«То́ска» (італ. Tosca) — опера на 3 дії Джакомо Пуччіні на італійське лібрето Луїджі Іллікі і Джузеппе Джакоза за однойменною драмою Віктор'єна Сарду (1887). Прем'єра відбулася в Театрі Костанцо у Римі 14 січня 1900 року.
Опера «Тоска» | ||||
---|---|---|---|---|
італ. Tosca[1] | ||||
![]() | ||||
Композитор | Джакомо Пуччіні[1] | |||
Автор лібрето | d[1] і d[1] | |||
Мова лібрето | італійська | |||
Джерело сюжету | d | |||
Жанр | опера[1] | |||
Кількість дій | 3 Дія (театр)[1] | |||
Рік створення | 1898 | |||
Перша постановка | 14 січня 1900[1] | |||
Місце першої постановки | Римський оперний театр[1] | |||
Інформація у Вікіданих | ||||
| ||||
|
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWxMMlUyTDFSdmMyTmhYMnhwWW5KbGRIUnZYMk52ZG1WeUxtcHdaeTh5TWpCd2VDMVViM05qWVY5c2FXSnlaWFIwYjE5amIzWmxjaTVxY0djPS5qcGc=.jpg)
Дійові особи
Флорія Тоска, знаменита співачка | Сопрано |
Маріо Каварадоссі, художник | Тенор |
Барон Скарпіа, шеф поліції Рима | Баритон |
Чезаре Анджелотті, колишній консул Римської республіки | Бас |
Ключар | Баритон |
Сполетта, поліцейський агент | Тенор |
Шарроне, інший агент | Бас |
Тюремник | Бас |
Пастух | Альт |
Кардинал, суддя, Роберті (кат), писар, офіцер, сержант, солдати, вартові, поліцейські, кавалери, дами, народ |
Історія створення
П'єсу «Тоска» було написано Сарду спеціально для Сари Бернар, і актриса в ній мала величезний успіх. Прем'єра відбулася 24 листопада 1887 в паризькому театрі Порт-Сен-Мартен. Пуччіні побачив п'єсу в міланському театрі Filodrammatico. У листі від 7 травня 1889 композитор доручає своєму видавцеві Джуліо Рікорді провести всі необхідні переговори, щоб отримати дозвіл Сарду на написання за його твором опери. П'єса Сарду зацікавила також композиторів Джузеппе Верді та , однак, завдяки Рікорді, врешті-решт права на використання сюжети перейшли саме до Пуччіні. До нового проєкту композитор звернувся вперше 1895 під час короткої перерви у роботі над партитурою «Богеми». З погодженням з автором, композитор зробив деякі зміни у сюжет драми. Зокрема, Пуччіні наполіг на тому, щоб були прибрані всі другорядні деталі, сюжет було гранично спрощено, а дія максимально прискорена. Зазнав змін і образ головної героїні: з діви, яка вважала гріхом свою любов до художника-вільнодумця, Флорія Тоска перетворилась на талановиту артистку й патріотку Італії.
Прем'єра відбулась у римському Театро Костанцо 14 січня 1900 в присутності королеви Маргарити, президента італійської Ради міністрів Луїджі Пелле, міністра культури Баччеллі та була прийнята без захвату. Їй закидали неоригінальність мелодичних ідей, які повторюють попередні знахідки Пуччіні, натуралізм, особливої критики зазнала сцена тортур. 17 березня 1900 прем'єра опери пройшла в Ла Скала під орудою Артуро Тосканіні.
Зміст
![]() | |
---|---|
![]() | Арія Каварадосі. "Гармонія таємна красоті тій одвічній" з 1 дії. Соліст - Василь Третяк. |
![]() | Арія барона Скарпіа "Ну, Тоска! Як отруїв твоє я серце!", з 3 дії. Соліст - Анатолій Мокренко. |
![]() | Арія Каварадоссі "В небі сяяли зорі" з 3 дії опери. Соліст - Василь Третяк. |
Дія відбувається 17-18 червня 1800 році в Римі, в дні перемоги Наполеона .
