Рівердейл (англ. Riverdale) — американська телевізійна підліткова драма, заснована на персонажах коміксів Archie Comics. Телесеріал адаптований головним творчим директором Роберто Агуірре-Сакасою для каналу The CW. Телесеріал базується на персонажах коміксів Archie Comics, із Кей Джей Апою у ролі Арчі Ендрюса, Лілі Рейнгарт у ролі Бетті Купер, Камілою Мендес у ролі Вероніки Лодж і Коулом Спроусом у ролі Джагхеда Джонса. У ролях також присутні акторка Меделін Петш у ролі Шеріл Блоссом, Ешлі Мюррей у ролі Джозі Маккой та Кейсі Котт у ролі Кевіна Келлера. Інші персонажі включають батьків головних героїв: Люк Перрі у ролі Фреда Ендрюса, Медхен Емік у ролі Еліс Купер, Марісоль Ніколс і Марк Консуелос у ролях Герміони та Гірама Лоджів, а також Скіт Ульріх у ролі Еф. Пі. Джонса.
Загальний огляд
Актор | Персонаж | Сезони | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
Головні персонажі | |||||||||
Кей Джей Апа | Арчібальд Ендрюс | Головний | |||||||
Лілі Рейнгарт | Елізабет Купер | Головний | |||||||
Каміла Мендес | Вероніка Лодж | Головний | |||||||
Коул Спроус | Форсайт Пендлтон «Джагхед» Джонс ІІІ | Головний | |||||||
Марісоль Ніколс | Герміона Лодж | Головний | |||||||
Меделін Петш | Шеріл Блоссом | Головний | |||||||
Ешлі Мюррей | Джозефіна МакКой | Головний | Гість | ||||||
Медхен Емік | Еліс Купер | Головний | |||||||
Люк Перрі | Фредерік Ендрюс | Головний | |||||||
Марк Консуелос | Хайрам Лодж | Головний | |||||||
Кейсі Котт | Кевін Келлер | Регулярний | Головний | ||||||
Скіт Ульріх | Форсайт Пендлтон Джонс ІІ | Регулярний | Головний | ||||||
Росс Батлер | Реджінальд Мантел | Регулярний | |||||||
Чарльз Мелтон | Регулярний | Головний | |||||||
Ванесса Морган | Антуанетта Топаз | Регулярний | Головний | ||||||
Другорядні персонажі | |||||||||
[en] | Томас Келлер | Регулярний | |||||||
[en] | Сієрра МакКой | Регулярний | Гість | ||||||
[en] | Пенелопа Блоссом | Регулярний | |||||||
[en] | Гарольд Купер | Регулярний | Гість | ||||||
[en] | Флойд Клейтон | Регулярний | Гість | Гість | |||||
[en] | містер Везербі | Регулярний | Гість | Регулярний | |||||
Сара Габель | Джеральдіна Ґранді | Регулярний | Гість | ||||||
[en] | Чак Клейтон | Регулярний | |||||||
[en] | Хоакін ДеСантос | Регулярний | Гість | Регулярний | |||||
Asha Bromfield | Мелоді Валентайн | Регулярний | Гість | ||||||
[en] | Мермедюк «Мус» Мейсон | Регулярний | Гість | ||||||
Hayley Law | Валері Браун | Регулярний | Гість | ||||||
[en] | Етель Маґс | Регулярний | Гість | ||||||
[en] | Джейсон Блоссом | Recurring | Гість | Recurring | Гість | ||||
Olivia Ryan Stern | Тіна Патель | Регулярний | |||||||
Caitlin Mitchell-Markovitch | Джинджер Лопес | Регулярний | |||||||
Major Curda | Ділтон Дойлі | Регулярний | Гість | ||||||
Tiera Skovbye | Поллі Купер | Регулярний | |||||||
Barclay Hope | Кліффорд Блоссом | Регулярний | Гість | Гість | |||||
Клаудіус Блоссом | Регулярний | ||||||||
Barbara Wallace | Роузенн «Роуз» Блоссом | Регулярний | |||||||
[en] | Поп Тейт | Регулярний | |||||||
Tom McBeath | Смізерс | Регулярний | Гість | Регулярний | |||||
Adain Bradley | Трев Браун | Регулярний | |||||||
Моллі Рінгволд | Мері Ендрюс | Регулярний | |||||||
[en] | Тол Бой | Гість | Регулярний | Гість | |||||
Emilija Baranac | Мідж Кламп | Регулярний | Гість | ||||||
Brit Morgan | Пенні Пібоді | Регулярний | |||||||
Stephan Miers | Андре | Регулярний | |||||||
Jordan Connor | Солоденький Пі | Регулярний | |||||||
Drew Ray Tanner | Фенгс «Ікло» Фоґарті | Регулярний | |||||||
Graham Phillips | Ніколас Сент. Клер | Регулярний | Гість | ||||||
Cameron McDonald | Джозеф Свенсон | Регулярний | |||||||
Hart Denton | Чік | Регулярний | Гість | ||||||
John Behlmann | Артур Адамс | Регулярний |
Головні персонажі
Арчі Ендрюс
Арчібальд «Арчі» Ендрюс (англ. Archibald "Archie" Andrews) (зіграний Кей Джей Апою) — син Фреда та Мері Ендрюс і хлопець Вероніки Лодж.
Арчі навчається у Вищій школі Рівердейлу, він є музикантом-початківцем та гравцем шкільної футбольної команди Бульдоги Рівердейлу. Свій перший командний номер, 9, отримав від тренера Клейтона. Первинно цей номер належав футболці Джейсона Блоссома; з часом Арчі вирішив відмовитися від футболки у знак поваги до Джейсона та замість нього прийняв номер 17. Арчі був капітаном футбольної команди, але вирішив понизити свій статус і передати звання капітана Реджі Мантелю після того як відчув, що більше прихильний до музики. Із самого дитинства є найкращим другом Джагхеда Джонса та Бетті Купер. Бетті, яка почала відчувати, що закохана в Арчі, з часом розкрила йому правду. Проте Арчі не відчуває до неї тих же почуттів і вирішив лишитися із Бетті друзями, якими вони й були з дитинства, що стає причиною невеликого напруження у їх стосунках. Натомість, Арчі притягую до нової багатої дівчини Вероніки, яка лише переїхала до Рівердейлу з Нью-Йорку після ув'язнення її батька-мільярдера Гірама Лоджа, опісля того як він був звинувачений у шахрайстві та розкраданні.
Бетті Купер
Елізабет «Бетті» Купер (англ. Elizabeth "Betty" Cooper) (зіграна Лілі Рейнгарт) — дочка Хола та Еліс Купер, сестра Поллі Купер та зведена сестра Чарльза Сміта, дівчина Джагхеда Джонса та тітка двійні Поллі та Джейсона.
Бетті навчається у Вищій школі Рівердейлу, найкраща подруга Арчі Ендрюса, Джагхеда Джонса, Кевіна Келлера та нової дівчини Вероніки Лодж. Учасниця команди чирлідингу Ріверських лисичок у Вищій школі Рівердейлу, а також редактор шкільної газети «Блакитна та золота». Сімейне життя Бетті доволі напружене, оскільки її матір має дуже контролюючий характер, через що у її сестри, Поллі, стався нервовий зрив і її відіслали жити до групового будинку. Хоча батьки пояснювали своє рішенням тим, що Поллі була залучена у руйнівні стосунки із Джейсоном Блоссомом, Бетті знає, що не це стало причиною відсилання Поллі. Залишаючись єдиною дочкою у сімействі Куперів, Бетті потрапила під надзвичайний тиск з боку своєї матері, яка очікувала від неї щоденного ідеального поводження.
Вероніка Лодж
Вероніка Сесилія «Роні» Лодж (англ. Veronica Cecilia "Roni" Lodge) (зіграна Камілою Мендес) — дочка Герміони та Гірама Лодж, дівчина Арчі Ендрюса.
Вероніка навчається у Вищій школі Рівердейлу. Провідна солістка музичного дівчачого гурту Вероніка та кішечки та учасниця команди чирлідингу Ріверських лисичок у Вищій школі Рівердейлу. Переїхала до рідного міста своєї матері Рівердейлу з Нью-Йорку після ув'язнення її батька. Бореться у пошуках правди, яка стоїть за намірами її батька та суб'єктами його справжньої відданості, оскільки боїться за те, що може статися після того, як його звільнять із в'язниці і він повернеться до них. Разом із цим, Вероніка прикладає максимум зусиль, аби стати іншою, кращою, людиною. Найкраща подруга Бетті Купер, а також товариш всіх друзів Бетті та Арчі.
«Джагхед» Джонс
Родовід Джагхеда
Форсайт Пендлтон «Джагхед» Джонс III (англ. Forsythe "Jughead" Jones III) (зіграний Коулом Спроусом) — син Форсайта Пендлтона Джонса II та Гледіс Джонс, брат Джеллібін Джонс та хлопець Елізабет Купер.
Усі оточуючі називають його на прізвисько «Джагхед», що означає «Шапкоголовий» через те, що він ніколи не знімає свою шапку. Через це у першому сезоні серіалу він стає ізгоєм у своїй школі, тому що всі сприймають його як придурка. Проте у наступних сезонах ставлення серед оточуючих до нього змінюється.
Джагхед навчався у Вищій школі Рівердейлу, але після арешту його батька Форсайт Пендлтона Джонса ІІ — лідера Змій Саутсайду — був переведений у прийомну сім'ю і, як результат, був вимушений перевестися до Вищої школи Саутсайду. Ходячи до школи, в якій домінують наркотики та бандитські угрупування, Джагхед поновив шкільну газету «Червона та чорна», в якій став редактором; також над газетою із ним почала працювати Антуанетта Топаз, фотограф газети, і Роберт Філліпс, який був їх радником до моменту його арешту. Після закриття Вищої школи Саутсайду «Джагхед» повернувся назад до Вищої школи Рівердейлу. Із самого дитинства є найкращим другом Арчібальда Ендрюса та Елізабет Купер, із якою також зустрічається. Учасник банди Змій Саутсайду, до якої приєднався після арешту його батька.
Герміона Лодж
Герміона Аполлонія Лодж (англ. Hermione Apollonia Lodge) (зіграна Марісоль Ніколс) — дружина Гірама Лодж та матір Вероніки Лодж.
Герміона виросла в Рівердейлі і в ті часи зустрічалася із Фредом Ендрюсом. Під час її навчання у вищій школі, Герміона працювала у місцевих підприємствах, такі як Біжу та Спіффані. Люди, які знали юну Герміону, описали би її як підлу дівчину. Вона сама вірить, що її теперішні біди є проявом карми, яка нарешті почала віддавати їй результати її дій в минулому. Після того як вона порвала стосунки із Фредом та одружилася із Гірамом Лодж, подружжя переїхало до Нью-Йорку. Разом вони мають дочку, Вероніку. Після того як Гірама ув'язнили за шахрайство та розкрадання, Герміона та Вероніка покинули Нью-Йорк та переїхали назад до Рівердейлу. Опісля скандалу навколо сім'ї Лоджів, єдиною власністю, яка все ще залишалася за ними стала багатоповерхова будівля із розкішними квартирами, Пембрук, яка була записана на ім'я Герміони. Саме в одній із квартир оселилися Герміона та Вероніка.
Шеріл Блоссом
Шеріл Марджорі Блоссом (англ. Cheryl Marjorie Blossom) (зіграна Меделін Петш) — дочка Кліффорда та Пенелопі Блоссом, сестра-близнюк Джейсона Блоссома, тітка дітей-близнюків Поллі та Джейсона. З часом стає дівчиною Тоні Топаз. She eventually becomes Toni Topaz's girlfriend.
Шеріл навчається у Вищій школі Рівердейлу. Є головою команди чирлідингу Ріверських лисичок та самопроголошеною королевою Вищої школи Рівердейлу. Після смерті її брата Джейсона, її стосунки із сім'єю стали доволі напруженими. Її матір звинувачує дочку у підтримці Джейсона та його задуму втекти із Рівердейлу, що в результаті призвело до його смерті. Батько Шеріл розчарований нею, особливо в порівнянні із Джейсоном, якого вважав «золотим хлопчиком». З часом у Шеріл виникають романтичні почуття до члена банди Змій Саутсайду Тоні Топаз, після того як вони разом подивилися кіно.
Джозі МакКой
Джозефіна «Джозі» МакКой (англ. Josephine "Josie" McCoy) (зіграна Ешлі Мюррей) — дочка Майєлса та Сієрри МакКой.
Джозі навчається у Вищій школі Рівердейлу. Колишня провідна солістка та гітаристка свого музичного дівчачого гурту Джозі та кішечки. Валері Браун та Мелоді Валентайн виключили її з гурту після того, як дізналися, що Джозі працювала над своєю власною сольною кар'єрою. Її батько, який займається музикою, назвав її Джозефін на честь Жозефіни Бейкер. На відмінно від батька, матір Джозі, Сієрра, більше залучена у підтримці талантів своєї дочки, особливо її гурту та її музики. Вони обидві притримуються залученням афроамериканок до своєї діяльності, особливо це стосується членів музичного гурту Джозі.
Еліс Купер
Еліс Купер (англ. Alice Cooper) (зіграна Медхен Емік) — колишня дружина Хола Купера, матір Чарльза Сміта, Бетті та Поллі Купер, бабуся дітей-близнюків Поллі та Джейсона і редактор та співвласник місцевої газети «Реєстр Рівердейлу».
Еліс виросла у південній частині Рівердейлу та відвідувала місцеву вищу школу разом із Мері Ендрюс. Вона почала зустрічатися із Холом Купером, з яким пізніше одружилася і мала двох дочок, Поллі та Бетті. Під час навчання у старших класах Еліс завагітніла і Хол наполягав на тому, аби вона зробила аборт, оскільки не вважав, що вона готова стати матір'ю. Еліс відмовилася від аборту і натомість народила дитину та віддала сина на всиновлення як тільки той був народжений. Еліс є редактором та співвласником місцевої газети «Реєстр Рівердейлу». Один із найбільших секретів Еліс, який вона тримає при собі, те, що вона — колишній член банди Змій Саутсайду. Після її арешту в молодості вона порвала всі зв'язки із бандою та, на її думку, стерла всі статті щодо її арешту із системи архівів.
Фред Ендрюс
Фредерік «Фред» Ендрюс (англ. Frederick "Fred" Andrews) (зіграний Люком Перрі) — батько Арчі Ендрюса, колишній чоловік Мері Ендрюс та власник будівельної компанії «Будівничі роботи Ендрюса».
Фред виріс у Рівердейлі і, як і його син, навчався у Вищій школі Рівердейлу. Був близьким другом Еф. Пі. Джонса та протягом певного часу зустрічався із Герміоною Лодж, аж поки вона не покинула його заради багатого хлопця, Гірама Лодж. Під час тих років у старших класах Фред та Еф. Пі. провели ціле літо ремонтуючи старий автобус DW, який вони пізніше назвали «The Shaggin' Wagon». Після цього вони створили музичний гурт під назвою Голови Фреда. Це привернуло до Фреда багато жіночої уваги. Пізніше Фред одружився із Мері та у них народився їх єдиний син Арчі Ендрюс. Проте з часом стосунки між Фредом та Мері погіршилися і вони більше не могли знаходитися в одній кімнаті без присутності посередника. Мері переїхала до Чикаго, а Арчі лишився жити із батьком.
Гірам Лодж
Гірам Лодж (англ. Hiram Lodge) (зіграний Марком Консуелосом) — чоловік Герміони Лодж, батько Вероніки Лодж та головний виконавчий директор/президент Лодж Індастріс.
