Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Східний вітер (нім. Ostwind) — німецький художній фільм 2013 року режисера Каті фон Гарньє. Це перший фільм із серії «Східний вітер».
| Східний вітер | |
|---|---|
| нім. Ostwind | |
| Жанр | Пригоди |
| Режисер | Катя фон Гарньє |
| Продюсер | , |
| Сценарист | , |
| У головних ролях | Ганна Бінке, Марвін Лінке |
| Оператор | |
| Композитор | d |
| Кінокомпанія | Constantin Film, SamFilm |
| Дистриб'ютор | Constantin Film |
| Тривалість | 105 хв. |
| Мова | німецька |
| Країна |  Німеччина |
| Рік | 2013 |
| IMDb | ID 2356464 |
| Наступний | Східний вітер 2 |
| constantin-film.de/kino/ostwind-%E2%80%93-aufbruch-nach-ora/ | |
Сюжет
Непокірна Міка Шварц (головна героїня) провалила навчальний рік. Замість того, щоб поїхати до табору відпочинку з подругою, як планувалося, тепер вона має провести літні канікули за навчанням. Батьки, обидва амбітні вчені, віддають її до конюшні її бабусі Марії Кальтенбах, колишньої успішної конкуристки, якій довелося кинути кар'єру через нещасний випадок з Освіндом. Там, на конезаводі Кальтенбах, Міка має знайти необхідний для навчання «спокій та дисципліну». Щоб Міка справді щось робила для школи, Марія Кальтенбах доручила конюху Сему (Семуелю) доглядати за внучкою.
Міка таємно дружить із сором'язливим жеребцем Оствіндом, конем, якого звинувачують у нещасному випадку з Марією і відтоді вважають марним і небезпечним. Тільки дід Сема, містер Каан, тренер з верхової їзди, який не згоден з Марією через власні духовні методи навчання і від якого Сем також віддалився, визнає тісний духовний зв'язок між Мікою та Оствіндом. Міка відразу дізнається справжню причину безнадійності Оствінда, він хоче вибратися з конюшні на волю. Міка відпускає коня, але завдяки їх тісному зв'язку легко знову знаходить його на волі, але все ж таки не приводить назад у стайню. Містер Каан визнає великий талант Мікі та її повне розуміння мови коней.
Щоб врятувати коня від загрози продажу на бойню, Міка хоче взяти участь у майбутньому турнірі з конкуру і таким чином довести, що Оствінд не безнадійний. Містеру Каану вдається навчити Міку їздити верхи менш як за чотири тижні.
Коли Марія вперше бачить свою онуку в Оствінді напередодні турніру, вона погоджується, щоб вони обидві боролися за жеребця на турнірі, тим паче що вона розчарована поганим виступом своєї протеже Мішель і тому сподівається, що їй усе-таки вдасться домогтися перемоги для Кальтенбаха. Вона також починає бачити в Міці наступника, яким ніколи не могла стати її дочка Елізабет, мати Міка.
Але ревнива Мішель підмішує в ногавки Оствінда мазь, що сильно подразнює кров, тож кінь стає причиною нещасного випадку на турнірі, в якому Сем отримує небезпечну травму. Стривожена тим, що жеребця все-таки продадуть на бойню, Міка біжить на спині Оствінда і ховається на базі відпочинку своєї подруги. Мати Міки дізнається про її зникнення і приїжджає до Кальтенбаха, де їм із Марією спершу доводиться розібратися в їхніх власних складних стосунках між матір'ю та донькою. Тим часом в Оствінда починаються коліки, і внаслідок через сильний зв'язок з Оствіндом у Міки теж трапляється зрив. Телефонують матері Міки, приїжджають разом із ветеринаром стайні та везуть її до лікарні. Там Міка зустрічає одужалого Сема. Міка тим часом також знову у формі, і вони приходять до висновку, що Мішель, мабуть, зіпсувала ногавки.
