«Тихше, тихше, мила Шарлотто» (англ. Hush... Hush, Sweet Charlotte) — американський кінофільм 1964 року, знятий Робертом Олдрічем за невиданим оповіданням Генрі Фаррелла «Що сталося з кузиною Шарлоттою». У головних ролях Бетті Девіс, Олівія де Гевіленд та Джозеф Коттен.
Тихше, тихше, мила Шарлотто | |
---|---|
англ. Hush… Hush, Sweet Charlotte | |
Жанр | Драма, трилер, фільм жахів |
Режисер | Роберт Олдріч[1][2] |
Продюсер | Роберт Олдріч |
Сценарист | Лукас Хеллер, Генрі Фаррелл |
У головних ролях | Бетті Девіс, Олівія де Гевіленд, Джозеф Коттен |
Оператор | Джозеф Байрок |
Композитор | Френк Де Вол |
Кінокомпанія | 20th Century Fox |
Дистриб'ютор | 20th Century Fox і Netflix |
Тривалість | 135 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1964 |
IMDb | ID 0058213 |
Сюжет
1927 рік, Луїзіана. Молода красуня Шарлотта Голліс планує втечу зі своїм одруженим коханцем Джоном Мейг'ю під час балу у заміському будинку її родини в повіті Ассансьйон. Батько Шарлотти повідомляє Джону, що напередодні його відвідала Джуел, дружина Джона, й розповіла про зв'язок свого чоловіка з Шарлоттою. Він вимагає від Джона сьогодні ж сказати Шарлотті, що той не кохає її й вони мають розлучитися. Того ж вечора Джона жорстоко вбивають сокирою в альтанці у саду Голлісів. Шарлотта з'являється перед гостями у стані шоку і в закривавленій бальній сукні.
1964 рік. Шарлотта, багата стара діва, мешкає в тому самому заміському будинку. Її батько помер через рік після нерозкритого вбивства Мейг'ю, вважаючи винною свою дочку. Єдиний, хто дбає про Шарлотту, — її економка Велма. Садибу Голлісів мають знести, щоб прокласти на її місці нову трасу, та Шарлотта не хоче виселятися і проганяє прораба з робітниками, обстрілявши їх з гвинтівки. Задля підтримки Шарлотта запрошує до себе свою кузину Міріам Дірінг, яка колись жила з ними на становищі бідної родички, та потім перебралася до Нью-Йорку і розбагатіла. По приїзді Міріам поновлює стосунки з доктором Дрю Бейліссом, який покинув її після вбивства Мейг'ю.
Тим часом психічний стан Шарлотти поступово погіршується: ночами вона чує мелодію, яку Мейг'ю написав для неї, а потім бачить його відрубані руку і голову. Велма починає підозрювати Міріам і Дрю у змові проти Шарлотти, про що розповідає шерифові Віллісу. Шериф відвідує хвору Джуел Мейг'ю, яка передає йому запечатаного конверта з наказом відкрити лише після її смерті. Міріам звільняє Велму, яка, хвилюючись за Шарлотту, пізніше повертається і випадково дізнається, що Міріам підмішує своїй кузині наркотик. Велма намагається забрати з будинку непритомну Шарлотту, та Міріам вбиває Велму, вдаривши її по голові стільцем й скинувши зі сходів. Дрю і Міріам переконують одурманену Шарлотту, що вона збожеволіла й навіть застрелила Дрю. Міріам розігрує виставу, буцімто, рятуючи Шарлотту, топить у болоті тіло Дрю. Тієї ж ночі Шарлотта зустрічає «покійного» Дрю на сходовому майданчику й остаточно переконується у власному божевіллі. Вважаючи, що Шарлотта заснула у своїй кімнаті, коханці обіймаються на терасі і відверто обговорюють свій план — довести Шарлотту до божевілля й заволодіти її статками. Міріам розповідає Дрю, що бачила як Джуел Мейг'ю вбила свого чоловіка, і с тих пір шантажувала її протягом багатьох років. Шарлотта виходить на балкон і чує їхню розмову. У нападі люті Шарлотта вбиває обох, зіштовхнувши їм на голови великий кам'яний вазон.
Вранці, коли Шарлотту забирають з будинку, Вілліс віддає їй листа Джуел, яка саме померла від інсульту, дізнавшись про нічні події. Шарлотта читає листа. Коли її відвозять, вона обертається й дивиться на свій дім.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Бетті Девіс | Шарлотта Голліс |
Олівія де Гевіленд | Міріам Дірінг |
Джозеф Коттен | доктор Дрю Бейлісс |
Агнес Мургед | Велма Картер |
Сесіл Келлауей | шериф Гаррі Вілліс |
Мері Астор | Джуел Мейг'ю |
Віктор Буоно | Сем Голліс |
Брюс Дерн | Джон Мейг'ю |
Джордж Кеннеді | прораб |
Нагороди та номінації
За роль Велми Картер Агнес Мургед отримала премію Золотий глобус за найкращу жіночу роль другого плану.
