Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Товариство святих Кирила і Мефодія (луж. Towarstwo swj. Cyrila a Metoda) — верхньолужицька суспільно-культурна організація. Об'єднує в своїх рядах лужичан, що належать до Римо-Католицької церкви. Метою товариства є поширення християнства серед лужицького народу, представлення його інтересів в Католицькій церкві і сприяння розвитку лужицької культури. Організація входить до складу суспільно-культурної організації «Домовіна». Організація названа в честь святих Кирила і Мефодія.
| Товариство святих Кирила та Мефодія | |
|---|---|
| в.-луж. Towarstwo swj. Cyrila a Metoda | |
 Пам'ятник святим Кирилу і Мефодію, встановлений Товариством святих Кирила і Мефодія біля населеного пункту Смохчіца | |
| На честь | Кирило і Мефодій |
| Тип | неприбуткова організація |
| Засновник | Міхал Горнік |
| Засновано | 1862 |
| Країна |  Німеччина |
| Штаб-квартира | Бауцен |
Історія
Товариство було засновано 13 грудня 1862 року лужицьким письменником Міхалом Гірником і священиком на честь 1000-річчя прибуття святих Кирила і Мефодія в Велику Моравію. Спочатку називалося як «Асоціація католицьких сербів». Основною метою Асоціації католицьких сербів була публікація книг на лужицьких мовах. У січні 1863 року Асоціація католицьких сербів стала видавати католицьку газету «». У зв'язку з тим, що Кирило-Мефодіївським товариством керували католицькі священики, які служили в соборі святого Петра в Баутцені, організація дотримувалася консервативних політичних поглядів, які виступали проти кайзерівської Німеччини. Незабаром після свого заснування організація стала підтримувати відносини з лужицькою суспільно-культурною організацією Матіцею сербською.
Під час конфлікту 1923—1929 років між лужицькими католицькими священиками єпархії Мейсена і єпископом Мейсена Християном Шрайбером, який намагався обмежити вживання лужицьких мов на території єпархії, Кирило-Мефодіївське товариство дотримувалося нейтралітету і виступало посередником в їх суперечці. Починаючи з 1933 року Кирило-Мефодіївське товариство стало утискатися нацистським урядом. У 1937 році була конфіскована друкарня товариства і в 1939 році був заборонений випуск газети «Katolski Posoł».
Після Другої світової війни влада НДР не дозволила відновити діяльність товариства. Газета «Katolski Posoł» стала виходити в 1950 році під патронажем організації «Домовіна». У 1985 році, після скасування закону про приватні організації, Кирило-Мефодіївське товариство відновило свою діяльність після дозволу єпископа Дрездена-Мейсен. СТовариство діяло в рамках єпархіального права і під егідою Католицької церкви. У 1995 році організація отримала самостійність.
У січні 2000 року Кирило-Мефодіївським товариством був створений спортивний клуб «Sportverein Crostwitz» (Sportowa Jednotka Chrósćicy) в місті Кроствіц, який має автономність у складі організації.
В даний час адміністрація Кирило-Мефодіївського товариства розташовується в місті Будішин (луж.).
Структура
Кирило-Мефодіївське товариство об'ёдуєт в своїх рядах приватних і корпоративних членів. В даний час в товариство входять Сербське братство приходу Віттехенау, Церковний хор Кроствіца, Хорове товариство «Лілія», Спортивний клуб «Sportowa Jednotka Chrósćicy» і Сербські скаути Кроствіца.
В організації діють музичний відділ і секція релігійної літератури. Остання в даний час випускає газету «Katolski Posoł». Міжнародний відділ займається зв'язками з іншими слов'янськими суспільно-культурними організаціями. Благодійний відділ займається допомогою малозабезпеченим.
В даний час головою товариства є католицький священик Віто Счапан.
Голови
- (1862—1898);
- (1898—1925);
- (1925—1931);
- Юрій Гейдушка (1931—1937);
- Віто Счапан (в даний час).
Відомі члени
- Петр Дучман (1839—1907) — лужицький громадський діяч, лікар і фотограф. Засновник серболужицького театру.
Література
- Siegmund Musiat: Sorbische, wendische Vereine. 1716—1937. Ein Handbuch. (= Schriften des Sorbischen Instituts. 26). Бауцен 2001. 146—148
- Rudolf Kilank: Der Cyrill-Methodius-Verein. In: Eine Kirche — zwei Völker. Deutsche, sorbische und lateinische Quellentexte und Beiträge zur Geschichte des Bistums Dresden -Meißen von der Wiedererrichtung 1921 bis 1929. Hrsg. v. Dieter Grande und Daniel Fickenscher. Бауцен u. Leipzig 2003. 579—581. u.
Посилання
- Офіційний сайт (в.-луж.)