Гірам народився у Рівердейлі та був багатою дитиною. У старших класах зустрічався із Герміоною Лодж, яка порвала стосунки із Фредом Ендрюсом, аби бути із Гірамом. Разом із будуванням стосунків із Герміоною, він також вів конкуренцію із Кліффордом Блоссомом. Пізніше стало відомо, що Гірам був чемпіоном штату по реслінгу, коли навчався у Вищій школі Рівердейлу, за що отримав приз. Після випуску разом із Герміоною переїхав до Нью-Йорку, а через певний час вони одружилися і у них народилася дочка Вероніка. Сім'я проживала у Нью-Йорку, ведучи розкішний спосіб життя. Проте коли Гірама заарештували за шахрайство та розкрадання, їх стиль життя був вимушений змінитися. Будучи за ґратами, Гірам продовжував вести свій бізнес та розбудовувати кримінальну імперію. Після звільнення з в'язниці Гірам оселився разом із дружиною і дочкою в Пембрук у Рівердейлі. З часу свого звільнення з ув'язнення, він таємно викупив «Шоколадну крамничку Попса» та найняв Попса Тейта на посаду менеджера закладу в обмін на його мовчання. Гірам також став бізнес партнером Фреда Ендрюса, з яким працював над проектом СоуДейл — домовленістю, яка була закладена Герміоною задля легалізації Лодж Індастріс.
Хоча в першому сезоні про Гірама Лодж лише згадується, сам актор Марк Консуелос з'являється у другому сезоні, в якому грає регулярну роль.
Кевін Келлер
Кевін Келлер (англ. Kevin Keller) (зіграний Кейсі Коттом) — син Тома та місіс Келлер.
Кевін навчається у Вищій школі Рівердейлу та є найкращим другом Бетті Купер та геєм. Окрім цього став Н. Г.Д. (найкращим гей-другом) Вероніки. Кевін має напружені зв'язки зі своєю сексуальністю, оскільки не має такого ж вибору, який мають його друзі. Через це він часто веде себе безрозсудно. Кевін зустрічався із Хуакіном, а також коротко був у стосунках із Мусом Мейсоном. Коли Хуакін покинув Рівердейл, що порвало стосунки між ним та Кевіном, Кевін дізнався, що Мус не бажає бути «виділеним» із соціуму та через це віддаляється він Кевіна. Внаслідок цього Кевін звертається до інших методів, аби почати хоч щось відчувати. Останнім часом Кевін зрозумів, що має сильні почуття до Муса, хоча той продовжує або відмовлятися від стосунків, або просто не помічати його. У фіналі другого сезону, коли Мус відчував себе подавлено через смерть Міджа, Кевін і Мус поцілувалися.
Після того як Кевін був другорядним персонажем у першому сезоні, у другому його підняли до регулярної ролі.
Еф. Пі. Джонс
Форсайт Пендлтон «Еф. Пі.» Джонс II (англ. Forsythe Pendleton "F.P." Jones II) (зіграний Скітом Ульріхом) — колишній чоловік місіс Джонс, батько Джагхеда та Джеллібін, лідер банди Змій Саутсайду.
Еф. Пі. виріс у Рівердейлі і навчався у Вищій школі Рівердейлу разом із своїм найкращим другом Фредом Ендрюсом, Мері Ендрюс, Пенелопі Блоссом, Еліс Купер, Холом Купер та Герміоною Лодж. У віці 16 році його батько викинув його з будинку. Після цього Еф. Пі. приєднався до банди Змій Саутсайду, члени якої прийняли його як одного із своїх. Після військової служби Еф. Пі. повернувся до Рівердейлу та продовжив активність разом зі Зміями. Разом із Фредом Ендрюсом Еф. Пі. заснував будівничу компанію, але бізнес не приносив стабільний прибуток. Того ж часу Еф. Пі. одружився і став батьком двох дітей. Разом із дружиною і дітьми вони часто відвідували «Сутінковий ресторан для автомобілістів», хоча не могли дозволити тобі квитки на всіх чотирьох, тому дітям доводилося ховатися у багажнику, аж поки машину не припарковували для перегляду фільму. В той час як Фред мав заробляти гроші для власної дружини і сина, Арчі, Еф. Пі. мав свою сім'ю і на додаток до цього численні медичні рахунки. Через це Еф. Пі. був вимушений долучитися до серій кримінальної діяльності, які часто закінчувалися його арештом, а Фред був тим, хто платив за його звільнення із в'язниці. З часом Еф. Пі. став завеликою відповідальністю для компанії і Фред змусив його відійти від спільних справ.
Після втрати роботи, Еф. Пі. почав важко пити, що призвело до руйнування його сім'ї. Його дружина покинула його і взяла їх дочку та переїхала до Толедо до своїх батьків, а Джагхед почав жити у прожекторній будці ресторану для автомобілістів, де отримав роботу. Еф. Пі. лишився на самоті у трейлерному парку Саннісайд, де продовжував вживати алкоголь. У невідомому часовому проміжку Еф. Пі. став лідером Змій Саутсайду — небезпечної байкерської банді убивць і злочинців.
Після того як Еф. Пі. був другорядним персонажем у першому сезоні, у другому його підняли до регулярної ролі.
Другорядні персонажі
Введені у першому сезоні
- Martin Cummins у ролі Тома Келлера: шериф міста та батько Кевіна.
- Robin Givens у ролі Сієрри МакКой: майор міста та матір Джозі.
- Nathalie Boltt у ролі Пенелопи Блоссом: матір Шеріл та Джейсона.
- Lochlyn Munro у ролі Гарольда Купера: батько Бетті та Поллі, чоловік Еліс Купер.
- Colin Lawrence у ролі Флойда Клейтона: батько Чака, тренер шкільної футбольної команди Бульдоги Рівердейлу.
- Peter James Bryant у ролі містера Везербі: директор Вищої школи Рівердейлу.
- Sarah Habel у ролі Джеральдіни Ґранді: молода вчителька музики Вищої школи Рівердейлу, яка протягом літа мала сексуальні стосунки із Арчі. У четвертому епізоді телесеріалу стає відомо, що Гранді переїхала до Рівердейлу і змінила своє ім'я та прізвище із Дженніфер Гібсон після свого розлучення, аби втекти від кривдника-чоловіка. Опісля Гранді покидає Рівердейл, аби уникнути арешту через свої стосунки із Арчі.
- Ross Butler (сезон 1) та Charles Melton (сезон 2) у ролі Реджинальда «Реджі» Мантеля: давній друг та суперник Арчі, член шкільної футбольної команди Бульдоги Рівердейлу та міський жартівник. Рос Батлер покинув телесеріал після першого сезону, аби грати регулярну роль у серіалі 13 Reasons Why; у другому сезоні на роль Реджі прийняли актора Чарльза Мелтона. У третьому сезоні Реджі стане регулярним персонажем.
- Jordan Calloway у ролі Чака Клейтона: зірка шкільної футбольної команди Бульдоги Рівердейлу із репутацією розпусного хлопця
- Rob Raco у ролі Хоакіна ДеСантоса: наймолодший член банди Змій Саутсайду, який замішаний у романтичних стосунках із Кевіном Келлером та таємничим убивством Джейсона Блоссома.
- Asha Bromfield у ролі Мелоді Валентайн: барабанщиця популярного музичного гурту Джозі та кішечки.
- Cody Kearsley у ролі Мармедюка «Муса» Мейсона: бісексуальний друг Арчі, який має почуття до Кевіна.
- Hayley Law у ролі Валері Браун: автор виконавець, басистка та задня вокалістка популярного музичного гурту Джозі та кішечки, колишня дівчина Арчі.
- Shannon Purser у ролі Етель Маґс: жертва слат-шеймінгу Чака Клейтона, яка також має проблеми у сім'ї, яка постраждала через Гірама Лодж.
- Trevor Stines у ролі Джейсона Блоссома: брат-двійник Шеріл, вбивство якого нависло над містом Рівердейл.
- Olivia Ryan Stern у ролі Тіни Патель: надзвичайно розумна менша сестра персонажа Archie Comics Раджа Пателя, яка описана як індіанська Вероніка. Одна із найкращих подруг Шеріл.
- Caitlin Mitchell-Markovitch у ролі Джинджер Лопес: Одна із найкращих подруг Шеріл.
- Major Curda у ролі Ділтона Дойлі: лідер міського загону Ренджер скаутс. У пілотній серії Ділтона грав актор Даніель Янг.
- Tiera Skovbye у ролі Поллі Купер: старша сестра Бетті, дочка Еліс та Хола Купер. Вагітна двійнею Джейсона Блоссома.
- Barclay Hope у ролі Кліффорда Блоссома: батько Шеріл та Джейсона.
