Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Нижче приведений список та опис персонажів американо-канадського науково-фантастичного телевізійного серіалу «Зоряна брама: Атлантида».
Головні персонажі
Джон Шеппард
Джон Шеппард — (підполковник) ВПС США, військовий льотчик, командувач військового контингенту бази «Атлантіс». Від народження має (ген Древніх).
Родні Маккей
Доктор Родні Маккей — головний науковець експедиції «Атлантіс», член команди Шеппарда впродовж усіх п'яти сезонів.
Тейла Еммаган
Тейла Еммаган — колишній лідер атозіанців, що від початку серіалу приєдналася до команди Джона Шеппарда. За відсутності голови експедиції також виконувала адміністративні обов'язки.
Ронон Декс
Ронон Декс — в минулому військовий збройних сил , з другого сезону приєднався до команди Джона Шеппарда.
Елізабет Веїр
Доктор Елізабет Веїр — голова експедиції «Атлантіс» впродовж перших тьох сезонів телесеріалу.
Саманта Картер
Саманта Картер — (полковник) ВПС США, вчений-астрофізик, голова експедиції та військовий командувач бази «Атлантіс» у четвертому сезоні.
Річард Вулсі
Річард Вулсі — колишній агент NID, представник США в IOA, голова експедиції «Атлантіс» у п'ятому сезоні.
Карсон Бекет
Доктор Карсон Бекет — головний лікар експедиції «Атлантіс» впродовж перших трьох сезонів, розробник генної терапії для використання технологій Древніх, розробник ретровірусу для пригнічення ДНК Іратуса в геномі рейфів, загинув під час виконання службових обов'язків. Наприкінці четвертого сезону його клон повернувся в Атлантиду та в п'ятому сезоні отримав посаду лікаря експедиції.
Дженніфер Келлер
Доктор Дженніфер Келлер — головний лікар експедиції «Атлантіс» з кінця третього сезону.
Ейдан Форд
Ейдан Форд — лейтенант Корпусу морської піхоти США, був заступником Джона Шеппарда та входив до складу його команди впродовж першого сезону. Вижив у екстремальних обставинах під час атаки Атлантиди рейфами, але лишився залежним від ензиму, відмовився від лікування та втік з міста. З представників місцевого населення сформував власний загін, що деякий час збирав інформацію та здійснював напади на рейфів. З середини другого сезону вважається мертвим.
| Цей розділ потребує доповнення. (грудень 2010) |
Другорядні персонажі
Земляни
Члени експедиції «Атлантіс»
Експедиція «Атлантіс» являє собою міжнародний контингент, що складається з представників понад 20 країн. Залежно від своєї спеціалізації, персонал експедиції поділяється на п'ять категорій, кожна з яких вирізняється власним кольором деталей міської уніформи — червоним (адміністрація), чорним (військові), блакитним (науковці), жовтим (медичний персонал) та зеленим (техніки).
| Персонаж | Спеціалізація | Грає | Поява в серіалі | Опис |
|---|---|---|---|---|
| Еван Лорн (англ. Evan Lorne) | військовий | Каван Сміт | 2 — 5 сезони | Майор ВПС США, другий за званням (після Джона Шеппарда) військовий офіцер експедиції «Атлантіс». |
| Бейтс (англ. Bates) | військовий | Дін Маршалл | 1, 4 сезони | Сержант Корпусу морської піхоти США, чільник Служби безпеки бази Атлантіс. Після виходу у відставку за станом здоров'я — агент IOA. |
| Маршалл Самнер (англ. Marshall Sumner) | військовий | Роберт Патрік | 1 сезон | Від початку командувач військового контингенту експедиції «Атлантіс». В першій серії під час атаки рейфів разом з рештками своєї команди та атозійцями потрапив у полон та був застрелений Шеппардом, аби зупинити тортури через харчування рейфа-хранительки. |
| Радек Зеленка (англ. Radek Zelenka) | науковець | Девід Найкл | 1 — 5 сезони | Чеський вчений, експерт з технологій Древніх. |
| Кеті Браун (англ. Katie Brown) | науковець | Бренда Джеймс | 2 — 4 сезони | Ботанік, з якою понад рік зустрічався Родні Маккей, та яка назвала знайдену нею схожу на кактус рослину з M35-117 на його честь — Rodneyana villosa. Після розриву з Маккеєм залишила Атлантиду. |
| Пітер Каванах (англ. Peter Kavanagh) | науковець | Бен Коттон | 1 — 2, 4 — 5 сезони | |
| Кейт Хейтмайер (англ. Kate Heightmeyer) | лікар | Клер Ранкін | 1 — 4 сезони | Психолог |
| Доктор Біро (англ. Dr. Biro) | лікар | Ліндсей Коллінз | 1 — 3 сезони | Патологоанатом з команди доктора Бекета. |
| Пітер Гродін (англ. Peter Grodin) | технік | Крейг Вероні | 1 сезон | |
| Чак (англ. Chuck) | технік | Чак Кемпбелл | 1 — 5 сезони | |
| Амелія Бенкс (англ. Amelia Banks | технік | Шерон Тейлор | 4 — 5 сезони |
Інші військові персонажі
- Стівен Колдвелл (англ. Steven Caldwell, грає Мітч Піледжі) — полковник ВПС США, командувач крейсера «Дедал».
