Тернопільський парафіяльний костел Матері Божої Неустанної Помочі (пол. Kościół parafialny p.w. Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Tarnopolu) — римо-католицький парафіяльний храм у Тернополі, що існував із 1908 до 1954 року в центральній частині міста.
Парафіяльний костел Матері Божої Неустанної Помочі | |
---|---|
Парафіяльний костел, вигляд зі сходу | |
49°33′03″ пн. ш. 25°35′41″ сх. д. / 49.5508° пн. ш. 25.5947° сх. д. | |
Тип споруди | церква |
Розташування | Україна, Тернопіль |
Архітектор | Тальовський Теодор-Мар'ян |
Скульптор | Яніна Райхерт |
Інженер | Стефан Невґофф |
Початок будівництва | 1904 |
Кінець будівництва | 11 листопада 1908 |
Зруйновано | 1954 |
Вартість | близько 430 000 корон |
Будівельна система | цегла |
Стиль | неоготика |
Належність | РКЦ |
Адреса | сполучення вулиць Руської та Міцкевича |
Епонім | Помічниця християн |
Парафіяльний костел (Тернопіль) (Україна) | |
Парафіяльний костел у Вікісховищі |
Був окрасою Тернополя (ріг вулиць Руської і Міцкевича — сучасного бульвару Шевченка). Велична і витончена споруда в неоготичному стилі вражала своєю красою і довершеністю. 62-метрова струнка вежа-шпиль, ніби пориваючись у небо, домінувала над усім містом. Вона слугувала навіть спостережною пожежною вежею. Дивували своєю красою вітражі й внутрішнє оздоблення, особливо різьба головного вівтаря і амвона. Споруджувався цей красень за проектом відомого львівського архітектора професора Теодора Ма́р'яна Тальовського.
Поряд з костелом, у будинку № 1 на вулиці Руській, діяв римо-католицький парафіяльний уряд. Тут же містилися польські товариства релігійно-добродійного спрямування. Тернопільська римо-католицька парафія носила ім'я Пресвятої Діви Марії[] Неустанної Помочі. При ній існувала безвідсоткова позичкова каса, зареєстрована як доброчинне товариство 13 квітня року.
Історія будівництва
Будівництво розпочалося зі створення у році комітету, який почав збирати добровільні пожертви. Організовувано доброчинні концерти, фестини. Кошти тільки на «скелет» будови і два вівтарі сягали 250000 корон. Планувалося, що 200856 корон надасть міська влада, 104285 корон буде покрито за рахунок конкуренції — спеціального податку на будову, а 123000 корон надійде від добровільних пожертвувань.
Для спорудження костелу святої Єлизавети у Львові був проведений конкурс проектів, де переміг виконаний професором Львівського політехнічного інституту Теодором-Мар'яном Тальовським (1857—1910) — відомого архітектора свого часу, вихованця політехніки Відня та Львова, учня львівського архітектора Юліана Захаревича. Костел у Тернополі — стилістично і в багатьох конструктивних елементах був «близнюком» львівського.
8 вересня 1904 року пробощ Тернополя кс. Болеслав Твардовський освятив наріжний камінь будови. На велелюдну церемонію прибули процесії з навколишніх сіл: Білої, Довжанки, Домаморича, Дичкова, Великого Глибочка, Іванівки, Курівець, Кутковець і Пронятина. Керівництво усіма роботами на будові костелу взяв на себе залізничний інженер Стефан Нойґофф. Роботи велися досить жваво. Щоб зробити споруду міцнішою і легшою, застосувались цікаві технічні рішення. В травні 1908 року газети повідомили про освячення хреста на куполі храму, офірованого Марійською дружиною пань. У листопаді того ж року міська рада закупила за 3000 корон вівтар з гербом.
