Лісопильня, тартак, пи́льня, лісопильний завод, діал. тра́чка — підприємство, для поздовжнього розпилювання круглих лісоматеріалів та брусів на пиломатеріали потрібних розмірів та якості за допомогою лісопильної рами.
Лісопильня | |
Лісопильня у Вікісховищі |
У деревообробній промисловості, тартак відносять до першої групи виробництва — первинна обробка деревини.
Тартак
Словом «тартак» (від пол. tartak < trzeć — «терти») або «трачка» (пол. tracz < trzeć) в первісному значенні цього слова називалася спеціальна конструкція з деревини, козла, на яких проводили поздовжнє розпилювання стовбурів на дошки за допомогою довгих дворучних пилок (відома також як «трацький верстат»). Колоду встановлювали горизонтально на певній висоті над землею і закріплювали з допомогою скоб, потім її розпилювали вздовж два пилярі. Один майстер («трач») під час розпилювання знаходився зверху, другий стояв на землі. В окремих випадках знизу могло бути двоє майстрів (бо вниз тягнути пилку було важче). Якщо колода для розпилювання була груба і важка, то її не ставили на козла, а клали поперек ями, у якій знаходилися «низові» пилярі. Довжина пилки становила 1,7 м (довжина розмаху рук). На колоду перед розпилюванням могла наноситись розмітка обвугленим шнуром. Тирсу на тартаку (трачці) називали «трачинням». У пізніших конструкціях тартак приводився в рух за допомогою водяного млина, через що слово «тартак» стало позначати лісопильний млин.
У 1593 році Корнеліс Корнелісзон (нід. [nl]) першим отримав патент на механізм тартака. Для урухомлення пилок і механізму подавання лісопильної рами може використовуватися водяний двигун (водяні лісопильні) або механізм вітряка (вітряні лісопильні). Перетворення обертового руху вала на поступальний рух пилок здійснюється за допомогою кривошипно-шатунного механізму.
В Україні перші тартаки — водяні млини з'явилися в XV столітті.. Так у Нових Стрілиськах тартак був вже у 1429 році.
Топонімія і ономастика
Топонім «тартак» поширений у центральній, західній та північній Україні (села Тартаків, Тартак, урочище Тартак, ставок Тартак в Умані та Лебедині на Черкащині, річка Тартак на Житомирщині, тощо), що свідчить про розвиток деревообробної промисловості на тих теренах, де була деревина. Тартаки найбільше набули поширення у місцевостях де були великі лісові масиви. Так у 1906 році в Галичині діяло 159 зареєстрованих тартаків та 432 незареєстрованих тартаків.
Також від «тартак» походять українські прізвища (Тартаковський, Тартакович тощо).
Галерея
- Модель водяної лісопильні
- Малюнок водяної лісопильні
- Лісопильня в Гогенемсі, Австрія
Див. також
Примітки
- Лісопильня // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — С. 525
- Тартак // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — С. 41
- . Російсько-українські словники (укр.). 27 жовтня 2009. Архів оригіналу за 21 квітня 2020. Процитовано 20 липня 2020.
- Трачка // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — С. 241
- Первинна обробка деревини[недоступне посилання з липня 2019]
- Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2006. — Т. 5 : Р — Т / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 704 с. — .
- Верстат // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909. — С. 137
- Трачиння // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- H. Bonke et al., Cornelis Corneliszoon van Uitgeest: uitvinder aan de basis van de Gouden Eeuw, 2e dr. Zutphen 2004. (нід.)
- Денисик Григорій. Млини в історії господарського освоєння річок Поділля (PDF) / Лаврик Олександр // Український Млинологічний журнал : науковий ілюстрований журнал. — Київ : Приватний історико-етнографічний музей «Козацькі землі України», 2011. — Вип. 1. — С. 112.
- Історія української культури [ 21 березня 2019 у Wayback Machine.]. За загал. ред. Івана Крип'якевича. — 4-те вид., стереотип. — К.: Либідь, 2002. — 656 с. .
- М.Хармак. До історії водяних млинів у Батурині. Сіверщина в історії України, випуск 6, 2013
- Проект «Україна». Галичина та Волинь у складі міжвоєнної Польщі / В. Вісин, Р. Голик, В. Голубко та ін.; авт.-упоряд. Микола Литвин; худож.-оформлювач О. А. Гугалова. — Харків: Фоліо, 2017. — 444 с.: іл. .
- Н. Б. Таранова, С. В. Гулик. опоніми Гологоро-Кременецької гряди та Малого Полісся, які пов'язані з господарською діяльністю населення [ 25 січня 2022 у Wayback Machine.] // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Географія. — 2017. — № 2. — С. 20-26.
У Вікісловнику є сторінка тартак. |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Тартак |
Посилання
- Лісопиляння, лісопильне виробництво // Термінологічний словник-довідник з будівництва та архітектури / Р. А. Шмиг, В. М. Боярчук, І. М. Добрянський, В. М. Барабаш ; за заг. ред. Р. А. Шмига. — Львів, 2010. — С. 118. — .
