Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Текля Ружа Радзивілл, у першому шлюбі Флеммінг, у другому – Вишневецька, у третьому – Сапіга (5 вересня 1703, Біла Підляська, пом. 25 листопада 1747, Гданськ) – польська та литовська княжна, управителька та державна діячка. Дочка князя Кароля Станіслава Радзивілла, Великого канцлера литовського та Анни, до шлюбу Санґушко, сестра Катажини Барбари Радзивілл та Михайла Казиміра Радзивілл (Рибоньки).
| Текля Ружа Радзивілл | |
|---|---|
 | |
| Народилася | 5 вересня 1703 Біла Підляська, Берестейський повіт, Берестейське воєводство, Велике князівство Литовське, Річ Посполита |
| Померла | 25 листопада 1747[1][2] (44 роки) Гданськ, Поморське воєводство, Великопольська провінція, Корона Королівства Польського, Річ Посполита[2] |
| Поховання | Q11739795? |
| Країна | Річ Посполита |
| Конфесія | католицька церква[3] |
| Рід | Радзивілли |
| Батько | Кароль Станіслав Радзивілл[4][1][5] |
| Мати | Анна Катерина Радзивілл[1][5] |
| Брати, сестри | d, d, Михайло Казимир Радзивілл, Єронім Флоріан Радзивілл, Миколай Кшиштоф Радзивілл і d |
| У шлюбі з | Якоб Генріх фон Флеммінг[4][6], Михайло Сервацій Вишневецький[4][7] і Міхал Антоній Сапіга[4][1][2] |
| Діти | Q131290102?[8] і Q131294769?[9] |
| |
Дитинство
У XVIII столітті Радзивілли були одним із наймогутніших магнатських родів, вони прагнули на трон Речі Посполитої, тому Текля здобула ґрунтовну освіту, вільно володіла французькою мовою, цікавилася політичними справами (як і її численні брати та сестри).
Батько Теклі, Кароль Станіслав Радзивілл, помер у 1719 році, тому єдиною людиною, яка вирішувала майбутнє дочки, була її мати Анна Катажина Радзивілл, яка була відома сильним характером і честолюбством. Мати довірила Теклі піклування про архів і зробила її секретаркою, оскільки Текля виділялася відповідними здібностями серед братів і сестер.
Перший шлюб
Перший шлюб Теклі став результатом продуманого політичного рішення. Анна Катажина Радзивілл сподівалася розширити політичні союзи родини. Так, 9 січня 1725 року Текля стала дружиною 58-річного Якоба Генріха фон Флеммінга, саксонського міністра. Флеммінг розраховував на потомство (з попередньою дружиною Францішкою Констанцією Флеммінг, до шлюбу Сапєгою, він мав кількох дітей, які рано померли), а Текля отримала значне фінансове забезпечення (за день до весілля було підписано передшлюбний договір, у якому Флеммінг залишив майбутній дружині 500 000 злотих на все життя в маєтку Пушкау в Саксонії). Попри те, що це був шлюб за розрахунком, він з самого початку був вдалим. Флеммінг піклувався про молоду дружину і підтримував дружні контакти з її родиною. Після весілля пара виїхала до Варшави, а в 1727 році – до Дрездена.
У XVIII столітті Дрезден був важливим центром культурного і політичного життя, саме там король проводив більшу частину свого часу. Текля завдяки своїй вдачі, природним схильностям і попередньому досвіду (Радзівілли через своє становище часто брали участь у важливих урочистостях) чудово вписувалася в компанію, а особливо сподобалася самій Марії-Жозефі Габсбург, про що свідчить її включення у ближнє коло принцеси. Вона брала участь у численних балах і вечірках, організовуючи їх сама, не зважаючи при цьому на заздрість земляків, які не бажали бачити її високе становище. Текля весь час вела інтенсивне листування з матір'ю, в якому описувала свої щоденні справи та обов'язки, коментувала та повідомляла про події. Листи показують, що Текля любила красивий одяг і предмети, і вона часто докладно описувала гардероб жінок, яких зустрічала.
4 листопада 1725 року народила першого сина Якоба Кароля. Ще двоє дітей померли в ранньому дитинстві.