Дія перша
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2ZFdzdmRHaDFiV0l2TXk4ell5OVViM05qWVY5VVpWOUVaWFZ0WDFacFkzUnliMnhoWDBKdmIydGZiMlpmVDNCbGNtRXVhbkJuTHpJeU1IQjRMVlJ2YzJOaFgxUmxYMFJsZFcxZlZtbGpkSEp2YkdGZlFtOXZhMTl2Wmw5UGNHVnlZUzVxY0djPS5qcGc=.jpg)
Анджелотті, республіканець, який втік з ув'язнення, знаходить притулок в римській церкві . Він ховається в капелі Аттаванті, ключ від якої під статуєю Мадонни залишила його сестра, маркіза Аттаванті. Не помічаючи втікача, до церкви входить ризничий. Він приносить їжу для художника Маріо Каварадоссі, який працює тут. За ризничим з'являється сам Маріо: картина з образом Марії Магдалини завершена лише наполовину. Каварадоссі співає арію "Recondia armonia", де порівнює вигляд своєї коханої, співачки Флорії Тоски, з рисами святої. Ризничий залишає Маріо. Анджелотті, думаючи, що в церкві нікого немає, виходить з капели і зустрічає Каварадоссі, свого старого друга. Їхню бесіду перериває стук у двері: Флорія Тоска вимагає, щоб їй відкрили. Анджелотті знову ховається. Входить Тоска. Ревнивій красуні здається, що на портреті Маріо зобразив її суперницю. Каварадоссі заспокоює її підозри, і вони домовляються зустрітися ввечері у нього, після того, як Тоска виступить у Палаці Фарнезе. Флорія йде. Каварадоссі разом з Анджелотті також залишають церкву — художник вирішив сховати друга у себе вдома.
У цей час в Рим приходить звістка про поразку Наполеона на півночі Італії. З цієї нагоди у церкві готуються до урочистого богослужіння. З'являється Скарпіа, шеф поліції, закоханий у Тоску. Разом із своїм слідчим Сполеттою він виявляє докази того, що Анджелотті ховався тут. Один з доказів — віяло з гербом Аттаванті, який Скарпіа використовує, щоб розбудити ревниві підозри Тоски. Тоска вирішує негайно навідатись до Маріо додому, щоб захопити його з коханкою зненацька. Скарпіа посилає Сполетту непомітно прослідкувати за Тоскою, щоб викрити Каварадоссі разом із втікачем Анджелотті.
Під час богослужіння до церкви входить безліч людей. Поки на честь перемоги над Наполеоном звучить "Te Deum", Скарпіа залишається в церкві, він цілком поглинений підступним планом відправити свого суперника Каварадоссі на ешафот.
Дія друга
Палац Фарнезе. У цей же вечір тут святкують перемогу над французами. Скарпіа у своєму кабінеті чує віддалені звуки музики і розмірковує про те, що трапилося за день. З жандармом Ск'ярроне він посилає записку для Тоски. З'являється Сполетта, він вже обшукав будинок Каварадоссі та не знайшов там Анджелотті, але бачив, як звідти підозріло тихо пішла Тоска. Каварадоссі арештований і приведений до палацу. Його допит пройшов безрезультатно. З'являється Тоска і Каварадоссі встигає таємно сказати їй, щоб мовчала про те, що бачила у нього вдома. Скарпіа відправляє художника в камеру тортур.
Скарпіа допитує Тоску. Вона спокійна, але лише до тієї хвилини, поки не чує з камери крики катованого Каварадоссі. У відчаї вона видає притулок Анджелотті - він ховається в садовому колодязі. Каварадоссі знову приводять у кабінет Скарпіа. Він розуміє, що Тоска все розповіла. Несподівано приходить звістка про перемогу Наполеона під . Каварадоссі не приховує своєї радості. Скарпіа віддає наказ стратити його наступного ж ранку.
Заради порятунку коханого Тоска погоджується принести себе в жертву. Скарпіа переконує її, що має створити видимість приготувань до страти Каварадоссі. Він віддає Сполетті необхідні розпорядження і одночасно виписує перепустку для Тоски і художника, щоб вони могли втекти з Риму. Проте коли Скарпіа повертається до неї, щоб обійняти, Тоска завдає йому удару кинджалом. Переконавшись, що Скарпіа мертвий, вона спішно залишає палац, несучи з собою перепустку.
