Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Родина Тененбаумів» (англ. The Royal Tenenbaums) — американська комедійна драма режисера Веса Андерсона (був також сценаристом і продюсером), що вийшла 2001 року. У головних ролях Джин Гекмен, Анжеліка Г'юстон, Бен Стіллер, Гвінет Пелтроу, Люк Вілсон та Оуен Вілсон.
| Родина Тененбаумів | |
|---|---|
| The Royal Tenenbaums | |
 | |
| Жанр | комедія драма |
| Режисер | Вес Андерсон |
| Продюсер | Вес Андерсон Баррі Мендель Скотт Рудін |
| Сценарист | Вес Андерсон Оуен Вілсон |
| Оповідач | Алек Болдвін |
| У головних ролях | Джин Гекмен Анжеліка Г'юстон Бен Стіллер Гвінет Пелтроу Люк Вілсон Оуен Вілсон |
| Оператор | Роберт Д. Йомен |
| Композитор | Марк Мазерсбо |
| Монтаж | Ділан Тіченор |
| Художник | d |
| Кінокомпанія | Touchstone Pictures American Empirical Pictures |
| Дистриб'ютор |  США — Buena Vista Pictures |
| Тривалість | 110 хв |
| Мова | англійська італійська |
| Країна | США |
| Рік | 2001 |
| Дата виходу | США — 5 жовтня 2001 |
| Кошторис | 21 млн $ (за іншими даними 28 млн $) |
| Касові збори | 71,441,250 доларів США (за іншими даними 71,430,876 $) |
| IMDb | ID 0265666 |
| Рейтинг | IMDb:  MPAA: R |
| royaltenenbaums.com | |
 Родина Тененбаумів у Вікісховищі | |
Сценаристом також був Оуен Вілсон, продюсерами — Баррі Мендель і Скотт Рудін. Вперше фільм продемонстрували 5 жовтня 2001 року у США.
В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у серпні 2013 року у рамках проєкту «Хочеш кіно українською? Замовляй!».
Сюжет
Колись Роял Тененбаум покинув свою сім'ю: його дружина і троє дітей, що геніальні кожен у своїй області, живуть у своєму маєтку. Проте, дізнавшись про свою смертельну недугу, Роял вирішує повернутись у сім'ю.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Джин Гекмен | Роял Тененбаум (англ. Royal Tenenbaum) | батько сімейства, адвокат |
| Анжеліка Г'юстон | Етеліна Тененбаум (англ. Etheline Tenenbaum) | мати сімейства, археолог і письменниця |
| Бен Стіллер | Чес Тененбаум (англ. Chas Tenenbaum) | син, експерт у міжнародних фінансах |
| Люк Вілсон | Річі Тененбаум (англ. Richie Tenenbaum) | син, тенісист |
| Гвінет Пелтроу | Марґо Тененбаум (англ. Margot Tenenbaum) | всиновлена донька, драматург |
| Оуен Вілсон | Елі Кеш (англ. Eli Cash) | друг сім'ї |
| Білл Мюррей | Рейлі Сент-Клер (англ. Raleigh St. Clair) | невролог, чоловік Марґо |
| Денні Ґловер | Генрі Шерман (англ. Henry Sherman) | бухгалтер Етеліни |
| Грант Розенмайер | Арі Тененбаум (англ. Ari Tenenbaum) | онук |
| Джона Мейєрсон | Узі Тененбаум (англ. Uzi Tenenbaum) | онук |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 80 % на основі 175 відгуків від критиків (середня оцінка 7,2/10) і 89 % від глядачів із середньою оцінкою 3,6/5 (250,766 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,6/10 (154 779 голосів), Metacritic — 75/100 (33 відгуки критиків) і 7,3/10 від глядачів (221 голос). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки.
Касові збори
Під час показу у США протягом першого (вузького, зі 14 грудня 2001 року) тижня фільм показали у 5 кінотеатрах і він зібрав 276,981 $, що на той час дозволило йому зайняти 15 місце серед усіх прем'єр. Наступного (широкого, зі 4 грудня 2002 року) тижня фільм показали у 751 кінотеатрі і він зібрав 8,512,122 $ (5 місце). Показ фільму протривав 189 днів (27 тижнів) і завершився 20 червня 2002 року. За цей час фільм зібрав у прокаті у США 52,364,010 доларів США (за іншими даними 52,353,636 $), а у решті світу 19,077,240 доларів США, тобто загалом 71,441,250 доларів США (за іншими даними 71,430,876 $) при бюджеті 21 млн $ (за іншими даними 28 млн $).