Після смерті чоловіка (у 1728 р.) маєток переходить до сина, але Текля, через його неповнолітність, ним фактично господарює. Проте 1 січня 1729 року син помер. Ця подія породила спадкову проблему, яку намагалися вирішити шляхом судового розгляду, який завершився лише після смерті Теклі.
Другий шлюб
Другий шлюб Теклі також став результатом рішення її матері. 21 лютого 1730 року відбулося весілля Теклі та Михайла Сервація Вишневецького. Князь-канцлер був багатий і мав великий вплив, і Текля сподівалася народити з ним дітей, щоб врятувати сім'ю. Цей союз також виявився досить вдалим, хоча дітей у них не було (Текля завагітніла в 1731 році, але її передчасно народжений син помер). Текля мала великий вплив на управління майном. За відсутності чоловіка вона іноді від його імені видавала підданим універсали. Їй приписують налагодження співпраці з Єжи Флеммінгом, двоюрідним братом її першого чоловіка, і переконання Вишневецького підтримати кандидатуру Августа ІІ Фрідріха, на що, однак, також вплинуло те, що в 1710-1711 роках Михайло Вишневецький перебував у російському полоні. Вплив, який Текла мала на свого чоловіка, був широко критикований спостерігачами того часу, оскільки вважався згубним. Проте, схоже, причиною зменшення незалежності Вишневецького були зловживання алкоголем і слабке здоров’я. Вишневецький помер 16 вересня 1744 року.
Третій шлюб
Текля, як багата вдова, була дуже привабливою парою, тому Юзеф Станіслав Сапіга, коад'ютор Вільнюса, почав умовляти свого брата Міхала Антонія Сапігу, литовського підканцлера, розпочати переговори про одруження з нею. Сапіги розраховували на політичну згоду з Радзивіллами та фінансові вигоди. Додатковим аргументом на користь шлюбу було те, що молодша сестра Теклі, Кароліна Тереза, була одружена з братом Міхала Сапіги – Казимиром Левом Сапігою.
23 грудня 1745 року Текля одружилася з Міхалом Сапігою. Це був перший шлюб, рішення про який Текля прийняла сама, що викликало невдоволення її родини, особливо матері та братів, яким не подобалася її самостійність. Причиною небажання родини Радзивіллів вступати в нові стосунки було також бажання Міхала Казимира Радзивілла заволодіти численними неміськими староствами, якими володіла його сестра після попереднього чоловіка. Насправді ці маєтки стали належати Міхалу Сапізі, який завдяки одруженню з Теклею отримав старости Глинненське, Кальварійське, Тухольське, Вілковицьке з лісництвом Кершні та маєток Слонім. Тому сподівання Сапігів на угоду з Радзивіллами не виправдалися, а навпаки, стосунки між родинами погіршилися. Потомства у них не було.
Смерть
Померла Текля 25 листопада 1747 року в Гданську у віці 44 років. Похорон відбувся 5 лютого 1748 року у Вишневці, згідно з бажанням покійної, яка хотіла, щоб її поховали поруч із другим чоловіком, з яким вона відчувала найбільший зв’язок за життя.
Вона залишила після себе великий маєток, який розділили у 1749 році. Маєток Вишневецьких був розподілений між Михайлом Казимиром Огінським (він був онуком Міхала Сервація Вишневецького, сином його дочки Анни від першого шлюбу з Катажиною Дольською) та його сестрами: Катажиною (дружина Антонія Пшездзецького), Августою (дружина Казиміра Плятера), Геновефою (дружина Адама Берестовського), Казимиром та Ельжбетою (неодружені) та Яном Кароля Мнішеком та його дружиною Катажиною Замойською, дочкою Міхала Замойського та Ельжбети Вишневецької. Земельними маєтками та коштовностями Теклі заволоділи її брати: Єронім Флоріан та Михайло Казимир.
