Сюзетт Гейден Елджін (англ. Suzette Haden Elgin, нар. 18 листопада 1936, Джефферсон-Сіті, Міссурі, США) — американська наукова фантастка та лінгвістка. Авторка феміністичної штучної мови лаадан.
Сюзетт Гейден Елджін | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Suzette Haden Elgin | ||||
Ім'я при народженні | Патриція Енн Вілкінс (англ. Patricia Anne Wilkin) | |||
Народилася | 18 листопада 1936 (87 років) Джефферсон-Сіті, Міссурі, США | |||
Померла | 27 січня 2015[1][2] (78 років) Арканзас, США | |||
Громадянство | США | |||
Діяльність | письменниця, лінгвіст | |||
Alma mater | Університет Каліфорнії в Сан-Дієго (1973)[3], d (1967)[3] і Університет Каліфорнії в Сан-Дієго | |||
Заклад | Університет штату Каліфорнія в Сан-Дієго | |||
Напрямок | наукова фантастика, нехудожня література | |||
Magnum opus | Рідна мова[4] | |||
Членство | d і Асоціація авторів наукової фантастики і фентезі | |||
Родичі | d | |||
Діти (невідомо) | невідомо | |||
Автограф | ||||
Сайт: sfwa.org/members/elgin | ||||
| ||||
Сюзетт Гейден Елджін у Вікісховищі | ||||
Біографія
Народилася 18 листопада 1936 року в Джефферсон-Сіті, Міссурі, США. У 60 — ті навчалася у Каліфорнійському університеті в Сан-Дієго. Почала писати науково-фантастичні розповіді, щоб оплатити за навчання. Отримала науковий ступінь PhD з лінгвістики та стала першою студенткою університету, яка написала одразу дві дисертації (про англійську та навахо). Стала професором Каліфорнійському університеті в Сан-Дієго, де працювала аж до виходу на пенсію (1980 рік). Ба більше, керувала Центром вивчення мови. Разом із своїм другим чоловіком Джорджем Елджіном жила в Арканзасі. Матір чотирьох дітей. Померла 27 січня 2015 року.
Творчість
Свою письменницьку діяльність розпочала 1969 року, опублікувавши повість «Заради грації» (англ. For the Sake of Grace). Сюзетт Гейден Елджін — прибічниця феміністичної наукової фантастики. Їй, зокрема, належать такі слова:
Жінкам потрібно усвідомити, що наукова фантастика — єдиний літературний жанр, де письменниця може досліджувати те, як би виглядав світ, якщо позбутися [X], де [X] — будь-які численні факти реального світу, які обмежують та пригноблюють жінок. Жінкам слід цінити та плекати наукову фантастику. Оригінальний текст (англ.) Women need to realize that SF is the only genre of literature in which it's possible for a writer to explore the question of what this world would be like if you could get rid of [X], where [X] is filled in with any of the multitude of real world facts that constrain and oppress women. Women need to treasure and support science fiction |
.
Одною із найвідоміших книжкових серій письменниці є пенталогія про пригоди спецагента Кійота Джонса: «Коммуніпати» (1970), «Найвіддаленіша» (1971), «На сьомому рівні» (1972; доповнена версія «Заради грації»), «Зірка осіла, Зірка розгнівана» (1979) і «Там проходить інша сторона часу» (1986).
Для серії книг «Рідна мова» (англ. Native Tongue) письменниця створила феміністичну штучну мову лаадан, словник та граматика якої побачила світ 1985 року. Найвідомішими же книгами письменниці серед нехудожньої літератури є серія «Витончене мистецтво вербального самозахисту» (англ. Gentle Art of Verbal Self-Defense).
1978 року письменниця заснувала Асоціацію науково-фантастичної поезії (англ. Science Fiction Poetry Association).
