Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Про однойменний радянський фільм див. Сорока-злодійка (фільм, 1958)
| Опера «Сорока-злодійка» | ||||
|---|---|---|---|---|
| італ. La gazza ladra | ||||
 | ||||
| Композитор | Джоаккіно Антоніо Россіні | |||
| Автор лібрето | [it] | |||
| Мова лібрето | італійська мова | |||
| Жанр | опера семісеріа | |||
| Кількість дій | дві | |||
| Рік створення | 1817 | |||
| Перша постановка | 31.05.1817 | |||
| Місце першої постановки | Ла Скала, Мілан | |||
| Інформація у Вікіданих | ||||
| | ||||
 Сорока-злодійка у Вікісховищі | ||||
«Сорока-злодійка» (італ. La gazza ladra) — опера семісеріа на 2 дії італійського композитора Джоаккіно Россіні, лібрето [it] за п'єсою Жан-Марі-Теодора Бодуена д'Обіньї та Луї-Шарля Кеньє «Сорока-злодійка, або Служниця з Палезо».
Історія опери
Назва опери пов'язана з реальними подіями, які відбувалися у XVIII столітті в місті Палезо недалеко від Парижа. Бідна дівчина була засуджена на смерть за крадіжку деяких предметів зі срібного столового сервізу в домі, де вона була служницею. Проте, після виконання вироку з'ясувалося, що ці предмети насправді викрала сорока і сховала у своїм гнізді. Місцева рада громади створила спеціальний фонд для відправляння щорічної меси за упокій душі невинної жертви, що дістала назву «сорочина меса» (La messe de pie).
Прем'єра опери відбулася 31 травня 1817 року на сцені театру Ла Скала в Мілані. Диригував [it]. Головні партії співали контральт [it] (1784—1855) та бас [it] (1783—1853). У цьому ж році опера була поставлена у Вероні, Венеції та Флоренції; наступного року в Пезаро Россіні вніс зміни до партитури для урочистого відкриття нового театру. Подальші зміни були зроблені в наступних постановках у Неаполі (1819 і 1820), та після прем'єри в Парижі в 1866 році.
Дійові особи
- Нінетта — служниця Фабріціо Вінградіто, (сопрано)
- Фабріціо Вінградіто — заможний селянин, (бас)
- Джанетто — син Фабріціо, (тенор)
- Лючія — дружина Фабріціо, (меццо-сопрано)
- Фернандо Вілябелла — батько Нінетти, (бас)
- Готардо — сільський староста, (бас)
- Піппо — працівник Фабріціо, (Контральто)
- Джорджо — слуга старости, (бас)
- Ісак — лихвар, (тенор)
- Антоніо — наглядач, (тенор)
- Ернест — солдат, товариш Фернандо, (бас)
Сюжет
Дія І
В будинку Фабріціо Вінградіто та його дружини Лючії готуються до повернення їх сина Джанетто з армії. Коли всі розходяться, на подвір'я Фабріціо приходить лихвар Ісак і пропонує свої товари, однак слуга Піппо його випроваджує за ворота.
У супроводі селян входить Джанетто, якого вітають батьки, Нінетта та Піппо. Розпочинається святкування, проголошуються тости. Коли гості розходяться Нінетта збирає зі столу. Несподівано з'являється незнайомець. Виявляється, що це замаскований батько Нінетти — Фернандо Вілябелла, який втік з військового арешту. Він просить дочку продати срібну ложку, єдиний цінний предмет, який у нього залишився.
Прибуває сільський староста Подеста Готтардо. Він закоханий у Нінетту і хоче її посватати. Батько дівчини не встиг сховатися, тому ховає від старости своє обличчя. Тим часом гонець приносить старості листа, однак той не має окулярів і просить Нінетту його прочитати. У листі описуються прикмети втікача-солдата, який засуджений на смерть, однак Нінетта змінює опис батька. Староста освідчується Нінетті, але вона йому відмовляє. Староста і батько відходять, але коли Нінетта дивиться за ними услід, сорока краде одну з чайних ложечок з сервізу Лючії.
Нінетта зустрічається з лихварем і продає йому чайну ложку батька. Повертаються Фабріціо, Лючія, Джанетто та староста Готтардо. Недовірлива господиня перевіряє посуд і виявляє пропажу ложечки. Викликаний лихвар уже перепродав ложечку, яку йому продала Нінетта. Її запідозрюють у крадіжці і староста бажаючи помститися — заарештовує її.
