Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Там у темній річці англ Once Upon a River третій роман британської письменниці Діани Сеттерфілд опублікований у 2018 роц

Там, у темній річці

Там, у темній річці

«Там, у темній річці» (англ. Once_Upon_a_River) — третій роман британської письменниці Діани Сеттерфілд, опублікований у 2018 році. Сюжет розгортається навколо таємничої дівчинки, що повертається до життя після того, як потонула в річці Темзі. Книга одержала відзнаки за детальне зображення персонажок, персонажів і сильну оповідь.

«Там, у темній річці»
АвторДіана Сеттерфілд
Назва мовою оригіналуOnce Upon a River
Моваукраїнська
ЖанрІсторичний, фентезі
ВидавництвоКлуб сімейного дозвілля
Сторінок432

Натхнення

Перше натхнення для цієї історії прийшло до Сеттерфілд зі справжніх розповідей про людей, які пережили [en] після падіння в річку і здавалися мертвими. Атмосфера та дії роману були натхненні пабами та їхніми відвідувачами, що оточували рідне містечко письменниці. Прототипом містера Армстронга став її рідний дідусь, а незнайомець Генрі Даунт, що приносить з собою непритомну дівчинку, натхненний фотографом [en] (1842-1922), що жив в Оксфорді.

Зміст

У дощову ніч поранений незнайомець приносить тіло дівчинки до пабу «Лебідь» в Редкоті (Оксфордшир), де дитина оживає. Сюжет оповідає про різних персонажів книжки, які цікавляться долею дівчинки і вважають її своєю зниклою родичкою. Так, подружжя Воґан вважають її своєю донькою, що її викрали два року тому, Армстронги вбачають у дитині онучку з незаконних стосунків їхнього сина, а Лілі Вайт сподівається, що німа дівчинка – її сестра. Події відбуваються у вікторіанську епоху в Англії, роман починається з дня зимового сонцестояння 1887 року.

Публікації

Вперше книга була надрукована в грудні 2018 року видавничою компанією Doubleday. У 2020 році українською роман переклала Дар’я Москвітіна для видавництва «Книжковий клуб: Клуб сімейного дозвілля».

Відзнаки та нагороди

Книга отримала позитивні відгуки за потужні описи героїв і яскраву оповідь.

The Washington Post високо оцінили «приголомшливу прозу» роману.

«Там, у темній річці» стала книгою місяця в грудні 2019 року за версією The Times.

Від The Historical Writers Association книжка отримала Золоту Корону в 2019 році.

Джерела

  1. Historia interviews: Diane Setterfield – Historia Magazine. www.historiamag.com. Процитовано 13 березня 2023.
  2. "The Interview: Diane Setterfield on Once Upon a River | Waterstones.com Blog". waterstones.com. Archived from the original on 2019-05-07. Retrieved 2022-06-04.
  3. Setterfield, Diane (2019). "Author's note". Once upon a river. London: Transworld. p. 509.
  4. Miller, Laura (25 січня 2019). Once Upon a River by Diane Setterfield review – gentle storytelling. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 13 березня 2023.
  5. Setterfield moves to Transworld to publish 'spellbinding' new novel. The Bookseller (En) . Процитовано 13 березня 2023.
  6. "'Once Upon a River,' by Diane Setterfield book review". The Washington Post. Archived from the original on 2019-01-13. Retrieved 2022-06-04. {{}}: Пропущений або порожній |url= ()
  7. Senior, Antonia. Review: Historical fiction: Once Upon a River; Blood & Sugar; A River in the Trees; The Binding; Triumph in Dust (англ.). ISSN 0140-0460. Процитовано 13 березня 2023.
  8. HWA Crown Awards 2019 – Historia Magazine. www.historiamag.com. Процитовано 13 березня 2023.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Tam u temnij richci angl Once Upon a River tretij roman britanskoyi pismennici Diani Setterfild opublikovanij u 2018 roci Syuzhet rozgortayetsya navkolo tayemnichoyi divchinki sho povertayetsya do zhittya pislya togo yak potonula v richci Temzi Kniga oderzhala vidznaki za detalne zobrazhennya personazhok personazhiv i silnu opovid Tam u temnij richci AvtorDiana SetterfildNazva movoyu originaluOnce Upon a RiverMovaukrayinskaZhanrIstorichnij fenteziVidavnictvoKlub simejnogo dozvillyaStorinok432NathnennyaPershe nathnennya dlya ciyeyi istoriyi prijshlo do Setterfild zi spravzhnih rozpovidej pro lyudej yaki perezhili en pislya padinnya v richku i zdavalisya mertvimi Atmosfera ta diyi romanu buli nathnenni pabami ta yihnimi vidviduvachami sho otochuvali ridne mistechko pismennici Prototipom mistera Armstronga stav yiyi ridnij didus a neznajomec Genri Daunt sho prinosit z soboyu nepritomnu divchinku nathnennij fotografom en 1842 1922 sho zhiv v Oksfordi ZmistU doshovu nich poranenij neznajomec prinosit tilo divchinki do pabu Lebid v Redkoti Oksfordshir de ditina ozhivaye Syuzhet opovidaye pro riznih personazhiv knizhki yaki cikavlyatsya doleyu divchinki i vvazhayut yiyi svoyeyu znikloyu rodichkoyu Tak podruzhzhya Vogan vvazhayut yiyi svoyeyu donkoyu sho yiyi vikrali dva roku tomu Armstrongi vbachayut u ditini onuchku z nezakonnih stosunkiv yihnogo sina a Lili Vajt spodivayetsya sho nima divchinka yiyi sestra Podiyi vidbuvayutsya u viktoriansku epohu v Angliyi roman pochinayetsya z dnya zimovogo soncestoyannya 1887 roku PublikaciyiVpershe kniga bula nadrukovana v grudni 2018 roku vidavnichoyu kompaniyeyu Doubleday U 2020 roci ukrayinskoyu roman pereklala Dar ya Moskvitina dlya vidavnictva Knizhkovij klub Klub simejnogo dozvillya Vidznaki ta nagorodiKniga otrimala pozitivni vidguki za potuzhni opisi geroyiv i yaskravu opovid The Washington Post visoko ocinili prigolomshlivu prozu romanu Tam u temnij richci stala knigoyu misyacya v grudni 2019 roku za versiyeyu The Times Vid The Historical Writers Association knizhka otrimala Zolotu Koronu v 2019 roci DzherelaHistoria interviews Diane Setterfield Historia Magazine www historiamag com Procitovano 13 bereznya 2023 The Interview Diane Setterfield on Once Upon a River Waterstones com Blog waterstones com Archived from the original on 2019 05 07 Retrieved 2022 06 04 Setterfield Diane 2019 Author s note Once upon a river London Transworld p 509 Miller Laura 25 sichnya 2019 Once Upon a River by Diane Setterfield review gentle storytelling The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 13 bereznya 2023 Setterfield moves to Transworld to publish spellbinding new novel The Bookseller En Procitovano 13 bereznya 2023 Once Upon a River by Diane Setterfield book review The Washington Post Archived from the original on 2019 01 13 Retrieved 2022 06 04 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Senior Antonia Review Historical fiction Once Upon a River Blood amp Sugar A River in the Trees The Binding Triumph in Dust angl ISSN 0140 0460 Procitovano 13 bereznya 2023 HWA Crown Awards 2019 Historia Magazine www historiamag com Procitovano 13 bereznya 2023

Дата публікації:
Топ