Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Страсті Святого Франциска (пол. Ekstaza świętego Franciszka) — картина Ель Греко, що зображає Святого Франциска Ассізького.
 | |
| Творець: | Ель Греко |
|---|---|
| Час створення: | 1578 |
| Висота: | 102 см |
| Ширина: | 75 см |
| Матеріал: | олійна фарба і полотно |
| Жанр: | сакральне мистецтво |
| Зберігається: |  Седльце, Польща |
| Музей: | |
 Страсті Святого Франциска у Вікісховищі | |
Історія знаходження картини
Картина була виявлена в 1964 році під час інвентаризації історичних пам'яток у Соколовського повіту на Підляшші, що проводилась Інститутом мистецтв. Забраження висіло на стіні парафіяльної церкви, воно було темним і брудним, верхній лівий кут був заплямований. Картина у 1965 році була внесена в каталог пам'яток мистецтва, як автор картини попередньо був внесений Ель Греко.
Після цього почалась робота з детального вивчення роботи художника, для чого було виконане детальне фотографування забраження. Воно було передано одному з найбільших фахівців робіт Ель Греко, професору Хосе Гудіола (ісп. Jose Gudiola) з Барселони, автору дисертації з іконографії та хронології зображень Святого Франциска Ель Греко, опублікованому в «Мистецькому бюлетні» в 1962 році.
E 1966 році в «Бюлетені історії мистецтва» опубліковано статтю «Невідома картина в Косуво з францисканської серії Ель Греко», в якій висвітлено аналіз картини з точки зору іконографії та порівняно стилістику оригінальних елементів, притаманних творчості іспанця. Проте матеріал не отримав визнання в середовищі мистецтвознавців. Найвищі наукові авторитети висловились проти визнання авторства «Страстей Святого Франциска» пензлю Ель Греко.
Але останнє слово мало належати реставраторам. Неможливо було зробити остаточний висовок про авторство без очищення картини, видалення старого лаку та без технологічних досліджень. В весни 1967 року до початку 1974 року в питанні «Страстей Святого Франциска» настала тиша.
У той же час, після смерті пастора, картина була передана з Косува в єпархію в Седльце. У 1974 році, тобто через 10 років після відкриття, єпископ наказав дослідити зображення. Проведені дослідження виявили у нижній частині зображення, раніше недоступній, оригінальний підпис, написаний грецькою мовою: «Domenikos Theotokop(ulos)», тобто справжнє ім'я Ель Греко. Авторські зміни в зображенні (так звані ), текстура оригінального шару фарби, колір і красу образу, а також результати комплексного аналізу хімічного та спектрального складу засвідчили автентичність роботи. Картина зайняла своє місце в цілому ряді розкиданих по всьому світу понад ста картин Святого Франциска, пов'язаних з Ель-Греко.
Дослідники картини були удостоєні призів і нагород. Професор Мечислав Гембарович зі Львова надіслав повідомлення: "Я вітаю інтуїцію сильніше, ніж інфрачервоні промені."
Опис
Картина створена за часів розквіту Іспанії, в період так званого «Золотого Віку».
Момент, зображений на картині, в офіційній біографії святого, так званій «Великій легенді», описав Святий Бонавентура:
 | О, Господь мій, Ісус Христос, про дві милості прошу тебе перед смертю: перша - відчути душею і тілом, наскільки це можливо, ту скорботу, яку Ти, найсолодший Ісус, зазнав на годину Твоєї лютою пристрасті; друга - відчути серцем, наскільки можливо, ту надзвичайну любов, якою так горіла твоя душа, що Ти по Своїй волі прийняв настільки страшні муки за нас, грішних |  |
Святий зображений в момент виникнення стигматів. У цей момент Ель Греко, у властивій йому драматичній манері, нахилив Франциска вперед, його очі дивилися на небо; на задньому фоні намальований череп. Колористика картини виконана в холодних тонах.
Примітки
- El Greco. Muzeum Diecezjalne w Siedlcach. Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 22 травня 2013.