Щоб реабілітувати Оствінда, Міка втікає з лікарні, ненадовго відвернувши своїх батьків на Сема, і бере таксі до Кальтенбаха. Однак там їй доводиться усвідомити, що її бабуся вже продала Оствінда м'ясникам, і вони вже забрали його з собою. Спустошена та невтішна, Міка повертається додому з батьками. Тепер Марії доводиться з болем усвідомлювати, наскільки глибокі стосунки між Мікою та Оствіндом, але тепер саме Міка більше не дає їй ні на що шансу і просто хоче піти. Мовчазна і млява, вона сідає за кермо, поки раптово не усвідомлює, що машина повинна зупинитися через пробку на дорозі. В черговий раз дається взнаки її сильний зв'язок з Оствіндом. Через невпевнене почуття вона виходить з автомобіля і біжить через поля до загону містера Каана, нічого не підозрюючи, але передчуваючи. За кілька миттєвостей, на подив і полегшення Міки, з підліску вибігає Освінд. На загальному тлі пейзажу з висоти пташиного польоту видно, що причиною пробки стала перекинута будка мясника, яку явно розбив Освінд. Кінь втік.
Мішель виключають із команди, і Марія знову звертається до пана Каана. Міка нарешті бачить свою матір такою, яка вона є насправді, так само як і мати Міки нарешті впізнає Марію. Усі визнають здібності Міки і дуже дивуються. Усі дуже дивуються, коли Міка бере участь у турнірі на Оствінді, який не носить ні сідла, ні вуздечки, але при цьому все робить правильно.
У ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Ганна Бінке | головна роль Міка Шварц |
| Марвін Лінке | головна роль Сем |
| Корнелія Фробесс | бабуся Ніки Марія Кальтенбах |
| Тіло Прюкнер | дід Сема Пан Кан |
| мати Ніки Елізабет Шварц | |
| батько Ніки Філіп Шварц | |
| Мішель | |
| Тінка | |
| Фанні | |
| Доктор Андерс | |
| викладач | |
| кінний тренер Гессен |
Зйомки
Фільм «Східний вітер» був знятий влітку 2012 року на основному об'єкті Ґут Вайтцродт (Ґут Кальтенбах) в Імменгаузені, на Бебербекер Гуті біля Бебербека в лісах Райнгардсвальд і Гельфенштайнен на горі Високий Дернберг поблизу (усе в районі Кассель, Гессен), а також у Фрисландії.
21 березня 2013 року фільм вийшов у прокат у Німеччині, де до кінця травня того ж року його переглянули понад 750 000 глядачів. У 2013 році в німецькому прокаті в усій країні фільм відвідали 820 121 особа, що зробило його 41-м найбільш відвідуваним фільмом року. Згідно з дослідженням Федеральної ради з кінематографії Німеччини, «Східний вітер» здобув найкращу оцінку глядачів серед усіх фільмів, показаних у німецьких кінотеатрах у 2013 році, — 1,31 бала, як і «Відпадний препод». Фільм доступний для перегляду на Disney+ з 25 вересня 2020 року.
Кіномузика
До фільму випущений компакт-диск із однойменною назвою (Східний вітер — Разом ми вільні; нім. Ostwind — Together we are free) із саундтреком.