11 листопада 1908 року відбулися урочисте посвячення парафіяльного костелу і офіційний перехід парафії із домініканського костелу (нині Собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці) у новозбудований. Дзвони освятили напередодні. Дедалі багатшим ставав інтер'єр святині. У 1909—1910 роках отримано щедрий дар від Людвіка Пунчерта — мармурові статуї розп'ятого Ісуса Христа і Матері Божої. У 1911 році фронтон споруди прикрасив ще один прекрасний дарунок — мармурові статуї євангеліста Івана і святого Йосифа роботи відомого львівського різьбяра Петра Войтовича. 1912 року в бічній капличці поставлено чудові ясла-шопку. Їх автор — художник Бернард Яросевич, викладач Тернопільської реальної школи. У час Першої світової війни костел зазнав руйнувань. Але «рани» швидко залікували. У 1933 році освячено головний вівтар. Проектував його львівський інженер — художник Вавжинець Дайчак. Різьбу виконувала різьбярка Яніна Райхерт, допомагав її здібний художник-самоук, українець Назарко. Ось така історія народження цієї оригінальної споруди.
Знищення парафіяльного костелу
У роки Другої світової костел знову зазнав руйнувань. Але документальні фото свідчать, що він був у значно кращому стані, ніж Домініканський костел. Автор вітражів — відомий художник Ян Фелікс Вигживальський.
Дамоклів меч над парафіяльним собором завис у 1949 p.: акт обстеження визнавав, що костел в аварійному стані. Потрібен був металевий каркас для вежі і шпиля. Але справжня причина «аварійного стану» крилася у тому, що собор стояв у самому центрі міста, на очах у більшовицьких можновладців, для котрих це була не святиня, а просто «культова споруда». У доповідній записці уповноваженим Ради у справах релігійних культів при Раді Міністрів СРСР та УРСР зазначалося: «За генеральним планом відбудови і реконструкції міста Тернополя, затвердженим Радою Міністрів УРСР, вказаний костел підлягає знесенню, і на місці костела повинен бути центральний міський парк». Вирок було підписано. Виконання дещо затягнулося. Із релігією у Тернополі радянська влада вела тривалу боротьбу. Спочатку зняли вежу, хоч і довго не вдавалося цього зробити. А 1954 року в місті кілька днів лунали вибухи — підривали парафіяльний костел. У 1959 році до річниці жовтневого перевороту на цьому місці відкрили універмаг. Багато що із внутрішнього оздоблення костелу вивезли до Польщі. А частина горельєфів хресної дороги та скульптура Мадонни збереглись у Середній церкві.
Хрест з костелу
У 1950-х роках жителем Тернопілля з під руїн костелу на цвинтар села Колодіївка вивезено хрест — розп'яття Ісуса Христа. Розташований біля входу на кладовище, ліворуч дороги на с. Жеребки.
Виготовлений з чавуну та бетону. Розміри: висота — 4 м, площа — 0,0010 га.
Опис
Цей розділ потребує доповнення. (березень 2017) |
Мурована тринавна базиліка з великим трансептом і видовженим презбітерієм, у плані мав вигляд латинського хреста. Фасад асиметричний. Кожна сторона нави була оздоблена трьома прямокутними вікнами з півкруглим завершенням. Кожне з вікон нави було прикрашене масверками у верхній частині. В кожному масверку вікон головної нави було по три голівки янголів.
Висока шестиярусна вежа розташовувалася на південно-західному куті будівлі, мала сім великих та кілька менших вікон. Також вікна були в наві, трансепті, презбітерії, мали значні розміри та були оздоблені вітражами.
Цікаво знати
- Над проєктом відтворення тривимірної моделі парафіяльного костелу працює тернопільський ентузіаст-аматор Віктор Хара.
- У 2014 році тернопільським ентузіастом Володимиром Крісою виготовлено паперовий макет костелу у масштабі 1:100. Макет демонстрували в Тернопільському художньому музеї.
- Під час презентації туристично-мистецького потенціалу Тернопільської області в Українському домі у Києві на початку 2017 року на стенді відтворили костел за допомогою комп'ютерної графіки.
- 10 вересня 2017 у «Сквері імені Шевченка» навпроти ЦУМу встановили бронзовий макет костелу.
Див. також
Примітки
- Smirnow J. Witraże kościoła parafialnego p.w. Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Tarnopolu. (пол.)
- 14. Bolesław Twardowski. (пол.)
- Що радянська влада змінила у архітектурному вигляді Тернополя? - ternopil-future.com.ua (укр.). 18 липня 2022. Процитовано 26 липня 2022.