- Абрахам Елліс (англ. Abraham Ellis, грає ) — полковник ВПС США, командувач .
Інші цивільні персонажі
- Доктор Деніел Джексон (англ. Daniel Jackson, грає Майкл Шенкс) — лінгвіст та археолог, чия праця з перекладу давніх символів зробила можливими сучасні подорожі крізь Зоряні брами, та завдяки власним зусиллям якого було встановлено контакти з багатьма іншопланетними цивілізаціями. Член SG-1.
- Доктор Білл Лі (англ. Lindsey Novak, грає ) — науковець з бази Зоряної брами.
- Доктор Ліндсей Новак (англ. Lindsey Novak, грає ) — інженер на борту крейсера «Дедал».
- Джинні Міллер (англ. Jeannie Miller, грає ) — фізик-теоретик, молодша сестра Родні Маккея.
- Малкольм Барретт (англ. Malcolm Barrett, грає ) — агент NID.
Атозійці
Перший контакт та найдавніші союзники експедиції «Атлантіс» в галактиці Пегас. Але, разом з тим, поява команди Атлантиди на Атозі спричинила розвиток подій, що призвели до передчасного пробудження рейфів.
| Персонаж | Грає | Поява в серіалі | Опис |
|---|---|---|---|
| Холін (англ. Halling) | Крістофер Хейєрдал | 1, 4 сезони | Негласний лідер атозіанців, опікується збереженням давніх традицій свого народу та пошани Предків. |
| Канаан (англ. Kanaan) | 4, 5 сезони | Партнер Тейли, батько її сина, має ДНК рейфів, якись час був гібридом на службі у Майкла. | |
| Чарін (англ. Charin) | 1, 2 сезони | Старійшина, розповіла про експерименти рейфів над предками Тейли, наприкінці свого життя відмовилася від встановлення електрокардіостимулятора. | |
| Джинто (англ. Jinto) | Ріс Томпсон | 1 сезон | Син Холіна, який під час гри в хованки випадково потратив у лабораторію Древніх та звільнив енергетичну істоту, що стала загрозою для експедиції. |
Дженаї
Конфедерація, рівень розвитку власних технологій якої приблизно відповідає Землі 1940-х років. Одна з небагатьох людських спільнот галактики Пегас, яка планувала застосування військових дій проти рейфів.
| Персонаж | Грає | Поява в серіалі | Опис |
|---|---|---|---|
| Шеф Коен (англ. Chief Cowen) | 1 — 2 сезони | Лідер Дженаїв, попри мирні угоди залишався ворогом Атлантиди через передчасне пробудження рейфів, повалений Лейдоном Радимом. | |
| Акастус Коля (англ. Acastus Kolya) | Роберт Даві | 1, 3 сезони | Військовий, очолював захоплення Атлантиди, роками тримав у полоні Тодда, особистий ворог Джона Шеппарда. |
| Лейдон Радим (англ. Ladon Radim) | 1, 3 сезони | Вчений, входив до ударного загону Колі під час захоплення Атлантиди, згодом — лідер Дженаїв. | |
| Сора (англ. Sora) | 1 сезон | Військова, звинувачувала Тейлу в смерті свого батька та намагалася помститися, після поразки загону Колі залишилася бранкою в Атлантиді. |
Рейфи
На час подій серіалу, домінуюча раса галактики Пегас. Через те, що рейфи не вважали за потрібне надавати будь-яку особисту інформацію про себе, вони переважно згадуються за штучними «іменами» — прізвиськами, які вигадав Джон Шеппард.
