poyasniv sho film buv napisanij viklyuchno yak shpigunskij triler i sho virobnictvo filmu majzhe zakinchilosya na toj chas koli buli oprilyudneni vikrittya u Simejnih koshtovnostyah tozh navit yakbi voni hotili skoristatisya nimi bulo b nadto pizno dlya cogo v procesi zjomok Vin skazav sho nezvazhayuchi na te sho i Pollak i Redford buli vidomimi politichnimi liberalami voni buli zacikavleni u stvorenni filmu lishe tomu sho shpigunskij triler ce zhanr yakij zhoden z nih ranishe ne doslidzhuvav 13 Ya ne hotiv shob cyu kartinu zasudzhuvali ce zh film Ya zavzhdi zadumuvav jogo yak film U mene nikoli ne bulo zhodnih pretenzij do kartini i mene duzhe zlit sho do mene prichepilisya pretenziyi yak hvist do vislyuka Yakbi ya hotiv buti pretenzijnim to vzyav bi pechatku CRU i proreklamuvav bi cej film i dijsno skoristavsya b zagolovkami Centralne rozviduvalne upravlinnya Spolucheni Shtati Ameriki Robert Redford Fej Danavej I ne dumajte sho ce ne bulo zaproponovano ochevidno ce te sho roblyat reklamniki Mi z Redfordom rishuche nalashtovani na te shob povnistyu zupiniti ce 13 Nagorodi ta nominaciyiPeremogi Kartahenskij kinofestival Zolota Indiya Katalina najkrasha cholovicha rol Maks fon Syudov 1976 Nagorodi Davida di Donatello Specialnij Devid Sidni Pollak za rezhisuru 1976 Premiya imeni Edgara Allana Po Edgar za najkrashij film Lorenco Sempl molodshij Devid Rejfil 1976 Nagorodi kola kinokritikiv Kanzas Siti Nagoroda KCFCC Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Maks fon Sidov 1976 Zvukorezhiseri Nagoroda Zolota kotushka Najkrashij montazh zvuku zvukovi efekti 1976 Nominaciyi Nagorodi Amerikanskoyi kinoakademiyi Oskar montazh filmu Fredrik Shtajnkamp i Don Gvidis 1976 Kartahenskij kinofestival Zolota indijska katalina najkrashij film Sidni Pollak 1976 Premiya Zolotij globus Zolotij globus Najkrasha zhinocha rol u dramatichnomu filmi Fej Danavej 1976 Nagorodi Gremmi Gremmi Najkrashij albom originalnoyi muziki napisanoyi dlya kinofilmu abo televizijnogo spektaklyu Dejv Grusin 1977 AFI s 100 Years 100 Thrills 2001 14 Sudovij pozovU 1997 roci Asociaciya danskih kinorezhiseriv Danske Filminstruktorer vid imeni rezhisera Sidni Pollaka podala do sudu na Danske radio na pidstavi togo sho obrizka filmu dlya telebachennya porushila hudozhnyu cilisnist originalnogo filmu i sho translyaciya filmu u zmenshenij ekrannij versiyi porushuye avtorski prava Pollaka Odnak sprava ne mala uspihu oskilki prava na film Tri dni kondora naspravdi ne nalezhali Pollaku Vvazhayetsya sho cej vipadok stav pershim yuridichnim viklikom praktici panoramuvannya ta skanuvannya shirokoformatnih filmiv dlya nazemnoyi translyaciyi Vpliv na kulturuRozdumi Zhubera v peredostannij sceni div u rozdili Syuzhet vishe pro te yak Ternera mozhe vbiti CRU majzhe doslivno vidtvoryuyutsya v epizodi Sajnfelda Smittyeva poshta Cya promova vikoristovuyetsya yak poperedzhennya vid Nyumana Krameru pro te yak Poshtova sluzhba SShA pomstitsya za vidmovu Kramera otrimuvati jogo poshtu U filmi Poza uvagoyu Dzhek Foli Dzhordzh Kluni i Karen Sisko Dzhennifer Lopes obgovoryuyut romantichnij pidsyuzhet filmu yakij Sisko nazivaye sumnivnim Supergerojskij film za komiksami Marvel Kapitan Amerika Zimovij soldat 2014 buv nathnennij cim filmom ta inshimi dzherelami a takozh originalnim materialom komiksiv Rezhiseri brati Russo viznayut ce i kazhut sho kasting Roberta Redforda v yihnomu filmi buv zadumanij yak vshanuvannya 17 Mabut najvidomishoyu replikoyu u filmi ye viklik Ternera Gigginsu Ti dumayesh sho ne buti spijmanim na brehni ce te zh same sho govoriti pravdu Rezhiser Sidni Pollak ziznavsya sho vikoristovuvav variaciyi ciyeyi repliki u troh inshih svoyih filmah Tutsi 1982 Firma 1993 ta Perekladach 2005 Vidomij haker Kevin Mitnik obrav sobi prizvisko Kondor pislya pereglyadu filmu 18 R n B spivachka Emeri vikoristala golovnu temu filmu Kondor dlya svogo hita 2002 roku Why Don t We Fall in Love TeleserialiU berezni 2015 roku Skydance Media u partnerstvi z MGM Television ta Paramount Television ogolosili sho znimut teleserial remejk filmu 19 U lyutomu 2017 roku Maks Ajrons otrimav rol Dzho Ternera v seriali pid nazvoyu Kondor dlya glyadachiv 20 Zgodom vin stav serialom rozroblenim Toddom Kacbergom Dzhejsonom Smilovichem i Kenom Robinsonom Prem yera serialu vidbulasya 6 chervnya 2018 roku na kanali Audience U lipni 2018 roku serial bulo prodovzheno na drugij sezon Odnak u sichni 2020 roku Audience ogolosiv sho pripinyaye svoyu diyalnist u ninishnomu formati faktichno skasuvavshi shou Prem yera drugogo sezonu vzhe vidznyatogo na moment ogoloshennya vidbulasya 9 chervnya 2020 roku na telekanalah C More i RTE2 Primitkihttp www allocine fr film fichefilm gen cfilm 33360 html http stopklatka pl film trzy dni kondora http www cinematografo it cinedatabase film i tre giorni del condor 13845 http www imdb com title tt0073802 fullcredits CSFD 2001 d Track Q3561957PosilannyaTri dni Kondora na sajti IMDb angl Tri dni Kondora na sajti AllMovie angl