Нагороди і номінації
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | 74-а церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкращий оригінальний сценарій | Вес Андерсон, Оуен Вілсон | Номінація |
| 59-та церемонія вручення нагороди «Золотий глобус» | Найкраща чоловіча роль — комедія або мюзикл | Джин Гекмен | Перемога | |
| Вес Андерсон, Оуен Вілсон | Номінація | |||
| Найкращий актор | Джин Гекмен | Перемога | ||
| Satellite Awards | Найкраще виконання чоловічої ролі у кіно, комедії або мюзиклі | Джин Гекмен | Номінація | |
| Найкраще виконання жіночої ролі другого плану у кіно, комедії або мюзиклі | Анджеліка Гастон | Номінація | ||
| Найкраще виконання жіночої ролі другого плану у кіно, комедії або мюзиклі | Гвінет Пелтроу | Номінація | ||
| Найкраще виконання чоловічої ролі другого плану у кіно, комедії або мюзиклі | Бен Стіллер | Номінація | ||
| Найкраще виконання чоловічої ролі другого плану у кіно, комедії або мюзиклі | Оуен Вілсон | Номінація | ||
| Найкращий художній фільм, комедія або мюзикл | стрічка | Номінація |
Джерела
Виноски
- The Royal Tenenbaums: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 7 січня 2014.
- The Royal Tenenbaums ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 7 січня 2014.
- ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 7 січня 2014. Процитовано 7 січня 2014.
- The Royal Tenenbaums ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 7 січня 2014.
- The Royal Tenenbaums ((англ.)) . AllMovie. Процитовано 7 січня 2014.
- The Royal Tenenbaums: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 7 січня 2014.
- Семейка Тененбаум. Премьеры ((рос.)) . КиноПоиск. Процитовано 7 січня 2014.
- The Royal Tenenbaums ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 7 січня 2014.
- The Royal Tenenbaums ((англ.)) . Metacritic. Процитовано 7 січня 2014.
- The Royal Tenenbaums: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 7 січня 2014.
Посилання
- The Royal Tenenbaums на сайті IMDb (англ.)
![image]()
- The Royal Tenenbaums на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
![image]()
- The Royal Tenenbaums на сайті Metacritic (англ.)
![image]()
- The Royal Tenenbaums на сайті Box Office Mojo (англ.)
 | Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rodina Tenenbaumiv angl The Royal Tenenbaums amerikanska komedijna drama rezhisera Vesa Andersona buv takozh scenaristom i prodyuserom sho vijshla 2001 roku U golovnih rolyah Dzhin Gekmen Anzhelika G yuston Ben Stiller Gvinet Peltrou Lyuk Vilson ta Ouen Vilson Rodina TenenbaumivThe Royal TenenbaumsZhanrkomediya dramaRezhiserVes AndersonProdyuserVes Anderson Barri Mendel Skott RudinScenaristVes Anderson Ouen VilsonOpovidachAlek BoldvinU golovnih rolyahDzhin Gekmen Anzhelika G yuston Ben Stiller Gvinet Peltrou Lyuk Vilson Ouen VilsonOperatorRobert D JomenKompozitorMark MazersboMontazhDilan TichenorHudozhnikdKinokompaniyaTouchstone Pictures American Empirical PicturesDistrib yutor SShA Buena Vista PicturesTrivalist110 hvMovaanglijska italijskaKrayina SShARik2001Data vihodu SShA 5 zhovtnya 2001Koshtoris21 mln za inshimi danimi 28 mln Kasovi zbori71 441 250 dolariv SShA za inshimi danimi 71 430 876 IMDbID 0265666RejtingIMDb MPAA Rroyaltenenbaums com Rodina Tenenbaumiv u Vikishovishi Scenaristom takozh buv Ouen Vilson prodyuserami Barri Mendel i Skott Rudin Vpershe film prodemonstruvali 5 zhovtnya 2001 roku u SShA V Ukrayini u kinoprokati film ne demonstruvavsya Pereklad ta ozvuchennya ukrayinskoyu movoyu zrobleno studiyeyu Omikron na zamovlennya Hurtom com u serpni 2013 roku u ramkah proyektu Hochesh kino ukrayinskoyu Zamovlyaj SyuzhetKolis Royal Tenenbaum pokinuv svoyu sim yu jogo druzhina i troye ditej sho genialni kozhen u svoyij oblasti zhivut u svoyemu mayetku Prote diznavshis pro svoyu smertelnu nedugu Royal virishuye povernutis u sim yu U rolyahAktor Personazh Rol Dzhin Gekmen Royal Tenenbaum angl Royal Tenenbaum batko simejstva advokat Anzhelika G yuston Etelina Tenenbaum angl