| Персонаж | Грає | Поява в серіалі | Опис |
|---|---|---|---|
| «Тодд» (англ. Todd) | Крістофер Хейєрдал | 3 — 5 сезони | Вчений та військовий лідер, тривалий час перебував у полоні Дженаїв, звідки втік завдяки співпраці з Джоном Шеппардом, після чого неодноразово (як з власної волі, так і вимушено) співпрацював з Атлантидою. Був свідком першої активації (приладу Аттеро) Древніми, отже на час подій серіалу вік Тодда становить принаймні 10000 років. |
| «Майкл» (англ. Michael) | та | 2 — 5 сезони | Вчений, якого викрала команда Атлантиди задля випробування ретровірусу Бекета і який врешті-решт залишився (гібридом), що взяв за мету знищення як рейфів, так і людства. Вбитий Тейлою під час його спроби захопити «Атлантіс» та викрасти її сина. |
| «Стів» (англ. Steve) | 1 сезон | Полонений, що був захоплений командою Шеппарда за допомогою кулона Тейли, та на якому було вперше випробувано хоффанський вірус. Майже одразу помер від дії побічних ефектів вірусу. | |
| «Боб» (англ. Bob) | 1 сезон | Скаут, який за мить до самознищення свого корабля телепортувався в Атлантиду з метою розвідки та саботування захисних систем міста. Після викриття та ув'язнення був страчений Шеппардом через відмову співпрацювати. | |
| «Кенні» (англ. Kenny) | Тайлер Макклендон | 5 сезон | Військовий командувач, заступник Тодда, брав участь у перемовинах щодо застосування генної терапії доктора Келлер, за відсутності свого командира співпрацював з командою Шеппарда. |
| «Біллі» (англ. Billy) | Джеймс Чаттер | 5 сезон | Колишній офіцер на борту корабля-вулика Первинної, згодом військовий командувач у складі альянсу Тодда. |
| Первинна (англ. Primary) | Аполлонія Ванова | 5 сезон | Королева рейфів, на відміну від інших королев очолювала не тільки власний вулик, а й численний альянс. Згідно з планом Тодда, який її вбив та згодом посів місце чільника альянсу, така зміна влади мала сприяти застосуванню генної терапії доктора Келлер. |
| Еллія (англ. Ellia) | Джуел Стейт | 2 сезон | Дівчина-рейф, що була вихована як звичайна дитина чоловіком, який випадково знайшов її серед уламків корабля рейфів. Після невдалої спроби застосування нею ретровірусу атакувала Шеппарда, через що той був змушений застрелити її. |
Асурани
Реплікатори, що були створені Древніми як зброя проти рейфів.
| Персонаж | Грає | Поява в серіалі | Опис |
|---|---|---|---|
| Ніам (англ. Niam) | Джон О'Каллахан | 3 сезон | Лідер фракції Асуран, що ставили собі за мету вознесіння. Співпрацюв з командою Атлантиди. Був знищений Маккеєм під час спроби оновити програмний код реплікаторів. |
| Оберот (англ. Oberoth) | Девід Огден Стірс | 3 — 4 сезони | Командувач Асуран, вороже налаштований до експедиції «Атлантіс», Древніх та людства взагалі. |
| Корасен (англ. Koracen) | Роберт Молоні | 5 сезон | Асуранський вчений, входив до групи Ніама, автор технології «машинного вознесіння». |
Сатедійці
Впродовж кількох років Ронон Декс вважав себе єдиним, хто залишився живим після атаки рейфами. Але потім з'ясувалося, що близько 300 його колишніх співгромадян знайшли собі прихисток на інших планетах галактики Пегас.
| Персонаж | Грає | Поява в серіалі | Опис |
|---|---|---|---|
| Солен Сінча (англ. Solen Sincha) | 4, 5 сезони | Друг Ронона Декса, колишній військовий, від якого стало відомо про інших сатедійців та згодом за допомогою якого вдалося знайти полоненого Ронона. | |
| Келл (англ. Kell) | 4 сезон | Колишній командир Ронона Декса. | |
| Таїр (англ. Tyre) | Марк Дакаскос | 4 — 5 сезони | Колишній військовий, колишній друг Ронона Декса, тривалий час був (вірянином рейфів). Разом з Арою та Ракаєм зрадив команду Шеппарда під час нібито спільної місії, через що група полковника потрапила у полон. Кілька місяців потому захопив Декса та марно намагався обміняти його у рейфів на («дарунок життя»). Після тяжкого процесу детоксикації від (ензиму) зголосився допомогти визволити Ронона та підірвав наземну базу рейфів, пожертвувавши своїм життям, аби рятувальна команда безпечно дісталася Зоряної брами. |
| Ара (англ. Ara) | 4 сезон | Колишня військова, колишня подруга Декса, яка разом з Таїром і Ракаєм під впливом тортур та ензиму перейшла на бік рейфів. Загинула від руки Ракая, коли намагалася завадити йому використати ніж у поєдинку з Рононом. | |
| Ракай (англ. Rakai) | 4 сезон | Колишній військовий та колишній друг Ронона Декса. Після падіння Сатеди потрапив у полон до рейфів, де, не витримавши тортур, став (вірянином рейфів). Актор Алекс Пауновіч також виконав роль Шак'рела — джаффа, давнього друга Тіл'ка та у серіалі Зоряна брама: SG-1. |
Мандрівники
Спільнота мешканців галактики Пегас, що обрала життя виключно на борту космічних кораблів як засіб уникнути винищення рейфами.