Дія третя
Площа в'язниці Сант-Анджело. Каварадоссі виводять на тюремний дах, тут він буде страчений. Він пише останній лист Тосці. Звучить арія Каварадоссі "E lucevan le stelle". Несподівано з'являється Флорія. Вона розповідає про вбивство Скарпіа, показує коханому перепустку і повідомляє йому, що страта буде не справжньою. Флорія і Маріо впевнені, що вони врятовані.
З'являються солдати на чолі зі Сполеттою. Каварадоссі спокійно встає перед ними. Постріли, Маріо падає, солдати йдуть. Тільки тепер Тоска розуміє, що Скарпіа обдурив її: патрони були справжніми, і Каварадоссі мертвий. В горі жінка не чує, що солдати повернулися. Смерть Скарпіа виявлена, Сполетта намагається затримати Тоску. Вона кидається з даху замку вниз.
Радянський варіант лібрето
У перші роки радянської влади була здійснена спроба переробки лібрето з перейменуванням опери у «В боротьбі за Комуну». Над лібрето працювали Н. Виноградов і С. Спаський. За задумом авторів, дія проходила в Парижі в 1871 році, головною героїнею стала російська революціонерка Жанна Дмитрієва, її коханим був комунар Арлен, а його суперником — Галіфе, начальник версальських військ. У такому вигляді опера ставилася навіть у Київській опері
Література
- Ashbrook W. The operas of Puccini, London, 1985.
- Csampai A., Holland D., Giacomo Puccini: Tosca. Texte, Materialien, Kommentare hrsg. Reinbek, 1987.
- Jürgen Maehder, Stadttheater Bern 1987/88.
- Krause E. Puccini, Leipzig, 1985.
Примітки
- Archivio Storico Ricordi — 1808.
- . Архів оригіналу за 27 січня 2011. Процитовано 5 серпня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Тоска |
- Текст лібрето(італ.)
- Клавір опери
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
To ska ital Tosca opera na 3 diyi Dzhakomo Puchchini na italijske libreto Luyidzhi Illiki i Dzhuzeppe Dzhakoza za odnojmennoyu dramoyu Viktor yena Sardu 1887 Prem yera vidbulasya v Teatri Kostanco u Rimi 14 sichnya 1900 roku Opera Toska ital Tosca 1 Kompozitor Dzhakomo Puchchini 1 Avtor libreto d 1 i d 1 Mova libreto italijskaDzherelo syuzhetu dZhanr opera 1 Kilkist dij 3 Diya teatr 1 Rik stvorennya 1898Persha postanovka 14 sichnya 1900 1 Misce pershoyi postanovki Rimskij opernij teatr 1 Informaciya u Vikidanih Toska u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Toska znachennya Obkladinka originalnogo libreto 1899 roku Dijovi osobiFloriya Toska znamenita spivachka Soprano Mario Kavaradossi hudozhnik Tenor Baron Skarpia shef policiyi Rima Bariton Chezare Andzhelotti kolishnij konsul Rimskoyi respubliki Bas Klyuchar Bariton Spoletta policejskij agent Tenor Sharrone inshij agent Bas Tyuremnik Bas Pastuh Alt Kardinal suddya Roberti kat pisar oficer serzhant soldati vartovi policejski kavaleri dami narodIstoriya stvorennyaP yesu Toska bulo napisano Sardu specialno dlya Sari Bernar i aktrisa v nij mala velicheznij uspih Prem yera vidbulasya 24 listopada 1887 v parizkomu teatri Port Sen Marten Puchchini pobachiv p yesu v milanskomu teatri Filodrammatico U listi vid 7 travnya 1889 kompozitor doruchaye svoyemu vidavcevi Dzhulio Rikordi provesti vsi neobhidni peregovori shob otrimati dozvil Sardu na napisannya za jogo tvorom operi P yesa Sardu zacikavila takozh kompozitoriv Dzhuzeppe Verdi ta odnak zavdyaki Rikordi vreshti resht prava na vikoristannya syuzheti perejshli same do