- Barbara Wallace у ролі Роузенн «Роуз» Блоссом: бабуся Шеріл та Джейсона.
- Alvin Sanders у ролі Поп Тейта: власник місцевої їдальні «Шоколадна крамничка Попса».
- Tom McBeath у ролі Смізерса: дворецький сім'ї Лодж.
- Adain Bradley у ролі Трева Брауна: молодший брат Валері.
- Моллі Рінгуолд у ролі Мері Ендрюс: матір Арчі, яка покинула Арчі та Фреда і переїхала в Чикаго.
- Scott McNeil у ролі Тол Бойя: права рука Еф. Пі., який стає де-факто лідером Змій Саутсайду у другому сезоні.
Введені у другому сезоні
- Emilija Baranac у ролі Мідж Кламп: дівчина Муса та учасниця команди чирлідингу Ріверських лисичок.
- Brit Morgan у ролі Пенні Пібоді: член банди Змій Саутсайду, яка шантажує Джагхеда у другому сезоні.
- Stephan Miers у ролі Андре: капо і персональний асистент сім'ї Лодж у другому сезоні.
- Ванесса Морган у ролі Антуанетт «Тоні» Топаз: бісексуальна член банди Змій Саутсайду, яка стає другом Джагхеда у другому сезоні. У третьому сезоні Топаз стала регулярним персонажем.
- Jordan Connor у ролі Світ Пі: член банди Змій Саутсайду, який став другом Джагхеда у другому сезоні.
- Drew Ray Tanner у ролі Фенгса Фогарті : новий член банди Змій Саутсайду, добрий друг Хуакіна, який став другом Джагхеда у другому сезоні.
- Graham Phillips у ролі Ніка Сент. Клер: хитрий хлопець із минулого Вероніки, який постійно створює неприємності і котрий повертається до Рівердейлу, аби повернути собі Вероніку у другому сезоні.
- Cameron McDonald у ролі Джозефа Свенсона: прибиральник у Вищій школі Рівердейлу у другому сезоні та єдиний виживший у різанині сім'ї Конвей, яку влаштував Рівердейлівський різник 40 років тому.
- Hart Denton у ролі Чіка Сміта: давньозагублений старший брат Бетті та Поллі, який з'являється у другому сезоні.
- John Behlmann у ролі Артура Адамса: капо Герміони Лодж, який давить на Арчі Ендрюса, аби перевірити його відданість сім'ї Лодж у другому сезоні.
- Barclay Hope у ролі Клаудіуса Блоссома: дядько Шеріл та Джейсона, віддалений брат-двійник Кліффорда Блоссома, який з'являється у другому сезоні.
Введені у третьому сезоні
- Пенелопа Енн Міллер у ролі місіс Райт: прокурор і глава судового переслідування у справі проти Арчі у третьому сезоні.
Запрошені актори
- Рауль Кастільо у ролі Оскара Кастільо: успішний автор пісень із Нью-Йорка.
Примітки
- Andreeva, Nellie (24 лютого 2016). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 27 січня 2017. Процитовано 25 лютого 2016.
- Andreeva, Nellie (9 лютого 2016). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 9 лютого 2016.
- Andreeva, Nellie (26 лютого 2016). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 жовтня 2016. Процитовано 27 лютого 2016.
- Petski, Denise (3 березня 2016). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 13 липня 2016. Процитовано 3 березня 2016.
- Andreeva, Nellie (24 лютого 2016). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 29 травня 2016. Процитовано 25 лютого 2016.
- . Entertainment Tonight (англ.). Архів оригіналу за 19 квітня 2018. Процитовано 20 квітня 2018.
- Andreeva, Nellie (4 березня 2016). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 січня 2017. Процитовано 4 березня 2016.
- Andreeva, Nellie (24 лютого 2016). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 25 лютого 2016.
- Petski, Denise (25 квітня 2017). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 30 квітня 2017. Процитовано 29 квітня 2017.
- Jayson, Jay (12 березня 2016). . Comicbook.com. Архів оригіналу за 5 квітня 2018. Процитовано 4 квітня 2018.
- . . 12 травня 2017. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 31 травня 2017.
- Burlingame, Russ (27 вересня 2016). . Comicbook.com. Архів оригіналу за 12 жовтня 2016. Процитовано 11 жовтня 2016.
- Andreeva, Nellie (1 червня 2017). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 16 листопада 2017. Процитовано 13 жовтня 2017.
- Thomas, Kaitlin (1 лютого 2018). . TV Guide. Архів оригіналу за 24 лютого 2018. Процитовано 23 лютого 2018.
- Petski, Denise (30 серпня 2016). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 14 жовтня 2016. Процитовано 30 серпня 2016.
- Mädchen Amick [@madchenamick] (2 листопада 2016). #Cooper family drops the mic 🎤 @LochlynMunro @lilireinhart & a huge welcome to @TieraSkovbye1 (Твіт) — через Твіттер.
- Ge, Linda (9 березня 2016). . . Архів оригіналу за 22 січня 2017. Процитовано 14 березня 2016.
- Ausiello, Michael (25 квітня 2017). . . Архів оригіналу за 26 квітня 2017. Процитовано 27 квітня 2017.
- . Entertainment Weekly. 13 травня 2017. Архів оригіналу за 16 травня 2017. Процитовано 13 травня 2017.
- . TV Insider (амер.). 2 травня 2018. Архів оригіналу за 2 травня 2018. Процитовано 2 травня 2018.
- @CWRiverdaleNews (13 грудня 2016). Episode 10 is called 'The Lost Weekend' It confirms Jordan Calloway as Chuck Clayton and the recasting of Dilton Doily. And Mary Andrews 😱 (Твіт) — через Твіттер.
- @RiverdaleBrazil (23 вересня 2016). Rob Raco added to cast of CW's Riverdale as "Joaquin" (Твіт) — через Твіттер. {{}}: Розбіжність дати в параметрах |date= / |number= ()
- Stack, Tim (30 серпня 2016). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 29 грудня 2016. Процитовано 30 серпня 2016.
- https://twitter.com/TieraSkovbye1/status/793673086956662784[недоступне посилання з 01.01.2018]
- Wickman, Kase (20 жовтня 2017). . TV Guide. Архів оригіналу за 19 січня 2018. Процитовано 18 січня 2018.
- Schwindt, Oriana (15 грудня 2016). . Variety. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 6 серпня 2018.
- Nemetz, Dave (6 жовтня 2017). . . Архів оригіналу за 1 листопада 2017. Процитовано 7 жовтня 2017.