Відгуки
 | «Східний вітер» — це фільм про коней, що закарбував у привабливих образах магію верхової їзди на лоні природи. Також чудовий акторський склад, особливо виділяється молода зірка Ганна Бінке в її першій головній ролі. Однак ці сильні сторони зменшуються через надмірно вибудуваний сценарій і нав'язливу музикую» Оригінальний текст (нім.) «Ostwind ist ein Pferdefilm, der die Magie des Reitens in freier Natur in beeindruckenden Bildern einfängt. Auch der Cast ist toll, vor allen anderen Jungstar Hanna Binke in ihrer ersten Hauptrolle. Diese Stärken werden allerdings durch das überkonstruierte Skript und die aufdringliche Musik geschmälert.» |  |
— Грегор Торінус, Filmstarts | ||
| | «Кінний фільм про коней, зроблений у Німеччині. Фокус на глибоких взаємовідносинах між конем і людиною допомагає протягом багатьох сирих хвилинах фільму.» Оригінальний текст (нім.) «Solider Pferdefilm made in Germany. Der Fokus auf die tiefe Beziehung zwischen Pferd und Mensch hilft über so manch kitschige Filmminute hinweg.» | |
— Косима Громанн, CountryMusicNews | ||
| | «Казковий фільм для дівчаток про взаємне приборкання, захоплива розповідь, хоча драматургічно не зовсім завершена.» Оригінальний текст (нім.) «Märchenhafter Mädchenfilm über eine gegenseitige Zähmung, spannend erzählt, wenngleich dramaturgisch nicht ganz rund.» | |
— Енциклопедія міжнародного кіно | ||
Нагороди
Фільм отримав оцінку «особливо цінний» від Німецького рейтингу кіно та медіа. На Мюнхенському кінофестивалі 2013 року «Східний вітер» був удостоєний дитячої медіа-премії «Білий слон» у номінаціях «Найкращий режисер» та Н«айкращий дебютант» (Ганна Бінке). Фільм також отримав «Золоту кінопремію» Лейпцизького кінофестивалю за найкращий дитячий фільм та Німецьку кінопремію 2014 року за найкращий дитячий фільм.
Продовження
Не передбачалося, що «Східний вітер» матиме продовження, але через величезний успіх книги до фільму, яка місяцями трималася в списках бестселерів, видавництво CBJ опублікувало продовження фільму у формі роману в березні 2014 р. Книга написана авторами оригінального сценарію Леа Шмідбауер та Крістіною Магдаленою Генн. Роман піднявся на 2 місце в списку бестселерів художньої літератури «Börsenverein» в тому ж місяці публікації. У червні 2014 року компанія Constantin Film анонсувала вихід сиквела. Фільм «Східний вітер 2» вийшов на екрани кінотеатрів 14 травня 2015 р. Всього до 2021 року було створено п'ять повнометражних фільмів та шість книг серії «Східний вітер».
Посилання
- Східний вітер на сайті IMDb (англ.)
- Східний вітер на filmportal.de(нім.)
- Вебсайт фільму
- Відгуки:
- KinderundJugendmedien.de
Примітки
- Ostwind на filmportal.de.(нім.)
- KINOaktuell: Was ihr wolltet: Münsters Kinojahr 2013, C. Lou Lloyd, Filminfo Nr. 4, 23. — 29. Januar 2014, S. 24f(нім.)
- Pressemitteilung der FFA, 4 червня 2014 р.(нім.)
- Disney+ stockt auf: Kooperation mit deutschen Verleihern geschlossen.
- Filmkritik auf Filmstarts.de(нім.)
- Filmkritik auf CountryMusicNews.de(нім.)
- Ostwind. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst(нім.)
- // Deutsche Film- und Medienbewertung FBW(нім.)
- (нім.)
- Kixi(нім.)
- Ostwind — Rückkehr nach Kaltenbach. Penguin Random House Verlagsgruppe(нім.)
- Архівна копія на сайті Wayback Machine.(нім.)
