Мультсеріал «Фінеас і Ферб» транслювався з 17 серпня 2007 до 12 червня 2015. Протягом 7 років та 10 місяців було випущено 222 епізоди. Це найдовше шоу на «Disney Channel». В Україні показ йшов на телеканалах «Новий канал», «Disney Channel Ukraine», «ПлюсПлюс».
Українською дубльовано повністю 4 сезони мультсеріалу (крім серії «Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown Hosted by Kelly Osbourne»), повнометражний мультфільм «Фінеас і Ферб у другому вимірі» та спеціальний епізод «Файли О. Б.К. А.».
Варто зауважити, що епізоду з кодом 317b не існує. «Сімейне Різдво Фінеаса і Ферба» — це єдиний a-епізод, що не має b-епізоду. Проте, він не транслюється один: його b-продовженням є серія першого сезону «S'Winter» (Зима-літо).
Епізод «Дуф 101» уперше транслювався 15 травня 2014 року в Україні (з російським дубляжем) та 25 липня 2014 у Німеччині та Австрії.
Огляд серій
Сезон | Епізоди | Номер серії | Оригінальна трансляція | |
---|---|---|---|---|
Перший ефір | Останній ефір | |||
1 | 47 | 26 | 17 серпня 2007 | 20 березня 2009 |
2 | 65 | 39 | 19 лютого 2009 | 11 лютого 2011 |
3 | 62 | 35 | 4 березня 2011 | 30 листопада 2012 |
4 | 48 | 35 | 7 грудня 2012 | 12 червня 2015 |
Спеціальний епізод | 9 листопада 2015 | |||
Мультфільм | 5 серпня 2011 |
1 сезон (2007—2009)
Номер епізоду у серіалі | Номер епізоду у сезоні | Номер серії | Назва епізоду | Режисер | Дата виходу в США | Виробничий код |
1 | 1 | 1 | «Rollercoaster» Американські гірки | Ден Повенмаєр | 17 серпня 2007 | 101a |
2 | 2 | «Candace Loses Her Head» Кендес втрачає голову | Ден Повенмаєр | 5 лютого 2008 | 101b | |
3 | 3 | 2 | «The Fast and the Phineas» Швидкий Фінеас | Ден Повенмаєр | 2 лютого 2008 | 102a |
4 | 4 | «Lawn Gnome Beach Party of Terror» Садові гноми і пляжна вечірка | Ден Повенмаєр | 28 вересня 2007 | 102b | |
5 | 5 | 3 | «The Magnificent Few» Чудова трійця | Ден Повенмаєр | 8 лютого 2008 | 103a |
6 | 6 | «S'Winter» Зима—Літо | Ден Повенмаєр | 9 лютого 2008 | 103b | |
7 | 7 | 4 | «Are You My Mummy?» Ви моя мумія? | Ден Повенмаєр | 15 лютого 2008 | 104a |
8 | 8 | «Flop Starz» Фабрика зірок | Ден Повенмаєр | 1 лютого 2008 | 104b | |
9 | 9 | 5 | «Raging Bully» Роздратований хуліган | Ден Повенмаєр | 4 лютого 2008 | 105a |
10 | 10 | «Lights, Candace, Action!» Світло, Кендес, почали! | Ден Повенмаєр | 3 лютого 2008 | 105b | |
11 | 11 | 6 | «Get That Bigfoot Outa My Face!» Заберіть від мене цього Бігфута! | Ден Повенмаєр | 23 лютого 2008 | 106a |
12 | 12 | «Tree to Get Ready» Битва халабудок | Ден Повенмаєр | 22 березня 2008 | 106b | |
13 | 13 | 7 | «It's About Time!» Машина часу | Ден Повенмаєр | 1 березня 2008 | 107 |
14 | 14 | 8 | «Jerk De Soleil» Цирк придурків | Ден Повенмаєр | 10 лютого 2008 | 108a |
15 | 15 | «Toy to the World» Зі світу по іграшці | Джефф «Свомпі» Марш | 22 лютого 2008 | 108b | |
16 | 16 | 9 | «One Good Scare Ought to Do It!» Налякай її | Ден Повенмаєр і Зак Монкріф | 3 жовтня 2008 | 109 |
17 | 17 | 10 | «A Hard Day's Knight» Важка це робота — бути лицарем | Ден Повенмаєр | 14 червня 2008 | 110a |
18 | 18 | «I, Brobot» Я — Бробот | Ден Повенмаєр | 6 лютого 2008 | 110b | |
19 | 19 | 11 | «Mom's Birthday» Мамин день народження | Ден Повенмаєр | 29 лютого 2008 | 111a |
20 | 20 | «Journey to the Center of Candace» Подорож у центр Кендес | Ден Повенмаєр | 29 лютого 2008 | 111b | |
21 | 21 | 12 | «Run Away Runway» Подіум тікає з-під ніг | Ден Повенмаєр | 7 лютого 2008 | 112a |
22 | 22 | «I Scream, You Scream» Я кричу, ти кричиш | Зак Монкріф | 17 лютого 2008 | 112b | |
23 | 23 | 13 | «It's a Mud, Mud, Mud, Mud World» Світ — це багно! | Зак Монкріф | 24 лютого 2008 | 113a |
24 | 24 | «The Ballad of Badbeard» Балада Гидьбороди | Ден Повенмаєр | 12 квітня 2008 | 113b | |
25 | 25 | 14 | «Dude, We're Getting the Band Back Together» Чуваки, ми знову збираємо групу | Ден Повенмаєр | 8 березня 2008 | 114 |
26 | 26 | 15 | «Ready for the Bettys» В гостях у «Бетті» | Зак Монкріф | 16 лютого 2008 | 115a |
27 | 27 | «The Flying Fishmonger» Летючий Риболов | Зак Монкріф | 12 вересня 2008 | 115b | |
28 | 28 | 16 | «Phineas and Ferb Get Busted!» Нарешті! | Ден Повенмаєр | 16 лютого 2009 | 116 |
29 | 29 | 17 | «Greece Lightning» Грецька блискавка | Ден Повенмаєр | 19 квітня 2008 | 117a |
30 | 30 | «Leave the Busting to Us!» Ми попалимо їх за Вас | Зак Монкріф | 19 квітня 2008 | 117b | |
31 | 31 | 18 | «Crack That Whip» Покажи їм | Ден Повенмаєр | 24 травня 2008 | 118a |
32 | 32 | «The Best Lazy Day Ever» Ледачий день | Зак Монкріф | 24 травня 2008 | 118b | |
33 | 33 | 19 | «Boyfriend From 27,000 B.C.» 27000 років до нашої ери | Зак Монкріф | 7 червня 2008 | 119a |
34 | 34 | «Voyage to the Bottom of Buford» Подорож у глиб Б'юфорда | Зак Монкріф | 7 червня 2008 | 119b | |
35 | 35 | 20 | «Put That Putter Away» Заберіть від мене ключки | Зак Монкріф | 10 серпня 2008 | 120a |
36 | 36 | «Does This Duckbill Make Me Look Fat?» Цей качиний ніс мене повнить? | Ден Повенмаєр | 10 серпня 2008 | 120b | |
37 | 37 | 21 | «Traffic Cam Caper» Операція «Камера» | Ден Повенмаєр і Зак Монкріф | 12 липня 2008 | 121a |
38 | 38 | «Bowl-R-Ama Drama» Драматичний боулінг | Ден Повенмаєр | 12 липня 2008 | 121b | |
39 | 39 | 22 | «The Monster of Phineas-n-Ferbenstein» Монстр Фінеаса і Фербенштейна | Зак Монкріф | 17 жовтня 2008 | 122a |
40 | 40 | «Oil on Candace» Кендес в олії | Зак Монкріф | 17 жовтня 2008 | 122b | |
41 | 41 | 23 | «Unfair Science Fair» Науковий ярмарок | Ден Повенмаєр і Зак Монкріф | 17 лютого 2009 | 123a |
42 | 42 | «Unfair Science Fair Redux» (Another Story) Науковий ярмарок (інша версія) | Ден Повенмаєр і Зак Монкріф | 18 лютого 2009 | 123b | |
43 | 43 | 24 | «Out to Launch» Космічна подорож | Ден Повенмаєр і Зак Монкріф | 5 грудня 2008 | 124 |
44 | 44 | 25 | «Got Game?» Пограємо у гру? | Зак Монкріф | 2 серпня 2008 | 125a |
45 | 45 | «Comet Kermillian» Комета Керміліана | Ден Повенмаєр | 2 серпня 2008 | 125b | |
