Текст Геркулеса (англ. «The Hercules Text») — дебютний науково-фантастичний роман американського письменника Джека Макдевіта 1986 року. У ньому розповідається про повідомлення про розумне позаземне походження, отримане вченими SETI. «Текст Геркулеса» був номінований на Меморіальну премію імені Філіпа К. Діка у 1986 році.
Текст Геркулеса | ||||
---|---|---|---|---|
англ. The Hercules Text | ||||
Перше видання | ||||
Жанр | Наукова фантастика | |||
Форма | роман | |||
Автор | Джек Макдевіт | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | листопад 1986 | |||
Країна | США | |||
Видавництво | Ейс Букс | |||
| ||||
Стислий зміст сюжету
Історія наголошує на різних реакціях персонажів на подію відповідно до їхнього наукового досвіду. Приклади включають міркування священика про наслідки для релігії, теоретизування психолога про психіку інопланетян, розгляд вченими наслідків нових знань для їхніх власних спеціальностей і занепокоєність президента щодо наслідків для національної оборони.
У романі розгортається сценарій холодної війни. На відміну від типових історій про перший контакт, тут немає діалогу між відправниками повідомлення та людством, оскільки отримані радіосигнали подорожували космосом півтора мільйона років.
Іншопланетне повідомлення
Повідомлення приймається за допомогою великого радіотелескопа, вигаданого масиву Геркулеса, який був побудований на зворотному боці Місяця. Пізніше виявилося, що повідомлення було надіслано за допомогою штучного пульсара, створеного іншопланетною расою. Цей пульсар під назвою Алтея був відомий вченим протягом багатьох років. Вважалося, що це звичайний пульсар, що перебуває у міжгалактичному просторі на відстані від Землі приблизно півтора мільйона світлових років. Однак те, що робило його особливим, так це його майже ідеально регулярний інтервал між спостережуваними імпульсами.
Перший проміжок складається з одного пропущеного імпульсу, другий з двох пропущених імпульсів, а третій розрив складається з чотирьох пропущених імпульсів. Наступні пропуски також складаються з чисел, що представляють ступінь двійки (2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, ...). Передача цих чисел триває пару днів, поки пульсар повністю не замовкає.
Одного дня деякі імпульси раптово не з’являються. Гаррі Кармайкл — адміністратор середнього рівня в Центрі космічних польотів Годдарда, який дізнається — тієї самої ночі, коли Джулі, його дружина протягом десяти років, оголосила, що кидає його, — що об’єкт, за яким одна з команд Годдарда спостерігала, як тільки дозволяв час телескопа, рентгенівський пульсар у сузір’ї Геркулеса, став неприродно тьмяним.
Тиша триває кілька тижнів, поки за деякий час пульсар запускається знову, але коли це відбувається, він уже не просто випромінює гарячий шум рентгенівських імпульсів, на який очікував керівник проекту Ед Гамбіні та його колеги: це, безсумнівно, сигнал.
Цей інцидент привертає більше уваги до цього конкретного пульсара, оскільки нещодавно виявлені прогалини демонструють дивовижну картину.
Той, хто послав сигнал, навряд чи чекає на відповідь. Але яке може бути обґрунтування трансляції до Чумацького Шляху рядка коду, який, зрештою, виявляється енциклопедією таємничих і майже неперекладних знань?
Гаррі допомагає зібрати команду експертів — космологів, фізиків, мікробіологів, психіатрів — які прагнуть інтерпретувати масиви даних сигналу та концептуально реконструювати створінь, які надіслали цю інформацію. Малоймовірно, що істоти на такій великій відстані від Землі можуть становити будь-яку загрозу для земної цивілізації, але чи можна те ж саме сказати про знання, які вони надіслали на Землю?
Адже цього разу Геркулес приймає не просто послідовність чисел. Натомість, надсилається дуже великий і складний обсяг двійкових даних.
Вченим вдалося розшифрувати ці дані. І виявилося, що код складається з кількох математичних і фізичних формул і простої графічної інформації. Пізніше знаходять більш складну інформацію, наприклад, частини ДНК відправника, схеми дуже передових технологій, філософські тексти чи вірші.
Історія публікацій
«Текст Геркулеса» був переписаний Джеком Макдевітом, перш ніж його було повторно опубліковано в 2000 році як частину книги «Hello Out There» з двох романів (). Історія зазнала деяких змін, враховуючи кінець холодної війни та деякі технічні розробки, такі як космічний телескоп Габбл та Інтернет.