- Constantin Film kündigt Ostwind 2 für nächsten Mai an // filmfutter.com.(нім.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shidnij viter nim Ostwind nimeckij hudozhnij film 2013 roku rezhisera Kati fon Garnye Ce pershij film iz seriyi Shidnij viter Shidnij viternim OstwindZhanr PrigodiRezhiser Katya fon GarnyeProdyuser Scenarist U golovnih rolyah Ganna Binke Marvin LinkeOperatorKompozitor dKinokompaniya Constantin Film SamFilmDistrib yutor Constantin FilmTrivalist 105 hv Mova nimeckaKrayina NimechchinaRik 2013IMDb ID 2356464Nastupnij Shidnij viter 2constantin film de kino ostwind E2 80 93 aufbruch nach ora SyuzhetNepokirna Mika Shvarc golovna geroyinya provalila navchalnij rik Zamist togo shob poyihati do taboru vidpochinku z podrugoyu yak planuvalosya teper vona maye provesti litni kanikuli za navchannyam Batki obidva ambitni vcheni viddayut yiyi do konyushni yiyi babusi Mariyi Kaltenbah kolishnoyi uspishnoyi konkuristki yakij dovelosya kinuti kar yeru cherez neshasnij vipadok z Osvindom Tam na konezavodi Kaltenbah Mika maye znajti neobhidnij dlya navchannya spokij ta disciplinu Shob Mika spravdi shos robila dlya shkoli Mariya Kaltenbah doruchila konyuhu Semu Semuelyu doglyadati za vnuchkoyu Mika tayemno druzhit iz sorom yazlivim zherebcem Ostvindom konem yakogo zvinuvachuyut u neshasnomu vipadku z Mariyeyu i vidtodi vvazhayut marnim i nebezpechnim Tilki did Sema mister Kaan trener z verhovoyi yizdi yakij ne zgoden z Mariyeyu cherez vlasni duhovni metodi navchannya i vid yakogo Sem takozh viddalivsya viznaye tisnij duhovnij zv yazok mizh Mikoyu ta Ostvindom Mika vidrazu diznayetsya spravzhnyu prichinu beznadijnosti Ostvinda vin hoche vibratisya z konyushni na volyu Mika vidpuskaye konya ale zavdyaki yih tisnomu zv yazku legko znovu znahodit jogo na voli ale vse zh taki ne privodit nazad u stajnyu Mister Kaan viznaye velikij talant Miki ta yiyi povne rozuminnya movi konej Shob vryatuvati konya vid zagrozi prodazhu na bojnyu Mika hoche vzyati uchast u majbutnomu turniri z konkuru i takim chinom dovesti sho Ostvind ne beznadijnij Misteru Kaanu vdayetsya navchiti Miku yizditi verhi mensh yak za chotiri tizhni Koli Mariya vpershe bachit svoyu onuku v Ostvindi naperedodni turniru vona pogodzhuyetsya shob voni obidvi borolisya za zherebcya na turniri tim pache sho vona rozcharovana poganim vistupom svoyeyi protezhe Mishel i tomu spodivayetsya sho yij use taki vdastsya domogtisya peremogi dlya Kaltenbaha Vona takozh pochinaye bachiti v Mici nastupnika yakim nikoli ne mogla stati yiyi dochka Elizabet mati Mika Ale revniva Mishel pidmishuye v nogavki Ostvinda maz sho silno podraznyuye krov tozh kin staye prichinoyu neshasnogo vipadku na turniri v yakomu Sem otrimuye nebezpechnu travmu Strivozhena tim sho zherebcya vse taki prodadut na bojnyu Mika bizhit na spini Ostvinda i hovayetsya na bazi vidpochinku svoyeyi podrugi Mati Miki diznayetsya pro yiyi zniknennya i priyizhdzhaye do Kaltenbaha de yim iz Mariyeyu spershu dovoditsya rozibratisya v yihnih vlasnih skladnih stosunkah mizh matir yu ta donkoyu Tim chasom v Ostvinda pochinayutsya koliki i vnaslidok