46 | 46 | 26 | «Out of Toon» У ритмі танцю | Зак Монкріф | 7 листопада 2008 | 126a |
47 | 47 | «Hail Doofania!» Слався, Дуфеніє! | Зак Монкріф | 7 листопада 2008 | 126b |
2 сезон (2009—2011)
Номер епізоду у серіалі | Номер епізоду у сезоні | Номер серії | Назва епізоду | Режисер | Дата виходу в США | Виробничий код |
48 | 1 | 1 | «The Lake Nose Monster» Лохніське чудовисько | Роберт Ф. Г'юз | 19 лютого 2009 | 201 |
49 | 2 | 2 | «Interview With a Platypus» Інтерв'ю з качкодзьобом | Зак Монкріф | 20 лютого 2009 | 202a |
50 | 3 | «Tip of the Day» Слово дня | Роберт Ф. Г'юз | 20 лютого 2009 | 202b | |
51 | 4 | 3 | «Attack of the 50-Foot Sister» Атака 50-футової сестри | Зак Монкріф | 21 лютого 2009 | 203a |
52 | 5 | «Backyard Aquarium» Акваріум на подвір'ї | Роберт Ф. Г'юз | 21 лютого 2009 | 203b | |
53 | 6 | 4 | «Day of the Living Gelatin» День живого желе | Зак Монкріф | 28 лютого 2009 | 204a |
54 | 7 | «Elementary My Dear Stacy» Елементарно, Стейсі | Зак Монкріф | 28 лютого 2009 | 204b | |
55 | 8 | 5 | «Don't Even Blink» Навіть не кліпай | Роберт Ф. Г'юз | 4 квітня 2009 | 205a |
56 | 9 | «Chez Platypus» У качкодзьоба | Зак Монкріф | 4 квітня 2009 | 205b | |
57 | 10 | 6 | «Perry Lays an Egg» Перрі відклав яйце | Зак Монкріф | листопада 2009 | 206a |
58 | 11 | «Gaming the System» Віртуально чи реально? | Зак Монкріф | 11 квітня 2009 | 206b | |
59 | 12 | 7 | «The Chronicles of Meap» Хроніки Міпа | Джефф «Свомпі» Марш і Роберт Ф. Г'юз | 18 квітня 2009 | 207 |
60 | 13 | 8 | «Thaddeus and Thor» Тадеус і Тор | Зак Монкріф | 15 червня 2009 | 208a |
61 | 14 | «De Plane! De Plane!» Літак! Літак! | Зак Монкріф | 15 червня 2009 | 208b | |
62 | 15 | 9 | «Let's Take a Quiz» Вікторина | Зак Монкріф | 22 червня 2009 | 209a |
63 | 16 | «At the Car Wash» Автомийка | Роберт Ф. Г'юз | 22 червня 2009 | 209b | |
64 | 17 | 10 | «Oh, There You Are, Perry» А, ось ти де, Перрі | Роберт Ф. Г'юз | 11 липня 2009 | 210a |
65 | 18 | «Swiss Family Phineas» Швейцарська родина Фінеаса | Зак Монкріф | 11 липня 2009 | 210b | |
66 | 19 | 11 | «Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown» Кліптастичний хітпарад Фінеаса і Ферба | Ден Повенмаєр | 12 жовтня 2009 | 211 |
67 | 20 | 12 | «Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo» Квантові викрутаси Фінеаса і Ферба | Зак Монкріф | 21 вересня 2009 | 212 |
68 | 21 | 13 | «Hide and Seek» Гра в хованки | Зак Монкріф | 18 липня 2009 | 213a |
69 | 22 | «That Sinking Feeling» Передчуття катастрофи | Роберт Ф. Г'юз | 18 липня 2009 | 213b | |
70 | 23 | 14 | «The Baljeatles» Балджітлс | Роберт Ф. Г'юз | 25 липня 2009 | 214a |
71 | 24 | «Vanessassary Roughness» Ванессина брутальність | Роберт Ф. Г'юз | 25 липня 2009 | 214b | |
72 | 25 | 15 | «No More Bunny Business» Більше ніяких справ із кроликами | Зак Монкріф | 1 серпня 2009 | 215a |
73 | 26 | «Spa Day» Спа день | Роберт Ф. Г'юз | 1 серпня 2009 | 215b | |
74 | 27 | 16 | «Bubble Boys» Політ на мильній бульбашці | Зак Монкріф | 17 жовтня 2009 | 216a |
75 | 28 | «Isabella and the Temple of Sap» Ізабелла і храм деревного соку | Зак Монкріф | 17 жовтня 2009 | 216b | |
76 | 29 | 17 | «Cheer Up Candace» Кендес, не сумуй | Роберт Ф. Г'юз | 24 жовтня 2009 | 217a |
77 | 30 | «Fireside Girl Jamboree» Вечірка дівчат-скаутів | Зак Монкріф | 24 жовтня 2009 | 217b | |
78 | 31 | 18 | «The Bully Code» Кодекс забіяки | Зак Монкріф | 31 жовтня 2009 | 218a |
79 | 32 | «Finding Mary McGuffin» У пошуках Мері МакГафін | Роберт Ф. Г'юз і Джей Лендер | 31 жовтня 2009 | 218b | |
80 | 33 | 19 | «What Do It Do?» Для чого це? | Роберт Ф. Г'юз і Джей Лендер | 14 листопада 2009 | 219a |
81 | 34 | «Atlantis» Атлантида | Зак Монкріф | 14 листопада 2009 | 219b | |
82 | 35 | 20 | «Picture This» Сфотографуй це | Роберт Ф. Г'юз і Джей Лендер | 7 листопада 2009 | 220a |
83 | 36 | «Nerdy Dancin'» Нудні танці | Зак Монкріф | 7 листопада 2009 | 220b | |
84 | 37 | 21 | «I Was a Middle Aged Robot» Роботожиття | Зак Монкріф | 13 лютого 2010 | 221a |
85 | 38 | «Suddenly Suzy» Несподівана Сьюзі | Джей Лендер і Роберт Ф. Г'юз | 13 лютого 2010 | 221b | |
86 | 39 | 22 | «Phineas and Ferb Christmas Vacation» Фінеас і Ферб: Зимові канікули | Зак Монкріф | 6 грудня 2009 | 222 |
87 | 40 | 23 | «Undercover Carl» Карл під прикриттям | Зак Монкріф | 13 лютого 2010 | 223a |
88 | 41 | «Hip Hip Parade» Гіп гіп парад | Зак Монкріф і Роберт Ф. Г'юз | 13 лютого 2010 | 223b | |
89 | 42 | 24 | «Just Passing Through» Ідемо напролом | Зак Монкріф | 6 лютого 2010 | 224a |
90 | 43 | «Candace's Big Day» Зоряна година Кендес | Роберт Ф. Г'юз і Джей Лендер | 6 лютого 2010 | 224b | |
91 | 44 | 25 | «Invasion of the Ferb Snatchers» Вторгнення Фербозамінювачів | Зак Монкріф | 20 лютого 2010 | 225a |
92 | 45 | «Ain't No Kiddie Ride» Недитячі атракціони | Зак Монкріф | 20 лютого 2010 | 225b | |
93 | 46 | 26 | «Wizard of Odd» Чарівник країни див | Джей Лендер і Роберт Ф. Г'юз | 24 вересня 2010 | 226 |
94 | 47 | 27 | «The Beak» Птах | Джефф «Свомпі» Марш і Джей Лендер | 8 березня 2010 | 227 |
95 | 48 | 28 | «Not Phineas and Ferb» Без Фінеаса і Ферба | Зак Монкріф | 27 лютого 2010 | 228a |
96 | 49 | «Phineas and Ferb-Busters!» Мисливці на Фінеаса і Ферба | Джей Лендер | 27 лютого 2010 | 228b | |
97 | 50 | 29 | «The Lizard Whisperer» Заклинач ящірки | Зак Монкріф | 6 березня 2010 | 229a |
98 | 51 | «Robot Rodeo» Робото-родео | Джей Лендер | 6 березня 2010 | 229b | |
99 | 52 | 30 | «The Secret of Success» Секрет успіху | Зак Монкріф | 8 жовтня 2010 | 230a |
100 | 53 | «The Doof Side of the Moon» Дуф повертає місяць | Джей Лендер | 8 жовтня 2010 | 230b | |
101 | 54 | 31 | «She's the Mayor» Вона — мер | Зак Монкріф | 14 червня 2010 | 231a |
102 | 55 | «The Lemonade Stand» Лимонадний кіоск | Джей Лендер | 14 червня 2010 | 231b | |
103 | 56 | 32 | «We Call It Maze» Оце так лабіринт | Зак Монкріф | 1 жовтня 2010 | 232a |
104 | 57 | «Ladies and Gentlemen, Meet Max Modem!» Пані та панове, знайомтеся, Макс Модем! | Джей Лендер | 1 жовтня 2010 | 232b | |