Примітки
- Гісторыя Сапегаў : жыццяпісы, маёнткі, фундацыі — Мінск: Віктар Хурсік, 2017. — С. 70. — 586 с. —
- Czamańska I. Wiśniowieccy: monografia rodu — Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2007. — С. 451. — 552 с. —
- Czamańska I. Wiśniowieccy: monografia rodu — Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2007. — С. 449. — 552 с. —
- Radziwiłłowie herbu Trąby — Warszawa: Archiwum Główne Akt Dawnych, Wydawnictwo DiG, 1996. — 67 с. —
- Czamańska I. Wiśniowieccy: monografia rodu — Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2007. — С. 444. — 552 с. —
- Czamańska I. Wiśniowieccy: monografia rodu — Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2007. — С. 424, 444–445. — 552 с. —
- Czamańska I. Wiśniowieccy: monografia rodu — Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2007. — С. 424, 445–451. — 552 с. —
- Czamańska I. Wiśniowieccy: monografia rodu — Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2007. — С. 445. — 552 с. —
- Czamańska I. Wiśniowieccy: monografia rodu — Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2007. — С. 448. — 552 с. —
- A. Słaby, Tekla Róża z Radziwiłłów Flemmingowa - między Dreznem a Warszawą [w:] Słynne kobiety w Rzeczypospolitej XVIII wieku, red. Agata Roćko, Magdalena Górska, Warszawa 2017, s. 46.
- I. Czamańska, Wiśniowieccy. Monografia rodu, Poznań 2007, s. 444.
- A. Słaby, Tekla Róża z Radziwiłłów Flemmingowa..., s. 50.
- Informację tę podaje I. Czamańska (Wiśniowieccy. Monografia rodu, s. 445), jednak A. Słaby wspomina jedynie o Jakubie Karolu oraz córce Annie, urodzonej 14 października 1726 roku (Tekla Róża z Radziwiłłów Flemmingowa..., s. 56).
- I. Czamańska, Wiśniowieccy. Monografia rodu, s. 448.
- A. Słaby, Tekla Róża z Radziwiłłów Flemmingowa…, s. 56.
- I. Czamańska, Wiśniowieccy. Monografia rodu, s. 452-453.
Бібліографія
- Czamańska Ilona, Wiśniowieccy. Monografia rodu, Poznań 2007, s. 444-453.
- Karkucińska Wanda, Radziwiłłowa z Sanguszków Anna Katarzyna, Polski Słownik Biograficzny, tom XXX, red. Emanuel Rostworowski, 1987, s. 384-387.
- Karkucińska Wanda, Anna z Sanguszków Radziwiłłowa (1676-1746). Działalność gospodarcza i mecenat, Warszawa 2000.
- Konopczyński Władysław, Flemming Jakub Henryk, Polski Słownik Biograficzny, tom VII, red. Władysław Konopczyński, 1948-1958, s. 32-35.
- Romaniuk Przemysław, Sapieha Michał Antoni, Polski Słownik Biograficzny, tom XXXV, red. Henryk Markiewicz, 1994, s. 110-115.
- Słaby Agnieszka, Tekla Róża z Radziwiłłów Flemmingowa - między Dreznem a Warszawą [w:] Słynne kobiety w Rzeczypospolitej XVIII wieku, red. Agata Roćko, Magdalena Górska, Warszawa 2017.
- Polski Słownik Biograficzny, t. XXX, s. 247 (Karol Radziwiłł) oraz t. VII, s. 34-35 (Jakub Flemming i Jan Flemming).
- Dynamiczny Herbarz Rodzin Polskich.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Teklya Ruzha Radzivill u pershomu shlyubi Flemming u drugomu Vishnevecka u tretomu Sapiga 5 veresnya 1703 Bila Pidlyaska pom 25 listopada 1747 Gdansk polska ta litovska knyazhna upravitelka ta derzhavna diyachka Dochka knyazya Karolya Stanislava Radzivilla Velikogo kanclera litovskogo ta Anni do shlyubu Sangushko sestra Katazhini Barbari Radzivill ta Mihajla Kazimira Radzivill Ribonki Teklya Ruzha RadzivillNarodilasya5 veresnya 1703 1703 09 05 Bila Pidlyaska