Тан, або тайн (англ. Thain) — у легендаріумі Дж. Р. Р. Толкіна — почесне спадкове звання у гобітів Ширу. До 740 року (за літочисленням Ширу) танами були старійшини роду Староцапів, потім титул перейшов до роду Туків.
Титул тана встановлений 379 року Ширу (1979 р. Третьої Епохи): після загибелі в 1975 році останнього короля (Артедайну) Арведуї і кінцем Північного Королівства. Тан мав «зберігати владу короля» («hold the authority of the king»). До обов'язків тана входило скликання народного ополчення і командування ним, а також певні судові функції. Незважаючи на те, що тан вважався «намісником» короля у Ширі, реальна вага його була незначною, він маже не справляв впливу на життя у країні гобітів. Після відновлення Північного Королівства (у межах Возз'єднаного Королівства Арнору і Ґондору) в 3019 році Т. Е. (1419 р. Ширу), посада тана залишилася як посада королівського представника. Тан Перегрін І у 1434 році назначений радником Північного Королівства.
Окрім посади тана іншими офіційними посадами в Ширі були Господар Цапового Краю (the Master of Buckland) і Мер Великого Ритова (the Mayor of Michel Delving). У Четверту Епоху з'явилася посада Стража Західного Пограниччя (the Warden of Westmarch).
Етимологія
Англійське слово Thain, звичайніше написання thane (вимовляється [ˈθeɪn]) є графічним варіантом староанглійського thegn («тен»), англосаксонського дрібношляхетного титулу (у формі thegn згадується у «Макбеті»). Відоме, що Толкін використовував англосаксонську мову для імітації мовлення гобітів і гобітських екзотизмів.
На синдарин гобітське «тан» було перекладене в Четверту Епоху як «Ерніл-і-Феріаннат» (Ernil i Pheriannath) — «князь дрібнолюдиків».
Список танів Ширу
Дати дані за літочисленням Ширу. Щоб перевести їх у дати Третьої Епохи, треба додати 1600.
Третя Епоха
- Династія Староцапів
- Цаппа з Прилук (Bucca of the Marish) — перший тан Ширу, був обраний на виборах.
- одинадцять наступників Цаппи з роду Староцапів (рід, здогадно, отримав ім'я від свого засновника).
- Ґоргендад Староцап (Gorhendad Oldbuck) — можливо 12-й тан (відомий також як засновник Цапового Краю на крайньому сході Ширу, після цього змінив прізвище на Брендіцап).
- Династія Туків
- Ісумбрас І (Isumbras I) — 13-й тан і перший з роду Туків.
- вісім танів, включаючи:
- Ісенґрім І (Isengrim I);
- Ісумбрас ІІ (Isumbras II);
- Ферумбрас І (Ferumbras I);
- Паладін І (Paladin I).
- Ісенґрім ІІ (Isengrim II, 1020—1122) — 22-й тан і 10-й з роду Туків. Правив у 1083—1122 р.р.
- Ісумбрас ІІІ (Isumbras III, 1066—1159) — 23-й тан і 11-й з роду Туків (1122—1159).
- Ферумбрас ІІ (Ferumbras II, 1101—1201) — 24-й тан і 12-й з роду Туків (1159—1201). Його молодший брат Бандобрас (на прізвисько Бикорев) розгромив банду орків у битві на Зелених Полях.
- Фортінбрас І (Fortinbras I, 1145—1248) — 25-й тан і 13-й з роду Туків (1201—1248).
- Ґеронтіус (Gerontius, 1190—1320) — 26-й тан і 14-й з роду Туків (1248—1320). Більше відомий під прізвиськом «Старий Тук» (the Old Took), оскільки він прожив 130 років.
- Ісенґрім ІІІ (Isengrim III, 1232—1330) — 27-й тан і 15-й з роду Туків (1320—1330). Був бездітним, йому спадкував брат.
- Ісумбрас IV (Isumbras IV, 1238—1339) — 28-й тан і 16-й з роду Туків (1330—1339), брат Ізенгріма ІІІ.
- Фортінбрас ІІ (Fortinbras II, 1278—1380) — 29-й тан і 17-й з роду Туків (1339—1380).
- Ферумбрас ІІІ (Ferumbras III, 1316—1415) — 30-й тан і 18-й з роду Туків (1380—1415). Не був одружений, йому спадкував троюрідний брат Паладін, правнук Старого Тука.
- Паладін ІІ (Paladin II, 1333—1434) — 31-й тан і 19-й з роду Туків (1415—1434). Під час його перебування таном сталося розорення Ширу бандами Сарумана і почалася Четверта Епоха.
Четверта Епоха
- Перегрін І (Peregrin I, 1390-після 1484) — 32-й тан і 20-й з роду Туків (1434—1484). У старості склав з себе повноваження тана, передавши їх синові, і разом зі своїм родичем Меріадоком Брендіцапом вирушив у Роган, а потім у Ґондор.
- Фарамир І (Faramir I, 1430-?) — 33-й тан і 21-й з роду Туків (1484-?). Своє ім'я отримав на честь ґондорського намісника Фарамира.
Джерела
- J. R. R. Tolkien. The Lord of the Rings. — London : HarperCollinsPublishers. — С. 9-10. — .