Бібліографія
Фантастика
Серія про Кійота Джонса
- The Communipaths (1970) — «Коммуніпати»
- Furthest (1971) — «Найвіддаленіша»
- At the Seventh Level (1972) — «На сьомому рівні»
- Star-Anchored, Star-Angered (1979) — «Зірка осіла, Зірка розгнівана»
- Yonder Comes the Other End of Time (1986) — «Там проходить інша сторона часу»
Трилогія «Озарк» (1981)
- Twelve Fair Kingdoms — «Дванадцять справедливих королівств»
- The Grand Jubilee — «Великий Ювілей»
- And Then There'll Be Fireworks — «А тоді будуть феєрверки»
Серія «Рідна мова»
- Native Tongue — «Рідна мова»
- The Judas Rose (1987) — «Троянда Юди»
- Earthsong (1993) — «Пісня Землі»
Інше
- Peacetalk 101 (2003) — «Мирна розмова 101»
Оповідання
- «For the Sake of Grace» (1969) — «Заради грації»
- «Old Rocking Chair's Got Me» (1974) — «Старе крісло-качалка підловило мене»
- «Modulation in All Things» (1975) — «Модуляція у всіх речах»
- «Lest Levitation Come Upon Us» (1982) — «Щоб левітація нас не зачепила»
- «Magic Granny Says Don't Meddle» (1984) — «Чарівна бабуся каже не втручатися»
- «School Days» (1984) — «Шкільні дні»
- «Chico Lafleur Talks Funny» (1985) — «Чіко Лафлер смішно розмовляє»
- «Lo, How an Oak E'er Blooming» (1986) — «І раптом, як Дуб завжди цвіте»
- «Hush My Mouth» (1986) — «Помовчимо»
- «Tornado» (1989) — «Торнадо»
- «What the EPA Don't Know Won't Hurt Them» (1990) — «Як ЄПФ не знає, що їм нашкодить»
- «Only A Housewife» (1995) — «Всього лиш домогосподарка»
- «Soulfedge Rock» (1996)
- «Weather Bulletin» (1999) — «Прогноз погоди»
- «Honor Is Golden»(2003) — «Честь — золота»
- «We have always spoken Panglish» (2004) — «Ми завжди розмовляли Пенглійською»
- «What We Can See Now, Looking in the Glass» (2007) — «Що ми зараз бачимо, дивлячись на скло»
Нехудожня література
Витончене мистецтво вербального самозахисту
- The Gentle Art of Verbal Self-Defense (1980) — «Витончене мистецтво вербального самозахисту»
- More on the Gentle Art of Verbal Self-Defense (1983) — «Більше про витончене мистецтво вербального самозахисту»
- The Gentle Art of Verbal Self-Defense Workbook (1987) — «Витончене мистецтво вербального самозахисту. Робочий зошит»
- The Last Word on the Gentle Art of Verbal Self-Defense (1987) — «Останні слова щодо витонченого мистецтва вербального самозахисту»
- Language in Emergency Medicine (1987) — «Мова у невідкладній медицині»
- Growing Civilized Kids in a Savage World (1989) — "Як це — рости цивілізованими дітьми у дикунському світі "
- The Gentle Art of Verbal Self-Defense for Business Success (1989) — «Витончене мистецтво вербального самозахисту для успішного бізнесу»
- Success with the Art of Verbal Self-Defense (1989) — «Успіх з мистецтвом вербального самозахисту»
- Staying Well with the Gentle Art of Verbal Self-Defense (1990) — «Почувати себе добре разом із витонченим мистецтвом вербального самозахисту»
- GenderSpeak (1993) — «Гендер говорить»
- The Gentle Art of Written Self-Defense (1993) — «Витончене мистецтво письмового самозахисту»
- The Gentle Art of Written Self-Defense Letter Book (1993) — «Витончене мистецтво письмового самозахисту. Зшивач для листів»
- Language in Law Enforcement (1993) — "Мова у правозастосуванні "
- Linguistics & Science Fiction Sampler (1994) — «Приклад лінгвістики та наукової фантастики»
- BusinessSpeak (1995) — «Бізнес говорить»
- «You Can't Say That To Me!» (1995) — «Ти не можеш так зі мною розмовляти!»
- The Gentle Art of Communicating with Kids (1996) — «Витончене мистецтво розмови з дітьми»
- How to Disagree Without Being Disagreeable (1997) — «Як не погоджуватись не показуючи цього»
- How to Turn the Other Cheek and Still Survive in Today's World (1997) — «Як підставити іншу щоку та все ж вижити у сьогоднішньому світі»
- The Gentle Art of Verbal Self-Defense at Work (2000) — «Витончене мистецтво вербального самозахисту на роботі»
- The Gentle Art of Verbal Self-Defense: Revised and Updated (2009) — «Витончене мистецтво вербального самозахисту: Виправлене та доповнене»
Див. також
- Лаадан — штучна мова, створена Сюзетт Гейден Елджін для дослідження явища мовного андроцентризму.
- Гендерна лінгвістика
Примітки
- http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=17544
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English: Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 334.
- https://openlibrary.org/works/OL492354W/Native_Tongue
- Clute, John (2012). Suzette Haden Elgin. Science Fiction Encyclopedia. Gollancz. Процитовано 16 квітня 2012.
- Elgin biography, sfwa.org; accessed April 26, 2015.
- Wells, Kim (1999). . Women Writers.net. Архів оригіналу за 5 лютого 2012. Процитовано 16 квітня 2012.
- Chozick, Amy (11 грудня 2011). Athhilezar? Watch Your Fantasy World Language. The New York Times.