105 | 58 | 33 | «Nerds of a Feather» Одного поля ягоди | Джей Лендер | 16 серпня 2010 | 233 |
106 | 59 | 34 | «Phineas and Ferb Hawaiian Vacation» Гавайські канікули | Зак Монкріф | 9 липня 2010 | 234 |
107 | 60 | 35 | «Split Personality» Роздвоєння особистості | Джей Лендер | 29 жовтня 2010 | 235a |
108 | 61 | «Brain Drain» Вимивання мізків | Джей Лендер | 29 жовтня 2010 | 235b | |
109 | 62 | 36 | «Make Play» Грай | Зак Монкріф | 11 лютого 2011 | 236a |
110 | 63 | «Candace Gets Busted» Кендес покарано | Зак Монкріф | 11 лютого 2011 | 236b | |
111 | 64 | 37-38 | «Phineas and Ferb: Summer Belongs to You!» Фінеас і Ферб: Літо — твоя пора! | Роберт Ф. Г'юз і Ден Повенмаєр | 2 серпня 2010 | 237/238 |
112 | 65 | 39 | «Rollercoaster: The Musical!» Американські гірки: Мюзикл! | Ден Повенмаєр і Роберт Ф. Г'юз | 28 січня 2011 | 239 |
3 сезон (2011—2012)
Номер епізоду у серіалі | Номер епізоду у сезоні | Номер серії | Назва епізоду | Режисер | Дата виходу в США | Виробничий код |
113 | 1 | 1 | «Run, Candace, Run» Біжи, Кендес, біжи | Джей Лендер | 11 березня 2011 | 301a |
114 | 2 | «Last Train to Bustville» Останній поїзд до Баствіля | Роберт Ф. Г'юз | 11 березня 2011 | 301b | |
115 | 3 | 2 | «The Great Indoors» Чарівна біосфера | Джей Лендер | 4 березня 2011 | 302a |
116 | 4 | «Canderemy» Кендеремі | Джей Лендер | 4 березня 2011 | 302b | |
117 | 5 | 3 | «The Belly of the Beast» У череві чудовиська | Джей Лендер | 29 квітня 2011 | 303a |
118 | 6 | «Moon Farm» Місячна ферма | Роберт Ф. Г'юз | 29 квітня 2011 | 303b | |
119 | 7 | 4 | «Phineas' Birthday Clip-O-Rama!» Кліп-О-Рама в День народження Фінеаса! | Джей Лендер | 1 квітня 2011 | 304 |
120 | 8 | 5 | «Ask a Foolish Question» Постав дурне питання | Джей Лендер | 13 травня 2011 | 305a |
121 | 9 | «Misperceived Monotreme» Незбагненний однопрохідний | Джей Лендер | 13 травня 2011 | 305b | |
122 | 10 | 6 | «Candace Disconnected» Відключена Кендес | Роберт Ф. Г'юз | 18 червня 2011 | 306a |
123 | 11 | «Magic Carpet Ride» Чарівна подорож на килимі | Джей Лендер | 18 червня 2011 | 306b | |
124 | 12 | 7 | «Bad Hair Day» День поганого волосся | Роберт Ф. Г'юз | 24 червня 2011 | 307a |
125 | 13 | «Meatloaf Surprise» Сюрприз з м'ясними рулетами | Роберт Ф. Г'юз | 24 червня 2011 | 307b | |
126 | 14 | 8 | «Tri-Stone Area» Територія трьох каменів | Роберт Ф. Г'юз | 13 січня 2012 | 308a |
127 | 15 | «Doof Dynasty» Династія Дуф | Джей Лендер | 14 січня 2012 | 308b | |
128 | 16 | 9 | «Phineas and Ferb Interrupted» Фінеас і Ферб відключені | Джей Лендер | 15 липня 2011 | 309a |
129 | 17 | «A Real Boy» Справжній хлопець | Роберт Ф. Г'юз | 15 липня 2011 | 309b | |
130 | 18 | 10 | «Mommy Can You Hear Me?» Мамо, ти мене чуєш? | Джей Лендер | 29 липня 2011 | 310a |
131 | 19 | «Road Trip» Дорожні пригоди | Роберт Ф. Г'юз | 29 липня 2011 | 310b | |
132 | 20 | 11 | «Skiddley Whiffers» Скіддлі Віфферс | Джей Лендер | 26 серпня 2011 | 311a |
133 | 21 | «Tour de Ferb» Тур де Ферб | Джей Лендер | 12 серпня 2011 | 311b | |
134 | 22 | 12 | «My Fair Goalie» Мій прекрасний воротар | Джефф «Свомпі» Марш і Роберт Ф. Г'юз | 9 вересня 2011 | 312 |
135 | 23 | 13 | «Perry the Actorpus» Перрі актордзьоб | Роберт Ф. Г'юз | 3 березня 2011 | 313a |
136 | 24 | «Bullseye!» В яблучко! | Джей Лендер | 30 вересня 2011 | 313b | |
137 | 25 | 14 | «That's the Spirit!» Це дух | Джей Лендер | 7 жовтня 2011 | 314a |
138 | 26 | «The Curse of Candace» Прокляття Кендес | Роберт Ф. Г'юз і Джей Лендер | 7 жовтня 2011 | 314b | |
139 | 27 | 15 | «Escape from Phineas Tower» Втеча з вежі Фінеаса | Джей Лендер | 21 жовтня 2011 | 315a |
140 | 28 | «The Remains of the Platypus» Залишки Качкодзьоба | Зак Монкріф | 24 лютого 2012 | 315b | |
141 | 29 | 16 | «Ferb Latin» Ферб латина | Роберт Ф. Г'юз і Джей Лендер | 25 листопада 2011 | 316a |
142 | 30 | «Lotsa Latkes» Свято оладків | Джей Лендер | 18 листопада 2011 | 316b | |
143 | 31 | 17 | «A Phineas and Ferb Family Christmas» Сімейне Різдво Фінеаса і Ферба | Ден Повенмаєр і Роберт Ф. Г'юз | 2 грудня 2011 | 317a |
144 | 32 | 18 | «What A Croc!» Ну і крокодил! | Роберт Ф. Г'юз | 1 червня 2012 | 318a |
145 | 33 | «Ferb TV» Ферб ТБ | Роберт Ф. Г'юз | 7 вересня 2012 | 318b | |
146 | 34 | 19 | «Mom's In the House» Мама в ударі | Джей Лендер | 2 березня 2012 | 319a |
147 | 35 | «Minor Monogram» Молодший Монограма | Ден Повенмаєр | 11 травня 2012 | 319b | |
148 | 36 | 20 | «Excaliferb» Ескаліферб | Роберт Ф. Г'юз | 15 січня 2012 | 320 |
149 | 37 | 21 | «Monster from the Id» Монстер з Ід | Джей Лендер | 10 лютого 2012 | 321a |
150 | 38 | «Gi-Ants» Ї-рахи | Роберт Ф. Г'юз | 10 лютого 2012 | 321b | |
151 | 39 | 22 | «Agent Doof» Агент Дуф | Роберт Ф. Г'юз | 11 травня 2012 | 322a |
152 | 40 | «Phineas and Ferb and the Temple of Juatchadoon» Фінеас і Ферб у храмі Вочадуна | Джей Лендер | 16 січня 2012 | 322b | |
153 | 41 | 23 | «Delivery of Destiny» Доставка долі | Роберт Ф. Г'юз | 27 квітня 2012 | 323a |
154 | 42 | «Let's Bounce» Пострибаймо | Роберт Ф. Г'юз | 16 березня 2012 | 323b | |
155 | 43 | 24 | «Quietest Day Ever» Найспокійніший день | Джей Лендер | 30 березня 2012 | 324a |
156 | 44 | «Bully Bromance Breakup» Посварились — помирились | Джей Лендер | 16 березня 2012 | 324b | |
157 | 45 | 25 | «The Doonkelberry Imperative» Ягідна мандрівка | Джей Лендер | 30 березня 2012 | 325a |
158 | 46 | «Buford Confidential» Б'юфод загадковий | Джей Лендер | 27 квітня 2012 | 325b | |
159 | 47 | 26 | «Sleepwalk Surprise» Сюрпризи сновиди | Роберт Ф. Г'юз | 8 червня 2012 | 326a |
160 | 48 | «Sci-Fi Pie Fly» Неспокійний день | Джей Лендер | 8 червня 2012 | 326b | |
161 | 49 | 27 | «Meapless in Seattle» Міпопея у Сієтлі | Роберт Ф. Г'юз | 6 квітня 2012 | 327 |
162 | 50 | 28 | «The Mom Attractor» Магніт для мами | Роберт Ф. Г'юз | 4 травня 2012 | 328a |
163 | 51 | «Cranius Maximus» Голова розумна | Джей Лендер | 4 травня 2012 | 328b | |