- . Comicbook.com. 14 березня 2018. Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
- Denise Petski; Amanda N'Duka (22 липня 2018). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 23 липня 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Riverdejl angl Riverdale amerikanska televizijna pidlitkova drama zasnovana na personazhah komiksiv Archie Comics Teleserial adaptovanij golovnim tvorchim direktorom Roberto Aguirre Sakasoyu dlya kanalu The CW Teleserial bazuyetsya na personazhah komiksiv Archie Comics iz Kej Dzhej Apoyu u roli Archi Endryusa Lili Rejngart u roli Betti Kuper Kamiloyu Mendes u roli Veroniki Lodzh i Koulom Sprousom u roli Dzhagheda Dzhonsa U rolyah takozh prisutni aktorka Medelin Petsh u roli Sheril Blossom Eshli Myurrej u roli Dzhozi Makkoj ta Kejsi Kott u roli Kevina Kellera Inshi personazhi vklyuchayut batkiv golovnih geroyiv Lyuk Perri u roli Freda Endryusa Medhen Emik u roli Elis Kuper Marisol Nikols i Mark Konsuelos u rolyah Germioni ta Girama Lodzhiv a takozh Skit Ulrih u roli Ef Pi Dzhonsa Chastina aktorskogo skladu Riverdejlu pid chas 2017 Comic Con International Zliva napravo Medelin Petsh Koul Sprous Lili Rejnhart Kamila Mendes Kej Dzhej Apa Chastina aktorskogo skladu Riverdejlu pid chas WonderCon 2017 Zliva napravo Kej Dzhej Apa Lili Rejngart Kamila Mendes Koul Sprous Eshli MyurrejZagalnij oglyadAktor Personazh Sezoni 1 2 3 4 5 6 7 Golovni personazhi Kej Dzhej Apa Archibald Endryus Golovnij Lili Rejngart Elizabet Kuper Golovnij Kamila Mendes Veronika Lodzh Golovnij Koul Sprous Forsajt Pendlton Dzhaghed Dzhons III Golovnij Marisol Nikols Germiona Lodzh Golovnij Medelin Petsh Sheril Blossom Golovnij Eshli Myurrej Dzhozefina MakKoj Golovnij Gist Medhen Emik Elis Kuper Golovnij Lyuk Perri Frederik Endryus Golovnij Mark Konsuelos Hajram Lodzh Golovnij Kejsi Kott Kevin Keller Regulyarnij Golovnij Skit Ulrih Forsajt Pendlton Dzhons II Regulyarnij Golovnij Ross Batler Redzhinald Mantel Regulyarnij Charlz Melton Regulyarnij Golovnij Vanessa Morgan Antuanetta Topaz Regulyarnij Golovnij Drugoryadni personazhi en Tomas Keller Regulyarnij en Siyerra MakKoj Regulyarnij Gist en Penelopa Blossom Regulyarnij en Garold Kuper Regulyarnij Gist en Flojd Klejton Regulyarnij Gist Gist en mister Vezerbi Regulyarnij Gist Regulyarnij Sara Gabel Dzheraldina Grandi Regulyarnij Gist en Chak Klejton Regulyarnij en Hoakin DeSantos Regulyarnij Gist Regulyarnij Asha Bromfield Melodi Valentajn Regulyarnij Gist en Mermedyuk Mus Mejson Regulyarnij Gist Hayley Law Valeri Braun Regulyarnij Gist en Etel Mags Regulyarnij Gist en Dzhejson Blossom Recurring Gist Recurring Gist Olivia Ryan Stern Tina Patel Regulyarnij Caitlin Mitchell Markovitch Dzhindzher Lopes Regulyarnij Major Curda Dilton Dojli Regulyarnij Gist Tiera Skovbye Polli Kuper Regulyarnij Barclay Hope Klifford Blossom Regulyarnij Gist Gist Klaudius Blossom Regulyarnij Barbara Wallace Rouzenn Rouz Blossom Regulyarnij en Pop Tejt Regulyarnij Tom McBeath Smizers Regulyarnij Gist Regulyarnij Adain Bradley Trev Braun Regulyarnij Molli Ringvold Meri Endryus Regulyarnij en Tol Boj Gist Regulyarnij Gist Emilija Baranac Midzh Klamp Regulyarnij Gist Brit Morgan Penni Pibodi Regulyarnij Stephan Miers Andre Regulyarnij Jordan Connor Solodenkij Pi Regulyarnij Drew Ray Tanner Fengs Iklo Fogarti Regulyarnij Graham Phillips Nikolas Sent Kler Regulyarnij Gist Cameron McDonald Dzhozef Svenson Regulyarnij Hart Denton Chik Regulyarnij Gist John Behlmann Artur Adams RegulyarnijGolovni personazhiArchi Endryus Dokladnishe Archi Endryus Kej Dzhej Apa Archibald Archi Endryus angl Archibald Archie Andrews zigranij Kej Dzhej Apoyu sin Freda ta Meri Endryus i hlopec Veroniki Lodzh Archi navchayetsya u Vishij shkoli Riverdejlu vin ye muzikantom pochatkivcem ta gravcem shkilnoyi futbolnoyi komandi Buldogi Riverdejlu Svij pershij komandnij nomer 9 otrimav vid trenera Klejtona Pervinno cej nomer nalezhav futbolci Dzhejsona Blossoma z chasom Archi virishiv vidmovitisya vid futbolki u znak povagi do Dzhejsona ta zamist nogo prijnyav nomer 17 Archi buv kapitanom futbolnoyi komandi ale virishiv poniziti svij status i peredati zvannya kapitana Redzhi Mantelyu pislya togo yak vidchuv sho bilshe prihilnij do muziki Iz samogo ditinstva ye najkrashim drugom Dzhagheda Dzhonsa ta Betti Kuper Betti yaka pochala vidchuvati sho zakohana v Archi z chasom rozkrila jomu pravdu Prote Archi ne vidchuvaye do neyi tih zhe pochuttiv i virishiv lishitisya iz Betti druzyami yakimi voni j buli z ditinstva sho staye prichinoyu nevelikogo napruzhennya u yih stosunkah Natomist Archi prityaguyu do novoyi bagatoyi divchini Veroniki yaka lishe pereyihala do Riverdejlu z Nyu Jorku pislya uv yaznennya yiyi batka milyardera Girama Lodzha opislya togo yak vin buv zvinuvachenij u shahrajstvi ta rozkradanni Betti Kuper Dokladnishe Betti Kuper Lili Rejngart Elizabet Betti Kuper angl Elizabeth Betty Cooper zigrana Lili Rejngart dochka Hola ta Elis Kuper sestra Polli Kuper ta zvedena sestra Charlza Smita divchina Dzhagheda Dzhonsa ta titka dvijni Polli ta Dzhejsona Betti navchayetsya u Vishij shkoli Riverdejlu najkrasha podruga Archi Endryusa Dzhagheda Dzhonsa Kevina Kellera ta novoyi divchini Veroniki Lodzh Uchasnicya komandi chirlidingu Riverskih lisichok u Vishij shkoli Riverdejlu a takozh redaktor shkilnoyi gazeti Blakitna ta zolota Simejne zhittya Betti dovoli napruzhene oskilki yiyi matir maye duzhe kontrolyuyuchij harakter cherez sho u yiyi sestri Polli stavsya nervovij zriv i yiyi vidislali zhiti do grupovogo budinku Hocha batki poyasnyuvali svoye rishennyam tim sho Polli bula zaluchena u rujnivni stosunki iz Dzhejsonom Blossomom Betti znaye sho ne ce stalo prichinoyu vidsilannya Polli Zalishayuchis yedinoyu dochkoyu u simejstvi Kuperiv Betti potrapila pid nadzvichajnij tisk z boku svoyeyi materi yaka ochikuvala vid neyi shodennogo idealnogo povodzhennya Veronika Lodzh Dokladnishe Veronika Lodzh Kamila Mendes Veronika Sesiliya Roni Lodzh angl Veronica Cecilia Roni Lodge zigrana Kamiloyu Mendes dochka Germioni ta Girama Lodzh divchina Archi Endryusa Veronika navchayetsya u Vishij shkoli Riverdejlu Providna solistka muzichnogo divchachogo gurtu Veronika ta kishechki ta uchasnicya komandi chirlidingu Riverskih lisichok u Vishij shkoli Riverdejlu Pereyihala do ridnogo mista svoyeyi materi Riverdejlu z Nyu Jorku pislya uv yaznennya yiyi batka Boretsya u poshukah pravdi yaka stoyit za namirami yiyi batka ta sub yektami jogo spravzhnoyi viddanosti oskilki boyitsya za te sho mozhe statisya pislya togo yak jogo zvilnyat iz v yaznici i vin povernetsya do nih Razom