- Словник української мови [ 18 жовтня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lisopilnya tartak pi lnya lisopilnij zavod dial tra chka pidpriyemstvo dlya pozdovzhnogo rozpilyuvannya kruglih lisomaterialiv ta brusiv na pilomateriali potribnih rozmiriv ta yakosti za dopomogoyu lisopilnoyi rami Lisopilnya source source source source source source source source Lisopilnya u VikishovishiLisopilnya vitryak u misti Lejdsendam Niderlandi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Tartak znachennya U derevoobrobnij promislovosti tartak vidnosyat do pershoyi grupi virobnictva pervinna obrobka derevini TartakParovij tartak u Broshnevi Osadi Rozpilyuvannya kolodi na trackomu verstati Rekonstrukciya pidnyatogo korablya Vasa Shema davnorimskogo tartaka v Iyerapolisi III st n e Pilki vitryanoyi lisopilni Niderlandi Slovom tartak vid pol tartak lt trzec terti abo trachka pol tracz lt trzec v pervisnomu znachenni cogo slova nazivalasya specialna konstrukciya z derevini kozla na yakih provodili pozdovzhnye rozpilyuvannya stovburiv na doshki za dopomogoyu dovgih dvoruchnih pilok vidoma takozh yak trackij verstat Kolodu vstanovlyuvali gorizontalno na pevnij visoti nad zemleyu i zakriplyuvali z dopomogoyu skob potim yiyi rozpilyuvali vzdovzh dva pilyari Odin majster trach pid chas rozpilyuvannya znahodivsya zverhu drugij stoyav na zemli V okremih vipadkah znizu moglo buti dvoye majstriv bo vniz tyagnuti pilku bulo vazhche Yaksho koloda dlya rozpilyuvannya bula gruba i vazhka to yiyi ne stavili na kozla a klali poperek yami u yakij znahodilisya nizovi pilyari Dovzhina pilki stanovila 1 7 m dovzhina rozmahu ruk Na kolodu pered rozpilyuvannyam mogla nanositis rozmitka obvuglenim shnurom Tirsu na tartaku trachci nazivali trachinnyam U piznishih konstrukciyah tartak privodivsya v ruh za dopomogoyu vodyanogo mlina cherez sho slovo tartak stalo poznachati lisopilnij mlin U 1593 roci Kornelis Korneliszon nid nl pershim otrimav patent na mehanizm tartaka Dlya uruhomlennya pilok i mehanizmu podavannya lisopilnoyi rami mozhe vikoristovuvatisya vodyanij dvigun vodyani lisopilni abo mehanizm vitryaka vitryani lisopilni Peretvorennya obertovogo ruhu vala na postupalnij ruh pilok zdijsnyuyetsya za dopomogoyu krivoshipno shatunnogo mehanizmu V Ukrayini pershi tartaki vodyani mlini z yavilisya v XV stolitti Tak u Novih Striliskah tartak buv vzhe u 1429 roci Toponimiya i onomastikaToponim tartak poshirenij u centralnij zahidnij ta pivnichnij Ukrayini sela Tartakiv Tartak urochishe Tartak stavok Tartak v Umani ta Lebedini na Cherkashini richka Tartak na Zhitomirshini tosho sho svidchit pro rozvitok derevoobrobnoyi promislovosti na tih terenah de bula derevina Tartaki najbilshe nabuli poshirennya u miscevostyah de buli veliki lisovi masivi Tak u 1906 roci v Galichini diyalo 159 zareyestrovanih tartakiv ta 432 nezareyestrovanih tartakiv Takozh vid tartak pohodyat ukrayinski prizvisha Tartakovskij Tartakovich tosho GalereyaModel vodyanoyi lisopilni Malyunok vodyanoyi lisopilni Lisopilnya v Gogenemsi AvstriyaDiv takozhDvoruchna pilka Strichkova pilka Krugla pilka Zagotivlya lisu Sushinnya dereviniPrimitkiLisopilnya Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 S 525 Tartak Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 S 41 Rosijsko ukrayinski slovniki ukr 27 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2020 Procitovano 20 lipnya 2020 Trachka Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 S 241 Pervinna obrobka derevini nedostupne posilannya z lipnya 2019 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 2006 T 5 R T ukl R V Boldiryev ta in 704 s ISBN 966 00 0785 X Verstat Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 S 137 Trachinnya Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 H Bonke et al Cornelis Corneliszoon van Uitgeest uitvinder aan de basis van de Gouden Eeuw 2e dr Zutphen 2004 nid Denisik Grigorij Mlini v istoriyi gospodarskogo osvoyennya richok Podillya PDF Lavrik Oleksandr Ukrayinskij Mlinologichnij zhurnal naukovij ilyustrovanij zhurnal Kiyiv Privatnij istoriko etnografichnij muzej Kozacki zemli Ukrayini 2011 Vip 1 S 112 Istoriya ukrayinskoyi kulturi 21 bereznya 2019 u Wayback Machine Za zagal red Ivana Krip yakevicha 4 te vid stereotip K Libid 2002 656 s ISBN 966 06 0248 0 M Harmak Do istoriyi vodyanih mliniv u Baturini Sivershina v istoriyi Ukrayini vipusk 6 2013 Proekt Ukrayina Galichina ta Volin u skladi mizhvoyennoyi Polshi V Visin R Golik V Golubko ta in avt uporyad Mikola Litvin hudozh oformlyuvach O A Gugalova Harkiv Folio 2017 444 s il ISBN 978 966 03 7819 3 N B Taranova S V Gulik oponimi Gologoro Kremeneckoyi gryadi ta Malogo Polissya yaki pov yazani z gospodarskoyu diyalnistyu naselennya 25 sichnya 2022 u Wayback Machine Naukovi zapiski Ternopilskogo nacionalnogo pedagogichnogo universitetu imeni Volodimira Gnatyuka Seriya Geografiya 2017 2 S 20 26 U Vikislovniku ye storinka tartak Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu TartakPosilannyaLisopilyannya lisopilne virobnictvo Terminologichnij slovnik dovidnik z budivnictva ta arhitekturi R A Shmig V M Boyarchuk I M Dobryanskij V M Barabash za zag red R A Shmiga Lviv 2010 S 118 ISBN 978 966 7407 83 4 Slovnik ukrayinskoyi movi 18 zhovtnya 2014 u Wayback Machine