cherez silnij zv yazok z Ostvindom u Miki tezh traplyayetsya zriv Telefonuyut materi Miki priyizhdzhayut razom iz veterinarom stajni ta vezut yiyi do likarni Tam Mika zustrichaye oduzhalogo Sema Mika tim chasom takozh znovu u formi i voni prihodyat do visnovku sho Mishel mabut zipsuvala nogavki Shob reabilituvati Ostvinda Mika vtikaye z likarni nenadovgo vidvernuvshi svoyih batkiv na Sema i bere taksi do Kaltenbaha Odnak tam yij dovoditsya usvidomiti sho yiyi babusya vzhe prodala Ostvinda m yasnikam i voni vzhe zabrali jogo z soboyu Spustoshena ta nevtishna Mika povertayetsya dodomu z batkami Teper Mariyi dovoditsya z bolem usvidomlyuvati naskilki gliboki stosunki mizh Mikoyu ta Ostvindom ale teper same Mika bilshe ne daye yij ni na sho shansu i prosto hoche piti Movchazna i mlyava vona sidaye za kermo poki raptovo ne usvidomlyuye sho mashina povinna zupinitisya cherez probku na dorozi V chergovij raz dayetsya vznaki yiyi silnij zv yazok z Ostvindom Cherez nevpevnene pochuttya vona vihodit z avtomobilya i bizhit cherez polya do zagonu mistera Kaana nichogo ne pidozryuyuchi ale peredchuvayuchi Za kilka mittyevostej na podiv i polegshennya Miki z pidlisku vibigaye Osvind Na zagalnomu tli pejzazhu z visoti ptashinogo polotu vidno sho prichinoyu probki stala perekinuta budka myasnika yaku yavno rozbiv Osvind Kin vtik Mishel viklyuchayut iz komandi i Mariya znovu zvertayetsya do pana Kaana Mika nareshti bachit svoyu matir takoyu yaka vona ye naspravdi tak samo yak i mati Miki nareshti vpiznaye Mariyu Usi viznayut zdibnosti Miki i duzhe divuyutsya Usi duzhe divuyutsya koli Mika bere uchast u turniri na Ostvindi yakij ne nosit ni sidla ni vuzdechki ale pri comu vse robit pravilno U rolyahAktor RolGanna Binke Mika Shvarc golovna rol Mika ShvarcMarvin Linke Sem golovna rol SemKorneliya Frobess Mariya Kaltenbah babusya Niki Mariya KaltenbahTilo Pryukner Pan Kan did Sema Pan KanElizabet Shvarc mati Niki Elizabet ShvarcFilip Shvarc batko Niki Filip ShvarcMishel MishelTinka TinkaFanni FanniDoktor Anders Doktor Andersvikladachkinnij trener Gessen kinnij trener GessenZjomkiFilm Shidnij viter buv znyatij vlitku 2012 roku na osnovnomu ob yekti Gut Vajtcrodt Gut Kaltenbah v Immengauzeni na Beberbeker Guti bilya Beberbeka v lisah Rajngardsvald i Gelfenshtajnen na gori Visokij Dernberg poblizu use v rajoni Kassel Gessen a takozh u Frislandiyi 21 bereznya 2013 roku film vijshov u prokat u Nimechchini de do kincya travnya togo zh roku jogo pereglyanuli ponad 750 000 glyadachiv U 2013 roci v nimeckomu prokati v usij krayini film vidvidali 820 121 osoba sho zrobilo jogo 41 m najbilsh vidviduvanim filmom roku Zgidno z doslidzhennyam Federalnoyi radi z kinematografiyi Nimechchini Shidnij viter zdobuv najkrashu ocinku glyadachiv sered usih filmiv pokazanih u nimeckih kinoteatrah u 2013 roci 1 31 bala yak i Vidpadnij prepod Film dostupnij dlya pereglyadu na Disney z 25 veresnya 2020 roku KinomuzikaDo filmu vipushenij kompakt disk iz odnojmennoyu nazvoyu Shidnij viter Razom mi vilni nim Ostwind Together we are free iz saundtrekom Vidguki Shidnij viter ce film pro konej sho zakarbuvav