| Персонаж | Грає | Поява в серіалі | Опис |
|---|---|---|---|
| Леррін (англ. Larrin) | 4 сезон | Одна з лідерів . Неодноразово викрадала та утримувала у заручниках Джона Шеппарда, але також забезпечила участь Мандрівників як союзників у фінальній битві проти реплікаторів. | |
| Катана Лабреа (англ. Katana Labrea) | Даніелла Алонсо | 5 сезон | Командир одного з найшвидших кораблів флоту Мандрівників, за допомогою якого було врятовано крейсер «Дедал» |
| Міла (англ. Mila) | Клер Робертсон | 5 сезон | Спеціаліст по гіпердвигунам та головний інженер космічного корабля Мандрівників під командуванням Катани Лабреї. Вік 15 років. |
| Невік (англ. Nevik) | Шон Роджерсон | 4 сезон | Науковець з команди Леррін, розробляв інтерфейс для використання технологій Древніх за вітсутності (гена АТД). Загинув під час атаки рейфів. |
Хоффани
Розробники хоффанського вірусу, який мав стати засобом захисту від рейфів, але виявився смертельним як для рейфів, так і для більшості населення Хоффа. Збудник чуми, що спричинила загибель сотень тисяч людей у численних світах галактики Пегас, був штучно створений Майклом на основі хоффанського вірусу.
| Персонаж | Грає | Поява в серіалі | Опис |
|---|---|---|---|
| Дроін (англ. Druhin) | Алан Скарф | 1 сезон | Канцлер планети Хофф, що підтримував ідею найскорішого застосування хоффанського вірусу, незважаючи на смертельні побічні ефекти. Вбитий рейфами разом з рештою населення Хоффа. |
| Перна (англ. Perna) | 1 сезон | Хоффанський вчений, науковий керівник проекту створення хоффанського вірусу. Разом з Карсоном Бекетом створила та випробувала на Стиві першу сироватку. Загинула від побічних ефектів вірусу. | |
| Мерелл (англ. Merell) | Нейл Меффін | 1 сезон | Смертельно хворий хоффан, який зголосився прийняти сироватку для випробування на Стіві. Помер на другий день після експерименту. |
Інші другорядні персонажі
| Персонаж | Грає | Поява в серіалі | Опис |
|---|---|---|---|
| Херміод (англ. Hermiod) | 2 — 3 сезони | Азгардський технік на борту крейсера «Дедал». | |
| Люшес Лавін (англ. Lucius Lavin) | Річард Кайнд | 3 сезон | Ексцентричний колишній пекар з неназваної планети в галактиці Пегас. За допомогою напою з рослини, що він випадково знайшов на M6H-491, отримав майже безмежну владу не тільки над односельцями, але й над усім, за винятком Джона Шеппарда, персоналом експедиції «Атлантіс». Кілька місяців по тому, придбав персональний щит Древніх та зажив собі славу невразливого героя. Коли його рідне місто захоплює загін Колі, допоміг здійснити рятувальний план Шеппарда та остаточно нейтралізувати Колю. |
Див. також
Примітки
- «Відкинутий», Зоряна брама: Атлантида, п'ятнадцята серія четвертого сезону
- «Табула раса», Зоряна брама: Атлантида, шоста серія четвертого сезону
- «Пробудження», Зоряна брама: Атлантида, перша серія першого сезону
- «Отруєння криниці», Зоряна брама: Атлантида, сьома серія першого сезону
- «Бігун», Зоряна брама: Атлантида, третя серія другого сезону
- «Возз'єднання», Зоряна брама: Атлантида, третя серія четвертого сезону
- «Мандрівники», Зоряна брама: Атлантида, п'ята серія четверттого сезону
- «Неперевершений», Зоряна брама: Атлантида, третя серія третього сезону
- «Безвідповіальний», Зоряна брама: Атлантида, тринадцята серія третього сезону
Джерела
Посилання
