«Елементарно» (англ. Elementary) — американський детективний телесеріал, заснований на персонажах книг сера Артура Конан Дойля про Шерлока Холмса, дія відбувається в наші дні. Головні ролі Шерлока Холмса і доктора Джоан Ватсон виконують Джонні Лі Міллер і Люсі Лью. Прем'єра відбулася на телеканалі CBS 27 вересня 2012 року.
Огляд
Перший сезон: 2012—2013
№ | Назва | Режисер(и) | Сценарист(и) | Дата показу у США | Глядачі | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Pilot» «Пілот» | [en] | Роберт Доерті | 27 вересня 2012 | 13,41 | |
Холмс розслідує проникнення зі зломом. Господар будинку заявляє про зникнення дружини. | ||||||
2 | «While You Were Sleeping» «Поки ти спала» | [en] | Роберт Доерті | 4 жовтня 2012 | 11,13 | |
Хтось вбиває незаконнонароджених дітей багатого бізнесмена. Під підозру потрапляє законна дочка бізнесмена, але у неї залізне алібі - кома. | ||||||
3 | «Child Predator» «Мисливець на дітей» | [en] | [en] | 18 жовтня 2012 | 10,91 | |
Шерлок і Ватсон займаються справою про викрадення дитини, в якому замішаний серійний вбивця на прізвисько «Людина з кульками». Фірмовий знак злочинця - зв'язка повітряних куль, завжди залишається на місці злочину. | ||||||
4 | «The Rat Race» «Щурячі перегони» | [en] | Крейґ Свіні | 25 жовтня 2012 | 10,31 | |
Холмс розшукує зниклого фінансиста великої інвестиційної компанії. У ході розслідування відкривається ціла серія злочинів, жертвою одного з яких ледь не стає сам Шерлок. Йому вдається врятуватися, використовуючи дедуктивні здібностям Джоан, які вона тренує і застосовує в тому числі і на серії побачень. | ||||||
5 | «Lesser Evils» «Менше зло» | [en] | [en] | 1 листопада 2012 | 10,49 | |
Злочинець вбиває в лікарні пацієнтів, що знаходяться при смерті, обставляючи все так, як ніби вони померли з природних причин. Паралельно Холмс дізнається подробиці, що стосуються рішення Джоан відмовитися від кар'єри хірурга. | ||||||
6 | «Flight Risk» «Ризик польоту» | [en] | [en] | 8 листопада 2012 | 10,90 | |
Шерлок знаходить дивні обставини аварії невеликого літака - пасажир помер до аварії. Тим часом Джоан вмовляє Шерлока зустрітися з батьком. | ||||||
7 | «One Way To Get Off» «Єдиний вихід» | [en] | [en] | 15 листопада 2012 | 10,75 | |
Шерлок розслідує подвійне вбивство, своїм почерком нагадує серію вбивств тринадцятирічної давності. Тим часом Ватсон відвідує реабілітаційний центр, в якому перебував Холмс, і дізнається про його стосунки з Ірен Адлер. | ||||||
8 | «The Long Fuse» «Довгий запал» | [en] | Джефрі Пол Кінг | 29 листопада 2012 | 10,46 | |
Розслідуючи вибух в офісі, Шерлок розкриває злочин, який довгі роки залишався невідомим. У цей час Ватсон схиляє Холмса знайти їй заміну. | ||||||
9 | «You Do It For Yourself» «Ти робиш це заради себе[]» | [en] | Пітер Блейк | 6 грудня 2012 | 10,31 | |
Професор коледжу убитий двома пострілами в очі. Детектив Маркус Белл допомагає Холмсу вийти на підпільне китайське казино, але Шерлока не влаштовує версія вбивства з метою пограбування — надто вже химерним виглядає спосіб вбивства. Джоан ж самостійно розбирається з викраденням автомобіля, рятуючи свого колишнього хлопця-наркомана від помилкового звинувачення. | ||||||
10 | «The Leviathan» «Левіафан» | [en] | Корінн Брінкергофф и Крейґ Свіні | 13 грудня 2012 | 10,46 | |
Від Шерлока потрібно розслідування розтину банківського сховища під назвою «Левіафан», яке вважали неприступним. Тим часом Джоан приємно здивована, коли Шерлок зустрічається з її сім'єю і підтримує її рішення стати куратором тверезості для реабілітації. | ||||||
11 | «Dirty Laundry» «Брудна білизна» | Джон Коулз | Ліз Фрідмен і Крістофер Сілбер | 3 січня 2013 | 11,44 | |
Шерлок і Джоан розслідують вбивство керуючого розкішного готелю на Манхеттені. Її тіло знайдено в пральній машині в пральні. Контракт Ватсон з опіки Холмса закінчується, Шерлок пропонує їй пройти у нього навчання. | ||||||
12 | «M.» «M.» | [en] | Роберт Доерті | 10 січня 2013 | 11,48 | |
Шерлок стикається з М. - загадковою особистістю з британського злочинного світу, яка прибула слідом за ним і в Нью-Йорк. Однак виявляється, що Холмса переслідує не сам М., а інший М. Особиста зацікавленість Холмса приводить його до конфлікту з законом, який виливається в позбавлення статусу консультанта поліції. Тим часом Джоан збирається залишити Шерлока і зайнятися новим клієнтом. | ||||||
13 | «The Red Team» «Червона команда» | [en] | Джефрі Пол Кінг і Крейґ Свіні | 31 січня 2013 | 10,90 | |
Шерлок розслідує вбивство прихильника теорії змови і виявляє цілу серію вбивств. Справа виявляється пов'язаною з національною безпекою, проте мотив усунення членів «Червоної команди» залишається неясним. У цей час Ватсон намагається укласти мир між Шерлоком і Грегсоном. | ||||||
14 | «The Deductionist» «Геній дедукції» | Джон Полсон | Крейґ Свіні та Роберт Доерті | 3 лютого 2013 | 20,80 | |
Шерлок йде по сліду непередбачуваного злочинця Мартіна Енніса, щоб попередити його наступний удар. Під час розслідування Шерлок змушений працювати паралельно зі співробітницею ФБР, що займається складанням психологічних портретів злочинців. Холмса дратує факт, що він сам став об'єктом аналізу психолога і намагається спростувати негативний прогноз, одночасно побоюючись його звершення. Тим часом, Ватсона виселяють з її квартири. | ||||||
15 | «A Giant Gun, Filled with Drugs» «Велика пушка, заряджена наркотиками» | Гай Ферланд | Крістофер Сілбер, Корінн Брінкергофф і Ліз Фрідмен | 7 лютого 2013 | 10,84 | |
Шерлок допомагає своєму старому другові-наркоторговцю повернути викрадену доньку. Невідомо, що дається йому складніше - пошук викрадачів або боротьба зі спокусами з минулого життя. | ||||||
16 | «Details» «Деталі» | [en] | Роберт Доерті, Джефрі Пол Кінг та Джейсон Трейсі | 14 лютого 2013 | 10,98 | |
На детектива Маркуса Белла скоюється замах. Холмс з'ясовує, хто намагався знищити Белла. | ||||||
17 | «Possibility Two» «Інша можливість[]» | Сет Манн | [en] | 21 лютого 2013 | 11,19 | |
Багатий філантроп хворий на тяжке генетичне захворювання, але при цьому впевнений, що його навмисно заразили. Холмс тренує дедуктивні здібності Джоан, раз за разом відправляючи її в дивну хімчистку. | ||||||
18 | «Déjà Vu All Over Again» «Всюди дежавю» | [en] | Брайан Роденбек | 14 березня 2013 | 11,33 | |
Справа про зниклу жінку дивним чином виявляється пов'язаною із «жінкою з квітами», яку зіштовхнули під поїзд у метро. Шерлок пропонує Джоан самостійно зайнятися пошуком зниклої, сам же береться за випадок у метро. Ватсон зазнає невдачі і потрапляє в неприємності. До того ж старі друзі не схвалюють її експерименти в професійній сфері. Джоан готова кинути все, але Шерлок пропонує їй об'єднати зусилля з обох справ. У результаті Джоан вносить свій вагомий внесок у розкриття злочину і приймає звання «детектив-консультант». | ||||||
19 | «Snow Angels» «Сніжні янголи» | Ендрю Бернштейн | Джейсон Трейсі | 4 квітня 2013 | 10,48 | |
Під час збройного пограбування вбито охоронця, викрадений цілий ящик нової моделі мобільного телефону напередодні його офіційної презентації. Холмс швидко знаходить вкрадені телефони і з'ясовує, що цим злочинці відволікали увагу від підготовки до грандіозного пограбування операційного центру Федерального резервного банку Нью-Йорка під час снігового бурану, який накрив місто. Відключено електрику, не працює громадський транспорт, дороги занесені снігом. Шерлок і Джоан виходять у снігову млу, щоб протистояти злочинцям. | ||||||
20 | «Dead Man's Switch» «Заміна мерця[]» | [en] | Крістофер Сілбер і Ліз Фрідмен | 25 квітня 2013 | 10,07 | |
Холмс ухиляється від святкування року життя без наркотиків. Його наставник у програмі відмови Альфредо просить допомогти в справі про шантаж батьків зґвалтованої дівчини. Шантажистом виявляється Чарльз Огастес Мілвертон, що безпосередньо відсилає до розповіді «Кінець Чарльза Огастеса Милвертона» зі збірки «Повернення Шерлока Холмса». Проте в новій інтерпретації сюжет виявляється набагато заплутаніше. | ||||||
21 | «A Landmark Story» «Віха історії» | Пітер Вернер | Корінн Брінкергофф | 2 травня 2013 | 9,75 | |
Себастьян Моран викликає Холмса у в'язницю, щоб повідомити про чергові злочини Моріарті. Шерлок одного за іншим знаходить нових спільників Моріарті, але він витончено усуває всіх, хто може дати Холмсу ниточки до розгадки таємниці. | ||||||
22 | «Risk Management» «Управління ризиком» | Ліз Фрідмен | Ліз Фрідмен і Роберт Доерті | 9 травня 2013 | 9,29 | |
Моріарті просить Холмса розслідувати зовні непримітне вбивство автомеханіка, натомість обіцяючи надати вичерпну інформацію про Ірен Адлер. У процесі роботи над справою Шерлок стикається з людиною, яка як і він сам, одержимий жагою помсти за близьку людину. Холмс розуміє, що Моріарті грає з ним, знаючи заздалегідь обставини цього злочину, але впевнений у власній безпеці. Джоан же серйозно стурбована за своє життя, в чому її підтримує капітан Грегсон і сам Шерлок, проте вона відправляється зі своїм компаньйоном за вказаною Моріарті адресою. Там Холмс виявляє персону, знайому по лондонських справах. | ||||||
23 | «The Woman» «Ця жінка» | Сет Манн | Роберт Доерті і Крейґ Свіні | 16 травня 2013 | 8,98 | |
Вражений і виведений з рівноваги останніми подіями, Холмс відсторонюється від пошуку Моріарті, надавши можливість Ватсону діяти самостійно, і вона досягає деяких успіхів. У серії показуються спогади Шерлока про його знайомство і стосунки з Ірен Адлер. | ||||||
24 | «Heroine» «Героїн» | Джон Полсон | Крейґ Свіні і Роберт Доерті | 16 травня 2013 | 8,98 | |
Шерлок зустрічається обличчям до обличчя з Моріарті. Намагаючись розгадати задуми Моріарті, Холмс зривається. |
Другий сезон: 2013—2014
№ | Назва | Режисер (и) | Сценарист (и) | Дата показу в США | Глядачі | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Step Nine» «Дев'ятий крок» | Джон Полсон | Роберт Доерті, Крейґ Свіні | 26 вересня 2013 | 10,18 | |
2 | «Solve For X» «Рішення для Х» | Джеррі Левайн | Джеффрі Пол Кінг | 3 жовтня 2013 | 9,38 | |
3 | «We Are Everyone» «Ми є "Усі"» | Майкл Прессман | Крейг Суінні | 10 жовтня 2013 | 9,06 | |
4 | «Poison Pen» «Анонімне листування» | Ендрю Бернштейн | Ліз Фрідман | 17 жовтня 2013 | 8,52 | |
5 | «Ancient History» «Давня історія» | Санаа Хамрі | Джейсон Трейсі | 24 жовтня 2013 | 8,72 | |
6 | «An Unnatural Arrangement» «Неприродна композиція» | Крістін Мур | Кетрін Хамфріс | 31 жовтня 2013 | 9,47 | |
Озброєний зловмисник проникає до будинку капітана Грегсона і погрожує його дружині. Вбивство військового, що нещодавно повернувся з Афганістану, має явний зв'язок із вторгненням до Грегсон, але сам капітан заперечує це. Збіги не збивають Холмса зі сліду і він знаходить вбивцю, а в перерві, щоб відволіктися, розкриває справу про пограбування кіосків, яким індивідуально займалася Ватсон. | ||||||
7 | «The Marchioness» «Маркіза» | Санаа Гамрі | Крістофер Гольєр, Крейґ Свіні | 7 листопада 2013 | 8,89 | |
Брат Шерлока Майкрофт прохає про допомогу в розслідуванні вбивства. У справі замішана Найджеллі Мейсон - колишня наречена Майкрофта, яка при розлученні успадкувала титул маркізи і скакуна з кличкою Срібний. Допомога Шерлока в розслідуванні сприяє примиренню братів. | ||||||
8 | «Blood Is Thicker» «Кров густіша» | Джон Полсон | Боб Гудман | 14 листопада 2013 | 8,54 | |
Труп дівчини виявлений на даху вантажного фургону. У процесі розслідування з'ясовується, що вона є позашлюбною дочкою мільярдера, якому нещодавно була зроблена пересадка серця. Від смерті дівчини ніхто не отримує прямої фінансової вигоди. Мільярдерові стає все гірше і він помирає. Завдяки спільній роботі Шерлок і Джоан знаходять вбивцю. Тим часом відносини Шерлока з Майкрофтом явно налагоджуються, проте в кінці серії Майкрофт говорить з кимось про Шерлока по телефону і виявляється, що він обманює брата і йому чомусь потрібно повернути Шерлока до Лондона. | ||||||
9 | «On the Line» «По прямій» | Гай Ферланд | Джейсон Трейсі | 21 листопада 2013 | 9,24 | |
Жінка скоює самогубство на мосту, інсценуючи вбивство. Таким чином вона намагається підставити людину, яку підозрює у вбивстві своєї сестри. Холмс знімає підозри з невинного, проте незабаром приходить до висновку, що допоміг серійному вбивці і вважає справою честі відправити його до в'язниці. | ||||||
10 | «Tremors» | Аарон Ліпштадт | Ліз Фрідман | 5 грудня 2013 | 8,29 | |
До поліції приходить чоловік і заявляє, що він — лицар і вбив королеву. Убита жінка незабаром знаходиться, але Шерлока як завжди не влаштовують прості рішення і він продовжує розслідування. Методи Холмса призводять до судового процесу та відсторонення його від консультування, так як в результаті постраждав детектив Маркус Белл. | ||||||
11 | «Internal Audit» «Внутрішня перевірка» | Джеррі Левайн | Боб Гудман | 12 грудня 2013 | 9,09 | |
Фінансист, що винний у великій грошовій крадіжці, збирається покінчити із собою, коли його афера розкрилась. Але хтось не дає йому застрелитися самостійно і вбиває. Слідом дивний вбивця розправляється із журналісткою, яка викрила фінансиста. В колі підозрюваних перебуває колишня підопічна Джоан, яка не хоче афішувати своє минуле. | ||||||
12 | «The Diabolical Kind» «Диявольський вид» | Ларрі Тен | Роберт Доерті, Крейґ Свіні | 2 січня 2014 | 9,04 | |
Розслідуючи викрадення дівчинки, Шерлок та Джоан знову стикаються із Моріарті в несподіваній ролі. | ||||||
13 | «All in the Family» «Усі члени сім'ї» | Ендрю Бернштейн | Джейсон Трейсі | 9 січня 2014 | 9,97 | |
Шерлок і Ватсон розслідують вбивство, яке може призвести до війни між мафіозними кланами Нью-Йорка. Розслідування веде до найвищих чинів міської поліції. | ||||||
14 | «Dead Clade Walking» «Приречений таксон» | Хелен Шейвер | Джеффрі Пол Кінг | 30 січня 2014 | 10,34 | |
Шерлок займається одразу двома справами: допомагає своєму підшефному впоратися зі спокусою з минулого, не повернувшись до наркотиків, і розкриває два вбивства, до яких безпосереднє відношення мають динозаври. | ||||||
15 | «Corpse de Ballet» «Труп балерини» | Жан де Сегонзак | Ліз Фрідман | 6 лютого 2014 | 9,45 | |
Шерлок розслідує справу, пов'язану із зіркою балету. Холмс використовує вельми нестандартний спосіб підтвердити свою здогадку. У підсумку правда виходить назовні в останній момент. Тим часом Ватсон допомагає бездомним шизофренікам. Під час цієї справи Шерлок дізнається правду про біологічного батька Джоан. | ||||||
16 | «The One Percent Solution» «Одновідсоткове рішення» | Боб Гудман, Крейґ Свіні | Крейґ Свіні | 27 лютого 2014 | 8,66 | |
Шерлок розслідує вибух, що стався на зустрічі банкірів із представниками уряду. Фахівцем з безпеки одного з банків виявляється Лестрейд. | ||||||
17 | «Ears to You» «Вуха для тебе» | Сет Манн | Лоурен Маккензі, Ендрю Геттенс | 6 березня 2014 | 8,54 | |
Відомий телеведучий, підозрюваний в інсценуванні викрадення власної дружини чотири роки тому, отримує посилку з відрізаними вухами дружини і вимогою викупу. Втративши роботу Лейстред тимчасово живе у Холмса і впадає в депресію, Шерлок і Джоан підтримують його кожний в міру своїх здібностей. | ||||||
18 | «The Hound of the Cancer Cells» «Розшукувач ракових клітин» | Майкл Словіс | Боб Гудман | 13 березня 2014 | 8,94 | |
Дослідника ракових захворювань вбивають за допомогою гелію, інсценуючи самогубство. Під підозрою якийсь анонімний викривач недобросовісних вчених. Тим часом, Белл запрошує Джоан та Шерлока відсвяткувати своє повернення до роботи детектива після реабілітації і просить розшукати зниклого свідка жорстокого вбивства. | ||||||
19 | «The Many Mouths of Aaron Colville» «Багато ртів Аарона Колвілля» | Ларрі Тен | Джейсон Трейсі | 3 квітня 2014 | 7,83 | |
Аарон Колвілль - серійний вбивця, що кусає своїх жертв. Його давно спіймали, він зізнався у злочинах і вбитий у в'язниці. Однак через 10 років з'являються нові жертви зі слідами укусів точнісінько як у Коллвілля. Джоан приймає цю історію особливо близько до серця, так як підозрює свого колегу у свідомому ненаданні медичної допомоги злочинцеві. | ||||||
20 | «No Lack of Void» «Суцільна повна пустота» | Ліз Фрідман, Джеффрі Пол Кінг | Санаа Хамрі | 10 квітня 2014 | 7,90 | |
У поліцейському відділку затриманий кишеньковий злодій помирає від сибірки. Холмс і Ватсон шукають терористів, а знаходять шахраїв. | ||||||
21 | «The Man With the Twisted Lip» «Людина із закатаною губою» | Сет Манн | Крейґ Свіні, Стів Готтфрід | 24 квітня 2014 | 8,13 | |
Давня знайома Шерлока з групі підтримки наркоманів просить знайти її зниклу сестру. Пошуки приводять до ще однієї жертви, пов'язаної із військовими дронами. У цей час Майкрофт Холмс знову з'являється в Нью-Йорку у справах свого ресторану і намагається зблизитися з Ватсон, демонстративно ігноруючи невдоволення брата. Шерлок помічає в ресторані підозрілу активність представників французької мафії. Джоан бере участь у стежці, що погано для неї закінчується. | ||||||
22 | «Paint It Black» «Пофарбуй чорним» | Люсі Лью | Роберт Вольф | 1 травня 2014 | 7,79 | |
Джоан загрожує смертельна небезпека через Майкрофта. Шерлок і його брат розслідують викрадення списку найзаможніших клієнтів великого швейцарського банку. У справі виявляються замішаними начальник служби безпеки банку та АНБ. Відносини між братами Холмс остаточно псуються. Майкрофт виявляється не тим, ким здається. | ||||||
23 | «Art in the Blood» «Криваве мистецтво» | Гай Ферланд | Боб Гудман | 8 травня 2014 | 7,54 | |
Джоан та Шерлок дізнаються про те зв'язок Майкрофта із британською розвідкою. Шерлок погоджується розслідувати справу для британської розвідки. Ця справа в результаті проливає світло на деякі вчинки Майкрофта в минулому і дає привід Джоан зблизитися з ним. У підсумку Шерлок робить спробу врятувати Майкрофта від небезпеки, що йому загрожує. | ||||||
24 | «The Grand Experiment» «Великий експеримент» | Джон Полсон | Роберт Доерті, Крейґ Свіні | 15 травня 2014 | 7,37 | |
Шпигунські інтриги розплутуються. Майкрофт прощається із братом та Джоан — він повинен рятувати своє життя. Засмучена цим, Джоан планує з'їхати від Холмса. Шерлок, який зробив все, щоб допомогти братові, загнаного у пастку, просить Джоан залишитися. Він готовий на будь-які заходи, щоб вона не їхала. |
Третій сезон: 2014—2015
№ | Назва | Режисер (и) | Сценарист (и) | Дата показу в США | Глядачі | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Enough Nemesis To Go Around» «Із ворогом є де розвернутись» | Джон Полсон | Роберт Доерті, Крейґ Свіні | 30 жовтня 2014 | 7.57 | |
2 | «The Five Orange Pipz» «Смертельні іграшки» | Ларрі Тенг | Боб Гудман | 6 листопада 2014 | 7.07 | |
3 | «Just a Regular Irregular» «Математичне полювання» | Джеррі Левайн | Роберт Вульф | 13 листопада 2014 | 6.53 | |
4 | «Bella» «Белла» | Гай Ферланд | Крейґ Свіні | 20 листопада 2014 | 6.49 | |
5 | «Rip Off» «Нечистий на руку» | Джон Полсон | Джейсон Трейсі | 27 листопада 2014 | 6.11 | |
Шерлока і Кітті викликають, коли на вулиці знаходять відірвану руку, яка веде до справи, пов'язаної з контрабандою діамантів і вбивством. Крім того, Шерлок змушує Кітті підписати угоду про нерозголошення, тому що він виявив написану, але не опубліковану книгу Джоан "Справи Шерлока Холмса". Тим часом, між Грегсоном і його дочкою-офіцером поліції зростає напруженість, тому що він побив іншого офіцера, який вдарив його дочку. | ||||||
6 | «Terra Pericolosa» | Аарон Ліпстадт | Боб Гудман | 4 грудня 2014 | 6.59 | |
Холмс і Ватсон шукають злодія, який скоїв убивство, щоб роздобути рідкісну карту. Джоан стурбована постійним втручанням Шерлока в особисте життя Кітті. | ||||||
7 | «The Adventure of the Nutmeg Concoction» «Чистильник» | Крістін Мур | Пітер Окко | 11 грудня 2014 | 7.63 | |
Холмс об'єднує свої сили з Ватсон, коли вона намагається знайти жінку, яка зникла 5 років тому. Єдиний доказ - запах мускатного горіха на місці злочину. Тим часом, відносини Джоан зі своїм хлопцем на відстані піддаються перевірці на міцність, коли в її житті з'являється людина з минулого і просить про допомогу. | ||||||
8 | «End of Watch» «Тут закінчується його варта» | Рон Фортунато | Роберт Хьюіт Вольф | 18 грудня 2014 | 7.57 | |
Коли вбивають офіцера нью-йоркської поліції, Холмс і Ватсон підключаються до розслідування. Шерлок шукає людину, яка публікує в блозі його особисті заяви, зроблені під час зустрічей в групі підтримки колишніх наркоманів. | ||||||
9 | «The Eternity Injection» «Вічність як день» | Ларрі Тенг | Крейґ Свіні | 8 січня 2015 | 8.60 | |
Коли зникає колишня колега Ватсон, її подруга просить її допомоги в пошуку зниклої. Сліди жінки приводять Ватсон і Холмса до іншої людини, яка також зникла. Незважаючи на побоювання свого куратора тверезості, Шерлок відчуває труднощі з процессом реабілітації, вважаючи її занадто одноманітною. | ||||||
10 | «Seed Money» «Кава та риба» | Джон Полсон | Брайан Роденбек | 15 січня 2015 | 8.09 | |
У той час як Кітті намагається знайти дівчину - втікачку, Шерлок і Джоан працюють над справою, в якому вбивство блискучого біоінженера виглядає як справа рук наркокартеля. Джоан приймає життєво важливе рішення, але турбується, що це засмутить Холмса, не знаючи, що у нього для неї теж є важливі новини. | ||||||
11 | «The Illustrious Client» «У пошуках Монстра» | Гай Ферланд | Джейсон Трейсі | 22 січня 2015 | 8.28 | |
Джоан починає працювати слідчим страхової фірми. Однак, її увага перемикається на справу, яка стає особистою для неї і Холмса, коли вони об'єднують зусилля, щоб усунути безпосередню загрозу для Кітті. | ||||||
12 | «The One That Got Away» «Хижак та жертва» | Сеіт Манн | Роберт Доерті | 29 січня 2015 | 7.69 | |
По мірі того, як Кітті починає все більше нервувати через загрозу своїй безпеці, Шерлок і Джоан об'єднують свої зусилля, щоб допомогти їй. Крім того, розкривається причина відносин Шерлока і Кітті. | ||||||
13 | «Hemlock» «Борг на продаж» | Крістін Мур | Аріка Лісане Мітманн | 5 лютого 2015 | 7.87 | |
Коли вбивають фахівця зі стягнення заборгованостей, Холмс і Ватсон намагаються звузити коло підозрюваних з декількох тисяч людей, які заборгували йому гроші. Тим часом, відносини Ватсон і Ендрю прогресують, коли він просить її зустрітися з його батьком. | ||||||
14 | «The Female of the Species» «Шерлок Холмс - детектив з розшуку зниклих тварин» | Люсі Лью | Джефрі Пол Кінг | 12 лютого 2015 | 7.91 | |
Непередбачені обставини знову зводять Ватсон з Іланой Марч, кримінальним босом, яку вона передала в руки правосуддя. І поки Ватсон займається цією справою, Холмс пропонує детективу Беллу стати його тимчасовим партнером для розслідування крадіжки в місцевому зоопарку. | ||||||
15 | «When Your Number's Up» «Ціна життя» | Джері Левайн | Боб Гудман | 19 лютого 2015 | 8.21 | |
Холмс і Ватсон ідуть кривавим слідом у світ грошової компенсації смерті, коли розслідують серію вбивств, в яких вбивця залишає конверти з готівкою на своїх жертвах. Крім того, Холмс робить широкий жест у бік Ватсон, коли вона починає страждати через наслідки особистої кризи. | ||||||
16 | «For All You Know» «Холмс - підозрюваний» | Гай Ферланд | Пітер Окко | 5 березня 2015 | 7.67 | |
Коли Холмс виявляється головним підозрюваним у вбивстві жінки, яка була вбита за часів його залежності, він копається в самому собі, намагаючись знайти зв'язок. По мірі того, як Холмс наново проходить свій шлях з допомогою Ватсон, підказки змушують його засумніватися в самому собі. | ||||||
17 | «T-Bone and the Iceman» «Кріогенна заморозка» | Майкл Словіс | Джейсон Трейсі | 12 березня 2015 | 7.58 | |
Холмс і Ватсон розслідують вбивство, яке спочатку виглядає як нещасний випадок в результаті агресивної поведінки на дорозі, але воно приймає новий оборот, коли вони дізнаються, що жертва була моментально заморожена на момент смерті. Крім того, коли мати Ватсон дізнається, що брат Джоан зраджує своїй дружині, вона ставить Джоан перед ним в незручне становище - просить вплинути на брата, щоб той припинив обманювати дружину. | ||||||
18 | «The View From Olympus» «На Олімпі» | Сеіт Манн | Джордан Розенберг і Боб Гудман | 2 квітня 2015 | 7.48 | |
Коли водія з компанії з пошуку попутників в поїздку навмисно збиває міське таксі, Холмс і Ватсон замислюються, що можливо вся справа в професійній заздрості. Тим часом, випадковий роман Холмса з однієї зі своїх давніх "тимчасових" консультантів ускладнюється, коли жінка просить про шокуючю послугу. | ||||||
19 | «One Watson, One Holmes» «"Всі" на війні» | Джон Полсон | Роберт Хьюіт Вольф | 9 квітня 2015 | 7.03 | |
Холмс і Ватсон опиняються в центрі «громадянської війни», що йде в інтернеті, коли вбивають члена "Всіх", анонімного хакерського угруповання, з яким вони періодично співпрацюють. | ||||||
20 | «A Stitch in Time» «Навмисна затримка у часі» | Рон Фортунато | Пітер Окко | 16 квітня 2015 | 7.56 | |
Холмс і Ватсон розслідують вбивство професійного скептика, людини, що розвінчувала паранормальні, релігійні та наукові явища, зробивши це своїм способом життя. Справа стає невідкладною, коли його справа розкриває потенційну загрозу національній безпеці. Також, дочка капітана Грегсона, офіцер поліції Нью-Йорка, Ханна, звертається до Ватсон за допомогою в одній зі своїх справ. | ||||||
21 | «Under My Skin» «Під шкірою» | Аарон Ліпстадт | Джефрі Пол Кінг | 23 квітня 2015 | 7.73 | |
Коли двох нью-йоркських фельдшерів вбивають під час викрадення, Холмс і Ватсон приєднуються до полювання, щоб знайти вбивцю і жінку, яку він викрав. Крім того, Холмс дізнається важливу інформацію про свого куратора тверезості, Альфредо, через що їхні відносини ускладнюються. | ||||||
22 | «The Best Way Out Is Always Through» «Фальшива втеча» | Майкл Словіс | Аріка Лісане Мітманн | 30 квітня 2015 | 7.03 | |
Коли вбивають суддю, Холмс і Ватсон підключаються до пошуку, щоб знайти головного підозрюваного, жінку, що втекла із закритої в'язниці. Крім того, коли Холмс застосовує свій дедуктивний метод до нових стосунків детектива Белла, романтиці доводиться пройти перевірку на міцність. | ||||||
23 | «Absconded» «Бджолярі - вбивці» | Гай Ферланд | Джейсон Трейсі | 7 травня 2015 | 6.92 | |
Холмс і Ватсон розслідують смерть члена інтернет-спільноти Холмса про бджільництво, вченого, який вивчав спалах смертельної епідемії серед північно-східних медоносних бджіл. В ході розслідування, вони зустрічають Тару Паркер, блискучого ентомолога, академіка і керівника товариства бджільництва Нью-Йорка. Крім того, капітан Грегсон підключає Ватсон до позаслужбового розслідування, що допомагає йому прийняти життєво важливе рішення. | ||||||
24 | «A Controlled Descent» «Фатальний виклик» | Джон Полсон | Роберт Доерті | 14 травня 2015 | 6.96 | |
Оскар Ренкін, колишній соратник Шерлока по наркоманії, викрадає Альфредо, вимагаючи в обмін розслідування зникнення своєї сестри. Холмс веде свої пошуки, поки Ватсон, капітан Грегсон і Маркус кидають всі сили поліції Нью-Йорка, щоб знайти Альфредо. В результаті виявляється, що насправді сестра Оскара вже померла від передозування, а його справжньою метою було провести Холмса по кублах наркоманів, щоб змусити його повернутися в їхні ряди. |
Четвертий сезон: 2015—2016
№ | Назва | Режисер (и) | Сценарист (и) | Дата показу в США | Глядачі | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «The Past Is Parent» «Повернення блудного батька» | Джон Полсон | Роберт Доерті | 5 листопада 2015 | 5.58 | |
Холмс намагається налагодити своє життя після нападу на Оскара і подальшого рецидиву. Через його дій партнерство Шерлока з Ватсон, а також їхня співпраця з нью-йоркською поліцією тепер під загрозою. Поки він чекає новин про те, чи буде його притягнуто до кримінальної відповідальності, справа зниклої жінки, нібито вбитої своїм чоловіком, потрапляє до нього якраз вчасно, щоб відволіктись від приїзду батька, містера Морланда Холмса. | ||||||
2 | «Evidence of Things Not Seen» «MKUltra нашого часу» | Рон Фортунато | Джейсон Трейсі | 12 листопада 2015 | 5.16 | |
Коли Морланд пропонує використати свій вплив на поліцію, щоб відновити Шерлока і Джоан як консультантів, недовіра Шерлока до батька змушує його засумніватися в його мотивації. Крім того, оскільки ніяких пропозицій про роботу не надходить, Ватсон за пропозицією ФБР бере справу про потрійне вбивство в надсекретній дослідницькій лабораторії. | ||||||
3 | «Tag, You're Me» «Двійники» | Крістін Мур | Боб Гудман | 19 листопада 2015 | 5.61 | |
Коли Шерлок починає розуміти, що постійна присутність його батька в Нью-Йорку відволікає його від справ, він пропонує Морланду допомогу в рішенні проблем, пов’язаних з його роботою в обмін на його негайний від'їзд. Крім того, Холмс і Ватсон розслідують подвійне вбивство схожих один на одного чоловіків, що приводить їх у світ технологій розпізнавання облич. | ||||||
4 | «All My Exes Live in Essex» «Уся свята сімейка» | Майкл Пресман | Роберт Г'юїт Вольф | 26 листопада 2015 | 5.32 | |
Коли Холмс і Ватсон розслідують вбивство техніка лабораторії з дослідження народжуваності, вони виявляють, що у жінки було таємне особисте життя, що приводить їх до кількох підозрюваних. Крім того, ситуація змінюється, коли детектив нью-йоркської поліції починає стежити за Ватсон. | ||||||
5 | «The Games Underfoot» «Смертельні ігри» | Алекс Чепл | Аріка Лісане Мітманн | 10 грудня 2015 | 5.00 | |
Коли вбивають археолога, Холмс і Ватсон висувають теорію, що його, можливо, вбили за те, що він виявив під час своїх останніх пошуків на місцевому звалищі. Крім того, у відносинах Шерлока і Альфредо, його друга і колишнього наставника по тверезості, настає чорна смуга. | ||||||
6 | «The Cost of Doing Business» «Любов до смерті» | Аарон Ліпстадт | Джейсон Трейсі | 17 грудня 2015 | 5.92 | |
Шерлок і Морланд об'єднують зусилля для спільного розслідування стрілянини, влаштованої снайпером. Спочатку метою снайпера здається співробітник клієнтів Морланда, та це виявилось лише прикриттям для вбивства звичайного сантехніка. Під час розслідування стає ясно, що клієнти Морланда все ж мають пряме відношення до події. | ||||||
7 | «Miss Taken» «Підміна» | Гай Ферланд | Тамара Джейрон | 7 січня 2016 | 6.71 | |
Коли вітчим Ватсон пише кримінальний роман на основі її роботи з Холмсом без її відома, розкривається основна проблема в їхніх відносинах. Крім того, розслідуючи вбивство відставного агента ФБР, детективи виявляють, що його смерть пов'язана з нерозкритою справою, яку він вів. | ||||||
8 | «A Burden of Blood» «Питання крові» | Крістін Мур | Нік Тіль | 14 січня 2016 | 5.98 | |
Холмс і Ватсон розслідують злочин, в якому жертву було вбито в манері, що нагадує методи сумнозвісного і вже засудженого серійного вбивці. Крім того, Шерлок і Джоан залучають детектива Белла до здачі іспиту для поліцейських, який може дати підвищення і посаду в іншій ділянці. | ||||||
9 | «Murder Ex Machina» «Вбивця з Машиною» | Гай Ферланд | Роберт Г'юїт Вольф | 21 січня 2016 | 6.33 | |
Холмс і Ватсон шукають хакера, відповідального за три вбивства, у тому числі за смерть російського мільярдера, який відвідував Нью-Йорк. Крім того, Джоан здивована запрошенню на вечерю від батька Шерлока. | ||||||
10 | «Alma Matters» «Альма Матер» | Ларрі Тенг | Боб Гудман | 28 січня 2016 | 6.09 | |
Хитке перемир'я між Холмсом та його батьком зазнає невдачі, коли Шерлок і Ватсон дізнаються, що Морланд приховує таємницю, яка загрожує їхній безпеці. Крім того, детективи розслідують два вбивства, пов'язаних з некомерційним коледжем і незаконними практиками найму. | ||||||
11 | «Down Where the Dead Deligh» «Смерть у морзі» | Джеррі Левайн | Джефрі Пол Кінг | 4 лютого 2016 | 6.23 | |
Холмс і Ватсон повинні знайти вбивцю без будь-яких речових доказів, які могли б їм допомогти, після того, як в нью-йоркському морзі вибухнула бомба. Крім того, Ватсон підозрює, що детектив нью-йоркської поліції хоче взяти матч-реванш, коли вона просить проконсультувати її в одній справі. | ||||||
12 | «A View with a Room» «Секретна кімната» | Джон Полсон | Річард Окі | 11 лютого 2016 | 6.10 | |
Колега капітана Грегсона з Відділу боротьби з наркотиками просить Холмса організувати пограбування практично неприступного табору байкерів, які торгують наркотиками. Крім того, коли Ватсон допомагає Фіоні Хелброн, що була фігуранткою в недавній справі, вона робить дивовижне відкриття щодо Холмса. | ||||||
13 | «A Study in Charlotte» «Етюд про Шарлотту» | Гай Ферланд | Роберт Г'юїт Вольф | 18 лютого 2016 | 5.95 | |
Шерлок і Джоан шукають вбивцю, який використав отруйні гриби, щоб убити професора і групу його студентів. Серія частково заснована на повісті Артура Конан Дойла "Етюд у багряних тонах". | ||||||
14 | «Who Is That Masked Man?» «Маска» | Ларрі Тенг | Джейсон Трейсі | 25 лютого 2016 | 5.82 | |
Коли розслідування замаху на Морланда загострює і без того натягнуті відносини Шерлока з батьком, відкривається правда про матір детектива. Крім того, коли вбивають трьох членів банди, Холмс і Ватсон здивовані тим, що літня жінка виступає головним підозрюваним. | ||||||
15 | «Up to Heaven and Down to Hell» «На підьомі» | Джон Полсон | Тамара Джейрон | 3 березня 2016 | 5.85 | |
Коли Джоан знайомиться з таємничою подругою капітана Грегсона, вона мимоволі сприяє розставанню пари. Крім того, Холмс і Ватсон розслідують вбивство багатої жінки, яка залишила значну частину свого статку улюбленій собаці. | ||||||
16 | «Hounded» «Собака Баскервілів» | Рон Фортунато | Роберт Г'юїт Вольф | 10 березня 2016 | 5.64 | |
За наполяганням багатого компаньйона Морланда, Генрі Баскервіля, Холмс і Ватсон розслідують загибель його брата і з'ясовують, що свідок бачив, як його переслідувало велика тварина, що світиться. Крім того, Шерлок вважає за необхідне втрутитися, оскільки травма від вибуху в морзі негативно позначається на роботі судмедексперта Хоса. Серія є адаптацією роману Артура Конан Дойла «Собака Баскервілів». | ||||||
17 | «You've Got Me, Who's Got You?» «Супергерой» | Сеіт Манн | Пол Корнел | 20 березня 2016 | 5.28 | |
Коли вбивають людину, яка таємно боролась зі злочинністю в костюмі популярного супергероя, Холмс і Ватсон повинні визначити його справжню особистість, перш ніж вони знайдуть вбивцю. Крім того, Морланд робить несподіване пожертвування в улюблений благодійний фонд Ватсон, щоб змусити її надати йому послугу, пов'язану з його бізнесом. | ||||||
18 | «Ready or Not» «Готовий до усього» | Крістін Мур | Боб Гудман | 27 березня 2016 | 5.16 | |
Коли зникає експерт з виживання, Холмс і Ватсон повинні визначити, чи став він жертвою злочину. Крім того, Холмс демонструє дивну поведінку, коли його романтичні відносини з Фіоною досягають критичної точки. | ||||||
19 | «All In» «Велика ставка» | Аарон Ліпстадт | Келлі Вілер | 10 квітня 2016 | 6.38 | |
Таємнича жінка, яка організовує підпільні ігри в покер з високими ставками, з'являється на порозі будинку Шерлока і Джоан і каже їм, що її життя в небезпеці, стверджуючи, що вона - колишня компаньйонка Майкрофта. Однак, в процесі розслідування, Джоан починає підозрювати, що їхня нова клієнтка щось приховує. | ||||||
20 | «Art Imitates Art» «Мистецтво заради мистецтва» | Рон Фортунато | Аріка Лісане Мітманн | 10 квітня 2016 | 6.04 | |
Коли Шерлок і Джоан розслідують вбивство молодої жінки, вони виявляють, що її смерть вказує на твір мистецтва, що пов'язаний з іншим злочином. Слідом за шокуючим особистим одкровенням, Джоан намагається налагодити зв'язок з недавньою клієнткою. | ||||||
21 | «Ain't Nothing Like the Real Thing» «Невдала підстава» | Джеремі Вебб | Нік Тіль і Джефрі Пол Кінг | 17 квітня 2016 | 5.51 | |
Коли Холмс і Ватсон починають розслідування подвійного вбивства, вони виявляють, що жертви інсценували вбивство, в той момент, як їх самих було убито. Крім того, шпигун Ватсон в офісі Морланда стикається з проблемою, яка загрожує викрити. | ||||||
22 | «Turn It Upside Down» «Психопат на замовлення» | Люсі Лью | Боб Гудман | 24 квітня 2016 | 5.15 | |
Батько Шерлока стає головним підозрюваним у справі про вбивство, після того, як одного з його співробітників вбивають під виглядом пограбування. | ||||||
23 | «The Invisible Hand» «Професор» | Гай Ферланд | Роберт Доерті і Джейсон Трейсі | 1 травня 2016 | 5.45 | |
Коли Холмс і Ватсон виявляють злочинця, який стоїть за замахом на життя Морланда, вони виявляють шокуючий зв'язок з собою. | ||||||
24 | «A Difference in Kind» «Новий бос» | Джон Полсон | Роберт Доерті і Джейсон Трейсі | 8 травня 2016 | 5.46 | |
Життя Холмса і Ватсон опиняються під загрозою через впливову злочинну мережу, пов'язану зі спробою замаху на Морланда Холмса. Крім того, образи Шерлока на свого батька ставлять під загрозу їхній союз, який може привести до спільної перемоги над їхнім супротивником. |
Примітки
- Listings of Elementary — «Pilot». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 20 вересня 2012. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Kondolojy, Amanda. (28 вересня 2012). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 27 жовтня 2012. Процитовано 17 жовтня 2012.
- Listings of Elementary — «While You Were Sleeping». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 13 вересня 2012. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Bibel, Sara. (5 жовтня 2012). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 27 жовтня 2012. Процитовано 23 жовтня 2012.
- Listings of Elementary — «Child Predator». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 4 жовтня 2012. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Bibel, Sara (19 жовтня 2012). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 12 січня 2013. Процитовано 19 жовтня 2012.
- Listings of Elementary — «The Rat Race». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 9 жовтня 2012. Архів оригіналу за 28 жовтня 2012. Процитовано 26 лютого 2013.
- Kondolojy, Amanda (26 жовтня 2012). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 23 листопада 2012. Процитовано 26 жовтня 2012.
- Listings of Elementary — «Lesser Evils». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 15 жовтня 2012. Архів оригіналу за 28 жовтня 2012. Процитовано 26 лютого 2013.
- Bibel, Sara (2 листопада 2012). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 12 січня 2013. Процитовано 2 листопада 2012.
- Listings of Elementary — «Flight Risk». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 22 жовтня 2012. Архів оригіналу за 28 жовтня 2012. Процитовано 26 лютого 2013.
- Kondolojy, Amanda (9 листопада 2012). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 12 січня 2013. Процитовано 10 листопада 2012.
- Listings of Elementary — «One Way To Get Off». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 25 жовтня 2012. Архів оригіналу за 28 жовтня 2012. Процитовано 26 лютого 2013.
- Bibel, Sara (16 листопада 2012). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 12 січня 2013. Процитовано 16 листопада 2012.
- Listings of Elementary — «The Long Fuse». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 12 листопада 2012. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Bibel, Sara (30 листопада 2012). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 12 січня 2013. Процитовано 30 листопада 2012.
- Listings of Elementary — «You Do It For Yourself». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 19 листопада 2012. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Kondolojy, Amanda (7 грудня 2012). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 12 січня 2013. Процитовано 7 грудня 2012.
- Listings of Elementary — «The Leviathan». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 27 листопада 2012. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Bibel, Sara (14 грудня 2012). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 12 січня 2013. Процитовано 14 грудня 2012.
- Listings of Elementary — «Dirty Laundry». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 11 грудня 2012. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Bibel, Sara (4 січня 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 12 січня 2013. Процитовано 4 січня 2013.
- Listings of Elementary — «M.». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 20 грудня 2012. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Kondolojy, Amanda (11 січня 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 22 січня 2013. Процитовано 19 січня 2013.
- Listings of Elementary — «The Red Team». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 15 січня 2013. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Kondolojy, Amanda (1 лютого 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 16 лютого 2013. Процитовано 1 лютого 2013.
- Listings of Elementary — «The Deductionist». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 10 січня 2013. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Bibel, Sara (4 лютого 2013). Post-Super Bowl 'Elementary' delivers 20.8 Million Viewers. 7.8 Rating in Adults 18-49. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 16 лютого 2013. Процитовано 5 лютого 2013.
- Listings of Elementary — «A Giant Gun, Filled with Drugs». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 15 січня 2013. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Bibel, Sara (8 лютого 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 16 лютого 2013. Процитовано 8 лютого 2013.
- Listings of Elementary — «Details». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 28 січня 2013. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Kondolojy, Amanda (15 лютого 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 15 лютого 2013.
- Listings of Elementary — «Possibility Two». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 15 лютого 2013. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Bibel, Sara (22 лютого 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 22 лютого 2013.
- Listings of Elementary — «Déjà Vu All Over Again». CBS (англ.). thefutoncritic.com. 25 лютого 2013. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 26 лютого 2013.
- Kondolojy, Amanda (15 березня 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 22 березня 2013. Процитовано 15 березня 2013.
- Listings of Elementary — «Snow Angels». CBS (англ.). 12 березня 2013. Архів оригіналу за 16 березня 2013. Процитовано 14 березня 2013.
- Bibel, Sara (5 квітня 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 16 травня 2013. Процитовано 1 травня 2013.
- Listings of Elementary — «Dead Man's Switch». CBS (англ.). 8 квітня 2013. Архів оригіналу за 18 квітня 2013. Процитовано 9 квітня 2013.
- Kondolojy, Amanda (26 квітня 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 16 травня 2013. Процитовано 1 травня 2013.
- Listings of Elementary — «A Landmark Story». CBS (англ.). 11 квітня 2013. Архів оригіналу за 29 квітня 2013. Процитовано 24 квітня 2013.
- Bibel, Sara (3 травня 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 16 травня 2013. Процитовано 6 травня 2013.
- Listings of Elementary — «Risk Management». CBS (англ.). 18 квітня 2013. Архів оригіналу за 29 квітня 2013. Процитовано 24 квітня 2013.
- Kondolojy, Amanda (10 травня 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 16 травня 2013. Процитовано 13 травня 2013.
- Listings of Elementary — «The Woman/Heroine». CBS (англ.). 25 квітня 2013. Архів оригіналу за 29 квітня 2013. Процитовано 26 квітня 2013.
- Kondolojy, Amanda (17 травня 2013). Thursday Final Ratings. TV by the Numbers (англ.). Zap2it. Архів оригіналу за 21 травня 2013. Процитовано 18 травня 2013.
- Elementary on CBS (англ.). thefutoncritic.com. Архів оригіналу за 29 квітня 2013. Процитовано 24 квітня 2013.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dokladnishe Elementarno serial Elementarno angl Elementary amerikanskij detektivnij teleserial zasnovanij na personazhah knig sera Artura Konan Dojlya pro Sherloka Holmsa diya vidbuvayetsya v nashi dni Golovni roli Sherloka Holmsa i doktora Dzhoan Vatson vikonuyut Dzhonni Li Miller i Lyusi Lyu Prem yera vidbulasya na telekanali CBS 27 veresnya 2012 roku OglyadSezonEpizodiOriginalnij pokazPershij pokazOstannij pokaz12427 veresnya 201216 travnya 201322426 veresnya 201315 travnya 201432430 zhovtnya 201414 travnya 20154245 listopada 20158 travnya 2016242 zhovtnya 201621 travnya 20172130 kvitnya 201817 veresnya 2018Pershij sezon 2012 2013 Nazva Rezhiser i Scenarist i Data pokazu u SShA Glyadachi 1 Pilot Pilot en Robert Doerti27 veresnya 201213 41Holms rozsliduye proniknennya zi zlomom Gospodar budinku zayavlyaye pro zniknennya druzhini 2 While You Were Sleeping Poki ti spala en Robert Doerti4 zhovtnya 201211 13Htos vbivaye nezakonnonarodzhenih ditej bagatogo biznesmena Pid pidozru potraplyaye zakonna dochka biznesmena ale u neyi zalizne alibi koma 3 Child Predator Mislivec na ditej en en 18 zhovtnya 201210 91Sherlok i Vatson zajmayutsya spravoyu pro vikradennya ditini v yakomu zamishanij serijnij vbivcya na prizvisko Lyudina z kulkami Firmovij znak zlochincya zv yazka povitryanih kul zavzhdi zalishayetsya na misci zlochinu 4 The Rat Race Shuryachi peregoni en Krejg Svini25 zhovtnya 201210 31Holms rozshukuye zniklogo finansista velikoyi investicijnoyi kompaniyi U hodi rozsliduvannya vidkrivayetsya cila seriya zlochiniv zhertvoyu odnogo z yakih led ne staye sam Sherlok Jomu vdayetsya vryatuvatisya vikoristovuyuchi deduktivni zdibnostyam Dzhoan yaki vona trenuye i zastosovuye v tomu chisli i na seriyi pobachen 5 Lesser Evils Menshe zlo en en 1 listopada 201210 49Zlochinec vbivaye v likarni paciyentiv sho znahodyatsya pri smerti obstavlyayuchi vse tak yak nibi voni pomerli z prirodnih prichin Paralelno Holms diznayetsya podrobici sho stosuyutsya rishennya Dzhoan vidmovitisya vid kar yeri hirurga 6 Flight Risk Rizik polotu en en 8 listopada 201210 90Sherlok znahodit divni obstavini avariyi nevelikogo litaka pasazhir pomer do avariyi Tim chasom Dzhoan vmovlyaye Sherloka zustritisya z batkom 7 One Way To Get Off Yedinij vihid en en 15 listopada 201210 75Sherlok rozsliduye podvijne vbivstvo svoyim pocherkom nagaduye seriyu vbivstv trinadcyatirichnoyi davnosti Tim chasom Vatson vidviduye reabilitacijnij centr v yakomu perebuvav Holms i diznayetsya pro jogo stosunki z Iren Adler 8 The Long Fuse Dovgij zapal en Dzhefri Pol King29 listopada 201210 46Rozsliduyuchi vibuh v ofisi Sherlok rozkrivaye zlochin yakij dovgi roki zalishavsya nevidomim U cej chas Vatson shilyaye Holmsa znajti yij zaminu 9 You Do It For Yourself Ti robish ce zaradi sebe utochniti en Piter Blejk6 grudnya 201210 31Profesor koledzhu ubitij dvoma postrilami v ochi Detektiv Markus Bell dopomagaye Holmsu vijti na pidpilne kitajske kazino ale Sherloka ne vlashtovuye versiya vbivstva z metoyu pograbuvannya nadto vzhe himernim viglyadaye sposib vbivstva Dzhoan zh samostijno rozbirayetsya z vikradennyam avtomobilya ryatuyuchi svogo kolishnogo hlopcya narkomana vid pomilkovogo zvinuvachennya 10 The Leviathan Leviafan en Korinn Brinkergoff i Krejg Svini13 grudnya 201210 46Vid Sherloka potribno rozsliduvannya roztinu bankivskogo shovisha pid nazvoyu Leviafan yake vvazhali nepristupnim Tim chasom Dzhoan priyemno zdivovana koli Sherlok zustrichayetsya z yiyi sim yeyu i pidtrimuye yiyi rishennya stati kuratorom tverezosti dlya reabilitaciyi 11 Dirty Laundry Brudna bilizna Dzhon KoulzLiz Fridmen i Kristofer Silber3 sichnya 201311 44Sherlok i Dzhoan rozsliduyut vbivstvo keruyuchogo rozkishnogo gotelyu na Manhetteni Yiyi tilo znajdeno v pralnij mashini v pralni Kontrakt Vatson z opiki Holmsa zakinchuyetsya Sherlok proponuye yij projti u nogo navchannya 12 M M en Robert Doerti10 sichnya 201311 48Sherlok stikayetsya z M zagadkovoyu osobististyu z britanskogo zlochinnogo svitu yaka pribula slidom za nim i v Nyu Jork Odnak viyavlyayetsya sho Holmsa peresliduye ne sam M a inshij M Osobista zacikavlenist Holmsa privodit jogo do konfliktu z zakonom yakij vilivayetsya v pozbavlennya statusu konsultanta policiyi Tim chasom Dzhoan zbirayetsya zalishiti Sherloka i zajnyatisya novim kliyentom 13 The Red Team Chervona komanda en Dzhefri Pol King i Krejg Svini31 sichnya 201310 90Sherlok rozsliduye vbivstvo prihilnika teoriyi zmovi i viyavlyaye cilu seriyu vbivstv Sprava viyavlyayetsya pov yazanoyu z nacionalnoyu bezpekoyu prote motiv usunennya chleniv Chervonoyi komandi zalishayetsya neyasnim U cej chas Vatson namagayetsya uklasti mir mizh Sherlokom i Gregsonom 14 The Deductionist Genij dedukciyi Dzhon PolsonKrejg Svini ta Robert Doerti3 lyutogo 201320 80Sherlok jde po slidu neperedbachuvanogo zlochincya Martina Ennisa shob poperediti jogo nastupnij udar Pid chas rozsliduvannya Sherlok zmushenij pracyuvati paralelno zi spivrobitniceyu FBR sho zajmayetsya skladannyam psihologichnih portretiv zlochinciv Holmsa dratuye fakt sho vin sam stav ob yektom analizu psihologa i namagayetsya sprostuvati negativnij prognoz odnochasno poboyuyuchis jogo zvershennya Tim chasom Vatsona viselyayut z yiyi kvartiri 15 A Giant Gun Filled with Drugs Velika pushka zaryadzhena narkotikami Gaj FerlandKristofer Silber Korinn Brinkergoff i Liz Fridmen7 lyutogo 201310 84Sherlok dopomagaye svoyemu staromu drugovi narkotorgovcyu povernuti vikradenu donku Nevidomo sho dayetsya jomu skladnishe poshuk vikradachiv abo borotba zi spokusami z minulogo zhittya 16 Details Detali en Robert Doerti Dzhefri Pol King ta Dzhejson Trejsi14 lyutogo 201310 98Na detektiva Markusa Bella skoyuyetsya zamah Holms z yasovuye hto namagavsya znishiti Bella 17 Possibility Two Insha mozhlivist utochniti Set Mann en 21 lyutogo 201311 19Bagatij filantrop hvorij na tyazhke genetichne zahvoryuvannya ale pri comu vpevnenij sho jogo navmisno zarazili Holms trenuye deduktivni zdibnosti Dzhoan raz za razom vidpravlyayuchi yiyi v divnu himchistku 18 Deja Vu All Over Again Vsyudi dezhavyu en Brajan Rodenbek14 bereznya 201311 33Sprava pro zniklu zhinku divnim chinom viyavlyayetsya pov yazanoyu iz zhinkoyu z kvitami yaku zishtovhnuli pid poyizd u metro Sherlok proponuye Dzhoan samostijno zajnyatisya poshukom znikloyi sam zhe beretsya za vipadok u metro Vatson zaznaye nevdachi i potraplyaye v nepriyemnosti Do togo zh stari druzi ne shvalyuyut yiyi eksperimenti v profesijnij sferi Dzhoan gotova kinuti vse ale Sherlok proponuye yij ob yednati zusillya z oboh sprav U rezultati Dzhoan vnosit svij vagomij vnesok u rozkrittya zlochinu i prijmaye zvannya detektiv konsultant 19 Snow Angels Snizhni yangoli Endryu BernshtejnDzhejson Trejsi4 kvitnya 201310 48Pid chas zbrojnogo pograbuvannya vbito ohoroncya vikradenij cilij yashik novoyi modeli mobilnogo telefonu naperedodni jogo oficijnoyi prezentaciyi Holms shvidko znahodit vkradeni telefoni i z yasovuye sho cim zlochinci vidvolikali uvagu vid pidgotovki do grandioznogo pograbuvannya operacijnogo centru Federalnogo rezervnogo banku Nyu Jorka pid chas snigovogo buranu yakij nakriv misto Vidklyucheno elektriku ne pracyuye gromadskij transport dorogi zaneseni snigom Sherlok i Dzhoan vihodyat u snigovu mlu shob protistoyati zlochincyam 20 Dead Man s Switch Zamina mercya utochniti en Kristofer Silber i Liz Fridmen25 kvitnya 201310 07Holms uhilyayetsya vid svyatkuvannya roku zhittya bez narkotikiv Jogo nastavnik u programi vidmovi Alfredo prosit dopomogti v spravi pro shantazh batkiv zgvaltovanoyi divchini Shantazhistom viyavlyayetsya Charlz Ogastes Milverton sho bezposeredno vidsilaye do rozpovidi Kinec Charlza Ogastesa Milvertona zi zbirki Povernennya Sherloka Holmsa Prote v novij interpretaciyi syuzhet viyavlyayetsya nabagato zaplutanishe 21 A Landmark Story Viha istoriyi Piter VernerKorinn Brinkergoff2 travnya 20139 75Sebastyan Moran viklikaye Holmsa u v yaznicyu shob povidomiti pro chergovi zlochini Moriarti Sherlok odnogo za inshim znahodit novih spilnikiv Moriarti ale vin vitoncheno usuvaye vsih hto mozhe dati Holmsu nitochki do rozgadki tayemnici 22 Risk Management Upravlinnya rizikom Liz FridmenLiz Fridmen i Robert Doerti9 travnya 20139 29Moriarti prosit Holmsa rozsliduvati zovni neprimitne vbivstvo avtomehanika natomist obicyayuchi nadati vicherpnu informaciyu pro Iren Adler U procesi roboti nad spravoyu Sherlok stikayetsya z lyudinoyu yaka yak i vin sam oderzhimij zhagoyu pomsti za blizku lyudinu Holms rozumiye sho Moriarti graye z nim znayuchi zazdalegid obstavini cogo zlochinu ale vpevnenij u vlasnij bezpeci Dzhoan zhe serjozno sturbovana za svoye zhittya v chomu yiyi pidtrimuye kapitan Gregson i sam Sherlok prote vona vidpravlyayetsya zi svoyim kompanjonom za vkazanoyu Moriarti adresoyu Tam Holms viyavlyaye personu znajomu po londonskih spravah 23 The Woman Cya zhinka Set MannRobert Doerti i Krejg Svini16 travnya 20138 98Vrazhenij i vivedenij z rivnovagi ostannimi podiyami Holms vidstoronyuyetsya vid poshuku Moriarti nadavshi mozhlivist Vatsonu diyati samostijno i vona dosyagaye deyakih uspihiv U seriyi pokazuyutsya spogadi Sherloka pro jogo znajomstvo i stosunki z Iren Adler 24 Heroine Geroyin Dzhon PolsonKrejg Svini i Robert Doerti16 travnya 20138 98Sherlok zustrichayetsya oblichchyam do oblichchya z Moriarti Namagayuchis rozgadati zadumi Moriarti Holms zrivayetsya Drugij sezon 2013 2014 Nazva Rezhiser i Scenarist i Data pokazu v SShA Glyadachi 1 Step Nine Dev yatij krok Dzhon PolsonRobert Doerti Krejg Svini26 veresnya 201310 18 2 Solve For X Rishennya dlya H Dzherri LevajnDzheffri Pol King3 zhovtnya 20139 38 3 We Are Everyone Mi ye Usi Majkl PressmanKrejg Suinni10 zhovtnya 20139 06 4 Poison Pen Anonimne listuvannya Endryu BernshtejnLiz Fridman17 zhovtnya 20138 52 5 Ancient History Davnya istoriya Sanaa HamriDzhejson Trejsi24 zhovtnya 20138 72 6 An Unnatural Arrangement Neprirodna kompoziciya Kristin MurKetrin Hamfris31 zhovtnya 20139 47Ozbroyenij zlovmisnik pronikaye do budinku kapitana Gregsona i pogrozhuye jogo druzhini Vbivstvo vijskovogo sho neshodavno povernuvsya z Afganistanu maye yavnij zv yazok iz vtorgnennyam do Gregson ale sam kapitan zaperechuye ce Zbigi ne zbivayut Holmsa zi slidu i vin znahodit vbivcyu a v perervi shob vidvoliktisya rozkrivaye spravu pro pograbuvannya kioskiv yakim individualno zajmalasya Vatson 7 The Marchioness Markiza Sanaa GamriKristofer Golyer Krejg Svini7 listopada 20138 89Brat Sherloka Majkroft prohaye pro dopomogu v rozsliduvanni vbivstva U spravi zamishana Najdzhelli Mejson kolishnya narechena Majkrofta yaka pri rozluchenni uspadkuvala titul markizi i skakuna z klichkoyu Sribnij Dopomoga Sherloka v rozsliduvanni spriyaye primirennyu brativ 8 Blood Is Thicker Krov gustisha Dzhon PolsonBob Gudman14 listopada 20138 54Trup divchini viyavlenij na dahu vantazhnogo furgonu U procesi rozsliduvannya z yasovuyetsya sho vona ye pozashlyubnoyu dochkoyu milyardera yakomu neshodavno bula zroblena peresadka sercya Vid smerti divchini nihto ne otrimuye pryamoyi finansovoyi vigodi Milyarderovi staye vse girshe i vin pomiraye Zavdyaki spilnij roboti Sherlok i Dzhoan znahodyat vbivcyu Tim chasom vidnosini Sherloka z Majkroftom yavno nalagodzhuyutsya prote v kinci seriyi Majkroft govorit z kimos pro Sherloka po telefonu i viyavlyayetsya sho vin obmanyuye brata i jomu chomus potribno povernuti Sherloka do Londona 9 On the Line Po pryamij Gaj FerlandDzhejson Trejsi21 listopada 20139 24Zhinka skoyuye samogubstvo na mostu inscenuyuchi vbivstvo Takim chinom vona namagayetsya pidstaviti lyudinu yaku pidozryuye u vbivstvi svoyeyi sestri Holms znimaye pidozri z nevinnogo prote nezabarom prihodit do visnovku sho dopomig serijnomu vbivci i vvazhaye spravoyu chesti vidpraviti jogo do v yaznici 10 Tremors Aaron LipshtadtLiz Fridman5 grudnya 20138 29Do policiyi prihodit cholovik i zayavlyaye sho vin licar i vbiv korolevu Ubita zhinka nezabarom znahoditsya ale Sherloka yak zavzhdi ne vlashtovuyut prosti rishennya i vin prodovzhuye rozsliduvannya Metodi Holmsa prizvodyat do sudovogo procesu ta vidstoronennya jogo vid konsultuvannya tak yak v rezultati postrazhdav detektiv Markus Bell 11 Internal Audit Vnutrishnya perevirka Dzherri LevajnBob Gudman12 grudnya 20139 09Finansist sho vinnij u velikij groshovij kradizhci zbirayetsya pokinchiti iz soboyu koli jogo afera rozkrilas Ale htos ne daye jomu zastrelitisya samostijno i vbivaye Slidom divnij vbivcya rozpravlyayetsya iz zhurnalistkoyu yaka vikrila finansista V koli pidozryuvanih perebuvaye kolishnya pidopichna Dzhoan yaka ne hoche afishuvati svoye minule 12 The Diabolical Kind Diyavolskij vid Larri TenRobert Doerti Krejg Svini2 sichnya 20149 04Rozsliduyuchi vikradennya divchinki Sherlok ta Dzhoan znovu stikayutsya iz Moriarti v nespodivanij roli 13 All in the Family Usi chleni sim yi Endryu BernshtejnDzhejson Trejsi9 sichnya 20149 97Sherlok i Vatson rozsliduyut vbivstvo yake mozhe prizvesti do vijni mizh mafioznimi klanami Nyu Jorka Rozsliduvannya vede do najvishih chiniv miskoyi policiyi 14 Dead Clade Walking Prirechenij takson Helen ShejverDzheffri Pol King30 sichnya 201410 34Sherlok zajmayetsya odrazu dvoma spravami dopomagaye svoyemu pidshefnomu vporatisya zi spokusoyu z minulogo ne povernuvshis do narkotikiv i rozkrivaye dva vbivstva do yakih bezposerednye vidnoshennya mayut dinozavri 15 Corpse de Ballet Trup balerini Zhan de SegonzakLiz Fridman6 lyutogo 20149 45Sherlok rozsliduye spravu pov yazanu iz zirkoyu baletu Holms vikoristovuye velmi nestandartnij sposib pidtverditi svoyu zdogadku U pidsumku pravda vihodit nazovni v ostannij moment Tim chasom Vatson dopomagaye bezdomnim shizofrenikam Pid chas ciyeyi spravi Sherlok diznayetsya pravdu pro biologichnogo batka Dzhoan 16 The One Percent Solution Odnovidsotkove rishennya Bob Gudman Krejg SviniKrejg Svini27 lyutogo 20148 66Sherlok rozsliduye vibuh sho stavsya na zustrichi bankiriv iz predstavnikami uryadu Fahivcem z bezpeki odnogo z bankiv viyavlyayetsya Lestrejd 17 Ears to You Vuha dlya tebe Set MannLouren Makkenzi Endryu Gettens6 bereznya 20148 54Vidomij televeduchij pidozryuvanij v inscenuvanni vikradennya vlasnoyi druzhini chotiri roki tomu otrimuye posilku z vidrizanimi vuhami druzhini i vimogoyu vikupu Vtrativshi robotu Lejstred timchasovo zhive u Holmsa i vpadaye v depresiyu Sherlok i Dzhoan pidtrimuyut jogo kozhnij v miru svoyih zdibnostej 18 The Hound of the Cancer Cells Rozshukuvach rakovih klitin Majkl SlovisBob Gudman13 bereznya 20148 94Doslidnika rakovih zahvoryuvan vbivayut za dopomogoyu geliyu inscenuyuchi samogubstvo Pid pidozroyu yakijs anonimnij vikrivach nedobrosovisnih vchenih Tim chasom Bell zaproshuye Dzhoan ta Sherloka vidsvyatkuvati svoye povernennya do roboti detektiva pislya reabilitaciyi i prosit rozshukati zniklogo svidka zhorstokogo vbivstva 19 The Many Mouths of Aaron Colville Bagato rtiv Aarona Kolvillya Larri TenDzhejson Trejsi3 kvitnya 20147 83Aaron Kolvill serijnij vbivcya sho kusaye svoyih zhertv Jogo davno spijmali vin ziznavsya u zlochinah i vbitij u v yaznici Odnak cherez 10 rokiv z yavlyayutsya novi zhertvi zi slidami ukusiv tochnisinko yak u Kollvillya Dzhoan prijmaye cyu istoriyu osoblivo blizko do sercya tak yak pidozryuye svogo kolegu u svidomomu nenadanni medichnoyi dopomogi zlochincevi 20 No Lack of Void Sucilna povna pustota Liz Fridman Dzheffri Pol KingSanaa Hamri10 kvitnya 20147 90U policejskomu viddilku zatrimanij kishenkovij zlodij pomiraye vid sibirki Holms i Vatson shukayut teroristiv a znahodyat shahrayiv 21 The Man With the Twisted Lip Lyudina iz zakatanoyu guboyu Set MannKrejg Svini Stiv Gottfrid24 kvitnya 20148 13Davnya znajoma Sherloka z grupi pidtrimki narkomaniv prosit znajti yiyi zniklu sestru Poshuki privodyat do she odniyeyi zhertvi pov yazanoyi iz vijskovimi dronami U cej chas Majkroft Holms znovu z yavlyayetsya v Nyu Jorku u spravah svogo restoranu i namagayetsya zblizitisya z Vatson demonstrativno ignoruyuchi nevdovolennya brata Sherlok pomichaye v restorani pidozrilu aktivnist predstavnikiv francuzkoyi mafiyi Dzhoan bere uchast u stezhci sho pogano dlya neyi zakinchuyetsya 22 Paint It Black Pofarbuj chornim Lyusi LyuRobert Volf1 travnya 20147 79Dzhoan zagrozhuye smertelna nebezpeka cherez Majkrofta Sherlok i jogo brat rozsliduyut vikradennya spisku najzamozhnishih kliyentiv velikogo shvejcarskogo banku U spravi viyavlyayutsya zamishanimi nachalnik sluzhbi bezpeki banku ta ANB Vidnosini mizh bratami Holms ostatochno psuyutsya Majkroft viyavlyayetsya ne tim kim zdayetsya 23 Art in the Blood Krivave mistectvo Gaj FerlandBob Gudman8 travnya 20147 54Dzhoan ta Sherlok diznayutsya pro te zv yazok Majkrofta iz britanskoyu rozvidkoyu Sherlok pogodzhuyetsya rozsliduvati spravu dlya britanskoyi rozvidki Cya sprava v rezultati prolivaye svitlo na deyaki vchinki Majkrofta v minulomu i daye privid Dzhoan zblizitisya z nim U pidsumku Sherlok robit sprobu vryatuvati Majkrofta vid nebezpeki sho jomu zagrozhuye 24 The Grand Experiment Velikij eksperiment Dzhon PolsonRobert Doerti Krejg Svini15 travnya 20147 37Shpigunski intrigi rozplutuyutsya Majkroft proshayetsya iz bratom ta Dzhoan vin povinen ryatuvati svoye zhittya Zasmuchena cim Dzhoan planuye z yihati vid Holmsa Sherlok yakij zrobiv vse shob dopomogti bratovi zagnanogo u pastku prosit Dzhoan zalishitisya Vin gotovij na bud yaki zahodi shob vona ne yihala Tretij sezon 2014 2015 Nazva Rezhiser i Scenarist i Data pokazu v SShA Glyadachi 1 Enough Nemesis To Go Around Iz vorogom ye de rozvernutis Dzhon PolsonRobert Doerti Krejg Svini30 zhovtnya 20147 57 2 The Five Orange Pipz Smertelni igrashki Larri TengBob Gudman6 listopada 20147 07 3 Just a Regular Irregular Matematichne polyuvannya Dzherri LevajnRobert Vulf13 listopada 20146 53 4 Bella Bella Gaj FerlandKrejg Svini20 listopada 20146 49 5 Rip Off Nechistij na ruku Dzhon PolsonDzhejson Trejsi27 listopada 20146 11Sherloka i Kitti viklikayut koli na vulici znahodyat vidirvanu ruku yaka vede do spravi pov yazanoyi z kontrabandoyu diamantiv i vbivstvom Krim togo Sherlok zmushuye Kitti pidpisati ugodu pro nerozgoloshennya tomu sho vin viyaviv napisanu ale ne opublikovanu knigu Dzhoan Spravi Sherloka Holmsa Tim chasom mizh Gregsonom i jogo dochkoyu oficerom policiyi zrostaye napruzhenist tomu sho vin pobiv inshogo oficera yakij vdariv jogo dochku 6 Terra Pericolosa Aaron LipstadtBob Gudman4 grudnya 20146 59Holms i Vatson shukayut zlodiya yakij skoyiv ubivstvo shob rozdobuti ridkisnu kartu Dzhoan sturbovana postijnim vtruchannyam Sherloka v osobiste zhittya Kitti 7 The Adventure of the Nutmeg Concoction Chistilnik Kristin MurPiter Okko11 grudnya 20147 63Holms ob yednuye svoyi sili z Vatson koli vona namagayetsya znajti zhinku yaka znikla 5 rokiv tomu Yedinij dokaz zapah muskatnogo goriha na misci zlochinu Tim chasom vidnosini Dzhoan zi svoyim hlopcem na vidstani piddayutsya perevirci na micnist koli v yiyi zhitti z yavlyayetsya lyudina z minulogo i prosit pro dopomogu 8 End of Watch Tut zakinchuyetsya jogo varta Ron FortunatoRobert Hyuit Volf18 grudnya 20147 57Koli vbivayut oficera nyu jorkskoyi policiyi Holms i Vatson pidklyuchayutsya do rozsliduvannya Sherlok shukaye lyudinu yaka publikuye v blozi jogo osobisti zayavi zrobleni pid chas zustrichej v grupi pidtrimki kolishnih narkomaniv 9 The Eternity Injection Vichnist yak den Larri TengKrejg Svini8 sichnya 20158 60Koli znikaye kolishnya kolega Vatson yiyi podruga prosit yiyi dopomogi v poshuku znikloyi Slidi zhinki privodyat Vatson i Holmsa do inshoyi lyudini yaka takozh znikla Nezvazhayuchi na poboyuvannya svogo kuratora tverezosti Sherlok vidchuvaye trudnoshi z processom reabilitaciyi vvazhayuchi yiyi zanadto odnomanitnoyu 10 Seed Money Kava ta riba Dzhon PolsonBrajan Rodenbek15 sichnya 20158 09U toj chas yak Kitti namagayetsya znajti divchinu vtikachku Sherlok i Dzhoan pracyuyut nad spravoyu v yakomu vbivstvo bliskuchogo bioinzhenera viglyadaye yak sprava ruk narkokartelya Dzhoan prijmaye zhittyevo vazhlive rishennya ale turbuyetsya sho ce zasmutit Holmsa ne znayuchi sho u nogo dlya neyi tezh ye vazhlivi novini 11 The Illustrious Client U poshukah Monstra Gaj FerlandDzhejson Trejsi22 sichnya 20158 28Dzhoan pochinaye pracyuvati slidchim strahovoyi firmi Odnak yiyi uvaga peremikayetsya na spravu yaka staye osobistoyu dlya neyi i Holmsa koli voni ob yednuyut zusillya shob usunuti bezposerednyu zagrozu dlya Kitti 12 The One That Got Away Hizhak ta zhertva Seit MannRobert Doerti29 sichnya 20157 69Po miri togo yak Kitti pochinaye vse bilshe nervuvati cherez zagrozu svoyij bezpeci Sherlok i Dzhoan ob yednuyut svoyi zusillya shob dopomogti yij Krim togo rozkrivayetsya prichina vidnosin Sherloka i Kitti 13 Hemlock Borg na prodazh Kristin MurArika Lisane Mitmann5 lyutogo 20157 87Koli vbivayut fahivcya zi styagnennya zaborgovanostej Holms i Vatson namagayutsya zvuziti kolo pidozryuvanih z dekilkoh tisyach lyudej yaki zaborguvali jomu groshi Tim chasom vidnosini Vatson i Endryu progresuyut koli vin prosit yiyi zustritisya z jogo batkom 14 The Female of the Species Sherlok Holms detektiv z rozshuku zniklih tvarin Lyusi LyuDzhefri Pol King12 lyutogo 20157 91Neperedbacheni obstavini znovu zvodyat Vatson z Ilanoj March kriminalnim bosom yaku vona peredala v ruki pravosuddya I poki Vatson zajmayetsya ciyeyu spravoyu Holms proponuye detektivu Bellu stati jogo timchasovim partnerom dlya rozsliduvannya kradizhki v miscevomu zooparku 15 When Your Number s Up Cina zhittya Dzheri LevajnBob Gudman19 lyutogo 20158 21Holms i Vatson idut krivavim slidom u svit groshovoyi kompensaciyi smerti koli rozsliduyut seriyu vbivstv v yakih vbivcya zalishaye konverti z gotivkoyu na svoyih zhertvah Krim togo Holms robit shirokij zhest u bik Vatson koli vona pochinaye strazhdati cherez naslidki osobistoyi krizi 16 For All You Know Holms pidozryuvanij Gaj FerlandPiter Okko5 bereznya 20157 67Koli Holms viyavlyayetsya golovnim pidozryuvanim u vbivstvi zhinki yaka bula vbita za chasiv jogo zalezhnosti vin kopayetsya v samomu sobi namagayuchis znajti zv yazok Po miri togo yak Holms nanovo prohodit svij shlyah z dopomogoyu Vatson pidkazki zmushuyut jogo zasumnivatisya v samomu sobi 17 T Bone and the Iceman Kriogenna zamorozka Majkl SlovisDzhejson Trejsi12 bereznya 20157 58Holms i Vatson rozsliduyut vbivstvo yake spochatku viglyadaye yak neshasnij vipadok v rezultati agresivnoyi povedinki na dorozi ale vono prijmaye novij oborot koli voni diznayutsya sho zhertva bula momentalno zamorozhena na moment smerti Krim togo koli mati Vatson diznayetsya sho brat Dzhoan zradzhuye svoyij druzhini vona stavit Dzhoan pered nim v nezruchne stanovishe prosit vplinuti na brata shob toj pripiniv obmanyuvati druzhinu 18 The View From Olympus Na Olimpi Seit MannDzhordan Rozenberg i Bob Gudman2 kvitnya 20157 48Koli vodiya z kompaniyi z poshuku poputnikiv v poyizdku navmisno zbivaye miske taksi Holms i Vatson zamislyuyutsya sho mozhlivo vsya sprava v profesijnij zazdrosti Tim chasom vipadkovij roman Holmsa z odniyeyi zi svoyih davnih timchasovih konsultantiv uskladnyuyetsya koli zhinka prosit pro shokuyuchyu poslugu 19 One Watson One Holmes Vsi na vijni Dzhon PolsonRobert Hyuit Volf9 kvitnya 20157 03Holms i Vatson opinyayutsya v centri gromadyanskoyi vijni sho jde v interneti koli vbivayut chlena Vsih anonimnogo hakerskogo ugrupovannya z yakim voni periodichno spivpracyuyut 20 A Stitch in Time Navmisna zatrimka u chasi Ron FortunatoPiter Okko16 kvitnya 20157 56Holms i Vatson rozsliduyut vbivstvo profesijnogo skeptika lyudini sho rozvinchuvala paranormalni religijni ta naukovi yavisha zrobivshi ce svoyim sposobom zhittya Sprava staye nevidkladnoyu koli jogo sprava rozkrivaye potencijnu zagrozu nacionalnij bezpeci Takozh dochka kapitana Gregsona oficer policiyi Nyu Jorka Hanna zvertayetsya do Vatson za dopomogoyu v odnij zi svoyih sprav 21 Under My Skin Pid shkiroyu Aaron LipstadtDzhefri Pol King23 kvitnya 20157 73Koli dvoh nyu jorkskih feldsheriv vbivayut pid chas vikradennya Holms i Vatson priyednuyutsya do polyuvannya shob znajti vbivcyu i zhinku yaku vin vikrav Krim togo Holms diznayetsya vazhlivu informaciyu pro svogo kuratora tverezosti Alfredo cherez sho yihni vidnosini uskladnyuyutsya 22 The Best Way Out Is Always Through Falshiva vtecha Majkl SlovisArika Lisane Mitmann30 kvitnya 20157 03Koli vbivayut suddyu Holms i Vatson pidklyuchayutsya do poshuku shob znajti golovnogo pidozryuvanogo zhinku sho vtekla iz zakritoyi v yaznici Krim togo koli Holms zastosovuye svij deduktivnij metod do novih stosunkiv detektiva Bella romantici dovoditsya projti perevirku na micnist 23 Absconded Bdzholyari vbivci Gaj FerlandDzhejson Trejsi7 travnya 20156 92Holms i Vatson rozsliduyut smert chlena internet spilnoti Holmsa pro bdzhilnictvo vchenogo yakij vivchav spalah smertelnoyi epidemiyi sered pivnichno shidnih medonosnih bdzhil V hodi rozsliduvannya voni zustrichayut Taru Parker bliskuchogo entomologa akademika i kerivnika tovaristva bdzhilnictva Nyu Jorka Krim togo kapitan Gregson pidklyuchaye Vatson do pozasluzhbovogo rozsliduvannya sho dopomagaye jomu prijnyati zhittyevo vazhlive rishennya 24 A Controlled Descent Fatalnij viklik Dzhon PolsonRobert Doerti14 travnya 20156 96Oskar Renkin kolishnij soratnik Sherloka po narkomaniyi vikradaye Alfredo vimagayuchi v obmin rozsliduvannya zniknennya svoyeyi sestri Holms vede svoyi poshuki poki Vatson kapitan Gregson i Markus kidayut vsi sili policiyi Nyu Jorka shob znajti Alfredo V rezultati viyavlyayetsya sho naspravdi sestra Oskara vzhe pomerla vid peredozuvannya a jogo spravzhnoyu metoyu bulo provesti Holmsa po kublah narkomaniv shob zmusiti jogo povernutisya v yihni ryadi Chetvertij sezon 2015 2016 Nazva Rezhiser i Scenarist i Data pokazu v SShA Glyadachi 1 The Past Is Parent Povernennya bludnogo batka Dzhon PolsonRobert Doerti5 listopada 20155 58Holms namagayetsya nalagoditi svoye zhittya pislya napadu na Oskara i podalshogo recidivu Cherez jogo dij partnerstvo Sherloka z Vatson a takozh yihnya spivpracya z nyu jorkskoyu policiyeyu teper pid zagrozoyu Poki vin chekaye novin pro te chi bude jogo prityagnuto do kriminalnoyi vidpovidalnosti sprava znikloyi zhinki nibito vbitoyi svoyim cholovikom potraplyaye do nogo yakraz vchasno shob vidvoliktis vid priyizdu batka mistera Morlanda Holmsa 2 Evidence of Things Not Seen MKUltra nashogo chasu Ron FortunatoDzhejson Trejsi12 listopada 20155 16Koli Morland proponuye vikoristati svij vpliv na policiyu shob vidnoviti Sherloka i Dzhoan yak konsultantiv nedovira Sherloka do batka zmushuye jogo zasumnivatisya v jogo motivaciyi Krim togo oskilki niyakih propozicij pro robotu ne nadhodit Vatson za propoziciyeyu FBR bere spravu pro potrijne vbivstvo v nadsekretnij doslidnickij laboratoriyi 3 Tag You re Me Dvijniki Kristin MurBob Gudman19 listopada 20155 61Koli Sherlok pochinaye rozumiti sho postijna prisutnist jogo batka v Nyu Jorku vidvolikaye jogo vid sprav vin proponuye Morlandu dopomogu v rishenni problem pov yazanih z jogo robotoyu v obmin na jogo negajnij vid yizd Krim togo Holms i Vatson rozsliduyut podvijne vbivstvo shozhih odin na odnogo cholovikiv sho privodit yih u svit tehnologij rozpiznavannya oblich 4 All My Exes Live in Essex Usya svyata simejka Majkl PresmanRobert G yuyit Volf26 listopada 20155 32Koli Holms i Vatson rozsliduyut vbivstvo tehnika laboratoriyi z doslidzhennya narodzhuvanosti voni viyavlyayut sho u zhinki bulo tayemne osobiste zhittya sho privodit yih do kilkoh pidozryuvanih Krim togo situaciya zminyuyetsya koli detektiv nyu jorkskoyi policiyi pochinaye stezhiti za Vatson 5 The Games Underfoot Smertelni igri Aleks CheplArika Lisane Mitmann10 grudnya 20155 00Koli vbivayut arheologa Holms i Vatson visuvayut teoriyu sho jogo mozhlivo vbili za te sho vin viyaviv pid chas svoyih ostannih poshukiv na miscevomu zvalishi Krim togo u vidnosinah Sherloka i Alfredo jogo druga i kolishnogo nastavnika po tverezosti nastaye chorna smuga 6 The Cost of Doing Business Lyubov do smerti Aaron LipstadtDzhejson Trejsi17 grudnya 20155 92Sherlok i Morland ob yednuyut zusillya dlya spilnogo rozsliduvannya strilyanini vlashtovanoyi snajperom Spochatku metoyu snajpera zdayetsya spivrobitnik kliyentiv Morlanda ta ce viyavilos lishe prikrittyam dlya vbivstva zvichajnogo santehnika Pid chas rozsliduvannya staye yasno sho kliyenti Morlanda vse zh mayut pryame vidnoshennya do podiyi 7 Miss Taken Pidmina Gaj FerlandTamara Dzhejron7 sichnya 20166 71Koli vitchim Vatson pishe kriminalnij roman na osnovi yiyi roboti z Holmsom bez yiyi vidoma rozkrivayetsya osnovna problema v yihnih vidnosinah Krim togo rozsliduyuchi vbivstvo vidstavnogo agenta FBR detektivi viyavlyayut sho jogo smert pov yazana z nerozkritoyu spravoyu yaku vin viv 8 A Burden of Blood Pitannya krovi Kristin MurNik Til14 sichnya 20165 98Holms i Vatson rozsliduyut zlochin v yakomu zhertvu bulo vbito v maneri sho nagaduye metodi sumnozvisnogo i vzhe zasudzhenogo serijnogo vbivci Krim togo Sherlok i Dzhoan zaluchayut detektiva Bella do zdachi ispitu dlya policejskih yakij mozhe dati pidvishennya i posadu v inshij dilyanci 9 Murder Ex Machina Vbivcya z Mashinoyu Gaj FerlandRobert G yuyit Volf21 sichnya 20166 33Holms i Vatson shukayut hakera vidpovidalnogo za tri vbivstva u tomu chisli za smert rosijskogo milyardera yakij vidviduvav Nyu Jork Krim togo Dzhoan zdivovana zaproshennyu na vecheryu vid batka Sherloka 10 Alma Matters Alma Mater Larri TengBob Gudman28 sichnya 20166 09Hitke peremir ya mizh Holmsom ta jogo batkom zaznaye nevdachi koli Sherlok i Vatson diznayutsya sho Morland prihovuye tayemnicyu yaka zagrozhuye yihnij bezpeci Krim togo detektivi rozsliduyut dva vbivstva pov yazanih z nekomercijnim koledzhem i nezakonnimi praktikami najmu 11 Down Where the Dead Deligh Smert u morzi Dzherri LevajnDzhefri Pol King4 lyutogo 20166 23Holms i Vatson povinni znajti vbivcyu bez bud yakih rechovih dokaziv yaki mogli b yim dopomogti pislya togo yak v nyu jorkskomu morzi vibuhnula bomba Krim togo Vatson pidozryuye sho detektiv nyu jorkskoyi policiyi hoche vzyati match revansh koli vona prosit prokonsultuvati yiyi v odnij spravi 12 A View with a Room Sekretna kimnata Dzhon PolsonRichard Oki11 lyutogo 20166 10Kolega kapitana Gregsona z Viddilu borotbi z narkotikami prosit Holmsa organizuvati pograbuvannya praktichno nepristupnogo taboru bajkeriv yaki torguyut narkotikami Krim togo koli Vatson dopomagaye Fioni Helbron sho bula figurantkoyu v nedavnij spravi vona robit divovizhne vidkrittya shodo Holmsa 13 A Study in Charlotte Etyud pro Sharlottu Gaj FerlandRobert G yuyit Volf18 lyutogo 20165 95Sherlok i Dzhoan shukayut vbivcyu yakij vikoristav otrujni gribi shob ubiti profesora i grupu jogo studentiv Seriya chastkovo zasnovana na povisti Artura Konan Dojla Etyud u bagryanih tonah 14 Who Is That Masked Man Maska Larri TengDzhejson Trejsi25 lyutogo 20165 82Koli rozsliduvannya zamahu na Morlanda zagostryuye i bez togo natyagnuti vidnosini Sherloka z batkom vidkrivayetsya pravda pro matir detektiva Krim togo koli vbivayut troh chleniv bandi Holms i Vatson zdivovani tim sho litnya zhinka vistupaye golovnim pidozryuvanim 15 Up to Heaven and Down to Hell Na pidomi Dzhon PolsonTamara Dzhejron3 bereznya 20165 85Koli Dzhoan znajomitsya z tayemnichoyu podrugoyu kapitana Gregsona vona mimovoli spriyaye rozstavannyu pari Krim togo Holms i Vatson rozsliduyut vbivstvo bagatoyi zhinki yaka zalishila znachnu chastinu svogo statku ulyublenij sobaci 16 Hounded Sobaka Baskerviliv Ron FortunatoRobert G yuyit Volf10 bereznya 20165 64Za napolyagannyam bagatogo kompanjona Morlanda Genri Baskervilya Holms i Vatson rozsliduyut zagibel jogo brata i z yasovuyut sho svidok bachiv yak jogo peresliduvalo velika tvarina sho svititsya Krim togo Sherlok vvazhaye za neobhidne vtrutitisya oskilki travma vid vibuhu v morzi negativno poznachayetsya na roboti sudmedeksperta Hosa Seriya ye adaptaciyeyu romanu Artura Konan Dojla Sobaka Baskerviliv 17 You ve Got Me Who s Got You Supergeroj Seit MannPol Kornel20 bereznya 20165 28Koli vbivayut lyudinu yaka tayemno borolas zi zlochinnistyu v kostyumi populyarnogo supergeroya Holms i Vatson povinni viznachiti jogo spravzhnyu osobistist persh nizh voni znajdut vbivcyu Krim togo Morland robit nespodivane pozhertvuvannya v ulyublenij blagodijnij fond Vatson shob zmusiti yiyi nadati jomu poslugu pov yazanu z jogo biznesom 18 Ready or Not Gotovij do usogo Kristin MurBob Gudman27 bereznya 20165 16Koli znikaye ekspert z vizhivannya Holms i Vatson povinni viznachiti chi stav vin zhertvoyu zlochinu Krim togo Holms demonstruye divnu povedinku koli jogo romantichni vidnosini z Fionoyu dosyagayut kritichnoyi tochki 19 All In Velika stavka Aaron LipstadtKelli Viler10 kvitnya 20166 38Tayemnicha zhinka yaka organizovuye pidpilni igri v poker z visokimi stavkami z yavlyayetsya na porozi budinku Sherloka i Dzhoan i kazhe yim sho yiyi zhittya v nebezpeci stverdzhuyuchi sho vona kolishnya kompanjonka Majkrofta Odnak v procesi rozsliduvannya Dzhoan pochinaye pidozryuvati sho yihnya nova kliyentka shos prihovuye 20 Art Imitates Art Mistectvo zaradi mistectva Ron FortunatoArika Lisane Mitmann10 kvitnya 20166 04Koli Sherlok i Dzhoan rozsliduyut vbivstvo molodoyi zhinki voni viyavlyayut sho yiyi smert vkazuye na tvir mistectva sho pov yazanij z inshim zlochinom Slidom za shokuyuchim osobistim odkrovennyam Dzhoan namagayetsya nalagoditi zv yazok z nedavnoyu kliyentkoyu 21 Ain t Nothing Like the Real Thing Nevdala pidstava Dzheremi VebbNik Til i Dzhefri Pol King17 kvitnya 20165 51Koli Holms i Vatson pochinayut rozsliduvannya podvijnogo vbivstva voni viyavlyayut sho zhertvi inscenuvali vbivstvo v toj moment yak yih samih bulo ubito Krim togo shpigun Vatson v ofisi Morlanda stikayetsya z problemoyu yaka zagrozhuye vikriti 22 Turn It Upside Down Psihopat na zamovlennya Lyusi LyuBob Gudman24 kvitnya 20165 15Batko Sherloka staye golovnim pidozryuvanim u spravi pro vbivstvo pislya togo yak odnogo z jogo spivrobitnikiv vbivayut pid viglyadom pograbuvannya 23 The Invisible Hand Profesor Gaj FerlandRobert Doerti i Dzhejson Trejsi1 travnya 20165 45Koli Holms i Vatson viyavlyayut zlochincya yakij stoyit za zamahom na zhittya Morlanda voni viyavlyayut shokuyuchij zv yazok z soboyu 24 A Difference in Kind Novij bos Dzhon PolsonRobert Doerti i Dzhejson Trejsi8 travnya 20165 46Zhittya Holmsa i Vatson opinyayutsya pid zagrozoyu cherez vplivovu zlochinnu merezhu pov yazanu zi sproboyu zamahu na Morlanda Holmsa Krim togo obrazi Sherloka na svogo batka stavlyat pid zagrozu yihnij soyuz yakij mozhe privesti do spilnoyi peremogi nad yihnim suprotivnikom PrimitkiListings of Elementary Pilot CBS angl thefutoncritic com 20 veresnya 2012 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Kondolojy Amanda 28 veresnya 2012 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2012 Procitovano 17 zhovtnya 2012 Listings of Elementary While You Were Sleeping CBS angl thefutoncritic com 13 veresnya 2012 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Bibel Sara 5 zhovtnya 2012 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2012 Procitovano 23 zhovtnya 2012 Listings of Elementary Child Predator CBS angl thefutoncritic com 4 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Bibel Sara 19 zhovtnya 2012 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 12 sichnya 2013 Procitovano 19 zhovtnya 2012 Listings of Elementary The Rat Race CBS angl thefutoncritic com 9 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2012 Procitovano 26 lyutogo 2013 Kondolojy Amanda 26 zhovtnya 2012 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 23 listopada 2012 Procitovano 26 zhovtnya 2012 Listings of Elementary Lesser Evils CBS angl thefutoncritic com 15 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2012 Procitovano 26 lyutogo 2013 Bibel Sara 2 listopada 2012 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 12 sichnya 2013 Procitovano 2 listopada 2012 Listings of Elementary Flight Risk CBS angl thefutoncritic com 22 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2012 Procitovano 26 lyutogo 2013 Kondolojy Amanda 9 listopada 2012 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 12 sichnya 2013 Procitovano 10 listopada 2012 Listings of Elementary One Way To Get Off CBS angl thefutoncritic com 25 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2012 Procitovano 26 lyutogo 2013 Bibel Sara 16 listopada 2012 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 12 sichnya 2013 Procitovano 16 listopada 2012 Listings of Elementary The Long Fuse CBS angl thefutoncritic com 12 listopada 2012 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Bibel Sara 30 listopada 2012 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 12 sichnya 2013 Procitovano 30 listopada 2012 Listings of Elementary You Do It For Yourself CBS angl thefutoncritic com 19 listopada 2012 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Kondolojy Amanda 7 grudnya 2012 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 12 sichnya 2013 Procitovano 7 grudnya 2012 Listings of Elementary The Leviathan CBS angl thefutoncritic com 27 listopada 2012 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Bibel Sara 14 grudnya 2012 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 12 sichnya 2013 Procitovano 14 grudnya 2012 Listings of Elementary Dirty Laundry CBS angl thefutoncritic com 11 grudnya 2012 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Bibel Sara 4 sichnya 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 12 sichnya 2013 Procitovano 4 sichnya 2013 Listings of Elementary M CBS angl thefutoncritic com 20 grudnya 2012 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Kondolojy Amanda 11 sichnya 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 22 sichnya 2013 Procitovano 19 sichnya 2013 Listings of Elementary The Red Team CBS angl thefutoncritic com 15 sichnya 2013 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Kondolojy Amanda 1 lyutogo 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 16 lyutogo 2013 Procitovano 1 lyutogo 2013 Listings of Elementary The Deductionist CBS angl thefutoncritic com 10 sichnya 2013 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Bibel Sara 4 lyutogo 2013 Post Super Bowl Elementary delivers 20 8 Million Viewers 7 8 Rating in Adults 18 49 TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 16 lyutogo 2013 Procitovano 5 lyutogo 2013 Listings of Elementary A Giant Gun Filled with Drugs CBS angl thefutoncritic com 15 sichnya 2013 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Bibel Sara 8 lyutogo 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 16 lyutogo 2013 Procitovano 8 lyutogo 2013 Listings of Elementary Details CBS angl thefutoncritic com 28 sichnya 2013 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Kondolojy Amanda 15 lyutogo 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 15 lyutogo 2013 Listings of Elementary Possibility Two CBS angl thefutoncritic com 15 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Bibel Sara 22 lyutogo 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 22 lyutogo 2013 Listings of Elementary Deja Vu All Over Again CBS angl thefutoncritic com 25 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2013 Kondolojy Amanda 15 bereznya 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 22 bereznya 2013 Procitovano 15 bereznya 2013 Listings of Elementary Snow Angels CBS angl 12 bereznya 2013 Arhiv originalu za 16 bereznya 2013 Procitovano 14 bereznya 2013 Bibel Sara 5 kvitnya 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 16 travnya 2013 Procitovano 1 travnya 2013 Listings of Elementary Dead Man s Switch CBS angl 8 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2013 Procitovano 9 kvitnya 2013 Kondolojy Amanda 26 kvitnya 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 16 travnya 2013 Procitovano 1 travnya 2013 Listings of Elementary A Landmark Story CBS angl 11 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 29 kvitnya 2013 Procitovano 24 kvitnya 2013 Bibel Sara 3 travnya 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 16 travnya 2013 Procitovano 6 travnya 2013 Listings of Elementary Risk Management CBS angl 18 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 29 kvitnya 2013 Procitovano 24 kvitnya 2013 Kondolojy Amanda 10 travnya 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 16 travnya 2013 Procitovano 13 travnya 2013 Listings of Elementary The Woman Heroine CBS angl 25 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 29 kvitnya 2013 Procitovano 26 kvitnya 2013 Kondolojy Amanda 17 travnya 2013 Thursday Final Ratings TV by the Numbers angl Zap2it Arhiv originalu za 21 travnya 2013 Procitovano 18 travnya 2013 Elementary on CBS angl thefutoncritic com Arhiv originalu za 29 kvitnya 2013 Procitovano 24 kvitnya 2013