- «Стигматизация Святого Франциска» (1570-72). ElGreco.ru. Архів оригіналу за 27 серпня 2013. Процитовано 22 травня 2013.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Strasti Svyatogo Franciska pol Ekstaza swietego Franciszka kartina El Greko sho zobrazhaye Svyatogo Franciska Assizkogo Strasti Svyatogo FranciskaTvorec El GrekoChas stvorennya 1578Visota 102 smShirina 75 smMaterial olijna farba i polotnoZhanr sakralne mistectvoZberigayetsya Sedlce PolshaMuzej Strasti Svyatogo Franciska u VikishovishiIstoriya znahodzhennya kartiniKartina bula viyavlena v 1964 roci pid chas inventarizaciyi istorichnih pam yatok u Sokolovskogo povitu na Pidlyashshi sho provodilas Institutom mistectv Zabrazhennya visilo na stini parafiyalnoyi cerkvi vono bulo temnim i brudnim verhnij livij kut buv zaplyamovanij Kartina u 1965 roci bula vnesena v katalog pam yatok mistectva yak avtor kartini poperedno buv vnesenij El Greko Pislya cogo pochalas robota z detalnogo vivchennya roboti hudozhnika dlya chogo bulo vikonane detalne fotografuvannya zabrazhennya Vono bulo peredano odnomu z najbilshih fahivciv robit El Greko profesoru Hose Gudiola isp Jose Gudiola z Barseloni avtoru disertaciyi z ikonografiyi ta hronologiyi zobrazhen Svyatogo Franciska El Greko opublikovanomu v Misteckomu byuletni v 1962 roci E 1966 roci v Byuleteni istoriyi mistectva opublikovano stattyu Nevidoma kartina v Kosuvo z franciskanskoyi seriyi El Greko v yakij visvitleno analiz kartini z tochki zoru ikonografiyi ta porivnyano stilistiku originalnih elementiv pritamannih tvorchosti ispancya Prote material ne otrimav viznannya v seredovishi mistectvoznavciv Najvishi naukovi avtoriteti vislovilis proti viznannya avtorstva Strastej Svyatogo Franciska penzlyu El Greko Ale ostannye slovo malo nalezhati restavratoram Nemozhlivo bulo zrobiti ostatochnij visovok pro avtorstvo bez ochishennya kartini vidalennya starogo laku ta bez tehnologichnih doslidzhen V vesni 1967 roku do pochatku 1974 roku v pitanni Strastej Svyatogo Franciska nastala tisha U toj zhe chas pislya smerti pastora kartina bula peredana z Kosuva v yeparhiyu v Sedlce U 1974 roci tobto cherez 10 rokiv pislya vidkrittya yepiskop nakazav dosliditi zobrazhennya Provedeni doslidzhennya viyavili u nizhnij chastini zobrazhennya ranishe nedostupnij originalnij pidpis napisanij greckoyu movoyu Domenikos Theotokop ulos tobto spravzhnye im ya El Greko Avtorski zmini v zobrazhenni tak zvani tekstura originalnogo sharu farbi kolir i krasu obrazu a takozh rezultati kompleksnogo analizu himichnogo ta spektralnogo skladu zasvidchili avtentichnist roboti Kartina zajnyala svoye misce v cilomu ryadi rozkidanih po vsomu svitu ponad sta kartin Svyatogo Franciska pov yazanih z El Greko Doslidniki kartini buli udostoyeni priziv i nagorod Profesor Mechislav Gembarovich zi Lvova nadislav povidomlennya Ya vitayu intuyiciyu silnishe nizh infrachervoni promeni OpisKartina stvorena za chasiv rozkvitu Ispaniyi v period tak zvanogo Zolotogo Viku Moment zobrazhenij na kartini v oficijnij biografiyi svyatogo tak zvanij Velikij legendi opisav Svyatij Bonaventura O Gospod mij Isus Hristos pro dvi milosti proshu tebe pered smertyu persha vidchuti dusheyu i tilom naskilki ce mozhlivo tu skorbotu yaku Ti najsolodshij Isus zaznav na godinu Tvoyeyi lyutoyu pristrasti druga vidchuti sercem naskilki mozhlivo tu nadzvichajnu lyubov yakoyu tak gorila tvoya dusha sho Ti po Svoyij voli prijnyav nastilki strashni muki za nas grishnih Svyatij zobrazhenij v moment viniknennya stigmativ U cej moment El Greko u vlastivij jomu dramatichnij maneri nahiliv Franciska vpered jogo ochi divilisya na nebo na zadnomu foni namalovanij cherep Koloristika kartini vikonana v holodnih tonah Ce yedina kartina El Greko sho znahoditsya v Polshi PrimitkiPortal Mistectvo El Greco Muzeum Diecezjalne w Siedlcach Arhiv originalu za 22 chervnya 2013 Procitovano 22 travnya 2013 Stigmatizaciya Svyatogo Franciska 1570 72 ElGreco ru Arhiv originalu za 27 serpnya 2013 Procitovano 22 travnya 2013