Дія ІІ
Тюрма, в якій перебуває Нінетта. Наглядач Антоніо відчуває симпатію до Нінетти і пропускає до неї Джанетто. Нінетта переконує коханця, що вона не винна, але честь і гідність не дають їй можливості розказати усю правду. Приходить до Нінетти також староста села Готтардо. Він знову пропонує свою любов, а в обмін на неї пропонує свободу. Нінетту також відвідує її друг Піппо. Молодий слуга повинен передати від Нінетти гроші для батька та перстень для Джанетто — як доказ любові.
Фернандо охопила тривога, щось мало статися. Адже дочка Нінетта не принесла гроші, від неї нема жодної звісточки. Тому він змушений піти до дому Фабріціо, де Лючія розповіла йому що сталося. Фернандо поспішає до управи села щоб врятувати свою дочку. Тимчасом суд присяжних оголошує Нінетті смертний вирок. Джанетто просить Нінетту розказати всю правду. Фернанда, який прийшов до суду, староста визнає злочинцем і тому він не може бути свідком.
Тимчасом до села прибуває Ернесто, який привіз королівське помилування для Фернандо. Він розпитує Піппо, який перераховує свої гроші, де йому знайти старосту. Коли Піппо розмовляє з Ернесто, сорока-злодійка хапає одну з монет і летить на дзвіницю до свого гнізда. Піппо кидається за сорокою.
З'являється процесія селян і солдатів з Нінеттою, яку ведуть на страту. Коли процесія зникає, Піппо у гнізді знаходить не тільки свою монету, але багато предметів, у тому числі і срібну ложечку Лючії. Він дзвонить у дзвін на сполох і до дзвіниці збігаються люди. Екзекуцію скасовують і лунає залп, але тепер це постріли з радості, що Нінетта виправдана. Тепер немає жодних перешкод щоб Нінетта і Джанетто могли поєдна́тися. Ернесто вчасно вручає Готардові указ про помилування Фернандо. Всі, крім старости, переповнені радістю і щастям.
Оркестр
Українські співаки в опері «Сорока-злодійка»
| Рік | Співак | Голос | Роль | Місто | Театр |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 29,31/01 02/02 | Христина Далецька | сопрано | Нінетта | Барі Італія | Fondazione lirico sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari |
Примітки
- Fondazione lirico sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari // Teatro Petruzzelli 27.01.2017 (італ.)
Посилання
- Список вистав опери «Сорока-злодійка» [en] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pro odnojmennij radyanskij film div Soroka zlodijka film 1958 Opera Soroka zlodijka ital La gazza ladraKompozitor Dzhoakkino Antonio RossiniAvtor libreto it Mova libreto italijska movaZhanr opera semiseriaKilkist dij dviRik stvorennya 1817Persha postanovka 31 05 1817Misce pershoyi postanovki La Skala MilanInformaciya u Vikidanih Soroka zlodijka u Vikishovishi Soroka zlodijka ital La gazza ladra opera semiseria na 2 diyi italijskogo kompozitora Dzhoakkino Rossini libreto it za p yesoyu Zhan Mari Teodora Boduena d Obinyi ta Luyi Sharlya Kenye Soroka zlodijka abo Sluzhnicya z Palezo Istoriya operiNazva operi pov yazana z realnimi podiyami yaki vidbuvalisya u XVIII stolitti v misti Palezo nedaleko vid Parizha Bidna divchina bula zasudzhena na smert za kradizhku deyakih predmetiv zi sribnogo stolovogo servizu v domi de vona bula sluzhniceyu Prote pislya vikonannya viroku z yasuvalosya sho ci predmeti naspravdi vikrala soroka i shovala u svoyim gnizdi Misceva rada gromadi stvorila specialnij fond dlya vidpravlyannya shorichnoyi mesi za upokij dushi nevinnoyi zhertvi sho distala nazvu sorochina mesa La messe de pie Prem yera operi vidbulasya 31 travnya 1817 roku