Також фільм отримав сім номінацій на премію Оскар:
- Найкраща жіноча роль другого плану (Агнес Мургед).
- Найкращий дизайн костюмів (Норма Кох).
- Найкраща робота художників (Вільям Глазгоу, Рафаель Бреттон).
- Найкраща операторська робота (Джозеф Байрок).
- Найкращий монтаж (Майкл Лучано).
- Найкраща музика до фільму (Френк Де Вол).
- Найкраща оригінальна пісня (Френк Де Вол — музика, Мак Девід — слова: «Hush…Hush, Sweet Sharlotte»).
Лукас Хеллер та Генрі Фаррелл були нагороджені Премією Едгара Алана По за найкращий сценарій.
Історія створення
Після несподіваного гучного успіху фільму («Що сталося з Бебі Джейн?») Роберт Олдріч наважився на ще одну стрічку з подібним сюжетом й тим самим акторським складом. На роль Міріам Дірінг було затверджено Джоан Кроуфорд, та через конфліктну ситуацію, яка виникла у неї з Бетті Девіс, Кроуфорд покинула знімальний майданчик, й врешті роль доручили Олівії де Гевіленд. Історія породженого суперництвом конфлікту між Бетті Девіс та Джоан Кроуфорд під час зйомок фільмів «Що сталося з Бебі Джейн?» та «Тихше, тихше, мила Шарлотта» стала основою сюжету міні-серіалу «Ворожнеча» (2017).
Пісню «Hush…Hush, Sweet Sharlotte», створену спеціально для фільму, виконав Ель Мартіно. Наступного року композиція була записана Патті Пейдж і посіла восьме місце хіт-параду Billboard Hot 100.
Натурні зйомки проходили на плантації Houmas House в Луїзіані. Всі інші сцени відзнято у павільйонах студії.
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0058213/
- http://www.filmaffinity.com/en/film257502.html
- Bassart, Lauren (21 жовтня 2014). Taking a Tour of the Houmas House Plantation and Gardens. The Constant Rambler (амер.). Процитовано 8 травня 2020.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tihshe tihshe mila Sharlotto angl Hush Hush Sweet Charlotte amerikanskij kinofilm 1964 roku znyatij Robertom Oldrichem za nevidanim opovidannyam Genri Farrella Sho stalosya z kuzinoyu Sharlottoyu U golovnih rolyah Betti Devis Oliviya de Gevilend ta Dzhozef Kotten Tihshe tihshe mila Sharlottoangl Hush Hush Sweet CharlotteZhanrDrama triler film zhahivRezhiserRobert Oldrich 1 2 ProdyuserRobert OldrichScenaristLukas Heller Genri FarrellU golovnih rolyahBetti Devis Oliviya de Gevilend Dzhozef KottenOperatorDzhozef BajrokKompozitorFrenk De VolKinokompaniya20th Century FoxDistrib yutor20th Century Fox i NetflixTrivalist135 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1964IMDbID 0058213Syuzhet1927 rik Luyiziana Moloda krasunya Sharlotta Gollis planuye vtechu zi svoyim odruzhenim kohancem Dzhonom Mejg yu pid chas balu u zamiskomu budinku yiyi rodini v poviti Assansjon Batko Sharlotti povidomlyaye Dzhonu sho naperedodni jogo vidvidala Dzhuel druzhina Dzhona j rozpovila pro zv yazok svogo cholovika z Sharlottoyu Vin vimagaye vid Dzhona sogodni zh skazati Sharlotti sho toj ne kohaye yiyi j voni mayut rozluchitisya Togo zh vechora Dzhona zhorstoko vbivayut sokiroyu v altanci u sadu Gollisiv Sharlotta z yavlyayetsya pered gostyami u stani shoku i v zakrivavlenij balnij sukni 1964 rik Sharlotta bagata stara diva meshkaye v tomu samomu zamiskomu budinku Yiyi batko pomer cherez rik pislya nerozkritogo vbivstva Mejg yu vvazhayuchi vinnoyu svoyu dochku Yedinij hto dbaye pro Sharlottu yiyi ekonomka Velma Sadibu Gollisiv mayut znesti shob proklasti na yiyi misci novu trasu ta Sharlotta ne hoche viselyatisya i proganyaye proraba z robitnikami obstrilyavshi yih z gvintivki Zadlya pidtrimki Sharlotta zaproshuye do sebe svoyu kuzinu Miriam Diring yaka kolis zhila z nimi na stanovishi bidnoyi rodichki ta potim perebralasya do Nyu Jorku i rozbagatila Po priyizdi Miriam ponovlyuye stosunki z doktorom Dryu Bejlissom yakij pokinuv yiyi pislya vbivstva Mejg yu Tim chasom psihichnij stan Sharlotti postupovo pogirshuyetsya nochami vona chuye melodiyu