Berestejskij povit Berestejske voyevodstvo Velike knyazivstvo Litovske Rich PospolitaPomerla25 listopada 1747 1747 11 25 1 2 44 roki Gdansk Pomorske voyevodstvo Velikopolska provinciya Korona Korolivstva Polskogo Rich Pospolita 2 PohovannyaQ11739795 KrayinaRich PospolitaKonfesiyakatolicka cerkva 3 RidRadzivilliBatkoKarol Stanislav Radzivill 4 1 5 MatiAnna Katerina Radzivill 1 5 Brati sestriKarolina Teresa Radziwilld Katerina Varvara Radzivild Mihajlo Kazimir Radzivill Yeronim Florian Radzivill Mikolaj Kshishtof Radzivill i Konstanciya RadzivildU shlyubi zYakob Genrih fon Flemming 4 6 Mihajlo Servacij Vishneveckij 4 7 i Mihal Antonij Sapiga 4 1 2 DitiQ131290102 8 i Q131294769 9 Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Ditinstvo 2 Pershij shlyub 3 Drugij shlyub 4 Tretij shlyub 5 Smert 6 Primitki 7 BibliografiyaDitinstvored U XVIII stolitti Radzivilli buli odnim iz najmogutnishih magnatskih rodiv voni pragnuli na tron Rechi Pospolitoyi tomu Teklya zdobula gruntovnu osvitu vilno volodila francuzkoyu movoyu cikavilasya politichnimi spravami yak i yiyi chislenni brati ta sestri Batko Tekli Karol Stanislav Radzivill pomer u 1719 roci tomu yedinoyu lyudinoyu yaka virishuvala majbutnye dochki bula yiyi mati Anna Katazhina Radzivill yaka bula vidoma silnim harakterom i chestolyubstvom Mati dovirila Tekli pikluvannya pro arhiv i zrobila yiyi sekretarkoyu oskilki Teklya vidilyalasya vidpovidnimi zdibnostyami sered brativ i sester 10 Pershij shlyubred Pershij shlyub Tekli stav rezultatom produmanogo politichnogo rishennya Anna Katazhina Radzivill spodivalasya rozshiriti politichni soyuzi rodini Tak 9 sichnya 1725 roku Teklya stala druzhinoyu 58 richnogo Yakoba Genriha fon Flemminga saksonskogo ministra Flemming rozrahovuvav na potomstvo z poperednoyu druzhinoyu Francishkoyu Konstanciyeyu Flemming do shlyubu Sapyegoyu vin mav kilkoh ditej yaki rano pomerli a Teklya otrimala znachne finansove zabezpechennya za den do vesillya bulo pidpisano peredshlyubnij dogovir u yakomu Flemming zalishiv majbutnij druzhini 500 000 zlotih na vse zhittya v mayetku Pushkau v Saksoniyi 11 Popri te sho ce buv shlyub za rozrahunkom vin z samogo pochatku buv vdalim Flemming pikluvavsya pro molodu druzhinu i pidtrimuvav druzhni kontakti z yiyi rodinoyu Pislya vesillya para viyihala do Varshavi a v 1727 roci do Drezdena U XVIII stolitti Drezden buv vazhlivim centrom kulturnogo i politichnogo zhittya same tam korol provodiv bilshu chastinu svogo chasu Teklya zavdyaki svoyij vdachi prirodnim shilnostyam i poperednomu dosvidu Radzivilli cherez svoye stanovishe chasto brali uchast u vazhlivih urochistostyah chudovo vpisuvalasya v kompaniyu a osoblivo spodobalasya samij Mariyi Zhozefi Gabsburg pro sho svidchit yiyi vklyuchennya u blizhnye kolo princesi 12 Vona brala uchast u chislennih balah i vechirkah organizovuyuchi yih sama ne zvazhayuchi pri comu na zazdrist zemlyakiv yaki ne bazhali bachiti yiyi visoke stanovishe Teklya ves chas vela intensivne listuvannya z matir yu v yakomu opisuvala svoyi shodenni spravi ta obov yazki komentuvala ta povidomlyala pro podiyi Listi pokazuyut sho Teklya lyubila krasivij odyag i predmeti i vona chasto dokladno opisuvala garderob zhinok yakih zustrichala 4 listopada 1725 roku narodila pershogo sina Yakoba Karolya She dvoye ditej pomerli