iz cim Veronika prikladaye maksimum zusil abi stati inshoyu krashoyu lyudinoyu Najkrasha podruga Betti Kuper a takozh tovarish vsih druziv Betti ta Archi Dzhaghed Dzhons Dokladnishe Dzhaghed Dzhons Koul Sprous Rodovid Dzhagheda li ul li ul Forsajt Pendlton Dzhaghed Dzhons III angl Forsythe Jughead Jones III zigranij Koulom Sprousom sin Forsajta Pendltona Dzhonsa II ta Gledis Dzhons brat Dzhellibin Dzhons ta hlopec Elizabet Kuper Usi otochuyuchi nazivayut jogo na prizvisko Dzhaghed sho oznachaye Shapkogolovij cherez te sho vin nikoli ne znimaye svoyu shapku Cherez ce u pershomu sezoni serialu vin staye izgoyem u svoyij shkoli tomu sho vsi sprijmayut jogo yak pridurka Prote u nastupnih sezonah stavlennya sered otochuyuchih do nogo zminyuyetsya Dzhaghed navchavsya u Vishij shkoli Riverdejlu ale pislya areshtu jogo batka Forsajt Pendltona Dzhonsa II lidera Zmij Sautsajdu buv perevedenij u prijomnu sim yu i yak rezultat buv vimushenij perevestisya do Vishoyi shkoli Sautsajdu Hodyachi do shkoli v yakij dominuyut narkotiki ta banditski ugrupuvannya Dzhaghed ponoviv shkilnu gazetu Chervona ta chorna v yakij stav redaktorom takozh nad gazetoyu iz nim pochala pracyuvati Antuanetta Topaz fotograf gazeti i Robert Fillips yakij buv yih radnikom do momentu jogo areshtu Pislya zakrittya Vishoyi shkoli Sautsajdu Dzhaghed povernuvsya nazad do Vishoyi shkoli Riverdejlu Iz samogo ditinstva ye najkrashim drugom Archibalda Endryusa ta Elizabet Kuper iz yakoyu takozh zustrichayetsya Uchasnik bandi Zmij Sautsajdu do yakoyi priyednavsya pislya areshtu jogo batka Germiona Lodzh Marisol Nikols Germiona Apolloniya Lodzh angl Hermione Apollonia Lodge zigrana Marisol Nikols druzhina Girama Lodzh ta matir Veroniki Lodzh Germiona virosla v Riverdejli i v ti chasi zustrichalasya iz Fredom Endryusom Pid chas yiyi navchannya u vishij shkoli Germiona pracyuvala u miscevih pidpriyemstvah taki yak Bizhu ta Spiffani Lyudi yaki znali yunu Germionu opisali bi yiyi yak pidlu divchinu Vona sama virit sho yiyi teperishni bidi ye proyavom karmi yaka nareshti pochala viddavati yij rezultati yiyi dij v minulomu Pislya togo yak vona porvala stosunki iz Fredom ta odruzhilasya iz Giramom Lodzh podruzhzhya pereyihalo do Nyu Jorku Razom voni mayut dochku Veroniku Pislya togo yak Girama uv yaznili za shahrajstvo ta rozkradannya Germiona ta Veronika pokinuli Nyu Jork ta pereyihali nazad do Riverdejlu Opislya skandalu navkolo sim yi Lodzhiv yedinoyu vlasnistyu yaka vse she zalishalasya za nimi stala bagatopoverhova budivlya iz rozkishnimi kvartirami Pembruk yaka bula zapisana na im ya Germioni Same v odnij iz kvartir oselilisya Germiona ta Veronika Sheril Blossom Dokladnishe Sheril Blossom Medelin Petsh Sheril Mardzhori Blossom angl Cheryl Marjorie Blossom zigrana Medelin Petsh dochka Klifforda ta Penelopi Blossom sestra bliznyuk Dzhejsona Blossoma titka ditej bliznyukiv Polli ta Dzhejsona Z chasom staye divchinoyu Toni Topaz She eventually becomes Toni Topaz s girlfriend Sheril navchayetsya u Vishij shkoli Riverdejlu Ye golovoyu komandi chirlidingu Riverskih lisichok ta samoprogoloshenoyu korolevoyu Vishoyi shkoli Riverdejlu Pislya smerti yiyi brata Dzhejsona yiyi stosunki iz sim yeyu stali dovoli napruzhenimi Yiyi matir zvinuvachuye dochku u pidtrimci Dzhejsona ta jogo zadumu vtekti iz Riverdejlu sho v rezultati prizvelo do jogo smerti Batko Sheril rozcharovanij neyu osoblivo v porivnyanni iz Dzhejsonom yakogo vvazhav zolotim hlopchikom Z chasom u Sheril vinikayut romantichni pochuttya do chlena bandi Zmij Sautsajdu Toni Topaz pislya togo yak voni razom podivilisya kino Dzhozi MakKoj Eshli Myurrej Dzhozefina Dzhozi MakKoj angl Josephine Josie McCoy zigrana Eshli Myurrej dochka Majyelsa ta Siyerri MakKoj Dzhozi navchayetsya u Vishij shkoli Riverdejlu Kolishnya providna solistka ta gitaristka svogo muzichnogo divchachogo gurtu Dzhozi ta kishechki Valeri Braun ta Melodi Valentajn viklyuchili yiyi z gurtu pislya togo yak diznalisya sho Dzhozi pracyuvala nad svoyeyu vlasnoyu solnoyu kar yeroyu Yiyi batko yakij zajmayetsya muzikoyu nazvav yiyi Dzhozefin na chest Zhozefini Bejker Na vidminno vid batka matir Dzhozi Siyerra bilshe zaluchena u pidtrimci talantiv svoyeyi dochki osoblivo yiyi gurtu ta yiyi muziki Voni obidvi pritrimuyutsya zaluchennyam afroamerikanok do svoyeyi diyalnosti osoblivo ce stosuyetsya chleniv muzichnogo gurtu Dzhozi Elis Kuper Medhen Emik Elis Kuper angl Alice Cooper zigrana Medhen Emik kolishnya druzhina Hola Kupera matir Charlza Smita Betti ta Polli Kuper babusya ditej bliznyukiv Polli ta Dzhejsona i redaktor ta spivvlasnik miscevoyi gazeti Reyestr Riverdejlu Elis virosla u pivdennij chastini Riverdejlu ta vidviduvala miscevu vishu shkolu razom iz Meri Endryus Vona pochala zustrichatisya iz Holom Kuperom z yakim piznishe odruzhilasya i mala dvoh dochok Polli ta Betti Pid chas navchannya u starshih klasah Elis zavagitnila i Hol napolyagav na tomu abi vona zrobila abort oskilki ne vvazhav sho vona gotova stati matir yu Elis vidmovilasya vid abortu i natomist narodila ditinu ta viddala sina na vsinovlennya yak tilki toj buv narodzhenij Elis ye redaktorom ta spivvlasnikom miscevoyi gazeti Reyestr Riverdejlu Odin iz najbilshih sekretiv Elis yakij vona trimaye pri sobi te sho vona kolishnij chlen bandi Zmij Sautsajdu Pislya yiyi areshtu v molodosti vona porvala vsi zv yazki iz bandoyu ta na yiyi dumku sterla vsi statti shodo yiyi areshtu iz sistemi arhiviv Fred Endryus Lyuk Perri Frederik Fred Endryus angl Frederick Fred Andrews zigranij Lyukom Perri batko Archi Endryusa kolishnij cholovik Meri Endryus ta vlasnik budivelnoyi kompaniyi Budivnichi roboti Endryusa Fred viris u Riverdejli i yak i jogo sin navchavsya u Vishij shkoli Riverdejlu Buv blizkim drugom Ef Pi Dzhonsa ta protyagom pevnogo chasu zustrichavsya iz Germionoyu Lodzh azh poki vona ne pokinula jogo zaradi bagatogo hlopcya Girama Lodzh Pid chas tih rokiv u starshih klasah Fred ta Ef Pi proveli cile lito remontuyuchi starij avtobus DW yakij voni piznishe nazvali The Shaggin Wagon Pislya cogo voni stvorili muzichnij gurt pid nazvoyu Golovi Freda Ce privernulo do Freda bagato zhinochoyi uvagi Piznishe Fred odruzhivsya iz Meri ta u nih narodivsya yih yedinij sin Archi Endryus Prote z chasom stosunki mizh Fredom ta Meri pogirshilisya i voni bilshe ne mogli znahoditisya v odnij kimnati bez prisutnosti poserednika Meri pereyihala do Chikago a Archi lishivsya zhiti iz batkom Giram Lodzh Mark Konsuelos Giram Lodzh angl Hiram Lodge zigranij Markom Konsuelosom cholovik Germioni Lodzh batko Veroniki Lodzh ta golovnij vikonavchij direktor prezident Lodzh Indastris Giram narodivsya u Riverdejli ta buv bagatoyu ditinoyu U starshih klasah zustrichavsya iz Germionoyu Lodzh yaka porvala stosunki iz Fredom Endryusom abi buti iz Giramom Razom iz buduvannyam stosunkiv iz Germionoyu vin takozh viv konkurenciyu iz Kliffordom Blossomom Piznishe stalo vidomo sho Giram buv chempionom shtatu po reslingu koli navchavsya u Vishij shkoli Riverdejlu za sho otrimav priz Pislya vipusku razom iz Germionoyu pereyihav do Nyu Jorku a cherez pevnij chas voni odruzhilisya i u nih narodilasya dochka Veronika Sim ya prozhivala u Nyu Jorku veduchi rozkishnij sposib zhittya Prote koli Girama zaareshtuvali za shahrajstvo ta rozkradannya yih stil zhittya buv vimushenij zminitisya Buduchi za gratami Giram prodovzhuvav vesti svij biznes ta rozbudovuvati kriminalnu imperiyu Pislya zvilnennya z v yaznici Giram oselivsya razom iz druzhinoyu i dochkoyu v Pembruk u Riverdejli Z chasu svogo zvilnennya z uv yaznennya vin tayemno vikupiv Shokoladnu kramnichku Popsa ta najnyav Popsa Tejta na posadu menedzhera zakladu v obmin na jogo movchannya Giram takozh stav biznes partnerom Freda Endryusa z yakim pracyuvav nad proektom SouDejl domovlenistyu yaka bula zakladena Germionoyu zadlya legalizaciyi Lodzh Indastris Hocha v pershomu sezoni pro Girama Lodzh lishe zgaduyetsya sam aktor Mark Konsuelos z yavlyayetsya u drugomu sezoni v yakomu graye regulyarnu rol Kevin Keller Kejsi Kott Kevin Keller angl Kevin Keller zigranij Kejsi Kottom sin Toma ta misis Keller Kevin navchayetsya u Vishij shkoli Riverdejlu ta ye najkrashim drugom Betti Kuper ta geyem Okrim cogo stav N G D najkrashim gej drugom Veroniki Kevin maye napruzheni zv yazki zi svoyeyu seksualnistyu oskilki ne maye takogo zh viboru yakij mayut jogo druzi Cherez ce vin chasto vede sebe bezrozsudno Kevin zustrichavsya iz Huakinom a takozh korotko buv u stosunkah iz Musom Mejsonom Koli Huakin pokinuv Riverdejl sho porvalo stosunki mizh nim ta Kevinom Kevin diznavsya sho Mus ne bazhaye buti vidilenim iz sociumu ta cherez ce viddalyayetsya vin Kevina Vnaslidok cogo Kevin zvertayetsya do inshih metodiv abi pochati hoch shos vidchuvati Ostannim chasom Kevin zrozumiv sho maye silni pochuttya do Musa hocha toj prodovzhuye abo vidmovlyatisya vid stosunkiv abo prosto ne pomichati jogo U finali drugogo sezonu koli Mus vidchuvav sebe podavleno cherez smert Midzha Kevin i Mus pociluvalisya Pislya togo yak Kevin buv drugoryadnim personazhem u pershomu sezoni u drugomu jogo pidnyali do regulyarnoyi roli Ef Pi Dzhons Skit Ulrih Forsajt Pendlton Ef Pi Dzhons II angl Forsythe Pendleton F P Jones II zigranij Skitom Ulrihom kolishnij cholovik misis Dzhons batko Dzhagheda ta Dzhellibin lider bandi Zmij Sautsajdu Ef Pi viris u Riverdejli i navchavsya u Vishij shkoli Riverdejlu razom iz svoyim najkrashim drugom Fredom Endryusom Meri Endryus Penelopi Blossom Elis Kuper Holom Kuper ta Germionoyu Lodzh U vici 16 roci jogo batko vikinuv jogo z budinku Pislya cogo Ef Pi priyednavsya do bandi Zmij Sautsajdu chleni yakoyi prijnyali jogo yak odnogo iz svoyih Pislya vijskovoyi sluzhbi Ef Pi povernuvsya do Riverdejlu ta prodovzhiv aktivnist razom zi Zmiyami Razom iz Fredom Endryusom Ef Pi zasnuvav budivnichu kompaniyu ale biznes ne prinosiv stabilnij pributok Togo zh chasu Ef Pi odruzhivsya i stav batkom dvoh ditej Razom iz druzhinoyu i ditmi voni chasto vidviduvali Sutinkovij restoran dlya avtomobilistiv hocha ne mogli dozvoliti tobi kvitki na vsih chotiroh tomu dityam dovodilosya hovatisya u bagazhniku azh poki mashinu ne priparkovuvali dlya pereglyadu filmu V toj chas yak Fred mav zaroblyati groshi dlya vlasnoyi druzhini i sina Archi Ef Pi mav svoyu sim yu i na dodatok do cogo chislenni medichni rahunki Cherez ce Ef Pi buv vimushenij doluchitisya do serij kriminalnoyi diyalnosti yaki chasto zakinchuvalisya jogo areshtom a Fred buv tim hto plativ za jogo zvilnennya iz v yaznici Z chasom Ef Pi stav zavelikoyu vidpovidalnistyu dlya kompaniyi i Fred zmusiv jogo vidijti vid spilnih sprav Pislya vtrati roboti Ef Pi pochav vazhko piti sho prizvelo do rujnuvannya jogo sim yi Jogo druzhina pokinula jogo i vzyala yih dochku ta pereyihala do Toledo do svoyih batkiv a Dzhaghed pochav zhiti u prozhektornij budci restoranu dlya avtomobilistiv de otrimav robotu Ef Pi lishivsya na samoti u trejlernomu parku Sannisajd de prodovzhuvav vzhivati alkogol U nevidomomu chasovomu promizhku Ef Pi stav liderom Zmij Sautsajdu nebezpechnoyi bajkerskoyi bandi ubivc i zlochinciv Pislya togo yak Ef Pi buv drugoryadnim personazhem u pershomu sezoni u drugomu jogo pidnyali do regulyarnoyi roli Drugoryadni personazhiVvedeni u pershomu sezoni Dokladnishe Riverdejl sezon 1 Martin Cummins u roli Toma Kellera sherif mista ta batko Kevina Robin Givens u roli Siyerri MakKoj major mista ta matir Dzhozi Nathalie Boltt u roli Penelopi Blossom matir Sheril ta Dzhejsona Lochlyn Munro u roli Garolda Kupera batko Betti ta Polli cholovik Elis Kuper Colin Lawrence u roli Flojda Klejtona batko Chaka trener shkilnoyi futbolnoyi komandi Buldogi Riverdejlu Peter James Bryant u roli mistera Vezerbi direktor Vishoyi shkoli Riverdejlu Sarah Habel u roli Dzheraldini Grandi moloda vchitelka muziki Vishoyi shkoli Riverdejlu yaka protyagom lita mala seksualni stosunki iz Archi U chetvertomu epizodi teleserialu staye vidomo sho Grandi pereyihala do Riverdejlu i zminila svoye im ya ta prizvishe iz Dzhennifer Gibson pislya svogo rozluchennya abi vtekti vid krivdnika cholovika Opislya Grandi pokidaye Riverdejl abi uniknuti areshtu cherez svoyi stosunki iz Archi Ross Butler sezon 1 ta Charles Melton sezon 2 u roli Redzhinalda Redzhi Mantelya davnij drug ta supernik Archi chlen shkilnoyi futbolnoyi komandi Buldogi Riverdejlu ta miskij zhartivnik Ros Batler pokinuv teleserial pislya pershogo sezonu abi grati regulyarnu rol u seriali 13 Reasons Why u drugomu sezoni na rol Redzhi prijnyali aktora Charlza Meltona U tretomu sezoni Redzhi stane regulyarnim personazhem Jordan Calloway u roli Chaka Klejtona zirka shkilnoyi futbolnoyi komandi Buldogi Riverdejlu iz reputaciyeyu rozpusnogo hlopcya Rob Raco u roli Hoakina DeSantosa najmolodshij chlen bandi Zmij Sautsajdu yakij zamishanij u romantichnih stosunkah iz Kevinom Kellerom ta tayemnichim ubivstvom Dzhejsona Blossoma Asha Bromfield u roli Melodi Valentajn barabanshicya populyarnogo muzichnogo gurtu Dzhozi ta kishechki Cody Kearsley u roli Marmedyuka Musa Mejsona biseksualnij drug Archi yakij maye pochuttya do Kevina Hayley Law u roli Valeri Braun avtor vikonavec basistka ta zadnya vokalistka populyarnogo muzichnogo gurtu Dzhozi