Puchchini Do novogo proyektu kompozitor zvernuvsya vpershe 1895 pid chas korotkoyi perervi u roboti nad partituroyu Bogemi Z pogodzhennyam z avtorom kompozitor zrobiv deyaki zmini u syuzhet drami Zokrema Puchchini napolig na tomu shob buli pribrani vsi drugoryadni detali syuzhet bulo granichno sprosheno a diya maksimalno priskorena Zaznav zmin i obraz golovnoyi geroyini z divi yaka vvazhala grihom svoyu lyubov do hudozhnika vilnodumcya Floriya Toska peretvorilas na talanovitu artistku j patriotku Italiyi Prem yera vidbulas u rimskomu Teatro Kostanco 14 sichnya 1900 v prisutnosti korolevi Margariti prezidenta italijskoyi Radi ministriv Luyidzhi Pelle ministra kulturi Bachchelli ta bula prijnyata bez zahvatu Yij zakidali neoriginalnist melodichnih idej yaki povtoryuyut poperedni znahidki Puchchini naturalizm osoblivoyi kritiki zaznala scena tortur 17 bereznya 1900 prem yera operi projshla v La Skala pid orudoyu Arturo Toskanini ZmistZovnishni videofajli Ariya Kavaradosi Garmoniya tayemna krasoti tij odvichnij z 1 diyi Solist Vasil Tretyak Ariya barona Skarpia Nu Toska Yak otruyiv tvoye ya serce z 3 diyi Solist Anatolij Mokrenko Ariya Kavaradossi V nebi syayali zori z 3 diyi operi Solist Vasil Tretyak Diya vidbuvayetsya 17 18 chervnya 1800 roci v Rimi v dni peremogi Napoleona Diya persha Scena Te Deum sho zavershuye pershu diyu Skarpia stoyit livoruch Fotografiya 1914 roku postanovki v Metropoliten Opera Nyu Jork Andzhelotti respublikanec yakij vtik z uv yaznennya znahodit pritulok v rimskij cerkvi Vin hovayetsya v kapeli Attavanti klyuch vid yakoyi pid statuyeyu Madonni zalishila jogo sestra markiza Attavanti Ne pomichayuchi vtikacha do cerkvi vhodit riznichij Vin prinosit yizhu dlya hudozhnika Mario Kavaradossi yakij pracyuye tut Za riznichim z yavlyayetsya sam Mario kartina z obrazom Mariyi Magdalini zavershena lishe napolovinu Kavaradossi spivaye ariyu Recondia armonia de porivnyuye viglyad svoyeyi kohanoyi spivachki Floriyi Toski z risami svyatoyi Riznichij zalishaye Mario Andzhelotti dumayuchi sho v cerkvi nikogo nemaye vihodit z kapeli i zustrichaye Kavaradossi svogo starogo druga Yihnyu besidu pererivaye stuk u dveri Floriya Toska vimagaye shob yij vidkrili Andzhelotti znovu hovayetsya Vhodit Toska Revnivij krasuni zdayetsya sho na portreti Mario zobraziv yiyi supernicyu Kavaradossi zaspokoyuye yiyi pidozri i voni domovlyayutsya zustritisya vvecheri u nogo pislya togo yak Toska vistupit u Palaci Farneze Floriya jde Kavaradossi razom z Andzhelotti takozh zalishayut cerkvu hudozhnik virishiv shovati druga u sebe vdoma U cej chas v Rim prihodit zvistka pro porazku Napoleona na pivnochi Italiyi Z ciyeyi nagodi u cerkvi gotuyutsya do urochistogo bogosluzhinnya Z yavlyayetsya Skarpia shef policiyi zakohanij u Tosku Razom iz svoyim slidchim Spolettoyu vin viyavlyaye dokazi togo sho Andzhelotti hovavsya tut Odin z dokaziv viyalo z gerbom Attavanti yakij Skarpia vikoristovuye shob rozbuditi revnivi pidozri Toski Toska virishuye negajno navidatis do Mario dodomu shob zahopiti jogo z kohankoyu znenacka Skarpia posilaye Spolettu nepomitno proslidkuvati za Toskoyu shob vikriti Kavaradossi razom iz vtikachem Andzhelotti Pid chas bogosluzhinnya do cerkvi vhodit bezlich lyudej Poki na chest peremogi nad Napoleonom zvuchit Te Deum Skarpia zalishayetsya