v rannomu ditinstvi 13 Pislya smerti cholovika u 1728 r mayetok perehodit do sina ale Teklya cherez jogo nepovnolitnist nim faktichno gospodaryuye Prote 1 sichnya 1729 roku sin pomer Cya podiya porodila spadkovu problemu yaku namagalisya virishiti shlyahom sudovogo rozglyadu yakij zavershivsya lishe pislya smerti Tekli nbsp Portret Tekli Ruzhi RadzivillDrugij shlyubred Drugij shlyub Tekli takozh stav rezultatom rishennya yiyi materi 21 lyutogo 1730 roku vidbulosya vesillya Tekli ta Mihajla Servaciya Vishneveckogo Knyaz kancler buv bagatij i mav velikij vpliv i Teklya spodivalasya naroditi z nim ditej shob vryatuvati sim yu Cej soyuz takozh viyavivsya dosit vdalim hocha ditej u nih ne bulo Teklya zavagitnila v 1731 roci ale yiyi peredchasno narodzhenij sin pomer 14 Teklya mala velikij vpliv na upravlinnya majnom Za vidsutnosti cholovika vona inodi vid jogo imeni vidavala piddanim universali Yij pripisuyut nalagodzhennya spivpraci z Yezhi Flemmingom dvoyuridnim bratom yiyi pershogo cholovika i perekonannya Vishneveckogo pidtrimati kandidaturu Avgusta II Fridriha na sho odnak takozh vplinulo te sho v 1710 1711 rokah Mihajlo Vishneveckij perebuvav u rosijskomu poloni Vpliv yakij Tekla mala na svogo cholovika buv shiroko kritikovanij sposterigachami togo chasu oskilki vvazhavsya zgubnim Prote shozhe prichinoyu zmenshennya nezalezhnosti Vishneveckogo buli zlovzhivannya alkogolem i slabke zdorov ya 15 Vishneveckij pomer 16 veresnya 1744 roku Tretij shlyubred Teklya yak bagata vdova bula duzhe privablivoyu paroyu tomu Yuzef Stanislav Sapiga koad yutor Vilnyusa pochav umovlyati svogo brata Mihala Antoniya Sapigu litovskogo pidkanclera rozpochati peregovori pro odruzhennya z neyu Sapigi rozrahovuvali na politichnu zgodu z Radzivillami ta finansovi vigodi Dodatkovim argumentom na korist shlyubu bulo te sho molodsha sestra Tekli Karolina Tereza bula odruzhena z bratom Mihala Sapigi Kazimirom Levom Sapigoyu 23 grudnya 1745 roku Teklya odruzhilasya z Mihalom Sapigoyu Ce buv pershij shlyub rishennya pro yakij Teklya prijnyala sama sho viklikalo nevdovolennya yiyi rodini osoblivo materi ta brativ yakim ne podobalasya yiyi samostijnist Prichinoyu nebazhannya rodini Radzivilliv vstupati v novi stosunki bulo takozh bazhannya Mihala Kazimira Radzivilla zavoloditi chislennimi nemiskimi starostvami yakimi volodila jogo sestra pislya poperednogo cholovika Naspravdi ci mayetki stali nalezhati Mihalu Sapizi yakij zavdyaki odruzhennyu z Tekleyu otrimav starosti Glinnenske Kalvarijske Tuholske Vilkovicke z lisnictvom Kershni ta mayetok Slonim Tomu spodivannya Sapigiv na ugodu z Radzivillami ne vipravdalisya a navpaki stosunki mizh rodinami pogirshilisya Potomstva u nih ne bulo Smertred Pomerla Teklya 25 listopada 1747 roku v Gdansku u vici 44 rokiv Pohoron vidbuvsya 5 lyutogo 1748 roku u Vishnevci zgidno z bazhannyam pokijnoyi yaka hotila shob yiyi pohovali poruch iz drugim cholovikom z yakim vona vidchuvala najbilshij zv yazok za zhittya Vona zalishila pislya sebe velikij mayetok yakij rozdilili u 1749 roci Mayetok Vishneveckih buv rozpodilenij mizh Mihajlom Kazimirom Oginskim vin buv onukom Mihala Servaciya Vishneveckogo sinom jogo dochki Anni vid pershogo shlyubu z Katazhinoyu Dolskoyu ta jogo sestrami Katazhinoyu druzhina Antoniya Pshezdzeckogo Avgustoyu druzhina