yaku Mejg yu napisav dlya neyi a potim bachit jogo vidrubani ruku i golovu Velma pochinaye pidozryuvati Miriam i Dryu u zmovi proti Sharlotti pro sho rozpovidaye sherifovi Villisu Sherif vidviduye hvoru Dzhuel Mejg yu yaka peredaye jomu zapechatanogo konverta z nakazom vidkriti lishe pislya yiyi smerti Miriam zvilnyaye Velmu yaka hvilyuyuchis za Sharlottu piznishe povertayetsya i vipadkovo diznayetsya sho Miriam pidmishuye svoyij kuzini narkotik Velma namagayetsya zabrati z budinku nepritomnu Sharlottu ta Miriam vbivaye Velmu vdarivshi yiyi po golovi stilcem j skinuvshi zi shodiv Dryu i Miriam perekonuyut odurmanenu Sharlottu sho vona zbozhevolila j navit zastrelila Dryu Miriam rozigruye vistavu bucimto ryatuyuchi Sharlottu topit u boloti tilo Dryu Tiyeyi zh nochi Sharlotta zustrichaye pokijnogo Dryu na shodovomu majdanchiku j ostatochno perekonuyetsya u vlasnomu bozhevilli Vvazhayuchi sho Sharlotta zasnula u svoyij kimnati kohanci obijmayutsya na terasi i vidverto obgovoryuyut svij plan dovesti Sharlottu do bozhevillya j zavoloditi yiyi statkami Miriam rozpovidaye Dryu sho bachila yak Dzhuel Mejg yu vbila svogo cholovika i s tih pir shantazhuvala yiyi protyagom bagatoh rokiv Sharlotta vihodit na balkon i chuye yihnyu rozmovu U napadi lyuti Sharlotta vbivaye oboh zishtovhnuvshi yim na golovi velikij kam yanij vazon Vranci koli Sharlottu zabirayut z budinku Villis viddaye yij lista Dzhuel yaka same pomerla vid insultu diznavshis pro nichni podiyi Sharlotta chitaye lista Koli yiyi vidvozyat vona obertayetsya j divitsya na svij dim U rolyahAktor RolBetti Devis Sharlotta Gollis Sharlotta GollisOliviya de Gevilend Miriam Diring Miriam DiringDzhozef Kotten doktor Dryu Bejliss doktor Dryu BejlissAgnes Murged Velma Karter Velma KarterSesil Kellauej sherif Garri Villis sherif Garri VillisMeri Astor Dzhuel Mejg yu Dzhuel Mejg yuViktor Buono Sem Gollis Sem GollisBryus Dern Dzhon Mejg yu Dzhon Mejg yuDzhordzh Kennedi prorab prorabNagorodi ta nominaciyiZa rol Velmi Karter Agnes Murged otrimala premiyu Zolotij globus za najkrashu zhinochu rol drugogo planu Takozh film otrimav sim nominacij na premiyu Oskar Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Agnes Murged Najkrashij dizajn kostyumiv Norma Koh Najkrasha robota hudozhnikiv Vilyam Glazgou Rafael Bretton Najkrasha operatorska robota Dzhozef Bajrok Najkrashij montazh Majkl Luchano Najkrasha muzika do filmu Frenk De Vol Najkrasha originalna pisnya Frenk De Vol muzika Mak Devid slova Hush Hush Sweet Sharlotte Lukas Heller ta Genri Farrell buli nagorodzheni Premiyeyu Edgara Alana Po za najkrashij scenarij Istoriya stvorennyaPislya nespodivanogo guchnogo uspihu filmu Sho stalosya z Bebi Dzhejn Robert Oldrich navazhivsya na she odnu strichku z podibnim syuzhetom j tim samim aktorskim skladom Na rol Miriam Diring bulo zatverdzheno Dzhoan Krouford ta cherez konfliktnu situaciyu yaka vinikla u neyi z Betti Devis Krouford pokinula znimalnij majdanchik j vreshti rol doruchili Oliviyi de Gevilend Istoriya porodzhenogo supernictvom konfliktu mizh Betti Devis ta Dzhoan Krouford pid chas zjomok filmiv Sho stalosya z Bebi Dzhejn ta Tihshe tihshe mila Sharlotta stala osnovoyu syuzhetu mini serialu Vorozhnecha 2017 Pisnyu Hush Hush Sweet Sharlotte stvorenu specialno dlya filmu vikonav El Martino Nastupnogo roku kompoziciya bula zapisana Patti Pejdzh i posila vosme misce hit paradu Billboard Hot 100 Naturni zjomki prohodili na plantaciyi Houmas House v Luyiziani Vsi inshi sceni vidznyato u paviljonah studiyi Primitkihttp www imdb com title tt0058213 http www filmaffinity com en film257502 html Bassart Lauren 21 zhovtnya 2014 Taking a Tour of the Houmas House Plantation and Gardens The Constant Rambler amer Procitovano 8 travnya 2020 Posilannyahttps www allmovie com movie hushhush sweet charlotte vm466833