- J. R. R. Tolkien. The Lord of the Rings // Appendix B, Appendix C. — London : HarperCollinsPublishers. — 1150 с. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Tan U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Tajn znachennya Tan abo tajn angl Thain u legendariumi Dzh R R Tolkina pochesne spadkove zvannya u gobitiv Shiru Do 740 roku za litochislennyam Shiru tanami buli starijshini rodu Starocapiv potim titul perejshov do rodu Tukiv Titul tana vstanovlenij 379 roku Shiru 1979 r Tretoyi Epohi pislya zagibeli v 1975 roci ostannogo korolya Artedajnu Arveduyi i kincem Pivnichnogo Korolivstva Tan mav zberigati vladu korolya hold the authority of the king Do obov yazkiv tana vhodilo sklikannya narodnogo opolchennya i komanduvannya nim a takozh pevni sudovi funkciyi Nezvazhayuchi na te sho tan vvazhavsya namisnikom korolya u Shiri realna vaga jogo bula neznachnoyu vin mazhe ne spravlyav vplivu na zhittya u krayini gobitiv Pislya vidnovlennya Pivnichnogo Korolivstva u mezhah Vozz yednanogo Korolivstva Arnoru i Gondoru v 3019 roci T E 1419 r Shiru posada tana zalishilasya yak posada korolivskogo predstavnika Tan Peregrin I u 1434 roci naznachenij radnikom Pivnichnogo Korolivstva Okrim posadi tana inshimi oficijnimi posadami v Shiri buli Gospodar Capovogo Krayu the Master of Buckland i Mer Velikogo Ritova the Mayor of Michel Delving U Chetvertu Epohu z yavilasya posada Strazha Zahidnogo Pogranichchya the Warden of Westmarch EtimologiyaAnglijske slovo Thain zvichajnishe napisannya thane vimovlyayetsya ˈ8eɪn ye grafichnim variantom staroanglijskogo thegn ten anglosaksonskogo dribnoshlyahetnogo titulu u formi thegn zgaduyetsya u Makbeti Vidome sho Tolkin vikoristovuvav anglosaksonsku movu dlya imitaciyi movlennya gobitiv i gobitskih ekzotizmiv Na sindarin gobitske tan bulo perekladene v Chetvertu Epohu yak Ernil i Feriannat Ernil i Pheriannath knyaz dribnolyudikiv Spisok taniv ShiruDati dani za litochislennyam Shiru Shob perevesti yih u dati Tretoyi Epohi treba dodati 1600 Tretya Epoha Dinastiya Starocapiv Cappa z Priluk Bucca of the Marish pershij tan Shiru buv obranij na viborah odinadcyat nastupnikiv Cappi z rodu Starocapiv rid zdogadno otrimav im ya vid svogo zasnovnika Gorgendad Starocap Gorhendad Oldbuck mozhlivo 12 j tan vidomij takozh yak zasnovnik Capovogo Krayu na krajnomu shodi Shiru pislya cogo zminiv prizvishe na Brendicap Dinastiya Tukiv Isumbras I Isumbras I 13 j tan i pershij z rodu Tukiv visim taniv vklyuchayuchi Isengrim I Isengrim I Isumbras II Isumbras II Ferumbras I Ferumbras I Paladin I Paladin I Isengrim II Isengrim II 1020 1122 22 j tan i 10 j z rodu Tukiv Praviv u 1083 1122 r r Isumbras III Isumbras III 1066 1159 23 j tan i 11 j z rodu Tukiv 1122 1159 Ferumbras II Ferumbras II 1101 1201 24 j tan i 12 j z rodu Tukiv 1159 1201 Jogo molodshij brat Bandobras na prizvisko Bikorev rozgromiv bandu orkiv u bitvi na Zelenih Polyah Fortinbras I Fortinbras I 1145 1248 25 j tan i 13 j z rodu Tukiv 1201 1248 Gerontius Gerontius 1190 1320 26 j tan i 14 j z rodu Tukiv 1248 1320 Bilshe vidomij pid prizviskom Starij Tuk the Old Took oskilki vin prozhiv 130 rokiv Isengrim III Isengrim III 1232 1330 27 j tan i 15 j z rodu Tukiv 1320 1330 Buv bezditnim jomu spadkuvav brat Isumbras IV Isumbras IV 1238 1339 28 j tan i 16 j z rodu Tukiv 1330 1339 brat Izengrima III Fortinbras II Fortinbras II 1278 1380 29 j tan i 17 j z rodu Tukiv 1339 1380 Ferumbras III Ferumbras III 1316 1415 30 j tan i 18 j z rodu Tukiv 1380 1415 Ne buv odruzhenij jomu spadkuvav troyuridnij brat Paladin pravnuk Starogo Tuka Paladin II Paladin II 1333 1434 31 j tan i 19 j z rodu Tukiv 1415 1434 Pid chas jogo perebuvannya tanom stalosya rozorennya Shiru bandami Sarumana i pochalasya Chetverta Epoha Chetverta Epoha Peregrin I Peregrin I 1390 pislya 1484 32 j tan i 20 j z rodu Tukiv 1434 1484 U starosti sklav z sebe povnovazhennya tana peredavshi yih sinovi i razom zi svoyim rodichem Meriadokom Brendicapom virushiv u Rogan a potim u Gondor Faramir I Faramir I 1430 33 j tan i 21 j z rodu Tukiv 1484 Svoye im ya otrimav na chest gondorskogo namisnika Faramira DzherelaJ R R Tolkien The Lord of the Rings London HarperCollinsPublishers S 9 10 ISBN 0 261 10325 3 J R R Tolkien The Lord of the Rings Appendix B Appendix C London HarperCollinsPublishers 1150 s ISBN 0 261 10325 3