164 | 52 | 29 | «Sipping with the Enemy» Чашка кави з ворогом | Роберт Ф. Г'юз | 22 червня 2012 | 329a |
165 | 53 | «Tri-State Treasure: Boot of Secrets» Скарби ярмарку і секрети скрибка | Джей Лендер | 22 червня 2012 | 329b | |
166 | 54 | 30 | «Doofapus» Дуфодзьоб | Роберт Ф. Г'юз | 6 липня 2012 | 330a |
167 | 55 | «Norm Unleashed» Несамовитий Норм | Джей Лендер | 20 липня 2012 | 330b | |
168 | 56 | 31 | «When Worlds Collide» Коли зіштовхуються світи | Роберт Ф. Г'юз | 14 вересня 2012 | 331a |
169 | 57 | «Road to Danville» Дорога на Денвіль | Джей Лендер | 26 жовтня 2012 | 331b | |
170 | 58 | 32 | «Where's Perry?» Гей, а де Перрі? Частина 1 | Роберт Ф. Г'юз | 26 липня 2012 | 332 |
171 | 59 | 33 | «Where's Perry?» (Part Two)" Гей, а де Перрі? Частина 2 | Джей Лендер і Роберт Ф. Г'юз | 24 серпня 2012 | 333 |
172 | 60 | 34 | «Blackout!» Знеструмлення | Джей Лендер | 30 листопада 2012 | 334a |
173 | 61 | «What'd I Miss?» Що я пропустив? | Роберт Ф. Г'юз | 17 вересня 2012 | 334b | |
174 | 62 | 35 | «This Is Your Backstory» Це Ваша передісторія | Джей Лендер | 2 листопада 2012 | 335 |
4 сезон (2012—2015)
Номер епізоду у серіалі | Номер епізоду у сезоні | Номер серії | Назва епізоду | Режисер | Дата виходу в США | Виробничий код |
175 | 1 | 1 | «Fly On the Wall» Муха на стіні | С'ю Перрото | 2 січня 2013 | 401a |
176 | 2 | «My Sweet Ride» Моя машина | Роберт Ф. Г'юз | 1 лютого 2013 | 401b | |
177 | 3 | 2 | «For Your Ice Only» Як риба об лід | Роберт Ф. Г'юз | 7 грудня 2012 | 402a |
178 | 4 | «Happy New Year!» З Новим Роком! | С'ю Перрото | 7 грудня 2012 | 402b | |
179 | 5 | 3 | «Bully Bust» Забіяка на завданні | С'ю Перрото | 18 січня 2013 | 403a |
180 | 6 | «Backyard Hodge Podge» Гармидер на подвір'ї | С'ю Перрото | 19 квітня 2013 | 403b | |
181 | 7 | 4 | «Der Kinderlumper» Кіндерлюмпер | Роберт Ф. Г'юз | 15 лютого 2013 | 404a |
182 | 8 | «Just Desserts» Просто десерт | Роберт Ф. Г'юз | 5 липня 2013 | 404b | |
183 | 9 | 5 | «Bee Day» Бджолиний день | С'ю Перрото | 26 квітня 2013 | 405a |
184 | 10 | «Bee Story» Бджолина історія | С'ю Перрото | 26 квітня 2013 | 405b | |
185 | 11 | 6 | «Sidetracked» Запасна колія | Роберт Ф. Г'юз і С'ю Перрото | 1 березня 2013 | 406 |
186 | 12 | 7 | «Knot My Problem» Заплутана історія | С'ю Перрото | 5 липня 2013 | 407a |
187 | 13 | «Mind Share» Обмін свідомістю | Роберт Ф. Г'юз | 5 липня 2013 | 407b | |
188 | 14 | 8 | «Primal Perry» Полювання на Перрі | Роберт Ф. Г'юз | 2 березня 2013 | 408 |
189 | 15 | 9 | «La Candace-Cabra» Кендес-кабра | С'ю Перрото | 12 липня 2013 | 409a |
190 | 16 | «Happy Birthday, Isabella» З Днем народження, Ізабело | Роберт Ф. Г'юз | 12 липня 2013 | 409b | |
191 | 17 | 10 | «Great Balls Of Water» Великі краплі | С'ю Перрото | 7 червня 2013 | 410a |
192 | 18 | «Where's Pinky?» Де Пінкі? | Роберт Ф. Г'юз | 7 червня 2013 | 410b | |
193 | 19 | 11-12 | «Phineas and Ferb: Mission Marvel» Фінеас і Ферб: місія Марвел | Роберт Ф. Г'юз і С'ю Перрото | 16 серпня 2013 | 411/412 |
194 | 20 | 13 | «Thanks But No Thanks» Спасибі, але не треба | С'ю Перрото | 13 вересня 2013 | 413a |
195 | 21 | «Troy Story» Троянська історія | Роберт Ф. Г'юз | 20 вересня 2013 | 413b | |
196 | 22 | 14 | «Love at First Byte» Любов з першого байта | С'ю Перрото | 2 серпня 2013 | 414a |
197 | 23 | «One Good Turn» Поворот | Роберт Ф. Г'юз | 9 серпня 2013 | 414b | |
198 | 24 | 15 | «Cheers for Fears» Страхи | С'ю Перрото | 1 листопада 2013 | 415a |
199 | 25 | «Just Our Luck» Удача | С'ю Перрото | 10 січня 2014 | 415b | |
200 | 26 | 16 | «Return Policy» Повернення товару | С'ю Перрото | 24 січня 2014 | 416a |
201 | 27 | «Imperfect Storm» Неідеальний шторм | Роберт Ф. Г'юз | 11 червня 2014 | 416b | |
202 | 28 | 17 | «Steampunx» Парові машини | Роберт Ф. Г'юз | 15 листопада 2013 | 417a |
203 | 29 | «It's No Picnic» Це не пікнік | С'ю Перрото | 23 червня 2014 | 417b | |
204 | 30 | 18 | «Terrifying Tri-State Trilogy of Terror» Страшна трилогія жахів трьох штатів | Роберт Ф. Г'юз | 5 жовтня 2013 | 418 |
205 | 31 | 19 | «Druselsteinoween» Дрюсельштейновін | Роберт Ф. Г'юз | 4 жовтня 2013 | 419a |
206 | 32 | «Face Your Fear» Подивися страху просто в очі | Роберт Ф. Г'юз | 11 жовтня 2013 | 419b | |
207 | 33 | 20 | «The Klimpaloon Ultimatum» Ультиматум Клімпалуна | С'ю Перрото | 7 липня 2014 | 420 |
208 | 34 | 21 | «Doof 101» Дуф 101 | Роберт Ф. Г'юз | 27 листопада 2014 | 421a |
209 | 35 | «Father's Day» День батька | С'ю Перрото | 10 червня 2014 | 421b | |
210 | 36 | 22 | «Operation Crumb Cake» Операція «Кексик» | Роберт Ф. Г'юз | 14 липня 2014 | 422a |
211 | 37 | «Mandace» Кендес-хлопець | С'ю Перрото | 14 липня 2014 | 422b | |
212 | 38 | 23 | «Tales from the Resistance: Back to the 2nd Dimension» Історія руху опору в другому вимірі | Роберт Ф. Г'юз | 25 листопада 2014 | 423 |
213 | 39 | 24 | «The Return of the Rogue Rabbit» Повернення злісного кролика | Роберт Ф. Г'юз | 16 червня 2014 | 424a |
214 | 40 | «Live and Let Drive» Живи і дай їздити іншим | С'ю Перрото | 1 березня 2014 | 424b | |
215 | 41 | 25 | «Lost in Danville» Загублені в Денвілі | С'ю Перрото | 29 вересня 2014 | 425a |
216 | 42 | «The Inator Method» Мотивінатор | С'ю Перрото | 29 вересня 2014 | 425b | |
217 | 43 | 26 | «Act Your Age» Уже дорослі | Роберт Ф. Г'юз | 9 лютого 2015 | 426 |
218 | 44 | 27-28 | «Phineas and Ferb Save Summer» Фінеас і Ферб рятують літо | Роберт Ф. Г'юз і С'ю Перрото | 9 червня 2014 | 427/428 |
219 | 45 | 29-30 | «Night of the Living Pharmacists» Ніч живих аптекарів | С'ю Перрото і Роберт Ф. Г'юз | 4 жовтня 2014 | 430/431 |
220 | 46 | 31-32 | «Phineas and Ferb: Star Wars» Фінеас і Ферб: Зоряні війни | Роберт Ф. Г'юз і С'ю Перрото | 26 липня 2014 | 433/434 |
221 | 47 | 33-34 | «Last Day of Summer» Фінеас і Ферб: Останній день літа | С'ю Перрото і Роберт Ф. Г'юз | 12 червня 2015 | 436/437 |
222 | 48 | 35 | «Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown Hosted by Kelly Osbourne» | Кім Роберсон | 28 червня 2013 | 440 |
Файли О. Б.К. А.