- «Зворяна брама: Атлантида» [ 3 жовтня 2012 у Wayback Machine.](англ.) на сайті GateWorld [ 3 лютого 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nizhche privedenij spisok ta opis personazhiv amerikano kanadskogo naukovo fantastichnogo televizijnogo serialu Zoryana brama Atlantida Golovni personazhiDzho Flanigan vikonavec roli Dzhona Shepparda Comic Con 2007 Dzhon Sheppard Dokladnishe Dzhon Sheppard Dzhon Sheppard pidpolkovnik VPS SShA vijskovij lotchik komanduvach vijskovogo kontingentu bazi Atlantis Vid narodzhennya maye gen Drevnih Rodni Makkej Dokladnishe Rodni Makkej Doktor Rodni Makkej golovnij naukovec ekspediciyi Atlantis chlen komandi Shepparda vprodovzh usih p yati sezoniv Tejla Emmagan Dokladnishe Tejla Emmagan Tejla Emmagan kolishnij lider atozianciv sho vid pochatku serialu priyednalasya do komandi Dzhona Shepparda Za vidsutnosti golovi ekspediciyi takozh vikonuvala administrativni obov yazki Robert Pikardo vikonavec roli Richarda Vulsi Comic Con 2008 Ronon Deks Dokladnishe Ronon Deks Ronon Deks v minulomu vijskovij zbrojnih sil z drugogo sezonu priyednavsya do komandi Dzhona Shepparda Elizabet Veyir Dokladnishe Elizabet Veyir Doktor Elizabet Veyir golova ekspediciyi Atlantis vprodovzh pershih toh sezoniv teleserialu Samanta Karter Dokladnishe Samanta Karter Samanta Karter polkovnik VPS SShA vchenij astrofizik golova ekspediciyi ta vijskovij komanduvach bazi Atlantis u chetvertomu sezoni Richard Vulsi Dokladnishe Richard Vulsi Richard Vulsi kolishnij agent NID predstavnik SShA v IOA golova ekspediciyi Atlantis u p yatomu sezoni Karson Beket Dokladnishe Karson Beket Doktor Karson Beket golovnij likar ekspediciyi Atlantis vprodovzh pershih troh sezoniv rozrobnik gennoyi terapiyi dlya vikoristannya tehnologij Drevnih rozrobnik retrovirusu dlya prignichennya DNK Iratusa v genomi rejfiv zaginuv pid chas vikonannya sluzhbovih obov yazkiv Naprikinci chetvertogo sezonu jogo klon povernuvsya v Atlantidu ta v p yatomu sezoni otrimav posadu likarya ekspediciyi Dzhuel Stejt vikonavicya roli Dzhennifer Keller 2008 Dzhennifer Keller Dokladnishe Dzhennifer Keller Doktor Dzhennifer Keller golovnij likar ekspediciyi Atlantis z kincya tretogo sezonu Ejdan Ford Dokladnishe Ejdan Ford Ejdan Ford lejtenant Korpusu morskoyi pihoti SShA buv zastupnikom Dzhona Shepparda ta vhodiv do skladu jogo komandi vprodovzh pershogo sezonu Vizhiv u ekstremalnih obstavinah pid chas ataki Atlantidi rejfami ale lishivsya zalezhnim vid enzimu vidmovivsya vid likuvannya ta vtik z mista Z predstavnikiv miscevogo naselennya sformuvav vlasnij zagin sho deyakij chas zbirav informaciyu ta zdijsnyuvav napadi na rejfiv Z seredini drugogo sezonu vvazhayetsya mertvim Cej rozdil potrebuye dopovnennya gruden 2010 Drugoryadni personazhiZemlyani Chleni ekspediciyi Atlantis Dokladnishe Ekspediciya Atlantis yavlyaye soboyu mizhnarodnij kontingent sho skladayetsya z predstavnikiv ponad 20 krayin Zalezhno vid svoyeyi specializaciyi personal ekspediciyi podilyayetsya na p yat kategorij kozhna z yakih viriznyayetsya vlasnim kolorom detalej miskoyi uniformi chervonim administraciya chornim vijskovi blakitnim naukovci zhovtim medichnij personal ta zelenim tehniki Personazh Specializaciya Graye Poyava v seriali OpisEvan Lorn angl Evan Lorne vijskovij Kavan Smit 2 5 sezoni Major VPS SShA drugij za zvannyam pislya Dzhona Shepparda vijskovij oficer ekspediciyi Atlantis Bejts angl Bates vijskovij Din Marshall 1 4 sezoni Serzhant Korpusu morskoyi pihoti SShA chilnik Sluzhbi bezpeki bazi Atlantis Pislya vihodu u vidstavku za stanom zdorov ya agent IOA Marshall Samner angl Marshall Sumner vijskovij Robert Patrik 1 sezon Vid pochatku komanduvach vijskovogo kontingentu ekspediciyi Atlantis V pershij seriyi pid chas ataki rejfiv razom z reshtkami svoyeyi komandi ta atozijcyami potrapiv u polon ta buv zastrelenij Sheppardom abi zupiniti torturi cherez harchuvannya rejfa hranitelki Radek Zelenka angl Radek Zelenka naukovec Devid Najkl 1 5 sezoni Cheskij vchenij ekspert z tehnologij Drevnih Keti Braun angl Katie Brown naukovec Brenda Dzhejms 2 4 sezoni Botanik z yakoyu ponad rik zustrichavsya Rodni Makkej ta yaka nazvala znajdenu neyu shozhu na kaktus roslinu z M35 117 na jogo chest