Посилання
- Suzette Haden Elgin на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Syuzett Gejden Eldzhin angl Suzette Haden Elgin nar 18 listopada 1936 Dzhefferson Siti Missuri SShA amerikanska naukova fantastka ta lingvistka Avtorka feministichnoyi shtuchnoyi movi laadan Syuzett Gejden Eldzhinangl Suzette Haden ElginIm ya pri narodzhenniPatriciya Enn Vilkins angl Patricia Anne Wilkin Narodilasya18 listopada 1936 1936 11 18 87 rokiv Dzhefferson Siti Missuri SShAPomerla27 sichnya 2015 2015 01 27 1 2 78 rokiv Arkanzas SShAGromadyanstvoSShADiyalnistpismennicya lingvistAlma materUniversitet Kaliforniyi v San Diyego 1973 3 d 1967 3 i Universitet Kaliforniyi v San DiyegoZakladUniversitet shtatu Kaliforniya v San DiyegoNapryamoknaukova fantastika nehudozhnya literaturaMagnum opusRidna mova 4 Chlenstvod i Asociaciya avtoriv naukovoyi fantastiki i fenteziRodichidDiti nevidomo nevidomoAvtografSajt sfwa org members elgin Syuzett Gejden Eldzhin u VikishovishiBiografiyaNarodilasya 18 listopada 1936 roku v Dzhefferson Siti Missuri SShA U 60 ti navchalasya u Kalifornijskomu universiteti v San Diyego Pochala pisati naukovo fantastichni rozpovidi shob oplatiti za navchannya Otrimala naukovij stupin PhD z lingvistiki ta stala pershoyu studentkoyu universitetu yaka napisala odrazu dvi disertaciyi pro anglijsku ta navaho Stala profesorom Kalifornijskomu universiteti v San Diyego de pracyuvala azh do vihodu na pensiyu 1980 rik Ba bilshe keruvala Centrom vivchennya movi Razom iz svoyim drugim cholovikom Dzhordzhem Eldzhinom zhila v Arkanzasi Matir chotiroh ditej Pomerla 27 sichnya 2015 roku TvorchistSvoyu pismennicku diyalnist rozpochala 1969 roku opublikuvavshi povist Zaradi graciyi angl For the Sake of Grace Syuzett Gejden Eldzhin pribichnicya feministichnoyi naukovoyi fantastiki Yij zokrema nalezhat taki slova Zhinkam potribno usvidomiti sho naukova fantastika yedinij literaturnij zhanr de pismennicya mozhe doslidzhuvati te yak bi viglyadav svit yaksho pozbutisya X de X bud yaki chislenni fakti realnogo svitu yaki obmezhuyut ta prignoblyuyut zhinok Zhinkam slid ciniti ta plekati naukovu fantastiku Originalnij tekst angl Women need to realize that SF is the only genre of literature in which it s possible for a writer to explore the question of what this world would be like if you could get rid of X where X is filled in with any of the multitude of real world facts that constrain and oppress women Women need to treasure and support science fiction Odnoyu iz najvidomishih knizhkovih serij pismennici ye pentalogiya pro prigodi specagenta Kijota Dzhonsa Kommunipati 1970 Najviddalenisha 1971 Na somomu rivni 1972 dopovnena versiya Zaradi graciyi Zirka osila Zirka rozgnivana 1979 i Tam prohodit insha storona chasu 1986 Dlya seriyi knig Ridna mova angl Native Tongue pismennicya stvorila feministichnu shtuchnu movu laadan slovnik ta gramatika yakoyi pobachila svit 1985 roku Najvidomishimi zhe knigami pismennici sered nehudozhnoyi literaturi ye seriya Vitonchene mistectvo verbalnogo samozahistu angl Gentle Art of Verbal Self Defense 1978 roku pismennicya zasnuvala Asociaciyu naukovo fantastichnoyi poeziyi angl Science Fiction Poetry Association BibliografiyaFantastika Seriya pro Kijota Dzhonsa The Communipaths 1970 Kommunipati Furthest 1971 Najviddalenisha At the Seventh Level 1972 Na somomu rivni Star Anchored Star Angered 1979 Zirka osila Zirka rozgnivana Yonder Comes the Other End of Time 1986 Tam prohodit insha storona chasu Trilogiya Ozark 1981 Twelve Fair Kingdoms Dvanadcyat spravedlivih korolivstv The Grand Jubilee Velikij Yuvilej And Then There ll Be Fireworks A todi budut feyerverki Seriya Ridna mova Native Tongue Ridna mova The Judas Rose 1987 Troyanda Yudi Earthsong 1993 Pisnya Zemli Inshe Peacetalk 101 2003 Mirna rozmova 101 Opovidannya For the Sake of Grace 1969 Zaradi