«Файли О. Б.К. А.» — спеціальний 44-хвилинний епізод, прем'єра якого відбулася після закінчення мультсеріалу.
Сюжет фокусується на співпраці Агента П, Доктора Дуфеншмірца та нових агентів для порятунку «О. Б.К. А.» (Організації Без Крутої Абревіатури).
Назва | Режисер | Сценаристи | Дата виходу в США | Дата виходу в Україні | Виробничий код |
---|---|---|---|---|---|
«O.W.C.A. Files» Файли О. Б.К. А. | Роберт Ф. Г'юз | Берні Пітерсон, Келвін Суггс, Едді Пітмен, Джон Малот, Кім Роберсон, Кайл Менке та Майк Бел | 9 листопада 2015 | 10 жовтня 2015 | 441 |
Повнометражні фільми
Назва | Режисер | Сценаристи | Дата виходу в США | Дата виходу в Україні |
---|---|---|---|---|
«Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension» Фінеас і Ферб у другому вимірі | Ден Повенмаєр і Роберт Ф. Г'юз | Джон Колтон Беррі, Ден Повенмайр та Джефф «Свомпі» Марш | 5 серпня 2011 | 5 листопада 2011 |
«Phineas and Ferb the Movie: Candace against the Universe» Фінеас і Ферб: Кендес проти Всесвіту | Боб Боуен | Ден Повенмайр, Джеф «Свомпі» Марш, Джим Бернштейн, Боб Боуен, Джон К. Баррі, Джошуа Прует, Кейт Конделл та Джефрі М. Говард | 28 серпня 2020 (ексклюзивно на ) | TBA |
Примітки
- Дана серія не транслювалась в Україні
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Multserial Fineas i Ferb translyuvavsya z 17 serpnya 2007 do 12 chervnya 2015 Protyagom 7 rokiv ta 10 misyaciv bulo vipusheno 222 epizodi Ce najdovshe shou na Disney Channel V Ukrayini pokaz jshov na telekanalah Novij kanal Disney Channel Ukraine PlyusPlyus Ukrayinskoyu dublovano povnistyu 4 sezoni multserialu krim seriyi Phineas and Ferb s Musical Cliptastic Countdown Hosted by Kelly Osbourne povnometrazhnij multfilm Fineas i Ferb u drugomu vimiri ta specialnij epizod Fajli O B K A Varto zauvazhiti sho epizodu z kodom 317b ne isnuye Simejne Rizdvo Fineasa i Ferba ce yedinij a epizod sho ne maye b epizodu Prote vin ne translyuyetsya odin jogo b prodovzhennyam ye seriya pershogo sezonu S Winter Zima lito Epizod Duf 101 upershe translyuvavsya 15 travnya 2014 roku v Ukrayini z rosijskim dublyazhem ta 25 lipnya 2014 u Nimechchini ta Avstriyi Zmist 1 Oglyad serij 2 1 sezon 2007 2009 3 2 sezon 2009 2011 4 3 sezon 2011 2012 5 4 sezon 2012 2015 6 Fajli O B K A 7 Povnometrazhni filmi 8 PrimitkiOglyad serijred Sezon Epizodi Nomer seriyi Originalna translyaciya Pershij efir Ostannij efir 1 47 26 17 serpnya 2007 20 bereznya 2009 2 65 39 19 lyutogo 2009 11 lyutogo 2011 3 62 35 4 bereznya 2011 30 listopada 2012 4 48 35 7 grudnya 2012 12 chervnya 2015 Specialnij epizod 9 listopada 2015 Multfilm 5 serpnya 20111 sezon 2007 2009 red Nomer epizodu u seriali Nomer epizodu u sezoni Nomer seriyi Nazva epizodu Rezhiser Data vihodu v SShA Virobnichij kod 1 1 1 Rollercoaster Amerikanski girki Den Povenmayer 17 serpnya 2007 101a 2 2 Candace Loses Her Head Kendes vtrachaye golovu Den Povenmayer 5 lyutogo 2008 101b 3 3 2 The Fast and the Phineas Shvidkij Fineas Den Povenmayer 2 lyutogo 2008 102a 4 4 Lawn Gnome Beach Party of Terror Sadovi gnomi i plyazhna vechirka Den Povenmayer 28 veresnya 2007 102b 5 5 3 The Magnificent Few Chudova trijcya Den Povenmayer 8 lyutogo 2008 103a 6 6 S Winter Zima Lito Den Povenmayer 9 lyutogo 2008 103b 7 7 4 Are You My Mummy Vi moya mumiya Den Povenmayer 15 lyutogo 2008 104a 8 8 Flop Starz Fabrika zirok Den Povenmayer 1 lyutogo 2008 104b 9 9 5 Raging Bully Rozdratovanij huligan Den Povenmayer 4 lyutogo 2008 105a 10 10 Lights Candace Action Svitlo Kendes pochali Den Povenmayer 3 lyutogo 2008 105b 11 11 6 Get That Bigfoot Outa My Face Zaberit vid mene cogo Bigfuta Den Povenmayer 23 lyutogo 2008 106a 12 12 Tree to Get Ready Bitva halabudok Den Povenmayer 22 bereznya 2008 106b 13 13 7 It s About Time Mashina chasu Den Povenmayer 1 bereznya 2008 107 14 14 8 Jerk De Soleil Cirk pridurkiv Den Povenmayer 10 lyutogo 2008 108a 15 15 Toy to the World Zi svitu po igrashci Dzheff Svompi Marsh 22 lyutogo 2008 108b 16 16 9 One Good Scare Ought to Do It Nalyakaj yiyi Den Povenmayer i Zak Monkrif 3 zhovtnya 2008 109 17 17 10 A Hard Day s Knight Vazhka ce robota buti licarem Den Povenmayer 14 chervnya 2008 110a 18 18 I Brobot Ya Brobot Den Povenmayer 6 lyutogo 2008 110b 19 19 11 Mom s Birthday Mamin den narodzhennya Den Povenmayer 29 lyutogo 2008 111a 20 20 Journey to the Center of Candace Podorozh u centr Kendes Den Povenmayer 29 lyutogo 2008 111b 21 21 12 Run Away Runway Podium tikaye z pid nig Den Povenmayer 7 lyutogo 2008 112a 22 22 I Scream You Scream Ya krichu ti krichish Zak Monkrif 17 lyutogo 2008 112b 23 23 13 It s a Mud Mud Mud Mud World Svit ce bagno Zak Monkrif 24 lyutogo 2008 113a 24 24 The Ballad of Badbeard Balada Gidborodi Den Povenmayer 12 kvitnya 2008 113b 25 25 14 Dude We re Getting the Band Back Together Chuvaki mi znovu zbirayemo grupu Den Povenmayer 8 bereznya 2008 114 26 26 15 Ready for the Bettys V gostyah u Betti Zak Monkrif 16 lyutogo 2008 115a 27 27 The Flying Fishmonger Letyuchij Ribolov Zak Monkrif 12 veresnya 2008 115b 28 28 16 Phineas and Ferb Get Busted Nareshti Den Povenmayer 16 lyutogo 2009 116 29 29 17 Greece Lightning Grecka bliskavka Den Povenmayer 19 kvitnya 2008 117a 30 30 Leave the Busting to Us Mi popalimo yih za Vas Zak Monkrif 19 kvitnya 2008 117b 31 31 18 Crack That Whip Pokazhi yim Den Povenmayer 24 travnya 2008 118a 32 32 The Best Lazy Day Ever Ledachij den Zak Monkrif 24 travnya 2008 118b 33 33 19 Boyfriend From 27 000 B C 27000 rokiv do nashoyi eri Zak Monkrif 7 chervnya 2008 119a 34 34 Voyage to the Bottom of Buford Podorozh u glib B yuforda Zak Monkrif 7 chervnya 2008 119b 35 35 20 Put That Putter Away Zaberit vid mene klyuchki Zak Monkrif 10 serpnya 2008 120a 36 36 Does This Duckbill Make Me Look Fat Cej kachinij nis mene povnit Den Povenmayer 10 serpnya 2008 120b 37 37 21 Traffic Cam Caper Operaciya Kamera Den Povenmayer i Zak Monkrif 12 lipnya 2008 121a 38 38 Bowl R Ama Drama Dramatichnij bouling Den Povenmayer 12 lipnya 2008 121b 39 39 22 The Monster of Phineas n Ferbenstein Monstr Fineasa i Ferbenshtejna Zak Monkrif 17 zhovtnya 2008 122a 40 40 Oil on Candace Kendes v oliyi Zak Monkrif 17 zhovtnya 2008 122b 41 41 23 Unfair Science Fair Naukovij yarmarok Den Povenmayer i Zak Monkrif 17 lyutogo 2009 123a 42 42 Unfair Science Fair Redux Another Story Naukovij yarmarok insha versiya Den Povenmayer i Zak Monkrif 18 lyutogo 2009 123b 43 43 24 Out to Launch Kosmichna podorozh Den Povenmayer i Zak Monkrif 5 grudnya 2008 124 44 44 25 Got Game Pograyemo u gru Zak Monkrif 2 serpnya 2008 125a 45 45 Comet Kermillian Kometa Kermiliana Den Povenmayer 2 serpnya 2008 125b 46 46 26 Out of Toon U ritmi tancyu Zak Monkrif 7 listopada 2008 126a 47 47 Hail Doofania Slavsya Dufeniye Zak Monkrif 7 listopada 2008 126b2 sezon 2009 2011 red Nomer epizodu u seriali Nomer epizodu u sezoni Nomer seriyi Nazva epizodu Rezhiser Data vihodu v SShA Virobnichij kod 48 1 1 The Lake Nose Monster Lohniske chudovisko Robert F G yuz 19 lyutogo 2009 201 49 2 2 Interview With a Platypus Interv yu z kachkodzobom Zak Monkrif 20 lyutogo 2009 202a 50 3 Tip of the Day Slovo dnya Robert F G yuz 20 lyutogo 2009 202b 51 4 3 Attack of the 50 Foot Sister Ataka 50 futovoyi sestri Zak Monkrif 21 lyutogo 2009 203a 52 5 Backyard Aquarium Akvarium na podvir yi Robert F G yuz 21 lyutogo 2009 203b 53 6 4 Day of the Living Gelatin Den zhivogo zhele Zak Monkrif 28 lyutogo 2009 204a 54 7 Elementary My Dear Stacy Elementarno Stejsi Zak Monkrif 28 lyutogo 2009 204b 55 8 5 Don t Even Blink Navit ne klipaj Robert F G yuz 4 kvitnya 2009 205a 56 9 Chez Platypus U kachkodzoba Zak Monkrif 4 kvitnya 2009 205b 57 10 6 Perry Lays an Egg Perri vidklav yajce Zak Monkrif listopada 2009 206a 58 11 Gaming the System Virtualno chi realno Zak Monkrif 11 kvitnya 2009 206b 59 12 7 The Chronicles of Meap Hroniki Mipa Dzheff Svompi Marsh i Robert F G yuz 18 kvitnya 2009 207 60 13 8 Thaddeus and Thor Tadeus i Tor Zak Monkrif 15 chervnya 2009 208a 61 14 De Plane De Plane Litak Litak Zak Monkrif 15 chervnya 2009 208b 62 15 9 Let s Take a Quiz Viktorina Zak Monkrif 22 chervnya 2009 209a 63 16 At the Car Wash Avtomijka Robert F G yuz 22 chervnya 2009 209b 64 17 10 Oh There You Are Perry A os ti de Perri Robert F G yuz 11 lipnya 2009 210a 65 18 Swiss Family Phineas Shvejcarska rodina Fineasa Zak Monkrif 11 lipnya 2009 210b 66 19 11 Phineas and Ferb s Musical Cliptastic Countdown Kliptastichnij hitparad Fineasa i Ferba Den Povenmayer 12 zhovtnya 2009 211 67 20 12 Phineas and Ferb s Quantum Boogaloo Kvantovi vikrutasi Fineasa i Ferba Zak Monkrif 21 veresnya 2009 212 68 21 13 Hide and Seek Gra v hovanki Zak Monkrif 18 lipnya 2009 213a 69 22 That Sinking Feeling Peredchuttya katastrofi Robert F G yuz 18 lipnya 2009 213b 70 23 14 The Baljeatles Baldzhitls Robert F G yuz 25 lipnya 2009 214a 71 24 Vanessassary Roughness Vanessina brutalnist Robert F G yuz 25 lipnya 2009 214b 72 25 15 No More Bunny Business Bilshe niyakih sprav iz krolikami Zak Monkrif 1 serpnya 2009 215a 73 26 Spa Day Spa den Robert F G yuz 1 serpnya 2009 215b 74 27 16 Bubble Boys Polit na milnij bulbashci Zak Monkrif 17 zhovtnya 2009 216a 75 28 Isabella and the Temple of Sap Izabella i hram derevnogo soku Zak Monkrif 17 zhovtnya 2009 216b 76 29 17 Cheer Up Candace Kendes ne sumuj Robert F G yuz 24 zhovtnya 2009 217a 77 30 Fireside Girl Jamboree Vechirka divchat skautiv Zak Monkrif 24 zhovtnya 2009 217b 78 31 18 The Bully Code Kodeks zabiyaki Zak Monkrif 31 zhovtnya 2009 218a 79 32 Finding Mary McGuffin U poshukah Meri MakGafin Robert F G yuz i Dzhej Lender 31 zhovtnya 2009 218b 80 33 19 What Do It Do Dlya chogo ce Robert F G yuz i Dzhej Lender 14 listopada 2009 219a 81 34 Atlantis Atlantida Zak Monkrif 14 listopada 2009 219b 82 35 20 Picture This Sfotografuj ce Robert F G yuz i Dzhej Lender 7 listopada 2009 220a 83 36 Nerdy Dancin Nudni tanci Zak Monkrif 7 listopada 2009 220b 84 37 21 I Was a Middle Aged Robot Robotozhittya Zak Monkrif 13 lyutogo 2010 221a 85 38 Suddenly Suzy Nespodivana Syuzi Dzhej Lender i Robert F G yuz 13 lyutogo 2010 221b 86 39 22 Phineas and Ferb Christmas Vacation Fineas i Ferb Zimovi kanikuli Zak Monkrif 6 grudnya 2009 222 87 40 23 Undercover Carl Karl pid prikrittyam Zak Monkrif 13 lyutogo 2010 223a 88 41 Hip Hip Parade Gip gip parad Zak Monkrif i Robert F G yuz 13 lyutogo 2010 223b 89 42 24 Just Passing Through Idemo naprolom Zak Monkrif 6 lyutogo 2010 224a 90 43 Candace s Big Day Zoryana godina Kendes Robert F G yuz i Dzhej Lender 6 lyutogo 2010 224b 91 44 25 Invasion of the Ferb Snatchers Vtorgnennya Ferbozaminyuvachiv Zak Monkrif 20 lyutogo 2010 225a 92 45 Ain t No Kiddie Ride Nedityachi atrakcioni Zak Monkrif 20 lyutogo 2010 225b 93 46 26 Wizard of Odd Charivnik krayini div Dzhej Lender i Robert F G yuz 24 veresnya 2010 226 94 47 27 The Beak Ptah Dzheff Svompi Marsh i Dzhej Lender 8 bereznya 2010 227 95 48 28 Not Phineas and Ferb Bez Fineasa i Ferba Zak Monkrif 27 lyutogo 2010 228a 96 49 Phineas and Ferb Busters Mislivci na Fineasa i Ferba Dzhej Lender 27 lyutogo 2010 228b 97 50 29 The Lizard Whisperer Zaklinach yashirki Zak Monkrif 6 bereznya 2010 229a 98 51 Robot Rodeo Roboto rodeo Dzhej Lender 6 bereznya 2010 229b 99 52 30 The Secret of Success Sekret uspihu Zak Monkrif 8 zhovtnya 2010 230a 100 53 The Doof Side of the Moon Duf povertaye misyac Dzhej Lender 8 zhovtnya 2010 230b 101 54 31 She s the Mayor Vona mer Zak Monkrif 14 chervnya 2010 231a 102 55 The Lemonade Stand Limonadnij kiosk Dzhej Lender 14 chervnya 2010 231b 103 56 32 We Call It Maze Oce tak labirint Zak Monkrif 