- Наказ управління культури Тернопільської ОДА від 18.10.2005 р. № 112
- На сільському цвинтарі знайшли хрест з парафіяльного костелу, який стояв у Тернополі на місці ЦУМу // За Збручем. — 2015. — 17 квітня.
- Давно знищений тернопільський храм відновлять у 3D // http://www.credo-ua.org/2012/01/57979 [ 2012-08-19 у Wayback Machine.]
- Презентація туристично-мистецького потенціалу Тернопільської області в «Українському домі»[недоступне посилання] // Укрінформ.
- Тернопільщина презентує туристичний потенціал в «Українському домі» у Києві [ 2017-02-20 у Wayback Machine.].
- «Благословенне Тернопілля» // Культура і життя. — К., 2017. — № 9. — 3 березня. — С. 16. — ISSN 2519-4429.
- У Тернополі встановили макет парафіяльного костелу Матері Божої Неустанної Помочі на YouTube // TV-4. — 2017. — 11 вересня.
Джерело
Посилання
- Світлина // Polona.pl.
- .
Це незавершена стаття про церковну будівлю. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Ternopilskij parafiyalnij kostel Materi Bozhoyi Neustannoyi Pomochi pol Kosciol parafialny p w Matki Boskiej Nieustajacej Pomocy w Tarnopolu rimo katolickij parafiyalnij hram u Ternopoli sho isnuvav iz 1908 do 1954 roku v centralnij chastini mista Parafiyalnij kostel Materi Bozhoyi Neustannoyi PomochiParafiyalnij kostel viglyad zi shodu49 33 03 pn sh 25 35 41 sh d 49 5508 pn sh 25 5947 sh d 49 5508 25 5947Tip sporudicerkvaRoztashuvannyaUkrayina TernopilArhitektorTalovskij Teodor Mar yanSkulptorYanina RajhertInzhenerStefan NevgoffPochatok budivnictva1904Kinec budivnictva11 listopada 1908Zrujnovano1954Vartistblizko 430 000 koronBudivelna sistemaceglaStilneogotikaNalezhnistRKCAdresaspoluchennya vulic Ruskoyi ta MickevichaEponimPomichnicya hristiyanParafiyalnij kostel Ternopil Ukrayina Parafiyalnij kostel u Vikishovishi Buv okrasoyu Ternopolya rig vulic Ruskoyi i Mickevicha suchasnogo bulvaru Shevchenka Velichna i vitonchena sporuda v neogotichnomu stili vrazhala svoyeyu krasoyu i dovershenistyu 62 metrova strunka vezha shpil nibi porivayuchis u nebo dominuvala nad usim mistom Vona sluguvala navit sposterezhnoyu pozhezhnoyu vezheyu Divuvali svoyeyu krasoyu vitrazhi j vnutrishnye ozdoblennya osoblivo rizba golovnogo vivtarya i amvona Sporudzhuvavsya cej krasen za proektom vidomogo lvivskogo arhitektora profesora Teodora Ma r yana Talovskogo Poryad z kostelom u budinku 1 na vulici Ruskij diyav rimo katolickij parafiyalnij uryad Tut zhe mistilisya polski tovaristva religijno dobrodijnogo spryamuvannya Ternopilska rimo katolicka parafiya nosila im ya Presvyatoyi Divi Mariyi dzherelo Neustannoyi Pomochi Pri nij isnuvala bezvidsotkova pozichkova kasa zareyestrovana yak dobrochinne tovaristvo 13 kvitnya roku Istoriya budivnictvaTeodor Mar yan TalovskijVitrazh Hristos blagoslovlyaye ditej Budivnictvo rozpochalosya zi stvorennya u roci komitetu yakij pochav zbirati dobrovilni pozhertvi Organizovuvano dobrochinni koncerti festini Koshti tilki na skelet budovi i dva vivtari syagali 250000 koron Planuvalosya sho 200856 koron nadast miska vlada 104285 koron bude pokrito za rahunok konkurenciyi specialnogo podatku na budovu a 123000 koron nadijde vid dobrovilnih pozhertvuvan Dlya sporudzhennya kostelu svyatoyi Yelizaveti u Lvovi buv provedenij konkurs proektiv de peremig vikonanij profesorom Lvivskogo politehnichnogo institutu Teodorom Mar yanom Talovskim 1857 1910 vidomogo arhitektora svogo chasu vihovancya politehniki Vidnya ta Lvova uchnya lvivskogo arhitektora Yuliana Zaharevicha Kostel u Ternopoli stilistichno i v bagatoh konstruktivnih elementah buv bliznyukom lvivskogo 8 veresnya 1904 roku probosh Ternopolya ks Boleslav Tvardovskij osvyativ narizhnij kamin budovi Na velelyudnu ceremoniyu pribuli procesiyi z navkolishnih sil Biloyi Dovzhanki Domamoricha Dichkova Velikogo Glibochka Ivanivki Kurivec Kutkovec i Pronyatina Kerivnictvo usima robotami na budovi kostelu vzyav na sebe zaliznichnij inzhener Stefan Nojgoff Roboti velisya dosit zhvavo Shob zrobiti sporudu micnishoyu i legshoyu zastosuvalis cikavi tehnichni rishennya V travni 1908 roku gazeti povidomili pro osvyachennya hresta na kupoli hramu ofirovanogo Marijskoyu druzhinoyu pan U listopadi togo zh roku miska rada zakupila za 3000 koron vivtar z gerbom 11 listopada 1908 roku vidbulisya urochiste posvyachennya parafiyalnogo kostelu i oficijnij perehid parafiyi iz dominikanskogo kostelu nini Sobor Neporochnogo Zachattya Presvyatoyi Bogorodici u novozbudovanij Dzvoni osvyatili naperedodni Dedali bagatshim stavav inter yer svyatini U 1909 1910 rokah otrimano shedrij dar vid Lyudvika Puncherta marmurovi statuyi rozp yatogo Isusa Hrista i Materi Bozhoyi U 1911 roci fronton sporudi prikrasiv she odin prekrasnij darunok marmurovi statuyi yevangelista Ivana i svyatogo Josifa roboti vidomogo lvivskogo rizbyara Petra Vojtovicha 1912 roku v bichnij kaplichci postavleno chudovi yasla shopku Yih avtor hudozhnik Bernard Yarosevich vikladach Ternopilskoyi realnoyi shkoli U chas Pershoyi svitovoyi vijni kostel zaznav rujnuvan Ale rani shvidko zalikuvali U 1933 roci osvyacheno golovnij vivtar Proektuvav jogo lvivskij inzhener hudozhnik Vavzhinec Dajchak Rizbu vikonuvala rizbyarka Yanina Rajhert dopomagav yiyi zdibnij hudozhnik samouk ukrayinec Nazarko Os taka istoriya narodzhennya ciyeyi originalnoyi sporudi Znishennya parafiyalnogo kosteluU roki Drugoyi svitovoyi kostel znovu zaznav rujnuvan Ale dokumentalni foto svidchat sho vin buv u znachno krashomu stani nizh Dominikanskij kostel Avtor vitrazhiv vidomij hudozhnik Yan Feliks Vigzhivalskij Damokliv mech nad parafiyalnim soborom zavis u 1949 p akt obstezhennya viznavav sho kostel v avarijnomu stani Potriben buv metalevij karkas dlya vezhi i shpilya Ale spravzhnya prichina avarijnogo stanu krilasya u tomu sho sobor stoyav u samomu centri mista na ochah u bilshovickih mozhnovladciv dlya kotrih ce bula ne svyatinya a prosto kultova sporuda U dopovidnij zapisci upovnovazhenim Radi u spravah religijnih kultiv pri Radi Ministriv SRSR ta URSR zaznachalosya Za generalnim planom vidbudovi i rekonstrukciyi mista Ternopolya zatverdzhenim Radoyu Ministriv URSR vkazanij kostel pidlyagaye znesennyu i na misci kostela povinen buti centralnij miskij park Virok bulo pidpisano Vikonannya desho zatyagnulosya Iz religiyeyu u Ternopoli radyanska vlada vela trivalu borotbu Spochatku znyali vezhu hoch i dovgo ne vdavalosya cogo zrobiti A 1954 roku v misti kilka dniv lunali vibuhi pidrivali parafiyalnij kostel U 1959 roci do richnici zhovtnevogo perevorotu na comu misci vidkrili univermag Bagato sho iz vnutrishnogo ozdoblennya kostelu vivezli do Polshi A chastina gorelyefiv hresnoyi dorogi ta skulptura Madonni zbereglis u Serednij cerkvi Hrest z kostelu U 1950 h rokah zhitelem Ternopillya z pid ruyin kostelu na cvintar sela Kolodiyivka vivezeno hrest rozp yattya Isusa Hrista Roztashovanij bilya vhodu na kladovishe livoruch dorogi na s Zherebki Vigotovlenij z chavunu ta betonu Rozmiri visota 4 m plosha 0 0010 ga OpisCej rozdil potrebuye dopovnennya berezen 2017 Murovana trinavna bazilika z velikim transeptom i vidovzhenim prezbiteriyem u plani mav viglyad latinskogo hresta Fasad asimetrichnij Kozhna storona navi bula ozdoblena troma pryamokutnimi viknami z pivkruglim zavershennyam Kozhne z vikon navi bulo prikrashene masverkami u verhnij chastini V kozhnomu masverku vikon golovnoyi navi bulo po tri golivki yangoliv Visoka shestiyarusna vezha roztashovuvalasya na pivdenno zahidnomu kuti budivli mala sim velikih ta kilka menshih vikon Takozh vikna buli v navi transepti prezbiteriyi mali znachni rozmiri ta buli ozdobleni vitrazhami Cikavo znatiNad proyektom vidtvorennya trivimirnoyi modeli parafiyalnogo kostelu pracyuye ternopilskij entuziast amator Viktor Hara U 2014 roci ternopilskim entuziastom Volodimirom Krisoyu vigotovleno paperovij maket kostelu u masshtabi 1 100 Maket demonstruvali v Ternopilskomu hudozhnomu muzeyi Pid chas prezentaciyi turistichno misteckogo potencialu Ternopilskoyi oblasti v Ukrayinskomu domi u Kiyevi na pochatku 2017 roku na stendi vidtvorili kostel za dopomogoyu komp yuternoyi grafiki 10 veresnya 2017 u Skveri imeni Shevchenka navproti CUMu vstanovili bronzovij maket kostelu Div takozhKostel Bozhogo miloserdya i Bozhoyi Materi Neustannoyi Pomochi Cerkva svyatih Olgi i YelizavetiPrimitkiSmirnow J Witraze kosciola parafialnego p w Matki Boskiej Nieustajacej Pomocy w Tarnopolu pol 14 Boleslaw Twardowski pol Sho radyanska vlada zminila u arhitekturnomu viglyadi Ternopolya ternopil future com ua ukr 18 lipnya 2022 Procitovano 26 lipnya 2022 Nakaz upravlinnya kulturi Ternopilskoyi ODA vid 18 10 2005 r 112 Na silskomu cvintari znajshli hrest z parafiyalnogo kostelu yakij stoyav u Ternopoli na misci CUMu Za Zbruchem 2015 17 kvitnya Davno znishenij ternopilskij hram vidnovlyat u 3D http www credo ua org 2012 01 57979 2012 08 19 u Wayback Machine Prezentaciya turistichno misteckogo potencialu Ternopilskoyi oblasti v Ukrayinskomu domi nedostupne posilannya Ukrinform Ternopilshina prezentuye turistichnij potencial v Ukrayinskomu domi u Kiyevi 2017 02 20 u Wayback Machine Blagoslovenne Ternopillya Kultura i zhittya K 2017 9 3 bereznya S 16 ISSN 2519 4429 U Ternopoli vstanovili maket parafiyalnogo kostelu Materi Bozhoyi Neustannoyi Pomochi na YouTube TV 4 2017 11 veresnya DzhereloBojcun L Ternopil u plini lit Istoriko krayeznavchi zamalovki Ternopil Dzhura 2003 392 s ISBN 966 8017 50 1 PosilannyaSvitlina Polona pl Ce nezavershena stattya pro cerkovnu budivlyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi