«Стефа і Чакалка» — повість-казка українського письменника Івана Андрусяка, опублікована в 2007 році видавництвом «Грані-Т» (Київ) у видавничій серії «Сучасна дитяча проза». Книжку проілюстрував художник Ярослав Коломійчук.
Обкладинка книжки | |
Автор | Іван Андрусяк |
---|---|
Ілюстрації | , , Ольга Кузнецова |
Країна | Україна |
Мова | українська |
Серія | Сучасна дитяча проза |
Жанр | |
Видавництво | «Грані-Т», «Фонтан казок» |
Видано | 1997, 2011, 2016 |
Сторінок | 64, 240 |
ISBN | 978-966-465-048-6 |
Наступний твір | Кабан дикий — хвіст великий |
«Стефа і її Чакалка» належить до найпопулярніших і найулюбленіших читачами творів сучасної української літератури для дітей. У повісті автор використовує фольклорний образ Ча́калки — казкової істоти, якою на Слобожанщині й Полтавщині в давнину батьки лякали своїх неслухняних дітей: мовляв, та прийде вночі, забере таку дитину в мішок і понесе в темний ліс. Саме так і стається з героями повісті, які втрапляють у казкову «школу чакалок і бабаїв», де їм дозволено робити все, що заманеться. Письменник описує ці сцени з гумором, проте головну увагу концентрує на дитячій психології, наголошуючи на тому, що добро й любов перемагають неодмінно, й завдяки їм дитина може навіть «перевиховати» казкове страшидло.
У 2011 році вийшло друге видання повісті, для якого автор наново відредаґував текст і додав новий «Розділ одинадцятий з половиною, бонусний, у якому ми дізнаємося про те, як не спалити школу»; а видавництво підготувало нову обкладинку.
У 2010 році у видавництві «Грані-Т» вийшла пригодницька повість-казка Івана Андрусяка «Кабан дикий — хвіст великий…», у якій читач знову зустрічається з героями повісті «Стефа і її Чакалка». В інтерв'ю автор наголошував, що цей твір написаний на прохання маленьких читачів, яким сподобалися Стефа і Чакалка і які хотіли знати, що з цими героями станеться далі.
У 2012 році за мотивами повісті «Стефа і її Чакалка» Іван Андрусяк написав п'єсу «Як подружитися з Чакалкою». Прем'єра вистави за цією п'єсою відбулася в Чернігівському театрі ляльок ім. О. П. Довженка 23 і 24 лютого 2013 року. Постановка головного режисера театру, заслуженого артиста України Віталія Гольцова, сценографія Василя Виходцевського. Роль Чакалки зіграла актриса Ніна Засько, Стефи — актриса Тетяна Булавіна.
У 2016 році у видавництві Фонтан казок вийшла друком книжка «Стефа і Чакалка», яка включає одразу три повісті: «Стеаф і її Чакалка», «Кабан дикий - хвіст великий» і нову, третю історію з цими героями - «Чакалка і Чупакабра». Також із квітня 2016 року повість «Чакалка і Чупакабра» почав друкувати з продовженням журнал «Барвінок».
Повість Івана Андрусяка «Стефа і її Чакалка» рекомендована Міністерством освіти і науки, молоді і спорту України для позакласного читання учнів 5 класу.
Відгуки критики
:
Автор вибудовує оповідь про свою маленьку героїню так, що читач-дорослий має зрозуміти, як, попри якісь суперечності, створити для дитини в сім'ї відчуття захищеності. Що для цього необхідно і казку на ніч почитати, і побавитися, і виважено поговорити з дитиною про серйозні речі, наприклад про те, як поборювати свої страхи, як вчитися розуміти потреби інших людей і співчувати їм. Не варто думати, що п'яти-шестилітки типу Стефи цього не зрозуміють. І – що найголовніше: Андрусяк створив у своєму тексті образ батька, який може те, що – за твердженням американського психолога Джона МакДауела – сучасним батькам найбільш важко: бути героєм для своєї дитини. |
:
Дехто закидає, що, мовляв, сучасна українська дитяча література дуже бідна, що письменники намагаються, проте не можуть запропонувати діткам гідних книг для читання на дозвіллі. Проте, як правило, такі «розумники» просто лінуються роззирнутися навкруги – й побачити ті дивовижні твори для дітей, які ми маємо. Так, книги Івана Андрусяка про Стефку можуть по праву зайняти місце на книжковій поличці поряд зі славетною «Країною сонячних зайчиків» Всеволода Нестайка. Але головне при цьому – не забувати час від часу знімати ці книги з полички й читати їх разом з дітьми. |
«І Сіяр теж уже трішечки Бабай, бо свободу на пістолет проміняв». А здогадайтесь-но, кого Стефин татко називає Бабаєм? Правильно, самого товариша Л.: «Бабай жив у пам’ятнику якомусь лисому дядькові з кепкою в простягнутій руці, довкола якого час від часу водили хороводи старенькі дядьки й тітки з червоними шматами». Саме цей лисий дядько колись проміняв свободу на пістолети… |
Видання
- Іван Андрусяк, Стефа і її Чакалка: дівчача повістина. – К.: Грані-Т, 2007.
- Іван Андрусяк, Стефа і її Чакалка: дівчача повістина. Видання друге, ще капосніше. – К.: Грані-Т, 2011.
На допомогу вчителю
- Майорчикова Вікторія Вікторівна. Розробка уроку позакласного читання в 5 класі за повістю Івана Андрусяка «Стефа і її Чакалка»[недоступне посилання з липня 2019]
Посилання
- zaxid.net: Наталка Зубрицька. Андрусяк і його Чакалка
- Друг читача: Жанна Капшук. Стефка vs Чакалка, або Казка для всієї сім’ї
- ЛітАкцент: Марія Криштопа. Лакмусовий папірець
- Арт-Вертеп: Тетяна Трофименко. Чакалка-жахалка, або Дитяча література для дорослих
- Стефа і Чакалка виходять на сцену[недоступне посилання з липня 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stefa i Chakalka povist kazka ukrayinskogo pismennika Ivana Andrusyaka opublikovana v 2007 roci vidavnictvom Grani T Kiyiv u vidavnichij seriyi Suchasna dityacha proza Knizhku proilyustruvav hudozhnik Yaroslav Kolomijchuk Stefa i yiyi Chakalka Obkladinka knizhkiAvtorIvan AndrusyakIlyustraciyi Olga KuznecovaKrayinaUkrayinaMovaukrayinskaSeriyaSuchasna dityacha prozaZhanrVidavnictvo Grani T Fontan kazok Vidano1997 2011 2016Storinok64 240ISBN978 966 465 048 6Nastupnij tvirKaban dikij hvist velikij Stefa i yiyi Chakalka nalezhit do najpopulyarnishih i najulyublenishih chitachami tvoriv suchasnoyi ukrayinskoyi literaturi dlya ditej U povisti avtor vikoristovuye folklornij obraz Cha kalki kazkovoyi istoti yakoyu na Slobozhanshini j Poltavshini v davninu batki lyakali svoyih nesluhnyanih ditej movlyav ta prijde vnochi zabere taku ditinu v mishok i ponese v temnij lis Same tak i stayetsya z geroyami povisti yaki vtraplyayut u kazkovu shkolu chakalok i babayiv de yim dozvoleno robiti vse sho zamanetsya Pismennik opisuye ci sceni z gumorom prote golovnu uvagu koncentruye na dityachij psihologiyi nagoloshuyuchi na tomu sho dobro j lyubov peremagayut neodminno j zavdyaki yim ditina mozhe navit perevihovati kazkove strashidlo U 2011 roci vijshlo druge vidannya povisti dlya yakogo avtor nanovo vidredaguvav tekst i dodav novij Rozdil odinadcyatij z polovinoyu bonusnij u yakomu mi diznayemosya pro te yak ne spaliti shkolu a vidavnictvo pidgotuvalo novu obkladinku U 2010 roci u vidavnictvi Grani T vijshla prigodnicka povist kazka Ivana Andrusyaka Kaban dikij hvist velikij u yakij chitach znovu zustrichayetsya z geroyami povisti Stefa i yiyi Chakalka V interv yu avtor nagoloshuvav sho cej tvir napisanij na prohannya malenkih chitachiv yakim spodobalisya Stefa i Chakalka i yaki hotili znati sho z cimi geroyami stanetsya dali U 2012 roci za motivami povisti Stefa i yiyi Chakalka Ivan Andrusyak napisav p yesu Yak podruzhitisya z Chakalkoyu Prem yera vistavi za ciyeyu p yesoyu vidbulasya v Chernigivskomu teatri lyalok im O P Dovzhenka 23 i 24 lyutogo 2013 roku Postanovka golovnogo rezhisera teatru zasluzhenogo artista Ukrayini Vitaliya Golcova scenografiya Vasilya Vihodcevskogo Rol Chakalki zigrala aktrisa Nina