Rodneyana villosa Pislya rozrivu z Makkeyem zalishila Atlantidu Piter Kavanah angl Peter Kavanagh naukovec Ben Kotton 1 2 4 5 sezoniKejt Hejtmajer angl Kate Heightmeyer likar Kler Rankin 1 4 sezoni PsihologDoktor Biro angl Dr Biro likar Lindsej Kollinz 1 3 sezoni Patologoanatom z komandi doktora Beketa Piter Grodin angl Peter Grodin tehnik Krejg Veroni 1 sezonChak angl Chuck tehnik Chak Kempbell 1 5 sezoniAmeliya Benks angl Amelia Banks tehnik Sheron Tejlor 4 5 sezoniInshi vijskovi personazhi Stiven Koldvell angl Steven Caldwell graye Mitch Piledzhi polkovnik VPS SShA komanduvach krejsera Dedal Abraham Ellis angl Abraham Ellis graye polkovnik VPS SShA komanduvach Kejt Hyulett vikonavicya roli Dzhinni Miller 2007 Inshi civilni personazhi Doktor Deniel Dzhekson angl Daniel Jackson graye Majkl Shenks lingvist ta arheolog chiya pracya z perekladu davnih simvoliv zrobila mozhlivimi suchasni podorozhi kriz Zoryani brami ta zavdyaki vlasnim zusillyam yakogo bulo vstanovleno kontakti z bagatma inshoplanetnimi civilizaciyami Chlen SG 1 Doktor Bill Li angl Lindsey Novak graye naukovec z bazi Zoryanoyi brami Doktor Lindsej Novak angl Lindsey Novak graye inzhener na bortu krejsera Dedal Dzhinni Miller angl Jeannie Miller graye fizik teoretik molodsha sestra Rodni Makkeya Malkolm Barrett angl Malcolm Barrett graye agent NID Atozijci Dokladnishe Pershij kontakt ta najdavnishi soyuzniki ekspediciyi Atlantis v galaktici Pegas Ale razom z tim poyava komandi Atlantidi na Atozi sprichinila rozvitok podij sho prizveli do peredchasnogo probudzhennya rejfiv Personazh Graye Poyava v seriali OpisHolin angl Halling Kristofer Hejyerdal 1 4 sezoni Neglasnij lider atozianciv opikuyetsya zberezhennyam davnih tradicij svogo narodu ta poshani Predkiv Kanaan angl Kanaan 4 5 sezoni Partner Tejli batko yiyi sina maye DNK rejfiv yakis chas buv gibridom na sluzhbi u Majkla Charin angl Charin 1 2 sezoni Starijshina rozpovila pro eksperimenti rejfiv nad predkami Tejli naprikinci svogo zhittya vidmovilasya vid vstanovlennya elektrokardiostimulyatora Dzhinto angl Jinto Ris Tompson 1 sezon Sin Holina yakij pid chas gri v hovanki vipadkovo potrativ u laboratoriyu Drevnih ta zvilniv energetichnu istotu sho stala zagrozoyu dlya ekspediciyi Dzhenayi Dokladnishe Dzhenayi Zoryana brama Konfederaciya riven rozvitku vlasnih tehnologij yakoyi priblizno vidpovidaye Zemli 1940 h rokiv Odna z nebagatoh lyudskih spilnot galaktiki Pegas yaka planuvala zastosuvannya vijskovih dij proti rejfiv Personazh Graye Poyava v seriali OpisShef Koen angl Chief Cowen 1 2 sezoni Lider Dzhenayiv popri mirni ugodi zalishavsya vorogom Atlantidi cherez peredchasne probudzhennya rejfiv povalenij Lejdonom Radimom Akastus Kolya angl Acastus Kolya Robert Davi 1 3 sezoni Vijskovij ocholyuvav zahoplennya Atlantidi rokami trimav u poloni Todda osobistij vorog Dzhona Shepparda Lejdon Radim angl Ladon Radim 1 3 sezoni Vchenij vhodiv do udarnogo zagonu Koli pid chas zahoplennya Atlantidi zgodom lider Dzhenayiv Sora angl Sora 1 sezon Vijskova zvinuvachuvala Tejlu v smerti svogo batka ta namagalasya pomstitisya pislya porazki zagonu Koli zalishilasya brankoyu v Atlantidi Rejfi Dokladnishe Rejfi Zoryana brama Na chas podij serialu dominuyucha rasa galaktiki Pegas Cherez te sho rejfi ne vvazhali za potribne nadavati bud yaku osobistu informaciyu pro sebe voni perevazhno zgaduyutsya za shtuchnimi imenami prizviskami yaki vigadav Dzhon Sheppard Personazh Graye Poyava v seriali Opis Todd angl Todd Kristofer Hejyerdal 3 5 sezoni Vchenij ta vijskovij lider trivalij chas perebuvav u poloni Dzhenayiv zvidki vtik zavdyaki spivpraci z Dzhonom Sheppardom pislya chogo neodnorazovo yak z vlasnoyi voli tak i vimusheno spivpracyuvav z Atlantidoyu Buv svidkom pershoyi