Парк Тамар англ Tamar Park кит 添馬公園 невеликий громадський парк розташований в Гонконзі в діловому районі Адміралтейств

Парк Тамар (англ. Tamar Park, кит.: 添馬公園) — невеликий громадський парк, розташований в Гонконзі в діловому районі Адміралтейство (). Площа — 17,6 тис. м², займає близько 80 % всього мікрорайону Тамар, відкрився для громадськості 10 жовтня 2011 року, перебуває під управлінням . Є частиною проєкту розвитку Тамара (Tamar Development Project). До парку примикають Центральний урядовий офіс, комплекс Законодавчої ради і офіс голови Гонконгу.

Тамар


22°16′54″ пн. ш. 114°09′58″ сх. д. / 22.2816° пн. ш. 114.166° сх. д. / 22.2816; 114.166
Назва на честь	^d
Тип	міський парк
Відкрито	2011
Площа	17 000 квадратний метр
Керівна установа	^d
Країна	КНР
Розташування	^d
Тамар Тамар (Китайська Народна Республіка)

Тамар у Вікісховищі

Парк Тамар відкритий щодня цілодобово. Він відрізняється витонченою простотою і витриманий у дизайнерській концепції «нескінченного зеленого» («Perpetual Green», або «Land Always Green»). З парку відкривається панорамний вид на бухту Вікторія та південне узбережжя . Просторі газони забезпечують відкритий простір у центрі щільно забудованого ділового та адміністративного району, що дозволяє відвідувачам здійснити пішу прогулянку, посидіти або полежати просто неба. У парку є також невеликий сад, водойма, плавуча платформа, амфітеатр і кафе.

Історія

Проєкт розвитку Тамара (Tamar Development Project) оголосив керівник Гонконгу , який у своєму зверненні запропонував включити в 2006 фінансовий рік витрати на перенесення Центрального урядового офісу, комплексу Законодавчої ради і офісу голови Гонконгу в адміністративний мікрорайон Тамар (район Адміралтейство).

У британський період на цьому місці розташовувався штаб Британських закордонних сил у Гонконзі, який об'єднував командування Британською армією, Королівським флотом і Королівськими ВПС. До штабу примикала невелика якірна стоянка військових суден. Місце назвали на честь ^[en] — британського військового транспорту, який прибув до Гонконгу в 1897 році і залишався в британській колонії до японської окупації в грудні 1941 року (судно знищили свої, щоб уникнути захоплення й використання ворогом).

Тамар у 1950-х роках
Тамар у 2005 році
Тамар у 2011 році

У 1979 році на території військово-морської бази спорудили 28-поверховий будинок Принс-оф-Уелс-білдінг (Prince of Wales Building), в якому до 1997 року базувався штаб британських військ в Гонконзі, а нині розміщується штаб Гонконзького гарнізону Народно-визвольної армії Китаю (Chinese People's Liberation Army Forces Hong Kong Building). Навколо будівлі були Центральні армійські казарми, а ділянка майбутнього парку й урядового кварталу була великим пустирем, на якому проводилися багатолюдні заходи (виставки, ярмарки, музичні концерти, театральні та циркові виступи, кінофестивалі).

У березні 2007 року уряд представив чотири плани реконструкції урядового кварталу Тамар, які включали і створення громадського простору. Після затвердження остаточного проєкту в лютому 2008 року почалися будівельні роботи, в січні 2011 року урядовий комплекс був практично готовий, в серпні 2011 року віце-прем'єр Лі Кецян відкрив Центральний урядовий офіс, а в жовтні того ж року для публічного доступу був відкритий парк Тамар. З півночі до парку примикає променад, який тягнеться від до Міжнародного фінансового центру.

Центральний урядовий офіс
Комплекс Законодавчої ради
Офіс мера Гонконга
Скульптура в парку

Проєкт урядового комплексу й парку Тамар відзначено низкою престижних архітектурних нагород. Він став переможцем конкурсу дизайну і будівництва 2008 року (Design and Build Competition), отримав срібну нагороду Skyrise Greenery Awards 2012 року, завоював щорічну премію Департаменту архітектури Гонконгу 2013 року (ArchSD Award), потрапив у короткий список премії Міжнародного союзу архітекторів 2014 роки за «Привітність загальнодоступного місця», отримав глобальну премію 2014 роки за передовий досвід від американського Інституту урбанізованих територій (Urban Land Institute).