1 zhovtnya 2010 232a 104 57 Ladies and Gentlemen Meet Max Modem Pani ta panove znajomtesya Maks Modem Dzhej Lender 1 zhovtnya 2010 232b 105 58 33 Nerds of a Feather Odnogo polya yagodi Dzhej Lender 16 serpnya 2010 233 106 59 34 Phineas and Ferb Hawaiian Vacation Gavajski kanikuli Zak Monkrif 9 lipnya 2010 234 107 60 35 Split Personality Rozdvoyennya osobistosti Dzhej Lender 29 zhovtnya 2010 235a 108 61 Brain Drain Vimivannya mizkiv Dzhej Lender 29 zhovtnya 2010 235b 109 62 36 Make Play Graj Zak Monkrif 11 lyutogo 2011 236a 110 63 Candace Gets Busted Kendes pokarano Zak Monkrif 11 lyutogo 2011 236b 111 64 37 38 Phineas and Ferb Summer Belongs to You Fineas i Ferb Lito tvoya pora Robert F G yuz i Den Povenmayer 2 serpnya 2010 237 238 112 65 39 Rollercoaster The Musical Amerikanski girki Myuzikl Den Povenmayer i Robert F G yuz 28 sichnya 2011 2393 sezon 2011 2012 red Nomer epizodu u seriali Nomer epizodu u sezoni Nomer seriyi Nazva epizodu Rezhiser Data vihodu v SShA Virobnichij kod 113 1 1 Run Candace Run Bizhi Kendes bizhi Dzhej Lender 11 bereznya 2011 301a 114 2 Last Train to Bustville Ostannij poyizd do Bastvilya Robert F G yuz 11 bereznya 2011 301b 115 3 2 The Great Indoors Charivna biosfera Dzhej Lender 4 bereznya 2011 302a 116 4 Canderemy Kenderemi Dzhej Lender 4 bereznya 2011 302b 117 5 3 The Belly of the Beast U cherevi chudoviska Dzhej Lender 29 kvitnya 2011 303a 118 6 Moon Farm Misyachna ferma Robert F G yuz 29 kvitnya 2011 303b 119 7 4 Phineas Birthday Clip O Rama Klip O Rama v Den narodzhennya Fineasa Dzhej Lender 1 kvitnya 2011 304 120 8 5 Ask a Foolish Question Postav durne pitannya Dzhej Lender 13 travnya 2011 305a 121 9 Misperceived Monotreme Nezbagnennij odnoprohidnij Dzhej Lender 13 travnya 2011 305b 122 10 6 Candace Disconnected Vidklyuchena Kendes Robert F G yuz 18 chervnya 2011 306a 123 11 Magic Carpet Ride Charivna podorozh na kilimi Dzhej Lender 18 chervnya 2011 306b 124 12 7 Bad Hair Day Den poganogo volossya Robert F G yuz 24 chervnya 2011 307a 125 13 Meatloaf Surprise Syurpriz z m yasnimi ruletami Robert F G yuz 24 chervnya 2011 307b 126 14 8 Tri Stone Area Teritoriya troh kameniv Robert F G yuz 13 sichnya 2012 308a 127 15 Doof Dynasty Dinastiya Duf Dzhej Lender 14 sichnya 2012 308b 128 16 9 Phineas and Ferb Interrupted Fineas i Ferb vidklyucheni Dzhej Lender 15 lipnya 2011 309a 129 17 A Real Boy Spravzhnij hlopec Robert F G yuz 15 lipnya 2011 309b 130 18 10 Mommy Can You Hear Me Mamo ti mene chuyesh Dzhej Lender 29 lipnya 2011 310a 131 19 Road Trip Dorozhni prigodi Robert F G yuz 29 lipnya 2011 310b 132 20 11 Skiddley Whiffers Skiddli Viffers Dzhej Lender 26 serpnya 2011 311a 133 21 Tour de Ferb Tur de Ferb Dzhej Lender 12 serpnya 2011 311b 134 22 12 My Fair Goalie Mij prekrasnij vorotar Dzheff Svompi Marsh i Robert F G yuz 9 veresnya 2011 312 135 23 13 Perry the Actorpus Perri aktordzob Robert F G yuz 3 bereznya 2011 313a 136 24 Bullseye V yabluchko Dzhej Lender 30 veresnya 2011 313b 137 25 14 That s the Spirit Ce duh Dzhej Lender 7 zhovtnya 2011 314a 138 26 The Curse of Candace Proklyattya Kendes Robert F G yuz i Dzhej Lender 7 zhovtnya 2011 314b 139 27 15 Escape from Phineas Tower Vtecha z vezhi Fineasa Dzhej Lender 21 zhovtnya 2011 315a 140 28 The Remains of the Platypus Zalishki Kachkodzoba Zak Monkrif 24 lyutogo 2012 315b 141 29 16 Ferb Latin Ferb latina Robert F G yuz i Dzhej Lender 25 listopada 2011 316a 142 30 Lotsa Latkes Svyato oladkiv Dzhej Lender 18 listopada 2011 316b 143 31 17 A Phineas and Ferb Family Christmas Simejne Rizdvo Fineasa i Ferba Den Povenmayer i Robert F G yuz 2 grudnya 2011 317a 144 32 18 What A Croc Nu i krokodil Robert F G yuz 1 chervnya 2012 318a 145 33 Ferb TV Ferb TB Robert F G yuz 7 veresnya 2012 318b 146 34 19 Mom s In the House Mama v udari Dzhej Lender 2 bereznya 2012 319a 147 35 Minor Monogram Molodshij Monograma Den Povenmayer 11 travnya 2012 319b 148 36 20 Excaliferb Eskaliferb Robert F G yuz 15 sichnya 2012 320 149 37 21 Monster from the Id Monster z Id Dzhej Lender 10 lyutogo 2012 321a 150 38 Gi Ants Yi rahi Robert F G yuz 10 lyutogo 2012 321b 151 39 22 Agent Doof Agent Duf Robert F G yuz 11 travnya 2012 322a 152 40 Phineas and Ferb and the Temple of Juatchadoon Fineas i Ferb u hrami Vochaduna Dzhej Lender 16 sichnya 2012 322b 153 41 23 Delivery of Destiny Dostavka doli Robert F G yuz 27 kvitnya 2012 323a 154 42 Let s Bounce Postribajmo Robert F G yuz 16 bereznya 2012 323b 155 43 24 Quietest Day Ever Najspokijnishij den Dzhej Lender 30 bereznya 2012 324a 156 44 Bully Bromance Breakup Posvarilis pomirilis Dzhej Lender 16 bereznya 2012 324b 157 45 25 The Doonkelberry Imperative Yagidna mandrivka Dzhej Lender 30 bereznya 2012 325a 158 46 Buford Confidential B yufod zagadkovij Dzhej Lender 27 kvitnya 2012 325b 159 47 26 Sleepwalk Surprise Syurprizi snovidi Robert F G yuz 8 chervnya 2012 326a 160 48 Sci Fi Pie Fly Nespokijnij den Dzhej Lender 8 chervnya 2012 326b 161 49 27 Meapless in Seattle Mipopeya u Siyetli Robert F G yuz 6 kvitnya 2012 327 162 50 28 The Mom Attractor Magnit dlya mami Robert F G yuz 4 travnya 2012 328a 163 51 Cranius Maximus Golova rozumna Dzhej Lender 4 travnya 2012 328b 164 52 29 Sipping with the Enemy Chashka kavi z vorogom Robert F G yuz 22 chervnya 2012 329a 165 53 Tri State Treasure Boot of Secrets Skarbi yarmarku i sekreti skribka Dzhej Lender 22 chervnya 2012 329b 166 54 30 Doofapus Dufodzob Robert F G yuz 6 lipnya 2012 330a 167 55 Norm Unleashed Nesamovitij Norm Dzhej Lender 20 lipnya 2012 330b 168 56 31 When Worlds Collide Koli zishtovhuyutsya sviti Robert F G yuz 14 veresnya 2012 331a 169 57 Road to Danville Doroga na Denvil Dzhej Lender 26 zhovtnya 2012 331b 170 58 32 Where s Perry Gej a de Perri Chastina 1 Robert F G yuz 26 lipnya 2012 332 