aktivaciyi priladu Attero Drevnimi otzhe na chas podij serialu vik Todda stanovit prinajmni 10000 rokiv Majkl angl Michael ta 2 5 sezoni Vchenij yakogo vikrala komanda Atlantidi zadlya viprobuvannya retrovirusu Beketa i yakij vreshti resht zalishivsya gibridom sho vzyav za metu znishennya yak rejfiv tak i lyudstva Vbitij Tejloyu pid chas jogo sprobi zahopiti Atlantis ta vikrasti yiyi sina Stiv angl Steve 1 sezon Polonenij sho buv zahoplenij komandoyu Shepparda za dopomogoyu kulona Tejli ta na yakomu bulo vpershe viprobuvano hoffanskij virus Majzhe odrazu pomer vid diyi pobichnih efektiv virusu Bob angl Bob 1 sezon Skaut yakij za mit do samoznishennya svogo korablya teleportuvavsya v Atlantidu z metoyu rozvidki ta sabotuvannya zahisnih sistem mista Pislya vikrittya ta uv yaznennya buv strachenij Sheppardom cherez vidmovu spivpracyuvati Kenni angl Kenny Tajler Makklendon 5 sezon Vijskovij komanduvach zastupnik Todda brav uchast u peremovinah shodo zastosuvannya gennoyi terapiyi doktora Keller za vidsutnosti svogo komandira spivpracyuvav z komandoyu Shepparda Billi angl Billy Dzhejms Chatter 5 sezon Kolishnij oficer na bortu korablya vulika Pervinnoyi zgodom vijskovij komanduvach u skladi alyansu Todda Pervinna angl Primary Apolloniya Vanova 5 sezon Koroleva rejfiv na vidminu vid inshih korolev ocholyuvala ne tilki vlasnij vulik a j chislennij alyans Zgidno z planom Todda yakij yiyi vbiv ta zgodom posiv misce chilnika alyansu taka zmina vladi mala spriyati zastosuvannyu gennoyi terapiyi doktora Keller Elliya angl Ellia Dzhuel Stejt 2 sezon Divchina rejf sho bula vihovana yak zvichajna ditina cholovikom yakij vipadkovo znajshov yiyi sered ulamkiv korablya rejfiv Pislya nevdaloyi sprobi zastosuvannya neyu retrovirusu atakuvala Shepparda cherez sho toj buv zmushenij zastreliti yiyi Asurani Dokladnishe Asurani Replikatori sho buli stvoreni Drevnimi yak zbroya proti rejfiv Personazh Graye Poyava v seriali OpisNiam angl Niam Dzhon O Kallahan 3 sezon Lider frakciyi Asuran sho stavili sobi za metu voznesinnya Spivpracyuv z komandoyu Atlantidi Buv znishenij Makkeyem pid chas sprobi onoviti programnij kod replikatoriv Oberot angl Oberoth Devid Ogden Stirs 3 4 sezoni Komanduvach Asuran vorozhe nalashtovanij do ekspediciyi Atlantis Drevnih ta lyudstva vzagali Korasen angl Koracen Robert Moloni 5 sezon Asuranskij vchenij vhodiv do grupi Niama avtor tehnologiyi mashinnogo voznesinnya Satedijci Dokladnishe Vprodovzh kilkoh rokiv Ronon Deks vvazhav sebe yedinim hto zalishivsya zhivim pislya ataki rejfami Ale potim z yasuvalosya sho blizko 300 jogo kolishnih spivgromadyan znajshli sobi prihistok na inshih planetah galaktiki Pegas Personazh Graye Poyava v seriali OpisSolen Sincha angl Solen Sincha 4 5 sezoni Drug Ronona Deksa kolishnij vijskovij vid yakogo stalo vidomo pro inshih satedijciv ta zgodom za dopomogoyu yakogo vdalosya znajti polonenogo Ronona Kell angl Kell 4 sezon Kolishnij komandir Ronona Deksa Tayir angl Tyre Mark Dakaskos 4 5 sezoni Kolishnij vijskovij kolishnij drug Ronona Deksa trivalij chas buv viryaninom rejfiv Razom z Aroyu ta Rakayem zradiv komandu Shepparda pid chas nibito spilnoyi misiyi cherez sho grupa polkovnika potrapila u polon Kilka misyaciv potomu zahopiv Deksa ta marno namagavsya obminyati jogo u rejfiv na darunok zhittya Pislya tyazhkogo procesu detoksikaciyi vid enzimu zgolosivsya dopomogti vizvoliti Ronona ta pidirvav nazemnu bazu rejfiv pozhertvuvavshi svoyim zhittyam abi ryatuvalna komanda bezpechno distalasya Zoryanoyi brami Ara angl Ara 4 sezon Kolishnya vijskova kolishnya podruga Deksa yaka razom z Tayirom i Rakayem pid vplivom tortur ta enzimu perejshla na bik rejfiv Zaginula vid ruki Rakaya koli namagalasya zavaditi jomu vikoristati nizh u poyedinku z