Концепція

Концепція проєкту урядового комплексу й парку втілює чотири основні теми: відкритість («двері завжди відкриті»), задоволення («земля завжди зелена»), стійкість («небо буде синім») і зв'язок («люди будуть пов'язані»). Проєкт втілює відкритість і сприйнятливість Гонконгу до нових ідей і різних культур, а арка Центрального урядового офісу («відкриті двері») символізує місто, яке пишається своєю прозорістю управління й відкритістю людям.

Парк з його рослинністю перебуває в центрі уваги, а архітектура відіграє допоміжну роль, виконуючи завдання підкреслити верховенство зеленого простору. Арка («двері») як би поступається першістю природі і ландшафту. «Зелений килим» парку з'єднує місто та бухту через арку Центрального урядового офісу. Завдяки своїм об'єктам (дворик скульптур, сад і площа Законодавчої ради, амфітеатр, куточок Тамар) парк приносить задоволення відвідувачам і прикрашає їх дозвілля.

Урядовий комплекс і парк демонструють прагнення до сталого («зеленого») світу і охорони довкілля. Квартал Тамар символізує більш чисте майбутнє з акцентом на довгострокове проєктування, яке сприяє поверненню до «голубого неба». Розташування будівель і відкритого простору парку, а також конструкція Центрального урядового офісу у вигляді арки дозволяють потокам свіжого повітря вільно циркулювати з пагорбів до моря, а сонячним променям проникати в квартал з південного боку. Крім того, новаторський дизайн фасадних систем також дозволяє істотно збільшити стійкість довкілля.

Дизайн парку і урядового комплексу («дизайн для людей») дозволяє відвідувачам зустрічатися і спілкуватися в одному місці. Дизайн пов'язує між собою основні зелені вузли Гонконгу (від Гонконзького парку і до прибережного променаду). Щоб збільшити цю зв'язаність, комплекс Законодавчої ради і офіс голови Гонконгу розташовані по сторонах парку, на осях східного і західного крила Центрального урядового офісу. Таким чином, всі компоненти урядового комплексу обрамляють парк і повернені до узбережжя, що створює єдність і цілісність всього проєкту.

Географія

Парк Тамар розташований у центральному районі Адміралтейство. З півночі парк і комплекс урядових будівель, що становлять єдиний ансамбль, обмежені променадом, прокладеним уздовж берега бухти Вікторія, зі сходу — вулицями Тіммей-авеню і Легіслейтів-конс-роуд, з півдня — вулицями Коннаут-роуд-сентрал і Харкорт-роуд, з заходу — вулицею Тімва-авеню. У середній частині парк Тамар перетинає Лунво-роуд, що проходить по невеликому автомобільному тунелю.

Панорама парку Тамар

Транспорт

Південніше Центрального урядового офісу розташована станція гонконзького метрополітену Адміралтейство (на ній можна сісти на потяги ліній Айленд і Чхюньвань). Між станцією метро і урядовим комплексом над вулицею Коннаут-роуд-сентрал прокладений пішохідний перехід. На прилеглих до парку вулицях пролягають різні рейсові маршрути міських автобусів і мікроавтобусів (головні зупинки — на Харкорт-роуд і Тіммей-авеню). На сусідній Лунвуй-роуд є стоянка таксі. За променадом Центрального і Західного округу можна потрапити на Центральні поромні пірси, розташовані перед Міжнародним фінансовим центром.

Рослинність

Згідно з планом в парку Тамар, вздовж узбіч вулиць і навколо урядових будівель висаджено близько 400 дерев. Декоративні чагарники є навколо дворика зі скульптурами і водойми з ліліями (формально водойма належить до комплексу Законодавчої ради). У парку зустрічаються різні види мелієвих (в тому числі ), магнолієвих (в тому числі ), лаврових (в тому числі камфорне дерево і ), тутових (в тому числі фікус Бенджаміна і , або китайський баньян — ), філлантових (в тому числі ), бобових (в тому числі і ), елеокарпових (в тому числі ), кутрових (в тому числі плюмерія), даваллієвих (в тому числі ). Фікус Бенджаміна використовується для організації живоплотів, і служать для утворення зон з тінню, газони засіяні .

Газон і дерева
Зона тіні і альтанка
Пішохідний міст
Внутрішній сад

Плюмерія
Elaeocarpus hainanensis
Цвітіння плюмерії
Elaeocarpus hainanensis

Об'єкти парку

До відкритих об'єктів парку належать сад з деревами та чагарниками у вигляді клумб і живоплоту, великі газони («зелені килими») з лавками і критими альтанками, амфітеатр, куточок з декоративними рослинами, бетонна «плавуча платформа» овальної форми, водойми у вигляді ставків і фонтанів. Амфітеатр розрахований на 240 осіб і призначений для проведення різних культурних і розважальних заходів. Також у парку є кафе з великою верандою, громадські туалети та кімнати догляду за дитиною.

Амфітеатр
Дворик скульптур
Кафе
Кафе

З півдня до парку Тамар примикає , зі сходу — комплекс , із заходу — офіс голови Гонконгу. У 2011 році з кількох адміністративних будівель, розкиданих по Гонконгу, урядові установи були перенесені в Центральний урядовий офіс. Його будівництво вели гонконзькі компанії (входить до складу Jardine Matheson) і (входить до складу ). Будівлю у вигляді величезної арки або «відкритих дверей» з елементами постмодернізму спроєктувало архітектурне бюро . У 27-поверховому офісному комплексі базуються різні установи, в тому числі Бюро фінансових послуг, Бюро торгівлі та економічного розвитку, Бюро внутрішніх справ, Бюро конституційних і материкових справ, Бюро праці та добробуту, Бюро громадянських послуг, Бюро транспорту та житла, Бюро продуктів і охорони здоров'я, Бюро довкілля, Бюро освіти, Бюро безпеки, офіси головного секретаря і фінансового секретаря Гонконгу.

Парк Тамар слугує єднальним елементом на осі між містом, Центральним урядовим офісом і прибережним променадом.

Комплекс Законодавчої ради складається з напівкруглого блоку ради та вищого 10-поверхового офісного блоку, до яких примикають сад і невелика площа. Дизайн екстер'єру та інтер'єру комплексу покликаний символізувати незалежність і прозорість Законодавчої ради Гонконгу. Комплекс побудований з використанням енергозберігаючих та безпечних для довкілля матеріалів. Блоки включають в свій склад великий зал засідань ради з верхнім ярусом для преси і громадськості, п'ять конференц-залів для відкритих і закритих засідань комітетів ради, пресцентр, бібліотеку, архіви, освітні галереї, дитячий куточок і інші службові приміщення. Офіс голови Гонконгу, як і інші частини урядового кварталу, почав свою роботу в серпні 2011 року.

Події

Парк Тамар є місцем проведення численних демонстрацій протесту, мітингів і політичних зібрань. У вересні 2014 роки саме тут відбулися ^[en], які незабаром переросли в масові протести 2014—2015 років.

Спочатку місцеві студенти, незадоволені політичним курсом пекінської влади щодо Гонконгу, бойкотували навчальні класи. Коли Пекін відхилив вимоги опозиції про вільні вибори глави міста, студенти влаштували пікет в парку Тамар. Після перших сутичок між студентами і поліцією і масових арештів опозиціонерів протести вийшли за межі урядового комплексу Тамар і поширилися на всі центральні квартали Гонконгу. Рух стало відомо як «Occupy Central» (від фінансового району ) або «Революція парасольок».

Примітки

Leisure and Cultural Services Department - Tamar Park - Introduction. www.lcsd.gov.hk (англ.). Архів оригіналу за 16 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Government's response to media enquiries on public space at Tamar. www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.
Tamar Park provides green open space in bustling city centre (with photos). www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.
Vibrant Economy (PDF). Information Services Department. Архів оригіналу (PDF) за 14 червня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.
H.M.S. Tamar. www.royalnavyresearcharchive.org.uk. Процитовано 16 листопада 2017.
Planet, Lonely; Chen, Piera; Matchar, Emily (1 грудня 2014). Lonely Planet Hong Kong (англ.). Lonely Planet. ISBN . Архів оригіналу за 16 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Chinese People's Liberation Army Forces Hong Kong Building, Hong Kong - SkyscraperPage.com. skyscraperpage.com. Архів оригіналу за 11 березня 2011. Процитовано 16 листопада 2017.
[1] [Архівовано 2 липня 2016 у Wayback Machine.]Standard Hong Kong Island Tour Commentary [Архівовано 2 липня 2016 у Wayback Machine.]
添馬艦4設計曝光環保掛帥通風綠化風水元素知名建築師之爭 - 香港經濟日報 - 報章 - 要聞. 報章 (zh-hk) . Архів оригіналу за 25 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Topping-out Ceremony for Tamar Development Project. www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 13 червня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.
CE's speech at ceremony to commemorate completion of new Government Headquarters at Tamar (with photo/video). www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 23 травня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.
新政府總部揭幕特首：門常開民為本 - 香港文匯報. paper.wenweipo.com. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 16 листопада 2017.
ROCCO Design Architects Limited. www.rocco.hk (амер.). Архів оригіналу за 30 грудня 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
HKSAR Government Headquarters / Rocco Design Architects. ArchDaily (амер.). 28 лютого 2014. Архів оригіналу за 2 жовтня 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Leisure and Cultural Services Department - Tamar Park - Layout Plan. www.lcsd.gov.hk (англ.). Архів оригіналу за 20 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Leisure and Cultural Services Department - Tamar Park - Opening Hours. www.lcsd.gov.hk (англ.). Архів оригіналу за 20 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Chukrasia tabularis [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau.(англ.)
Michelia chapensis [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau. (англ.)
Cinnamomum burmannii [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau. (англ.)
Ficus benjamina [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau. (англ.)
Phyllanthus myrtifolius [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau. (англ.)
Planting Futures [Архівовано 2 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Hong Kong Institute of Landscape Architects. (англ.)
Tree & Landscape Map [Архівовано 12 червня 2018 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau. (англ.)
Facilities [Архівовано 16 листопада 2017 у Wayback Machine.]. Leisure and Cultural Services Department. (англ.)
Café X Gallery添馬公園開餐 - 東方日報. orientaldaily.on.cc (zh-hk) . Архів оригіналу за 20 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Joint venture wins Tamar project. archive.news.gov.hk (англ.). Архів оригіналу за 4 січня 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Standard Hong Kong Island Tour Commentary (9-10 стор.) [Архівовано 2 липня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
Gammon Construction Limited. www.gammonconstruction.com. Архів оригіналу за 16 березня 2014. Процитовано 16 листопада 2017.
Chief Executive's Office to be relocated. www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 16 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Tse & Tan, 2016, с. 108.
Garrett, 2014, с. 101-102.
Rice & Shenoi, 2015, с. 18.
Lo, 2016, с. 170-171.
Hong Kong students to boycott class to protest China curbs on democracy. Reuters. Sat Sep 20 21:16:25 UTC 2014. Архів оригіналу за 17 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Thousands of Hong Kong students on strike for democracy. 21 вересня 2014. Архів оригіналу за 8 червня 2019. Процитовано 16 листопада 2017.
Occupy Central won't start early, says Benny Tai, after student clashes with police leave dozens injured. South China Morning Post (англ.). Архів оригіналу за 31 жовтня 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
Police arrest 61 people for unlawful assembly. www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.

Джерела

Daniel Paul Garrett. Counter-hegemonic Resistance in China's Hong Kong: Visualizing Protest in the City. — Springer, 2014. — .
Sonny Shiu-Hing Lo. The Politics of Policing in Greater China. — Springer, 2016. — .
Mason Rice, Sujeet Shenoi. Critical Infrastructure Protection IX. — Springer, 2015. — .
Justin K.H. Tse, Jonathan Y. Tan. Theological Reflections on the Hong Kong Umbrella Movement. — Springer, 2016. — .
Charlie Q. L. Xue. Hong Kong Architecture 1945-2015: From Colonial to Global. — Springer, 2016. — .

[:0-1] Leisure and Cultural Services Department - Tamar Park - Introduction. www.lcsd.gov.hk (англ.). Архів оригіналу за 16 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[:1-2] Government's response to media enquiries on public space at Tamar. www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.

[:2-3] Tamar Park provides green open space in bustling city centre (with photos). www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.

[4] Vibrant Economy (PDF). Information Services Department. Архів оригіналу (PDF) за 14 червня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.

[5] H.M.S. Tamar. www.royalnavyresearcharchive.org.uk. Процитовано 16 листопада 2017.

[6] Planet, Lonely; Chen, Piera; Matchar, Emily (1 грудня 2014). Lonely Planet Hong Kong (англ.). Lonely Planet. ISBN . Архів оригіналу за 16 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[7] Chinese People's Liberation Army Forces Hong Kong Building, Hong Kong - SkyscraperPage.com. skyscraperpage.com. Архів оригіналу за 11 березня 2011. Процитовано 16 листопада 2017.

[8] [1] [Архівовано 2 липня 2016 у Wayback Machine.]Standard Hong Kong Island Tour Commentary [Архівовано 2 липня 2016 у Wayback Machine.]

[9] 添馬艦4設計曝光環保掛帥通風綠化風水元素知名建築師之爭 - 香港經濟日報 - 報章 - 要聞. 報章 (zh-hk) . Архів оригіналу за 25 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[10] Topping-out Ceremony for Tamar Development Project. www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 13 червня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.

[11] CE's speech at ceremony to commemorate completion of new Government Headquarters at Tamar (with photo/video). www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 23 травня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.

[12] 新政府總部揭幕特首：門常開民為本 - 香港文匯報. paper.wenweipo.com. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 16 листопада 2017.

[:3-13] ROCCO Design Architects Limited. www.rocco.hk (амер.). Архів оригіналу за 30 грудня 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[:4-14] HKSAR Government Headquarters / Rocco Design Architects. ArchDaily (амер.). 28 лютого 2014. Архів оригіналу за 2 жовтня 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[15] Leisure and Cultural Services Department - Tamar Park - Layout Plan. www.lcsd.gov.hk (англ.). Архів оригіналу за 20 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[16] Leisure and Cultural Services Department - Tamar Park - Opening Hours. www.lcsd.gov.hk (англ.). Архів оригіналу за 20 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[17] Chukrasia tabularis [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau.(англ.)

[18] Michelia chapensis [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau. (англ.)

[19] Cinnamomum burmannii [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau. (англ.)

[20] Ficus benjamina [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau. (англ.)

[21] Phyllanthus myrtifolius [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau. (англ.)

[22] Planting Futures [Архівовано 2 грудня 2016 у Wayback Machine.]. Hong Kong Institute of Landscape Architects. (англ.)

[23] Tree & Landscape Map [Архівовано 12 червня 2018 у Wayback Machine.]. Greening, Landscape and Tree Management, Development Bureau. (англ.)

[24] Facilities [Архівовано 16 листопада 2017 у Wayback Machine.]. Leisure and Cultural Services Department. (англ.)

[25] Café X Gallery添馬公園開餐 - 東方日報. orientaldaily.on.cc (zh-hk) . Архів оригіналу за 20 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[26] Joint venture wins Tamar project. archive.news.gov.hk (англ.). Архів оригіналу за 4 січня 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[27] Standard Hong Kong Island Tour Commentary (9-10 стор.) [Архівовано 2 липня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)

[28] Gammon Construction Limited. www.gammonconstruction.com. Архів оригіналу за 16 березня 2014. Процитовано 16 листопада 2017.

[29] Chief Executive's Office to be relocated. www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 16 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[FOOTNOTETse_&_Tan2016108-30] Tse & Tan, 2016, с. 108.

[FOOTNOTEGarrett2014101-102-31] Garrett, 2014, с. 101-102.

[FOOTNOTERice_&_Shenoi201518-32] Rice & Shenoi, 2015, с. 18.

[FOOTNOTELo2016170-171-33] Lo, 2016, с. 170-171.

[34] Hong Kong students to boycott class to protest China curbs on democracy. Reuters. Sat Sep 20 21:16:25 UTC 2014. Архів оригіналу за 17 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[35] Thousands of Hong Kong students on strike for democracy. 21 вересня 2014. Архів оригіналу за 8 червня 2019. Процитовано 16 листопада 2017.

[36] Occupy Central won't start early, says Benny Tai, after student clashes with police leave dozens injured. South China Morning Post (англ.). Архів оригіналу за 31 жовтня 2017. Процитовано 16 листопада 2017.

[37] Police arrest 61 people for unlawful assembly. www.info.gov.hk. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 16 листопада 2017.

Парк Тамар англ Tamar Park кит 添 馬 公園 невеликий громадський парк розташований в Гонконзі в діловому районі Адміралтейств