171 59 33 Where s Perry Part Two Gej a de Perri Chastina 2 Dzhej Lender i Robert F G yuz 24 serpnya 2012 333 172 60 34 Blackout Znestrumlennya Dzhej Lender 30 listopada 2012 334a 173 61 What d I Miss Sho ya propustiv Robert F G yuz 17 veresnya 2012 334b 174 62 35 This Is Your Backstory Ce Vasha peredistoriya Dzhej Lender 2 listopada 2012 3354 sezon 2012 2015 red Nomer epizodu u seriali Nomer epizodu u sezoni Nomer seriyi Nazva epizodu Rezhiser Data vihodu v SShA Virobnichij kod 175 1 1 Fly On the Wall Muha na stini S yu Perroto 2 sichnya 2013 401a 176 2 My Sweet Ride Moya mashina Robert F G yuz 1 lyutogo 2013 401b 177 3 2 For Your Ice Only Yak riba ob lid Robert F G yuz 7 grudnya 2012 402a 178 4 Happy New Year Z Novim Rokom S yu Perroto 7 grudnya 2012 402b 179 5 3 Bully Bust Zabiyaka na zavdanni S yu Perroto 18 sichnya 2013 403a 180 6 Backyard Hodge Podge Garmider na podvir yi S yu Perroto 19 kvitnya 2013 403b 181 7 4 Der Kinderlumper Kinderlyumper Robert F G yuz 15 lyutogo 2013 404a 182 8 Just Desserts Prosto desert Robert F G yuz 5 lipnya 2013 404b 183 9 5 Bee Day Bdzholinij den S yu Perroto 26 kvitnya 2013 405a 184 10 Bee Story Bdzholina istoriya S yu Perroto 26 kvitnya 2013 405b 185 11 6 Sidetracked Zapasna koliya Robert F G yuz i S yu Perroto 1 bereznya 2013 406 186 12 7 Knot My Problem Zaplutana istoriya S yu Perroto 5 lipnya 2013 407a 187 13 Mind Share Obmin svidomistyu Robert F G yuz 5 lipnya 2013 407b 188 14 8 Primal Perry Polyuvannya na Perri Robert F G yuz 2 bereznya 2013 408 189 15 9 La Candace Cabra Kendes kabra S yu Perroto 12 lipnya 2013 409a 190 16 Happy Birthday Isabella Z Dnem narodzhennya Izabelo Robert F G yuz 12 lipnya 2013 409b 191 17 10 Great Balls Of Water Veliki krapli S yu Perroto 7 chervnya 2013 410a 192 18 Where s Pinky De Pinki Robert F G yuz 7 chervnya 2013 410b 193 19 11 12 Phineas and Ferb Mission Marvel Fineas i Ferb misiya Marvel Robert F G yuz i S yu Perroto 16 serpnya 2013 411 412 194 20 13 Thanks But No Thanks Spasibi ale ne treba S yu Perroto 13 veresnya 2013 413a 195 21 Troy Story Troyanska istoriya Robert F G yuz 20 veresnya 2013 413b 196 22 14 Love at First Byte Lyubov z pershogo bajta S yu Perroto 2 serpnya 2013 414a 197 23 One Good Turn Povorot Robert F G yuz 9 serpnya 2013 414b 198 24 15 Cheers for Fears Strahi S yu Perroto 1 listopada 2013 415a 199 25 Just Our Luck Udacha S yu Perroto 10 sichnya 2014 415b 200 26 16 Return Policy Povernennya tovaru S yu Perroto 24 sichnya 2014 416a 201 27 Imperfect Storm Neidealnij shtorm Robert F G yuz 11 chervnya 2014 416b 202 28 17 Steampunx Parovi mashini Robert F G yuz 15 listopada 2013 417a 203 29 It s No Picnic Ce ne piknik S yu Perroto 23 chervnya 2014 417b 204 30 18 Terrifying Tri State Trilogy of Terror Strashna trilogiya zhahiv troh shtativ Robert F G yuz 5 zhovtnya 2013 418 205 31 19 Druselsteinoween Dryuselshtejnovin Robert F G yuz 4 zhovtnya 2013 419a 206 32 Face Your Fear Podivisya strahu prosto v ochi Robert F G yuz 11 zhovtnya 2013 419b 207 33 20 The Klimpaloon Ultimatum Ultimatum Klimpaluna S yu Perroto 7 lipnya 2014 420 208 34 21 Doof 101 Duf 101 Robert F G yuz 27 listopada 2014 421a 209 35 Father s Day Den batka S yu Perroto 10 chervnya 2014 421b 210 36 22 Operation Crumb Cake Operaciya Keksik Robert F G yuz 14 lipnya 2014 422a 211 37 Mandace Kendes hlopec S yu Perroto 14 lipnya 2014 422b 212 38 23 Tales from the Resistance Back to the 2nd Dimension Istoriya ruhu oporu v drugomu vimiri Robert F G yuz 25 listopada 2014 423 213 39 24 The Return of the Rogue Rabbit Povernennya zlisnogo krolika Robert F G yuz 16 chervnya 2014 424a 214 40 Live and Let Drive Zhivi i daj yizditi inshim S yu Perroto 1 bereznya 2014 424b 215 41 25 Lost in Danville Zagubleni v Denvili S yu Perroto 29 veresnya 2014 425a 216 42 The Inator Method Motivinator S yu Perroto 29 veresnya 2014 425b 217 43 26 Act Your Age Uzhe dorosli Robert F G yuz 9 lyutogo 2015 426 218 44 27 28 Phineas and Ferb Save Summer Fineas i Ferb ryatuyut lito Robert F G yuz i S yu Perroto 9 chervnya 2014 427 428 219 45 29 30 Night of the Living Pharmacists Nich zhivih aptekariv S yu Perroto i Robert F G yuz 4 zhovtnya 2014 430 431 220 46 31 32 Phineas and Ferb Star Wars Fineas i Ferb Zoryani vijni Robert F G yuz i S yu Perroto 26 lipnya 2014 433 434 221 47 33 34 Last Day of Summer Fineas i Ferb Ostannij den lita S yu Perroto i Robert F G yuz 12 chervnya 2015 436 437 222 48 35 Phineas and Ferb s Musical Cliptastic Countdown Hosted by Kelly Osbourne 1 Kim Roberson 28 chervnya 2013 440Fajli O B K A red Fajli O B K A specialnij 44 hvilinnij epizod prem yera yakogo vidbulasya pislya zakinchennya multserialu Syuzhet fokusuyetsya na spivpraci Agenta P Doktora Dufenshmirca ta novih agentiv dlya poryatunku O B K A Organizaciyi Bez Krutoyi Abreviaturi Nazva Rezhiser Scenaristi Data vihodu v SShA Data vihodu v Ukrayini Virobnichij kod O W C A Files Fajli O B K A Robert F G yuz Berni Piterson Kelvin Suggs Eddi Pitmen Dzhon Malot Kim Roberson Kajl Menke ta Majk Bel 9 listopada 2015 10 zhovtnya 2015 441Povnometrazhni filmired Nazva Rezhiser Scenaristi Data vihodu v SShA Data vihodu v Ukrayini Phineas and Ferb the Movie Across the 2nd Dimension Fineas i Ferb u drugomu vimiri Den Povenmayer i Robert F G yuz Dzhon Kolton Berri Den Povenmajr ta Dzheff Svompi Marsh 5 serpnya 2011 5 listopada 2011 Phineas and Ferb the Movie Candace against the Universe Fineas i Ferb Kendes proti Vsesvitu Bob Bouen Den Povenmajr Dzhef Svompi Marsh Dzhim Bernshtejn Bob Bouen Dzhon K Barri Dzhoshua Pruet Kejt Kondell ta Dzhefri M Govard 28 serpnya 2020 eksklyuzivno na Disney TBAPrimitkired Dana seriya ne translyuvalas v Ukrayini Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Spisok epizodiv multserialu Fineas i Ferb amp oldid 40671868