v cerkvi vin cilkom poglinenij pidstupnim planom vidpraviti svogo supernika Kavaradossi na eshafot Diya druga Palac Farneze U cej zhe vechir tut svyatkuyut peremogu nad francuzami Skarpia u svoyemu kabineti chuye viddaleni zvuki muziki i rozmirkovuye pro te sho trapilosya za den Z zhandarmom Sk yarrone vin posilaye zapisku dlya Toski Z yavlyayetsya Spoletta vin vzhe obshukav budinok Kavaradossi ta ne znajshov tam Andzhelotti ale bachiv yak zvidti pidozrilo tiho pishla Toska Kavaradossi areshtovanij i privedenij do palacu Jogo dopit projshov bezrezultatno Z yavlyayetsya Toska i Kavaradossi vstigaye tayemno skazati yij shob movchala pro te sho bachila u nogo vdoma Skarpia vidpravlyaye hudozhnika v kameru tortur Skarpia dopituye Tosku Vona spokijna ale lishe do tiyeyi hvilini poki ne chuye z kameri kriki katovanogo Kavaradossi U vidchayi vona vidaye pritulok Andzhelotti vin hovayetsya v sadovomu kolodyazi Kavaradossi znovu privodyat u kabinet Skarpia Vin rozumiye sho Toska vse rozpovila Nespodivano prihodit zvistka pro peremogu Napoleona pid Kavaradossi ne prihovuye svoyeyi radosti Skarpia viddaye nakaz stratiti jogo nastupnogo zh ranku Zaradi poryatunku kohanogo Toska pogodzhuyetsya prinesti sebe v zhertvu Skarpia perekonuye yiyi sho maye stvoriti vidimist prigotuvan do strati Kavaradossi Vin viddaye Spoletti neobhidni rozporyadzhennya i odnochasno vipisuye perepustku dlya Toski i hudozhnika shob voni mogli vtekti z Rimu Prote koli Skarpia povertayetsya do neyi shob obijnyati Toska zavdaye jomu udaru kindzhalom Perekonavshis sho Skarpia mertvij vona spishno zalishaye palac nesuchi z soboyu perepustku Diya tretya Plosha v yaznici Sant Andzhelo Kavaradossi vivodyat na tyuremnij dah tut vin bude strachenij Vin pishe ostannij list Tosci Zvuchit ariya Kavaradossi E lucevan le stelle Nespodivano z yavlyayetsya Floriya Vona rozpovidaye pro vbivstvo Skarpia pokazuye kohanomu perepustku i povidomlyaye jomu sho strata bude ne spravzhnoyu Floriya i Mario vpevneni sho voni vryatovani Z yavlyayutsya soldati na choli zi Spolettoyu Kavaradossi spokijno vstaye pered nimi Postrili Mario padaye soldati jdut Tilki teper Toska rozumiye sho Skarpia obduriv yiyi patroni buli spravzhnimi i Kavaradossi mertvij V gori zhinka ne chuye sho soldati povernulisya Smert Skarpia viyavlena Spoletta namagayetsya zatrimati Tosku Vona kidayetsya z dahu zamku vniz Radyanskij variant libretoKlavir operi Dzh Puchchini Toska z novim libretto U pershi roki radyanskoyi vladi bula zdijsnena sproba pererobki libreto z perejmenuvannyam operi u V borotbi za Komunu Nad libreto pracyuvali N Vinogradov i S Spaskij Za zadumom avtoriv diya prohodila v Parizhi v 1871 roci golovnoyu geroyineyu stala rosijska revolyucionerka Zhanna Dmitriyeva yiyi kohanim buv komunar Arlen a jogo supernikom Galife nachalnik versalskih vijsk U takomu viglyadi opera stavilasya navit u Kiyivskij operiLiteraturaAshbrook W The operas of Puccini London 1985 Csampai A Holland D Giacomo Puccini Tosca Texte Materialien Kommentare hrsg Reinbek 1987 Jurgen Maehder Stadttheater Bern 1987 88 Krause E Puccini Leipzig 1985 PrimitkiArchivio Storico Ricordi 1808 d Track Q3621644 Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 5 serpnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Toska Tekst libreto ital Klavir operi