u privablivih obrazah magiyu verhovoyi yizdi na loni prirodi Takozh chudovij aktorskij sklad osoblivo vidilyayetsya moloda zirka Ganna Binke v yiyi pershij golovnij roli Odnak ci silni storoni zmenshuyutsya cherez nadmirno vibuduvanij scenarij i nav yazlivu muzikuyu Originalnij tekst nim Ostwind ist ein Pferdefilm der die Magie des Reitens in freier Natur in beeindruckenden Bildern einfangt Auch der Cast ist toll vor allen anderen Jungstar Hanna Binke in ihrer ersten Hauptrolle Diese Starken werden allerdings durch das uberkonstruierte Skript und die aufdringliche Musik geschmalert Gregor Torinus Filmstarts Kinnij film pro konej zroblenij u Nimechchini Fokus na glibokih vzayemovidnosinah mizh konem i lyudinoyu dopomagaye protyagom bagatoh sirih hvilinah filmu Originalnij tekst nim Solider Pferdefilm made in Germany Der Fokus auf die tiefe Beziehung zwischen Pferd und Mensch hilft uber so manch kitschige Filmminute hinweg Kosima Gromann CountryMusicNews Kazkovij film dlya divchatok pro vzayemne priborkannya zahopliva rozpovid hocha dramaturgichno ne zovsim zavershena Originalnij tekst nim Marchenhafter Madchenfilm uber eine gegenseitige Zahmung spannend erzahlt wenngleich dramaturgisch nicht ganz rund Enciklopediya mizhnarodnogo kinoNagorodiFilm otrimav ocinku osoblivo cinnij vid Nimeckogo rejtingu kino ta media Na Myunhenskomu kinofestivali 2013 roku Shidnij viter buv udostoyenij dityachoyi media premiyi Bilij slon u nominaciyah Najkrashij rezhiser ta N ajkrashij debyutant Ganna Binke Film takozh otrimav Zolotu kinopremiyu Lejpcizkogo kinofestivalyu za najkrashij dityachij film ta Nimecku kinopremiyu 2014 roku za najkrashij dityachij film ProdovzhennyaNe peredbachalosya sho Shidnij viter matime prodovzhennya ale cherez velicheznij uspih knigi do filmu yaka misyacyami trimalasya v spiskah bestseleriv vidavnictvo CBJ opublikuvalo prodovzhennya filmu u formi romanu v berezni 2014 r Kniga napisana avtorami originalnogo scenariyu Lea Shmidbauer ta Kristinoyu Magdalenoyu Genn Roman pidnyavsya na 2 misce v spisku bestseleriv hudozhnoyi literaturi Borsenverein v tomu zh misyaci publikaciyi U chervni 2014 roku kompaniya Constantin Film anonsuvala vihid sikvela Film Shidnij viter 2 vijshov na ekrani kinoteatriv 14 travnya 2015 r Vsogo do 2021 roku bulo stvoreno p yat povnometrazhnih filmiv ta shist knig seriyi Shidnij viter PosilannyaShidnij viter na sajti IMDb angl Shidnij viter na filmportal de nim Vebsajt filmu Vidguki KinderundJugendmedien dePrimitkiOstwind na filmportal de nim KINOaktuell Was ihr wolltet Munsters Kinojahr 2013 C Lou Lloyd Filminfo Nr 4 23 29 Januar 2014 S 24f nim Pressemitteilung der FFA 4 chervnya 2014 r nim Disney stockt auf Kooperation mit deutschen Verleihern geschlossen Filmkritik auf Filmstarts de nim Filmkritik auf CountryMusicNews de nim Ostwind In Lexikon des internationalen Films Filmdienst nim Deutsche Film und Medienbewertung FBW nim nim Kixi nim Ostwind Ruckkehr nach Kaltenbach Penguin Random House Verlagsgruppe nim Arhivna kopiya na sajti Wayback Machine nim Constantin Film kundigt Ostwind 2 fur nachsten Mai an filmfutter com nim