Etheline Tenenbaum mati simejstva arheolog i pismennicya Ben Stiller Ches Tenenbaum angl Chas Tenenbaum sin ekspert u mizhnarodnih finansah Lyuk Vilson Richi Tenenbaum angl Richie Tenenbaum sin tenisist Gvinet Peltrou Margo Tenenbaum angl Margot Tenenbaum vsinovlena donka dramaturg Ouen Vilson Eli Kesh angl Eli Cash drug sim yi Bill Myurrej Rejli Sent Kler angl Raleigh St Clair nevrolog cholovik Margo Denni Glover Genri Sherman angl Henry Sherman buhgalter Etelini Grant Rozenmajer Ari Tenenbaum angl Ari Tenenbaum onuk Dzhona Mejyerson Uzi Tenenbaum angl Uzi Tenenbaum onukSprijnyattyaKritika Film otrimav pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 80 na osnovi 175 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 7 2 10 i 89 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 3 6 5 250 766 golosiv Zagalom na sajti filmi maye pozitivnij rejting filmu zarahovanij stiglij pomidor vid kinokritikiv i popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 7 6 10 154 779 golosiv Metacritic 75 100 33 vidguki kritikiv i 7 3 10 vid glyadachiv 221 golos Zagalom na comu resursi vid kritikiv i vid glyadachiv film otrimav pozitivni vidguki Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA protyagom pershogo vuzkogo zi 14 grudnya 2001 roku tizhnya film pokazali u 5 kinoteatrah i vin zibrav 276 981 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 15 misce sered usih prem yer Nastupnogo shirokogo zi 4 grudnya 2002 roku tizhnya film pokazali u 751 kinoteatri i vin zibrav 8 512 122 5 misce Pokaz filmu protrivav 189 dniv 27 tizhniv i zavershivsya 20 chervnya 2002 roku Za cej chas film zibrav u prokati u SShA 52 364 010 dolariv SShA za inshimi danimi 52 353 636 a u reshti svitu 19 077 240 dolariv SShA tobto zagalom 71 441 250 dolariv SShA za inshimi danimi 71 430 876 pri byudzheti 21 mln za inshimi danimi 28 mln Nagorodi i nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat 2002 74 a ceremoniya vruchennya nagorodi Oskar Najkrashij originalnij scenarij Ves Anderson Ouen Vilson Nominaciya 59 ta ceremoniya vruchennya nagorodi Zolotij globus Najkrasha cholovicha rol komediya abo myuzikl Dzhin Gekmen Peremoga Ves Anderson Ouen Vilson Nominaciya Najkrashij aktor Dzhin Gekmen Peremoga Satellite Awards Najkrashe vikonannya cholovichoyi roli u kino komediyi abo myuzikli Dzhin Gekmen Nominaciya Najkrashe vikonannya zhinochoyi roli drugogo planu u kino komediyi abo myuzikli Andzhelika Gaston Nominaciya Najkrashe vikonannya zhinochoyi roli drugogo planu u kino komediyi abo myuzikli Gvinet Peltrou Nominaciya Najkrashe vikonannya cholovichoyi roli drugogo planu u kino komediyi abo myuzikli Ben Stiller Nominaciya Najkrashe vikonannya cholovichoyi roli drugogo planu u kino komediyi abo myuzikli Ouen Vilson Nominaciya Najkrashij hudozhnij film komediya abo myuzikl strichka NominaciyaDzherelaVinoski The Royal Tenenbaums Release Info angl Internet Movie Database Procitovano 7 sichnya 2014 The Royal Tenenbaums angl Internet Movie Database Procitovano 7 sichnya 2014 angl The Numbers Arhiv originalu za 7 sichnya 2014 Procitovano 7 sichnya 2014 The Royal Tenenbaums angl Box Office Mojo Procitovano 7 sichnya 2014 The Royal Tenenbaums angl AllMovie Procitovano 7 sichnya 2014 The Royal Tenenbaums Full Cast amp Crew angl Internet Movie Database Procitovano 7 sichnya 2014 Semejka Tenenbaum Premery ros KinoPoisk Procitovano 7 sichnya 2014 The Royal Tenenbaums angl Rotten Tomatoes Procitovano 7 sichnya 2014 The Royal Tenenbaums angl Metacritic Procitovano 7 sichnya 2014 The Royal Tenenbaums Awards angl Internet Movie Database Procitovano 7 sichnya 2014 Posilannya Rodina Tenenbaumiv u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Proyekt Kinematograf Rodina Tenenbaumiv u Vikishovishi The Royal Tenenbaums na sajti IMDb angl The Royal Tenenbaums na sajti Rotten Tomatoes angl The Royal Tenenbaums na sajti Metacritic angl The Royal Tenenbaums na sajti Box Office Mojo angl Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi