Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Станіслава Валасевич (пол. Stanisława Walasiewicz; у США жила під ім'ям Стелла Волш-Олсон, англ. Stella Walsh Olson, за деякими даними ім'я при народженні Стефанія; (3 квітня 1911, Вежховня, Російська імперія — 4 грудня 1980, Клівленд, США) — польська легкоатлетка, спринтер, олімпійська чемпіонка, багаторазова рекордсменка світу. Замішана у двох гендерних скандалах.
англ. Stella Walsh Olson
США
Республіка Польща
Польща→
СШАКлівленд
·вогнепальне поранення
Польща→ США
Станіслава Валасевич у Вікісховищі| Нагороди | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
Біографія
Ранні роки
Валасевич народилася у Вешховні, поблизу Ґужно, в родині Юліана та Вероніки Усцінських-Валасевичів. У костелі її охрестили як Станіславу (Стефанію) Валасевич. Коли їй було три місяці, сім'я емігрувала до США, де дівчинка користувалася ім'ям Стелла Волш.
Збереглося свідчення про хрещення дитини:
27 березня (12 квітня) 1911 року до Свіджебні о 12 годині пополудні прибув Юліан Валасевич — працівник з Верхівні, 22 роки, у супроводі Романа Сумерацького, 50 років та Броніслава Калиша, 30 років — обидва селяни з Верхівні, принесли з собою немовля жіночої статі присягаючи, що дитина та народилася у Верхівні, 21 березня (3 квітня) 1911 року о дванадцятій годині ночі, від його законної дружини Вероніки з Усцинських, 20 років. Сьогодні дитина пройшла обряд хрещення хрестом святим, проведений місцевим вікарієм ксьондзом Станіславом Кшивковським, її нарекли Стефанією.
Оригінальний текст (пол.)Dnia dwudziestego siódmego marca (dziewiątego kwietnia) tysiąc dziewięćset jedenastego roku w Świedziebni o godzinie dwunastej w południe przybył Julian Wasielewicz-robotnik z Wierzchowni, lat dwadzieścia dwa, w obecności Romana Sumerackiego, lat pięćdziesiąt oraz Bronisława Kalisza, lat trzydzieści-obydwaj włościanie pochodzący z Wierzchowni, przynieśli ze sobą niemowlę płci żeńskiej oświadczając, że niemowl ę to urodziło się w Wierzchowni, dnia dwudziestego pierwszego marca (trzeciego kwietnia) tysiąc dziewięćset jedenastego roku o godzinie jedenastej w nocy, z prawowitej jego małżonki Weroniki z Uścińskich, lat dwadzieścia. W dniu dzisiejszym niemowlęciu owemu w chrzcie świętym, celebrowanym przez miejscowego wikarego księdza Stanisława Krzywkowskiego nadano imię STEFANIA
Станіслава Валасевич розпочала свою спортивну кар'єру в школі в Клівленді, де спочатку грала в баскетбол та волейбол. Зайнявшись легкою атлетикою, 1927 року вона виграла конкурс на місце в олімпійській збірній. Спочатку її включили до олімпійської збірної США на Олімпіаду 1928 року в Амстердамі до складу естафети 4Х100 і запасною з бігу на 100 метрів, але тут виявили відсутність у неї американського громадянства, яке вона не могла отримати до досягнення 21 року.
Спортивна кар'єра
Успіх Галини Конопацької, польської спортсменки, яка виграла золото в метанні диска на літніх Олімпійських іграх 1928, надихнув Валасевич приєднатися до місцевого клубу «Сокул» і до польських спортивних та патріотичних організацій, що діяли серед польської діаспори. Під час панслов'янського зльоту руху в Познані вона здобула свою першу велику міжнародну перемогу. Вона виграла п'ять золотих медалей: у бігу на 60, 100, 200 і 400 метрів, а також стрибки в довжину. Її попросили залишитися в Польщі та приєднатися до польської національної спортивної команди. Тренувалася у Варшаві. Представляла варшавські клуби «Сокіл-Гражина» (1929—1934) і [pl] (1935—1939). 1930 року читачі спортивної газети [pl] (пол. Przegląd Sportowy) вперше [pl] її найкращим польським спортсменом року (також перемагала в цьому опитуванні в 1932, 1933, 1934 і була у фінальній десятці в 1929, 1935—1938). В 1932—1933 роках ставала лауреатом Державної премії Польщі в галузі спорту.
Наприкінці 1920-х Станіслава виступала як аматорка. Працювала клерком у Клівленді і, попри відсутність громадянства, брала участь та перемагала на багатьох американських змаганнях. У США вона виступала під ім'ям Стелли Волш. За спортивні успіхи місто Клівленд нагородило її автомобілем.
Перед Олімпіадою в Лос-Анджелесі американська федерація, впевнена в тому, що Станіслава завоює медаль, запропонувала їй прийняти громадянство та виступати за США. Їй запропонували на вибір виступати під ім'ям Валасевич або як Стелла Волш. Але за два дні до того як скласти присягу вона змінила своє рішення та прийняла польське громадянство в консульстві Польщі в Нью-Йорку.
На Олімпіаді Станіслава вже в півфіналі бігу на 100 метрів побила світовий рекорд, пробігши дистанцію за 11,9 секунди. Потім вона повторила цей результат у фіналі, завоювавши золоту медаль. Того ж дня вона стала шостою в метанні диска.
Після завоювання медалі Валасевич заявила:
Завжди знала, що я полька, і дуже хотіла, щоб для мене і для моїх батьків, які емігрували до Америки, заграла в Лос-Анджелесі Мазурка Домбровського та піднявся на щоглі польський прапор. Для нас, американської Полонії, це було справою честі й нагородою за багато важких хвилин.
Оригінальний текст (пол.)Zawsze czułam się Polką, gorąco pragnęłam, aby dla mnie i moich rodaków, którzy wyemigrowali do Ameryki, zagrano w Los Angeles Mazurka Dąbrowskiego i wciągnięto na maszt polską flagę. Dla nas, dla Polonii amerykańskiej, była to sprawa honoru i wynagrodzenia za wiele trudnych chwil
Після ігор Валасевич, яка стала в Польщі знаменитістю, зустрічав багатолюдний натовп у порту Гдині. За успіхи на Олімпіаді її нагородили Золотим «Хрестом Заслуги».
1933 року, попри травму, Валасевич виграла 9 золотих медалей на чемпіонаті Варшави. На змаганнях у Познані 17 вересня 1933 встановила одразу два світових рекорди — 7,4 секунди на 60 м і 11,8 секунди на 100 м. Через тиждень, на змаганнях у Львові, побила свій же рекорд на 60 метрів — 7,3 секунди. Вступила до Варшавського інституту фізкультури, де вчилася разом з такими знаменитими спортсменами, як [en], [pl], [en], Януш Кусоцинський.
 Зовнішні зображення | |
|---|---|
 | Гелен Стівенс і Станіслава Валасевич після 100-метрівки.[недоступне посилання з травня 2019] |
Бувши явною фавориткою, в ранзі світової рекордсменки Валасевич спробувала захистити свій титул олімпійської чемпіонки на Берлінській олімпіаді 1936, але поступилась на дистанції 100 метрів з результатом 11,7 секунди. Після цього Валасевич спробувала звинуватити Стівенс у приналежності до чоловічої статі, й та змушена була довести зворотне. Валасевич була засмучена срібною медаллю й хотіла навіть завершити спортивну кар'єру, але вирішила все-таки продовжити виступи.
На чемпіонаті Європи 1938, де вперше брали участь жінки, Валасевич виграла дві золоті (біг на 100 і 200 м) та дві срібні (естафета 4х100 і стрибки в довжину) медалі. На Міжнародних жіночих іграх (1930, 1934) виграла 7 медалей, з них 4 золотих. В 1933—1946 роках 24 рази вигравала золоті медалі на чемпіонатах Польщі (60 м, 100 м, 80 м з бар'єрами, стрибки в довжину та висоту, стрибок з місця, метання списа, триборство та п'ятиборство). Встановила 46 рекордів Польщі й 14 світових рекордів. Її європейський рекорд на 100 ярдів залишався непобитим до 2006 року (можливо, через те, що на цій дистанції нині рідко проходять змагання).
1946 року Валасевич останній раз виступала за Польщу на чемпіонаті Європи в Осло, але вище двох півфіналів і 6 місця в естафеті піднятися не змогла. Після приходу до влади в Польщі комуністів вона остаточно перебралася до Штатів і 1947 року прийняла американське громадянство. Тоді ж вийшла заміж за боксера Гаррі Нейла Олсона, але шлюб тривав недовго. Попри це, вона продовжувала використовувати подвійне прізвище Волш-Олсон. 1951 року вона виграла свій останній спортивний титул у США (чемпіонка США зі стрибків у довжину). 1975 року вона стала членом Залу легкоатлетичної слави США.
Працювала тренером, брала участь у роботі американської Полонії. Також фінансувала різні нагороди для польських спортсменів, які живуть в Америці. Останній раз побувала в Польщі, як почесний гість III Спортивних ігор Полонії в Кракові в липні 1977 року, подарувавши Музею спорту та туризму у Варшаві 60 спортивних трофеїв, отриманих нею за кар'єру. На тих самих іграх, в 66 років, вона взяла участь у змаганнях на дистанції 60 метрів. Планувала також приїхати 1981 року на IV ігри Полонії.
Загибель і гендерний скандал
Станіслава Валасевич загинула 4 грудня 1980 в Клівленді під час пограбування магазину. Найімовірніше спробувала вступити з грабіжником в боротьбу, про що свідчать отримані травми та сліди пороху на її долонях. За американськими законами, у разі неприродних причин смерті проводиться розтин тіл загиблих. При розтині виявилося, що спортсменка була гермафродитом, тобто мала геніталії обох статей (однак, недорозвинені). Генетичні дослідження показали, що вона мала хромосому Y. Детальне дослідження також показало, що у неї були як хромосомні пари XX, так і XY. Батьки Валасевич та її колишній чоловік, з яким вона прожила понад рік, відмовилися від будь-яких коментарів з цього приводу.
Розгорнулася дискусія стосовно медалей та рекордів спортсменки. Проте ні Міжнародний олімпійський комітет, ні ІААФ, так і не оприлюднили будь-яких рішень з цієї проблеми. У польських архівах збереглось багато документів, у тому числі й свідоцтво про народження. Там скрізь однозначно згадується, що Станіслава була жінкою.
Відспівування відбулося 9 грудня 1980 року в костьолі Найсвятішого серця Ісуса в Клівленді. Станіслава Валасевич похована в Голгофі на цвинтарі в Клівленді, штат Огайо. У Клівленді, на Бродвей-авеню, є приналежний місту парк відпочинку імені Стелли Волш. Він належить до Південної середньої школи Клівленда.
Див. також
Примітки
- За спогадами знайомих спортсменки, ім'я Станіслава їй помилково дали польські журналісти ще в середині 1920-х років.
- Нині Куявсько-Поморське воєводство, Польща.
- Stanisława Walasiewicz – kontrowersyjna mistrzyni sprzed ery Szewińskiej (пол.). Magazyn Bieganie. 13 листопада 2014. Процитовано 23 листопада 2014.
- Polska Agencja Prasowa (3 грудня 2010). (пол.). SportoweFakty.pl. Архів оригіналу за 21 жовтня 2014. Процитовано 23 листопада 2014.
- Walasiewicz — Olson Stanisława właść. Stefania (пол.). Polski Komitet Olimpijski. Процитовано 23 листопада 2014.
- Mariusz Kruczek (7 sierpnia 2014). (пол.). Runner's World. Архів оригіналу за 23 жовтня 2014. Процитовано 9 жовтня 2014.
- Przemysław Gajzler (8 жовтня 2012). Stanisława Walasiewicz — zaskoczyła kibiców dopiero po śmierci (пол.). Onet Sport. Процитовано 17 жовтня 2014.
- . Medonet.pl. Архів оригіналу за 9 червня 2010. Процитовано 23 листопада 2014.
Посилання
- Walasiewicz — Olson Stanisława właść. Stefania (пол.). Polski Komitet Olimpijski. Процитовано 23 листопада 2014.
- Stanisława Walasiewicz-kontrowersyjna mistrzyni sprzed ery Szewińskiej (пол.). Magazyn Bieganie. 13 листопада 2014. Процитовано 23 листопада 2014.
- Polska Agencja Prasowa (3 грудня 2010). (пол.). SportoweFakty.pl. Архів оригіналу за 21 жовтня 2014. Процитовано 23 листопада 2014.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stanislava Valasevich pol Stanislawa Walasiewicz u SShA zhila pid im yam Stella Volsh Olson angl Stella Walsh Olson za deyakimi danimi im ya pri narodzhenni Stefaniya 3 kvitnya 1911 Vezhhovnya Rosijska imperiya 4 grudnya 1980 Klivlend SShA polska legkoatletka sprinter olimpijska chempionka bagatorazova rekordsmenka svitu Zamishana u dvoh gendernih skandalah Stanislava Valasevich pol Stanislawa Walasiewicz angl Stella Walsh OlsonNa chempionati Yevropi 1938 roku Na chempionati Yevropi 1938 roku Zagalna informaciyaNacionalnistpolkaGromadyanstvo SShA Respublika PolshaMisce prozhivannya Polsha SShANarodzhennya3 kvitnya 1911 1911 04 03 Smert4 grudnya 1980 1980 12 04 Klivlend vognepalne poranennyaPohovannyadPrichina smertivognepalne poranennyaZrist174 smVaga60 kgSportKrayina Polsha SShAVid sportulegka atletikaKlub Sokul Grazhina 1929 1934 pl 1935 1939 KomandaSokilNac zbirnaPolsha na Olimpijskih igrahUchast i zdobutki Stanislava Valasevich u VikishovishiNagorodid 1934 d 1933 d 1932 d 1930 Zhinki Legka atletika Zoloto Los Andzheles 1932 Sriblo Berlin 1936 Chempionati Yevropi Zoloto 1938 Viden 100 m Zoloto 1938 Viden 100 m Sriblo 1938 Viden 4 100 m Sriblo 1938 Viden dovzhinaBiografiyaRanni roki Valasevich narodilasya u Veshhovni poblizu Guzhno v rodini Yuliana ta Veroniki Uscinskih Valasevichiv U kosteli yiyi ohrestili yak Stanislavu Stefaniyu Valasevich Koli yij bulo tri misyaci sim ya emigruvala do SShA de divchinka koristuvalasya im yam Stella Volsh Zbereglosya svidchennya pro hreshennya ditini 27 bereznya 12 kvitnya 1911 roku do Svidzhebni o 12 godini popoludni pribuv Yulian Valasevich pracivnik z Verhivni 22 roki u suprovodi Romana Sumerackogo 50 rokiv ta Bronislava Kalisha 30 rokiv obidva selyani z Verhivni prinesli z soboyu nemovlya zhinochoyi stati prisyagayuchi sho ditina ta narodilasya u Verhivni 21 bereznya 3 kvitnya 1911 roku o dvanadcyatij godini nochi vid jogo zakonnoyi druzhini Veroniki z Uscinskih 20 rokiv Sogodni ditina projshla obryad hreshennya hrestom svyatim provedenij miscevim vikariyem ksondzom Stanislavom Kshivkovskim yiyi narekli Stefaniyeyu Originalnij tekst pol Dnia dwudziestego siodmego marca dziewiatego kwietnia tysiac dziewiecset jedenastego roku w Swiedziebni o godzinie dwunastej w poludnie przybyl Julian Wasielewicz robotnik z Wierzchowni lat dwadziescia dwa w obecnosci Romana Sumerackiego lat piecdziesiat oraz Bronislawa Kalisza lat trzydziesci obydwaj wloscianie pochodzacy z Wierzchowni przyniesli ze soba niemowle plci zenskiej oswiadczajac ze niemowl e to urodzilo sie w Wierzchowni dnia dwudziestego pierwszego marca trzeciego kwietnia tysiac dziewiecset jedenastego roku o godzinie jedenastej w nocy z prawowitej jego malzonki Weroniki z Uscinskich lat dwadziescia W dniu dzisiejszym niemowleciu owemu w chrzcie swietym celebrowanym przez miejscowego wikarego ksiedza Stanislawa Krzywkowskiego nadano imie STEFANIA Stanislava Valasevich rozpochala svoyu sportivnu kar yeru v shkoli v Klivlendi de spochatku grala v basketbol ta volejbol Zajnyavshis legkoyu atletikoyu 1927 roku vona vigrala konkurs na misce v olimpijskij zbirnij Spochatku yiyi vklyuchili do olimpijskoyi zbirnoyi SShA na Olimpiadu 1928 roku v Amsterdami do skladu estafeti 4H100 i zapasnoyu z bigu na 100 metriv ale tut viyavili vidsutnist u neyi amerikanskogo gromadyanstva yake vona ne mogla otrimati do dosyagnennya 21 roku Sportivna kar yera Uspih Galini Konopackoyi polskoyi sportsmenki yaka vigrala zoloto v metanni diska na litnih Olimpijskih igrah 1928 nadihnuv Valasevich priyednatisya do miscevogo klubu Sokul i do polskih sportivnih ta patriotichnih organizacij sho diyali sered polskoyi diaspori Pid chas panslov yanskogo zlotu ruhu v Poznani vona zdobula svoyu pershu veliku mizhnarodnu peremogu Vona vigrala p yat zolotih medalej u bigu na 60 100 200 i 400 metriv a takozh stribki v dovzhinu Yiyi poprosili zalishitisya v Polshi ta priyednatisya do polskoyi nacionalnoyi sportivnoyi komandi Trenuvalasya u Varshavi Predstavlyala varshavski klubi Sokil Grazhina 1929 1934 i pl 1935 1939 1930 roku chitachi sportivnoyi gazeti pl pol Przeglad Sportowy vpershe pl yiyi najkrashim polskim sportsmenom roku takozh peremagala v comu opituvanni v 1932 1933 1934 i bula u finalnij desyatci v 1929 1935 1938 V 1932 1933 rokah stavala laureatom Derzhavnoyi premiyi Polshi v galuzi sportu Naprikinci 1920 h Stanislava vistupala yak amatorka Pracyuvala klerkom u Klivlendi i popri vidsutnist gromadyanstva brala uchast ta peremagala na bagatoh amerikanskih zmagannyah U SShA vona vistupala pid im yam Stelli Volsh Za sportivni uspihi misto Klivlend nagorodilo yiyi avtomobilem Pered Olimpiadoyu v Los Andzhelesi amerikanska federaciya vpevnena v tomu sho Stanislava zavoyuye medal zaproponuvala yij prijnyati gromadyanstvo ta vistupati za SShA Yij zaproponuvali na vibir vistupati pid im yam Valasevich abo yak Stella Volsh Ale za dva dni do togo yak sklasti prisyagu vona zminila svoye rishennya ta prijnyala polske gromadyanstvo v konsulstvi Polshi v Nyu Jorku Na Olimpiadi Stanislava vzhe v pivfinali bigu na 100 metriv pobila svitovij rekord probigshi distanciyu za 11 9 sekundi Potim vona povtorila cej rezultat u finali zavoyuvavshi zolotu medal Togo zh dnya vona stala shostoyu v metanni diska Pislya zavoyuvannya medali Valasevich zayavila Zavzhdi znala sho ya polka i duzhe hotila shob dlya mene i dlya moyih batkiv yaki emigruvali do Ameriki zagrala v Los Andzhelesi Mazurka Dombrovskogo ta pidnyavsya na shogli polskij prapor Dlya nas amerikanskoyi Poloniyi ce bulo spravoyu chesti j nagorodoyu za bagato vazhkih hvilin Originalnij tekst pol Zawsze czulam sie Polka goraco pragnelam aby dla mnie i moich rodakow ktorzy wyemigrowali do Ameryki zagrano w Los Angeles Mazurka Dabrowskiego i wciagnieto na maszt polska flage Dla nas dla Polonii amerykanskiej byla to sprawa honoru i wynagrodzenia za wiele trudnych chwil Pislya igor Valasevich yaka stala v Polshi znamenitistyu zustrichav bagatolyudnij natovp u portu Gdini Za uspihi na Olimpiadi yiyi nagorodili Zolotim Hrestom Zaslugi 1933 roku popri travmu Valasevich vigrala 9 zolotih medalej na chempionati Varshavi Na zmagannyah u Poznani 17 veresnya 1933 vstanovila odrazu dva svitovih rekordi 7 4 sekundi na 60 m i 11 8 sekundi na 100 m Cherez tizhden na zmagannyah u Lvovi pobila svij zhe rekord na 60 metriv 7 3 sekundi Vstupila do Varshavskogo institutu fizkulturi de vchilasya razom z takimi znamenitimi sportsmenami yak en pl en Yanush Kusocinskij Zovnishni zobrazhennya Gelen Stivens i Stanislava Valasevich pislya 100 metrivki nedostupne posilannya z travnya 2019 Buvshi yavnoyu favoritkoyu v ranzi svitovoyi rekordsmenki Valasevich sprobuvala zahistiti svij titul olimpijskoyi chempionki na Berlinskij olimpiadi 1936 ale postupilas na distanciyi 100 metriv z rezultatom 11 7 sekundi Pislya cogo Valasevich sprobuvala zvinuvatiti Stivens u prinalezhnosti do cholovichoyi stati j ta zmushena bula dovesti zvorotne Valasevich bula zasmuchena sribnoyu medallyu j hotila navit zavershiti sportivnu kar yeru ale virishila vse taki prodovzhiti vistupi Na chempionati Yevropi 1938 de vpershe brali uchast zhinki Valasevich vigrala dvi zoloti big na 100 i 200 m ta dvi sribni estafeta 4h100 i stribki v dovzhinu medali Na Mizhnarodnih zhinochih igrah 1930 1934 vigrala 7 medalej z nih 4 zolotih V 1933 1946 rokah 24 razi vigravala zoloti medali na chempionatah Polshi 60 m 100 m 80 m z bar yerami stribki v dovzhinu ta visotu stribok z miscya metannya spisa triborstvo ta p yatiborstvo Vstanovila 46 rekordiv Polshi j 14 svitovih rekordiv Yiyi yevropejskij rekord na 100 yardiv zalishavsya nepobitim do 2006 roku mozhlivo cherez te sho na cij distanciyi nini ridko prohodyat zmagannya 1946 roku Valasevich ostannij raz vistupala za Polshu na chempionati Yevropi v Oslo ale vishe dvoh pivfinaliv i 6 miscya v estafeti pidnyatisya ne zmogla Pislya prihodu do vladi v Polshi komunistiv vona ostatochno perebralasya do Shtativ i 1947 roku prijnyala amerikanske gromadyanstvo Todi zh vijshla zamizh za boksera Garri Nejla Olsona ale shlyub trivav nedovgo Popri ce vona prodovzhuvala vikoristovuvati podvijne prizvishe Volsh Olson 1951 roku vona vigrala svij ostannij sportivnij titul u SShA chempionka SShA zi stribkiv u dovzhinu 1975 roku vona stala chlenom Zalu legkoatletichnoyi slavi SShA Pracyuvala trenerom brala uchast u roboti amerikanskoyi Poloniyi Takozh finansuvala rizni nagorodi dlya polskih sportsmeniv yaki zhivut