- Měrćin Mark, , Naša Domowina, № 1, 2009 стор. 9
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tovaristvo svyatih Kirila i Mefodiya luzh Towarstwo swj Cyrila a Metoda verhnoluzhicka suspilno kulturna organizaciya Ob yednuye v svoyih ryadah luzhichan sho nalezhat do Rimo Katolickoyi cerkvi Metoyu tovaristva ye poshirennya hristiyanstva sered luzhickogo narodu predstavlennya jogo interesiv v Katolickij cerkvi i spriyannya rozvitku luzhickoyi kulturi Organizaciya vhodit do skladu suspilno kulturnoyi organizaciyi Domovina Organizaciya nazvana v chest svyatih Kirila i Mefodiya Tovaristvo svyatih Kirila ta Mefodiyav luzh Towarstwo swj Cyrila a MetodaPam yatnik svyatim Kirilu i Mefodiyu vstanovlenij Tovaristvom svyatih Kirila i Mefodiya bilya naselenogo punktu SmohchicaNa chestKirilo i MefodijTipnepributkova organizaciyaZasnovnikMihal GornikZasnovano1862Krayina NimechchinaShtab kvartiraBaucenIstoriyaTovaristvo bulo zasnovano 13 grudnya 1862 roku luzhickim pismennikom Mihalom Girnikom i svyashenikom na chest 1000 richchya pributtya svyatih Kirila i Mefodiya v Veliku Moraviyu Spochatku nazivalosya yak Asociaciya katolickih serbiv Osnovnoyu metoyu Asociaciyi katolickih serbiv bula publikaciya knig na luzhickih movah U sichni 1863 roku Asociaciya katolickih serbiv stala vidavati katolicku gazetu U zv yazku z tim sho Kirilo Mefodiyivskim tovaristvom keruvali katolicki svyasheniki yaki sluzhili v sobori svyatogo Petra v Bautceni organizaciya dotrimuvalasya konservativnih politichnih poglyadiv yaki vistupali proti kajzerivskoyi Nimechchini Nezabarom pislya svogo zasnuvannya organizaciya stala pidtrimuvati vidnosini z luzhickoyu suspilno kulturnoyu organizaciyeyu Maticeyu serbskoyu Pid chas konfliktu 1923 1929 rokiv mizh luzhickimi katolickimi svyashenikami yeparhiyi Mejsena i yepiskopom Mejsena Hristiyanom Shrajberom yakij namagavsya obmezhiti vzhivannya luzhickih mov na teritoriyi yeparhiyi Kirilo Mefodiyivske tovaristvo dotrimuvalosya nejtralitetu i vistupalo poserednikom v yih superechci Pochinayuchi z 1933 roku Kirilo Mefodiyivske tovaristvo stalo utiskatisya nacistskim uryadom U 1937 roci bula konfiskovana drukarnya tovaristva i v 1939 roci buv zaboronenij vipusk gazeti Katolski Posol Pislya Drugoyi svitovoyi vijni vlada NDR ne dozvolila vidnoviti diyalnist tovaristva Gazeta Katolski Posol stala vihoditi v 1950 roci pid patronazhem organizaciyi Domovina U 1985 roci pislya skasuvannya zakonu pro privatni organizaciyi Kirilo Mefodiyivske tovaristvo vidnovilo svoyu diyalnist pislya dozvolu yepiskopa Drezdena Mejsen STovaristvo diyalo v ramkah yeparhialnogo prava i pid egidoyu Katolickoyi cerkvi U 1995 roci organizaciya otrimala samostijnist U sichni 2000 roku Kirilo Mefodiyivskim tovaristvom buv stvorenij sportivnij klub Sportverein Crostwitz Sportowa Jednotka Chroscicy v misti Krostvic yakij maye avtonomnist u skladi organizaciyi V danij chas administraciya Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva roztashovuyetsya v misti Budishin luzh StrukturaKirilo Mefodiyivske tovaristvo ob yoduyet v svoyih ryadah privatnih i korporativnih chleniv V danij chas v tovaristvo vhodyat Serbske bratstvo prihodu Vittehenau Cerkovnij hor Krostvica Horove tovaristvo Liliya Sportivnij klub Sportowa Jednotka Chroscicy i Serbski skauti Krostvica V organizaciyi diyut muzichnij viddil i sekciya religijnoyi literaturi Ostannya v danij chas vipuskaye gazetu Katolski Posol Mizhnarodnij viddil zajmayetsya zv yazkami z inshimi slov yanskimi suspilno kulturnimi organizaciyami Blagodijnij viddil zajmayetsya dopomogoyu malozabezpechenim V danij chas golovoyu tovaristva ye katolickij svyashenik Vito Schapan Golovi 1862 1898 1898 1925 1925 1931 Yurij Gejdushka 1931 1937 Vito Schapan v danij chas Vidomi chleniPetr Duchman 1839 1907 luzhickij gromadskij diyach likar i fotograf Zasnovnik serboluzhickogo teatru LiteraturaSiegmund Musiat Sorbische wendische Vereine 1716 1937 Ein Handbuch Schriften des Sorbischen Instituts 26 Baucen 2001 146 148 ISBN 3 7420 1835 3 Rudolf Kilank Der Cyrill Methodius Verein In Eine Kirche zwei Volker Deutsche sorbische und lateinische Quellentexte und Beitrage zur Geschichte des Bistums Dresden Meissen von der Wiedererrichtung 1921 bis 1929 Hrsg v Dieter Grande und Daniel Fickenscher Baucen u Leipzig 2003 579 581 ISBN 3 7462 1642 7 u ISBN 3 7420 1926 0PosilannyaOficijnij sajt v luzh Mercin Mark Nasa Domowina 1 2009 stor 9