Kazimira Plyatera Genovefoyu druzhina Adama Berestovskogo Kazimirom ta Elzhbetoyu neodruzheni ta Yanom Karolya Mnishekom ta jogo druzhinoyu Katazhinoyu Zamojskoyu dochkoyu Mihala Zamojskogo ta Elzhbeti Vishneveckoyi Zemelnimi mayetkami ta koshtovnostyami Tekli zavolodili yiyi brati Yeronim Florian ta Mihajlo Kazimir 16 Primitkired a b v g d Gistoryya Sapegay zhyccyapisy mayontki fundacyi Minsk Viktar Hursik 2017 S 70 586 s ISBN 978 985 7025 75 6 d Track Q19720386d Track Q122382124 a b v g Czamanska I Wisniowieccy monografia rodu Poznan Wydawnictwo Poznanskie 2007 S 451 552 s ISBN 978 83 7177 229 0 d Track Q9379244d Track Q130214150 Czamanska I Wisniowieccy monografia rodu Poznan Wydawnictwo Poznanskie 2007 S 449 552 s ISBN 978 83 7177 229 0 d Track Q9379244d Track Q130214150 a b v g Radziwillowie herbu Traby Warszawa Archiwum Glowne Akt Dawnych Wydawnictwo DiG 1996 67 s ISBN 83 85490 62 0 d Track Q270d Track Q7209884d Track Q9379197d Track Q121885404 a b Czamanska I Wisniowieccy monografia rodu Poznan Wydawnictwo Poznanskie 2007 S 444 552 s ISBN 978 83 7177 229 0 d Track Q9379244d Track Q130214150 Czamanska I Wisniowieccy monografia rodu Poznan Wydawnictwo Poznanskie 2007 S 424 444 445 552 s ISBN 978 83 7177 229 0 d Track Q9379244d Track Q130214150 Czamanska I Wisniowieccy monografia rodu Poznan Wydawnictwo Poznanskie 2007 S 424 445 451 552 s ISBN 978 83 7177 229 0 d Track Q9379244d Track Q130214150 Czamanska I Wisniowieccy monografia rodu Poznan Wydawnictwo Poznanskie 2007 S 445 552 s ISBN 978 83 7177 229 0 d Track Q9379244d Track Q130214150 Czamanska I Wisniowieccy monografia rodu Poznan Wydawnictwo Poznanskie 2007 S 448 552 s ISBN 978 83 7177 229 0 d Track Q9379244d Track Q130214150 A Slaby Tekla Roza z Radziwillow Flemmingowa miedzy Dreznem a Warszawa w Slynne kobiety w Rzeczypospolitej XVIII wieku red Agata Rocko Magdalena Gorska Warszawa 2017 s 46 I Czamanska Wisniowieccy Monografia rodu Poznan 2007 s 444 A Slaby Tekla Roza z Radziwillow Flemmingowa s 50 Informacje te podaje I Czamanska Wisniowieccy Monografia rodu s 445 jednak A Slaby wspomina jedynie o Jakubie Karolu oraz corce Annie urodzonej 14 pazdziernika 1726 roku Tekla Roza z Radziwillow Flemmingowa s 56 I Czamanska Wisniowieccy Monografia rodu s 448 A Slaby Tekla Roza z Radziwillow Flemmingowa s 56 I Czamanska Wisniowieccy Monografia rodu s 452 453 Bibliografiyared Czamanska Ilona Wisniowieccy Monografia rodu Poznan 2007 s 444 453 Karkucinska Wanda Radziwillowa z Sanguszkow Anna Katarzyna Polski Slownik Biograficzny tom XXX red Emanuel Rostworowski 1987 s 384 387 Karkucinska Wanda Anna z Sanguszkow Radziwillowa 1676 1746 Dzialalnosc gospodarcza i mecenat Warszawa 2000 Konopczynski Wladyslaw Flemming Jakub Henryk Polski Slownik Biograficzny tom VII red Wladyslaw Konopczynski 1948 1958 s 32 35 Romaniuk Przemyslaw Sapieha Michal Antoni Polski Slownik Biograficzny tom XXXV red Henryk Markiewicz 1994 s 110 115 Slaby Agnieszka Tekla Roza z Radziwillow Flemmingowa miedzy Dreznem a Warszawa w Slynne kobiety w Rzeczypospolitej XVIII wieku red Agata Rocko Magdalena Gorska Warszawa 2017 Polski Slownik Biograficzny t XXX s 247 Karol Radziwill oraz t VII s 34 35 Jakub Flemming i Jan Flemming Dynamiczny Herbarz Rodzin Polskich Otrimano z https uk wikipedia org wiki Teklya Ruzha Radzivill