graciyi Old Rocking Chair s Got Me 1974 Stare krislo kachalka pidlovilo mene Modulation in All Things 1975 Modulyaciya u vsih rechah Lest Levitation Come Upon Us 1982 Shob levitaciya nas ne zachepila Magic Granny Says Don t Meddle 1984 Charivna babusya kazhe ne vtruchatisya School Days 1984 Shkilni dni Chico Lafleur Talks Funny 1985 Chiko Lafler smishno rozmovlyaye Lo How an Oak E er Blooming 1986 I raptom yak Dub zavzhdi cvite Hush My Mouth 1986 Pomovchimo Tornado 1989 Tornado What the EPA Don t Know Won t Hurt Them 1990 Yak YePF ne znaye sho yim nashkodit Only A Housewife 1995 Vsogo lish domogospodarka Soulfedge Rock 1996 Weather Bulletin 1999 Prognoz pogodi Honor Is Golden 2003 Chest zolota We have always spoken Panglish 2004 Mi zavzhdi rozmovlyali Penglijskoyu What We Can See Now Looking in the Glass 2007 Sho mi zaraz bachimo divlyachis na sklo Nehudozhnya literatura Vitonchene mistectvo verbalnogo samozahistu The Gentle Art of Verbal Self Defense 1980 Vitonchene mistectvo verbalnogo samozahistu More on the Gentle Art of Verbal Self Defense 1983 Bilshe pro vitonchene mistectvo verbalnogo samozahistu The Gentle Art of Verbal Self Defense Workbook 1987 Vitonchene mistectvo verbalnogo samozahistu Robochij zoshit The Last Word on the Gentle Art of Verbal Self Defense 1987 Ostanni slova shodo vitonchenogo mistectva verbalnogo samozahistu Language in Emergency Medicine 1987 Mova u nevidkladnij medicini Growing Civilized Kids in a Savage World 1989 Yak ce rosti civilizovanimi ditmi u dikunskomu sviti The Gentle Art of Verbal Self Defense for Business Success 1989 Vitonchene mistectvo verbalnogo samozahistu dlya uspishnogo biznesu Success with the Art of Verbal Self Defense 1989 Uspih z mistectvom verbalnogo samozahistu Staying Well with the Gentle Art of Verbal Self Defense 1990 Pochuvati sebe dobre razom iz vitonchenim mistectvom verbalnogo samozahistu GenderSpeak 1993 Gender govorit The Gentle Art of Written Self Defense 1993 Vitonchene mistectvo pismovogo samozahistu The Gentle Art of Written Self Defense Letter Book 1993 Vitonchene mistectvo pismovogo samozahistu Zshivach dlya listiv Language in Law Enforcement 1993 Mova u pravozastosuvanni Linguistics amp Science Fiction Sampler 1994 Priklad lingvistiki ta naukovoyi fantastiki BusinessSpeak 1995 Biznes govorit You Can t Say That To Me 1995 Ti ne mozhesh tak zi mnoyu rozmovlyati The Gentle Art of Communicating with Kids 1996 Vitonchene mistectvo rozmovi z ditmi How to Disagree Without Being Disagreeable 1997 Yak ne pogodzhuvatis ne pokazuyuchi cogo How to Turn the Other Cheek and Still Survive in Today s World 1997 Yak pidstaviti inshu shoku ta vse zh vizhiti u sogodnishnomu sviti The Gentle Art of Verbal Self Defense at Work 2000 Vitonchene mistectvo verbalnogo samozahistu na roboti The Gentle Art of Verbal Self Defense Revised and Updated 2009 Vitonchene mistectvo verbalnogo samozahistu Vipravlene ta dopovnene Div takozhLaadan shtuchna mova stvorena Syuzett Gejden Eldzhin dlya doslidzhennya yavisha movnogo androcentrizmu Genderna lingvistikaPrimitkihttp languagelog ldc upenn edu nll p 17544 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 Blain V Grundy I Clements P The Feminist Companion to Literature in English Women Writers from the Middle Ages to the Present 1990 P 334 d Track Q47119734d Track Q18328141d Track Q47119724d Track Q47119715 https openlibrary org works OL492354W Native Tongue Clute John 2012 Suzette Haden Elgin Science Fiction Encyclopedia Gollancz Procitovano 16 kvitnya 2012 Elgin biography sfwa org accessed April 26 2015 Wells Kim 1999 Women Writers net Arhiv originalu za 5 lyutogo 2012 Procitovano 16 kvitnya 2012 Chozick Amy 11 grudnya 2011 Athhilezar Watch Your Fantasy World Language The New York Times PosilannyaSuzette Haden Elgin na sajti Internet Speculative Fiction Database angl