Прийом критиків
Відомий автор наукової фантастики Майкл Свонвік написав в огляді творчості Макдевіта: «Перший роман Джека, «Текст Геркулеса», з’явився в 1986 році у відомій НФ серії [en]» (англ. «Ace Science Fiction Specials»), ставлячи його у величній компанії таких світил, як Вільям Ґібсон, Кім Стенлі Робінсон і Люціус Шепард. Це була гарна книга."
Див. також
- [en]
- Контакт
Примітки
- Переможці та номінанти 1986 року. Процитовано 3 серпня 2009.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|робота=
() - Свонвік, Майкл. . Майкл Свонвік. Архів оригіналу за 1 червня 2023. Процитовано 4 грудня 2022.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|дата доступу=
()
Посилання
- «Текст Геркулеса» на Worlds Without End
- «Текст Геркулеса» на сайті
- «Текст Геркулеса» на сайті goodreads.com
- «Текст Геркулеса» на сайті www.betterworldbooks.com
- «Текст Геркулеса» на сайті fantasyliterature.com
- «Текст Геркулеса» на сайті simonpetrie.wordpress.com
- Лабораторія фантастики
- «Текст Геркулеса» на сайті geekdad.com
- «Текст Геркулеса» на сайті allreaders.com
- «Текст Геркулеса» на сайті hashreview.com
- «Текст Геркулеса» на сайті cambridge.ccfls.org
- «Текст Геркулеса» на сайті kobo.com
- «Текст Геркулеса» на сайті catalog.marshalllyonlibrary.org
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tekst Gerkulesa angl The Hercules Text debyutnij naukovo fantastichnij roman amerikanskogo pismennika Dzheka Makdevita 1986 roku U nomu rozpovidayetsya pro povidomlennya pro rozumne pozazemne pohodzhennya otrimane vchenimi SETI Tekst Gerkulesa buv nominovanij na Memorialnu premiyu imeni Filipa K Dika u 1986 roci Tekst Gerkulesaangl The Hercules TextPershe vidannyaZhanrNaukova fantastikaFormaromanAvtorDzhek MakdevitMovaanglijskaOpublikovanolistopad 1986KrayinaSShAVidavnictvoEjs BuksStislij zmist syuzhetuIstoriya nagoloshuye na riznih reakciyah personazhiv na podiyu vidpovidno do yihnogo naukovogo dosvidu Prikladi vklyuchayut mirkuvannya svyashenika pro naslidki dlya religiyi teoretizuvannya psihologa pro psihiku inoplanetyan rozglyad vchenimi naslidkiv novih znan dlya yihnih vlasnih specialnostej i zanepokoyenist prezidenta shodo naslidkiv dlya nacionalnoyi oboroni U romani rozgortayetsya scenarij holodnoyi vijni Na vidminu vid tipovih istorij pro pershij kontakt tut nemaye dialogu mizh vidpravnikami povidomlennya ta lyudstvom oskilki otrimani radiosignali podorozhuvali kosmosom pivtora miljona rokiv Inshoplanetne povidomlennya Povidomlennya prijmayetsya za dopomogoyu velikogo radioteleskopa vigadanogo masivu Gerkulesa yakij buv pobudovanij na zvorotnomu boci Misyacya Piznishe viyavilosya sho povidomlennya bulo nadislano za dopomogoyu shtuchnogo pulsara stvorenogo inshoplanetnoyu rasoyu Cej pulsar pid nazvoyu Alteya buv vidomij vchenim protyagom bagatoh rokiv Vvazhalosya sho ce zvichajnij pulsar sho perebuvaye u mizhgalaktichnomu prostori na vidstani vid Zemli priblizno pivtora miljona svitlovih rokiv Odnak te sho robilo jogo osoblivim tak ce jogo majzhe idealno regulyarnij interval mizh sposterezhuvanimi impulsami Pershij promizhok skladayetsya z odnogo propushenogo impulsu drugij z dvoh propushenih impulsiv a tretij rozriv skladayetsya z chotiroh propushenih impulsiv Nastupni propuski takozh skladayutsya z chisel sho predstavlyayut stupin dvijki 2 4 8 16 32 64 128 Peredacha cih chisel trivaye paru dniv poki pulsar povnistyu ne zamovkaye Odnogo dnya deyaki impulsi raptovo ne z yavlyayutsya Garri Karmajkl administrator serednogo rivnya v Centri kosmichnih polotiv Goddarda yakij diznayetsya tiyeyi samoyi nochi koli Dzhuli jogo druzhina protyagom desyati rokiv ogolosila sho kidaye jogo sho ob yekt za yakim odna z komand Goddarda sposterigala yak tilki dozvolyav chas teleskopa rentgenivskij pulsar u suzir yi Gerkulesa stav neprirodno tmyanim Tisha trivaye kilka tizhniv poki za deyakij chas pulsar zapuskayetsya znovu ale koli ce vidbuvayetsya vin uzhe ne prosto viprominyuye garyachij shum rentgenivskih impulsiv na yakij ochikuvav kerivnik proektu Ed Gambini ta jogo kolegi ce bezsumnivno signal Cej incident privertaye bilshe uvagi do cogo konkretnogo pulsara oskilki neshodavno viyavleni progalini demonstruyut divovizhnu kartinu Toj hto poslav signal navryad chi chekaye na vidpovid Ale yake mozhe buti obgruntuvannya translyaciyi do Chumackogo Shlyahu ryadka kodu yakij zreshtoyu viyavlyayetsya enciklopediyeyu tayemnichih i majzhe neperekladnih znan Garri dopomagaye zibrati komandu ekspertiv kosmologiv fizikiv mikrobiologiv psihiatriv yaki pragnut interpretuvati masivi danih signalu ta konceptualno rekonstruyuvati stvorin yaki nadislali cyu informaciyu Malojmovirno sho istoti na takij velikij vidstani vid Zemli mozhut stanoviti bud yaku zagrozu dlya zemnoyi civilizaciyi ale chi mozhna te zh same skazati pro znannya yaki voni nadislali na Zemlyu Adzhe cogo razu Gerkules prijmaye ne prosto poslidovnist chisel Natomist nadsilayetsya duzhe velikij i skladnij obsyag dvijkovih danih Vchenim vdalosya rozshifruvati ci dani I viyavilosya sho kod skladayetsya z kilkoh matematichnih i fizichnih formul i prostoyi grafichnoyi informaciyi Piznishe znahodyat bilsh skladnu informaciyu napriklad chastini DNK vidpravnika shemi duzhe peredovih tehnologij filosofski teksti chi virshi Istoriya publikacij Tekst Gerkulesa buv perepisanij Dzhekom Makdevitom persh nizh jogo bulo povtorno opublikovano v 2000 roci yak chastinu knigi Hello Out There z dvoh romaniv ISBN 1 892 06523 1 Istoriya zaznala deyakih zmin vrahovuyuchi kinec holodnoyi vijni ta deyaki tehnichni rozrobki taki yak kosmichnij teleskop Gabbl ta Internet Prijom kritikivVidomij avtor naukovoyi fantastiki Majkl Svonvik napisav v oglyadi tvorchosti Makdevita Pershij roman Dzheka Tekst Gerkulesa z yavivsya v 1986 roci u vidomij NF seriyi en angl Ace Science Fiction Specials stavlyachi jogo u velichnij kompaniyi takih svitil yak Vilyam Gibson Kim Stenli Robinson i Lyucius Shepard Ce bula garna kniga Div takozh en KontaktPrimitkiPeremozhci ta nominanti 1986 roku Procitovano 3 serpnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr robota dovidka Svonvik Majkl Majkl Svonvik Arhiv originalu za 1 chervnya 2023 Procitovano 4 grudnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr data dostupu dovidka Posilannya Tekst Gerkulesa na Worlds Without End Tekst Gerkulesa na sajti Tekst Gerkulesa na sajti goodreads com Tekst Gerkulesa na sajti www betterworldbooks com Tekst Gerkulesa na sajti fantasyliterature com Tekst Gerkulesa na sajti simonpetrie wordpress com Laboratoriya fantastiki Tekst Gerkulesa na sajti geekdad com Tekst Gerkulesa na sajti allreaders com Tekst Gerkulesa na sajti hashreview com Tekst Gerkulesa na sajti cambridge ccfls org Tekst Gerkulesa na sajti kobo com Tekst Gerkulesa na sajti catalog marshalllyonlibrary org