Zasko Stefi aktrisa Tetyana Bulavina U 2016 roci u vidavnictvi Fontan kazok vijshla drukom knizhka Stefa i Chakalka yaka vklyuchaye odrazu tri povisti Steaf i yiyi Chakalka Kaban dikij hvist velikij i novu tretyu istoriyu z cimi geroyami Chakalka i Chupakabra Takozh iz kvitnya 2016 roku povist Chakalka i Chupakabra pochav drukuvati z prodovzhennyam zhurnal Barvinok Povist Ivana Andrusyaka Stefa i yiyi Chakalka rekomendovana Ministerstvom osviti i nauki molodi i sportu Ukrayini dlya pozaklasnogo chitannya uchniv 5 klasu Vidguki kritiki Avtor vibudovuye opovid pro svoyu malenku geroyinyu tak sho chitach doroslij maye zrozumiti yak popri yakis superechnosti stvoriti dlya ditini v sim yi vidchuttya zahishenosti Sho dlya cogo neobhidno i kazku na nich pochitati i pobavitisya i vivazheno pogovoriti z ditinoyu pro serjozni rechi napriklad pro te yak poboryuvati svoyi strahi yak vchitisya rozumiti potrebi inshih lyudej i spivchuvati yim Ne varto dumati sho p yati shestilitki tipu Stefi cogo ne zrozumiyut I sho najgolovnishe Andrusyak stvoriv u svoyemu teksti obraz batka yakij mozhe te sho za tverdzhennyam amerikanskogo psihologa Dzhona MakDauela suchasnim batkam najbilsh vazhko buti geroyem dlya svoyeyi ditini Dehto zakidaye sho movlyav suchasna ukrayinska dityacha literatura duzhe bidna sho pismenniki namagayutsya prote ne mozhut zaproponuvati ditkam gidnih knig dlya chitannya na dozvilli Prote yak pravilo taki rozumniki prosto linuyutsya rozzirnutisya navkrugi j pobachiti ti divovizhni tvori dlya ditej yaki mi mayemo Tak knigi Ivana Andrusyaka pro Stefku mozhut po pravu zajnyati misce na knizhkovij polichci poryad zi slavetnoyu Krayinoyu sonyachnih zajchikiv Vsevoloda Nestajka Ale golovne pri comu ne zabuvati chas vid chasu znimati ci knigi z polichki j chitati yih razom z ditmi Nadijka Gerbish I Siyar tezh uzhe trishechki Babaj bo svobodu na pistolet prominyav A zdogadajtes no kogo Stefin tatko nazivaye Babayem Pravilno samogo tovarisha L Babaj zhiv u pam yatniku yakomus lisomu dyadkovi z kepkoyu v prostyagnutij ruci dovkola yakogo chas vid chasu vodili horovodi starenki dyadki j titki z chervonimi shmatami Same cej lisij dyadko kolis prominyav svobodu na pistoleti VidannyaIvan Andrusyak Stefa i yiyi Chakalka divchacha povistina K Grani T 2007 Ivan Andrusyak Stefa i yiyi Chakalka divchacha povistina Vidannya druge she kaposnishe K Grani T 2011 Na dopomogu vchitelyuMajorchikova Viktoriya Viktorivna Rozrobka uroku pozaklasnogo chitannya v 5 klasi za povistyu Ivana Andrusyaka Stefa i yiyi Chakalka nedostupne posilannya z lipnya 2019 Posilannyazaxid net Natalka Zubricka Andrusyak i jogo Chakalka Drug chitacha Zhanna Kapshuk Stefka vs Chakalka abo Kazka dlya vsiyeyi sim yi LitAkcent Mariya Krishtopa Lakmusovij papirec Art Vertep Tetyana Trofimenko Chakalka zhahalka abo Dityacha literatura dlya doroslih Stefa i Chakalka vihodyat na scenu nedostupne posilannya z lipnya 2019