v Americi Ostannij raz pobuvala v Polshi yak pochesnij gist III Sportivnih igor Poloniyi v Krakovi v lipni 1977 roku podaruvavshi Muzeyu sportu ta turizmu u Varshavi 60 sportivnih trofeyiv otrimanih neyu za kar yeru Na tih samih igrah v 66 rokiv vona vzyala uchast u zmagannyah na distanciyi 60 metriv Planuvala takozh priyihati 1981 roku na IV igri Poloniyi Zagibel i gendernij skandalStanislava Valasevich zaginula 4 grudnya 1980 v Klivlendi pid chas pograbuvannya magazinu Najimovirnishe sprobuvala vstupiti z grabizhnikom v borotbu pro sho svidchat otrimani travmi ta slidi porohu na yiyi dolonyah Za amerikanskimi zakonami u razi neprirodnih prichin smerti provoditsya roztin til zagiblih Pri roztini viyavilosya sho sportsmenka bula germafroditom tobto mala genitaliyi oboh statej odnak nedorozvineni Genetichni doslidzhennya pokazali sho vona mala hromosomu Y Detalne doslidzhennya takozh pokazalo sho u neyi buli yak hromosomni pari XX tak i XY Batki Valasevich ta yiyi kolishnij cholovik z yakim vona prozhila ponad rik vidmovilisya vid bud yakih komentariv z cogo privodu Rozgornulasya diskusiya stosovno medalej ta rekordiv sportsmenki Prote ni Mizhnarodnij olimpijskij komitet ni IAAF tak i ne oprilyudnili bud yakih rishen z ciyeyi problemi U polskih arhivah zbereglos bagato dokumentiv u tomu chisli j svidoctvo pro narodzhennya Tam skriz odnoznachno zgaduyetsya sho Stanislava bula zhinkoyu Vidspivuvannya vidbulosya 9 grudnya 1980 roku v kostoli Najsvyatishogo sercya Isusa v Klivlendi Stanislava Valasevich pohovana v Golgofi na cvintari v Klivlendi shtat Ogajo U Klivlendi na Brodvej avenyu ye prinalezhnij mistu park vidpochinku imeni Stelli Volsh Vin nalezhit do Pivdennoyi serednoyi shkoli Klivlenda Div takozhPrimitkiZa spogadami znajomih sportsmenki im ya Stanislava yij pomilkovo dali polski zhurnalisti she v seredini 1920 h rokiv Nini Kuyavsko Pomorske voyevodstvo Polsha Stanislawa Walasiewicz kontrowersyjna mistrzyni sprzed ery Szewinskiej pol Magazyn Bieganie 13 listopada 2014 Procitovano 23 listopada 2014 Polska Agencja Prasowa 3 grudnya 2010 pol SportoweFakty pl Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2014 Procitovano 23 listopada 2014 Walasiewicz Olson Stanislawa wlasc Stefania pol Polski Komitet Olimpijski Procitovano 23 listopada 2014 Mariusz Kruczek 7 sierpnia 2014 pol Runner s World Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2014 Procitovano 9 zhovtnya 2014 Przemyslaw Gajzler 8 zhovtnya 2012 Stanislawa Walasiewicz zaskoczyla kibicow dopiero po smierci pol Onet Sport Procitovano 17 zhovtnya 2014 Medonet pl Arhiv originalu za 9 chervnya 2010 Procitovano 23 listopada 2014 PosilannyaWalasiewicz Olson Stanislawa wlasc Stefania pol Polski Komitet Olimpijski Procitovano 23 listopada 2014 Stanislawa Walasiewicz kontrowersyjna mistrzyni sprzed ery Szewinskiej pol Magazyn Bieganie 13 listopada 2014 Procitovano 23 listopada 2014 Polska Agencja Prasowa 3 grudnya 2010 pol SportoweFakty pl Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2014 Procitovano 23 listopada 2014