Rononom Rakaj angl Rakai 4 sezon Kolishnij vijskovij ta kolishnij drug Ronona Deksa Pislya padinnya Satedi potrapiv u polon do rejfiv de ne vitrimavshi tortur stav viryaninom rejfiv Aktor Aleks Paunovich takozh vikonav rol Shak rela dzhaffa davnogo druga Til ka ta u seriali Zoryana brama SG 1 Mandrivniki Dokladnishe Spilnota meshkanciv galaktiki Pegas sho obrala zhittya viklyuchno na bortu kosmichnih korabliv yak zasib uniknuti vinishennya rejfami Personazh Graye Poyava v seriali OpisLerrin angl Larrin 4 sezon Odna z lideriv Neodnorazovo vikradala ta utrimuvala u zaruchnikah Dzhona Shepparda ale takozh zabezpechila uchast Mandrivnikiv yak soyuznikiv u finalnij bitvi proti replikatoriv Katana Labrea angl Katana Labrea Daniella Alonso 5 sezon Komandir odnogo z najshvidshih korabliv flotu Mandrivnikiv za dopomogoyu yakogo bulo vryatovano krejser Dedal Mila angl Mila Kler Robertson 5 sezon Specialist po giperdvigunam ta golovnij inzhener kosmichnogo korablya Mandrivnikiv pid komanduvannyam Katani Labreyi Vik 15 rokiv Nevik angl Nevik Shon Rodzherson 4 sezon Naukovec z komandi Lerrin rozroblyav interfejs dlya vikoristannya tehnologij Drevnih za vitsutnosti gena ATD Zaginuv pid chas ataki rejfiv Hoffani Dokladnishe Rozrobniki hoffanskogo virusu yakij mav stati zasobom zahistu vid rejfiv ale viyavivsya smertelnim yak dlya rejfiv tak i dlya bilshosti naselennya Hoffa Zbudnik chumi sho sprichinila zagibel soten tisyach lyudej u chislennih svitah galaktiki Pegas buv shtuchno stvorenij Majklom na osnovi hoffanskogo virusu Personazh Graye Poyava v seriali OpisDroin angl Druhin Alan Skarf 1 sezon Kancler planeti Hoff sho pidtrimuvav ideyu najskorishogo zastosuvannya hoffanskogo virusu nezvazhayuchi na smertelni pobichni efekti Vbitij rejfami razom z reshtoyu naselennya Hoffa Perna angl Perna 1 sezon Hoffanskij vchenij naukovij kerivnik proektu stvorennya hoffanskogo virusu Razom z Karsonom Beketom stvorila ta viprobuvala na Stivi pershu sirovatku Zaginula vid pobichnih efektiv virusu Merell angl Merell Nejl Meffin 1 sezon Smertelno hvorij hoffan yakij zgolosivsya prijnyati sirovatku dlya viprobuvannya na Stivi Pomer na drugij den pislya eksperimentu Inshi drugoryadni personazhi Personazh Graye Poyava v seriali OpisHermiod angl Hermiod 2 3 sezoni Azgardskij tehnik na bortu krejsera Dedal Lyushes Lavin angl Lucius Lavin Richard Kajnd 3 sezon Ekscentrichnij kolishnij pekar z nenazvanoyi planeti v galaktici Pegas Za dopomogoyu napoyu z roslini sho vin vipadkovo znajshov na M6H 491 otrimav majzhe bezmezhnu vladu ne tilki nad odnoselcyami ale j nad usim za vinyatkom Dzhona Shepparda personalom ekspediciyi Atlantis Kilka misyaciv po tomu pridbav personalnij shit Drevnih ta zazhiv sobi slavu nevrazlivogo geroya Koli jogo ridne misto zahoplyuye zagin Koli dopomig zdijsniti ryatuvalnij plan Shepparda ta ostatochno nejtralizuvati Kolyu Div takozhZoryana brama AtlantidaPrimitki Vidkinutij Zoryana brama Atlantida p yatnadcyata seriya chetvertogo sezonu Tabula rasa Zoryana brama Atlantida shosta seriya chetvertogo sezonu Probudzhennya Zoryana brama Atlantida persha seriya pershogo sezonu Otruyennya krinici Zoryana brama Atlantida soma seriya pershogo sezonu Bigun Zoryana brama Atlantida tretya seriya drugogo sezonu Vozz yednannya Zoryana brama Atlantida tretya seriya chetvertogo sezonu Mandrivniki Zoryana brama Atlantida p yata seriya chetverttogo sezonu Neperevershenij Zoryana brama Atlantida tretya seriya tretogo sezonu Bezvidpovialnij Zoryana brama Atlantida trinadcyata seriya tretogo sezonuDzherela angl na oficijnomu sajti MGM Zoryana brama Atlantida na sajti IMDb angl Posilannya Zvoryana brama Atlantida 3 zhovtnya 2012 u Wayback Machine angl na sajti GateWorld 3 lyutogo 2010 u Wayback Machine