ta kishechki kolishnya divchina Archi Shannon Purser u roli Etel Mags zhertva slat shejmingu Chaka Klejtona yaka takozh maye problemi u sim yi yaka postrazhdala cherez Girama Lodzh Trevor Stines u roli Dzhejsona Blossoma brat dvijnik Sheril vbivstvo yakogo navislo nad mistom Riverdejl Olivia Ryan Stern u roli Tini Patel nadzvichajno rozumna mensha sestra personazha Archie Comics Radzha Patelya yaka opisana yak indianska Veronika Odna iz najkrashih podrug Sheril Caitlin Mitchell Markovitch u roli Dzhindzher Lopes Odna iz najkrashih podrug Sheril Major Curda u roli Diltona Dojli lider miskogo zagonu Rendzher skauts U pilotnij seriyi Diltona grav aktor Daniel Yang Tiera Skovbye u roli Polli Kuper starsha sestra Betti dochka Elis ta Hola Kuper Vagitna dvijneyu Dzhejsona Blossoma Barclay Hope u roli Klifforda Blossoma batko Sheril ta Dzhejsona Barbara Wallace u roli Rouzenn Rouz Blossom babusya Sheril ta Dzhejsona Alvin Sanders u roli Pop Tejta vlasnik miscevoyi yidalni Shokoladna kramnichka Popsa Tom McBeath u roli Smizersa dvoreckij sim yi Lodzh Adain Bradley u roli Treva Brauna molodshij brat Valeri Molli Ringuold u roli Meri Endryus matir Archi yaka pokinula Archi ta Freda i pereyihala v Chikago Scott McNeil u roli Tol Bojya prava ruka Ef Pi yakij staye de fakto liderom Zmij Sautsajdu u drugomu sezoni Vvedeni u drugomu sezoni Dokladnishe Riverdejl sezon 2 Emilija Baranac u roli Midzh Klamp divchina Musa ta uchasnicya komandi chirlidingu Riverskih lisichok Brit Morgan u roli Penni Pibodi chlen bandi Zmij Sautsajdu yaka shantazhuye Dzhagheda u drugomu sezoni Stephan Miers u roli Andre kapo i personalnij asistent sim yi Lodzh u drugomu sezoni Vanessa Morgan u roli Antuanett Toni Topaz biseksualna chlen bandi Zmij Sautsajdu yaka staye drugom Dzhagheda u drugomu sezoni U tretomu sezoni Topaz stala regulyarnim personazhem Jordan Connor u roli Svit Pi chlen bandi Zmij Sautsajdu yakij stav drugom Dzhagheda u drugomu sezoni Drew Ray Tanner u roli Fengsa Fogarti novij chlen bandi Zmij Sautsajdu dobrij drug Huakina yakij stav drugom Dzhagheda u drugomu sezoni Graham Phillips u roli Nika Sent Kler hitrij hlopec iz minulogo Veroniki yakij postijno stvoryuye nepriyemnosti i kotrij povertayetsya do Riverdejlu abi povernuti sobi Veroniku u drugomu sezoni Cameron McDonald u roli Dzhozefa Svensona pribiralnik u Vishij shkoli Riverdejlu u drugomu sezoni ta yedinij vizhivshij u rizanini sim yi Konvej yaku vlashtuvav Riverdejlivskij riznik 40 rokiv tomu Hart Denton u roli Chika Smita davnozagublenij starshij brat Betti ta Polli yakij z yavlyayetsya u drugomu sezoni John Behlmann u roli Artura Adamsa kapo Germioni Lodzh yakij davit na Archi Endryusa abi pereviriti jogo viddanist sim yi Lodzh u drugomu sezoni Barclay Hope u roli Klaudiusa Blossoma dyadko Sheril ta Dzhejsona viddalenij brat dvijnik Klifforda Blossoma yakij z yavlyayetsya u drugomu sezoni Vvedeni u tretomu sezoni Dokladnishe Riverdejl sezon 3 Penelopa Enn Miller u roli misis Rajt prokuror i glava sudovogo peresliduvannya u spravi proti Archi u tretomu sezoni Zaprosheni aktoriRaul Kastilo u roli Oskara Kastilo uspishnij avtor pisen iz Nyu Jorka PrimitkiAndreeva Nellie 24 lyutogo 2016 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 27 sichnya 2017 Procitovano 25 lyutogo 2016 Andreeva Nellie 9 lyutogo 2016 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 29 sichnya 2017 Procitovano 9 lyutogo 2016 Andreeva Nellie 26 lyutogo 2016 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2016 Procitovano 27 lyutogo 2016 Petski Denise 3 bereznya 2016 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 13 lipnya 2016 Procitovano 3 bereznya 2016 Andreeva Nellie 24 lyutogo 2016 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 29 travnya 2016 Procitovano 25 lyutogo 2016 Entertainment Tonight angl Arhiv originalu za 19 kvitnya 2018 Procitovano 20 kvitnya 2018 Andreeva Nellie 4 bereznya 2016 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 22 sichnya 2017 Procitovano 4 bereznya 2016 Andreeva Nellie 24 lyutogo 2016 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 29 sichnya 2017 Procitovano 25 lyutogo 2016 Petski Denise 25 kvitnya 2017 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 30 kvitnya 2017 Procitovano 29 kvitnya 2017 Jayson Jay 12 bereznya 2016 Comicbook com Arhiv originalu za 5 kvitnya 2018 Procitovano 4 kvitnya 2018 12 travnya 2017 Arhiv originalu za 24 serpnya 2017 Procitovano 31 travnya 2017 Burlingame Russ 27 veresnya 2016 Comicbook com Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2016 Procitovano 11 zhovtnya 2016 Andreeva Nellie 1 chervnya 2017 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 16 listopada 2017 Procitovano 13 zhovtnya 2017 Thomas Kaitlin 1 lyutogo 2018 TV Guide Arhiv originalu za 24 lyutogo 2018 Procitovano 23 lyutogo 2018 Petski Denise 30 serpnya 2016 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2016 Procitovano 30 serpnya 2016 Madchen Amick madchenamick 2 listopada 2016 Cooper family drops the mic LochlynMunro lilireinhart amp a huge welcome to TieraSkovbye1 Tvit cherez Tvitter Ge Linda 9 bereznya 2016 Arhiv originalu za 22 sichnya 2017 Procitovano 14 bereznya 2016 Ausiello Michael 25 kvitnya 2017 Arhiv originalu za 26 kvitnya 2017 Procitovano 27 kvitnya 2017 Entertainment Weekly 13 travnya 2017 Arhiv originalu za 16 travnya 2017 Procitovano 13 travnya 2017 TV Insider amer 2 travnya 2018 Arhiv originalu za 2 travnya 2018 Procitovano 2 travnya 2018 CWRiverdaleNews 13 grudnya 2016 Episode 10 is called The Lost Weekend It confirms Jordan Calloway as Chuck Clayton and the recasting of Dilton Doily And Mary Andrews Tvit cherez Tvitter RiverdaleBrazil 23 veresnya 2016 Rob Raco added to cast of CW s Riverdale as Joaquin Tvit cherez Tvitter Cite tweet Rozbizhnist dati v parametrah date number dovidka Stack Tim 30 serpnya 2016 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 29 grudnya 2016 Procitovano 30 serpnya 2016 https twitter com TieraSkovbye1 status 793673086956662784 nedostupne posilannya z 01 01 2018 Wickman Kase 20 zhovtnya 2017 TV Guide Arhiv originalu za 19 sichnya 2018 Procitovano 18 sichnya 2018 Schwindt Oriana 15 grudnya 2016 Variety Arhiv originalu za 29 sichnya 2017 Procitovano 6 serpnya 2018 Nemetz Dave 6 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 1 listopada 2017 Procitovano 7 zhovtnya 2017 Comicbook com 14 bereznya 2018 Arhiv originalu za 16 bereznya 2018 Procitovano 15 bereznya 2018 Denise Petski Amanda N Duka 22 lipnya 2018 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 23 lipnya 2018 Procitovano 23 lipnya 2018