na sceni teatru La Skala v Milani Diriguvav it Golovni partiyi spivali kontralt it 1784 1855 ta bas it 1783 1853 U comu zh roci opera bula postavlena u Veroni Veneciyi ta Florenciyi nastupnogo roku v Pezaro Rossini vnis zmini do partituri dlya urochistogo vidkrittya novogo teatru Podalshi zmini buli zrobleni v nastupnih postanovkah u Neapoli 1819 i 1820 ta pislya prem yeri v Parizhi v 1866 roci Dijovi osobiSoroka Ninetta sluzhnicya Fabricio Vingradito soprano Fabricio Vingradito zamozhnij selyanin bas Dzhanetto sin Fabricio tenor Lyuchiya druzhina Fabricio mecco soprano Fernando Vilyabella batko Ninetti bas Gotardo silskij starosta bas Pippo pracivnik Fabricio Kontralto Dzhordzho sluga starosti bas Isak lihvar tenor Antonio naglyadach tenor Ernest soldat tovarish Fernando bas SyuzhetDiya I V budinku Fabricio Vingradito ta jogo druzhini Lyuchiyi gotuyutsya do povernennya yih sina Dzhanetto z armiyi Koli vsi rozhodyatsya na podvir ya Fabricio prihodit lihvar Isak i proponuye svoyi tovari odnak sluga Pippo jogo viprovadzhuye za vorota Titulna storinka libreto U suprovodi selyan vhodit Dzhanetto yakogo vitayut batki Ninetta ta Pippo Rozpochinayetsya svyatkuvannya progoloshuyutsya tosti Koli gosti rozhodyatsya Ninetta zbiraye zi stolu Nespodivano z yavlyayetsya neznajomec Viyavlyayetsya sho ce zamaskovanij batko Ninetti Fernando Vilyabella yakij vtik z vijskovogo areshtu Vin prosit dochku prodati sribnu lozhku yedinij cinnij predmet yakij u nogo zalishivsya Pribuvaye silskij starosta Podesta Gottardo Vin zakohanij u Ninettu i hoche yiyi posvatati Batko divchini ne vstig shovatisya tomu hovaye vid starosti svoye oblichchya Tim chasom gonec prinosit starosti lista odnak toj ne maye okulyariv i prosit Ninettu jogo prochitati U listi opisuyutsya prikmeti vtikacha soldata yakij zasudzhenij na smert odnak Ninetta zminyuye opis batka Starosta osvidchuyetsya Ninetti ale vona jomu vidmovlyaye Starosta i batko vidhodyat ale koli Ninetta divitsya za nimi uslid soroka krade odnu z chajnih lozhechok z servizu Lyuchiyi Ninetta zustrichayetsya z lihvarem i prodaye jomu chajnu lozhku batka Povertayutsya Fabricio Lyuchiya Dzhanetto ta starosta Gottardo Nedovirliva gospodinya pereviryaye posud i viyavlyaye propazhu lozhechki Viklikanij lihvar uzhe pereprodav lozhechku yaku jomu prodala Ninetta Yiyi zapidozryuyut u kradizhci i starosta bazhayuchi pomstitisya zaareshtovuye yiyi Diya II Tyurma v yakij perebuvaye Ninetta Naglyadach Antonio vidchuvaye simpatiyu do Ninetti i propuskaye do neyi Dzhanetto Ninetta perekonuye kohancya sho vona ne vinna ale chest i gidnist ne dayut yij mozhlivosti rozkazati usyu pravdu Prihodit do Ninetti takozh starosta sela Gottardo Vin znovu proponuye svoyu lyubov a v obmin na neyi proponuye svobodu Ninettu takozh vidviduye yiyi drug Pippo Molodij sluga povinen peredati vid Ninetti groshi dlya batka ta persten dlya Dzhanetto yak dokaz lyubovi Dekoraciyi dlya operi Soroka zlodijka Rossini v La Skala Sud 1817 Fernando ohopila trivoga shos malo statisya Adzhe dochka Ninetta ne prinesla groshi vid neyi nema zhodnoyi zvistochki Tomu vin zmushenij piti do domu Fabricio de Lyuchiya rozpovila jomu sho stalosya Fernando pospishaye do upravi sela shob vryatuvati svoyu dochku Timchasom sud prisyazhnih ogoloshuye Ninetti smertnij virok Dzhanetto prosit Ninettu rozkazati vsyu pravdu Fernanda yakij prijshov do sudu starosta viznaye zlochincem i tomu vin ne mozhe buti svidkom Timchasom do sela pribuvaye Ernesto yakij priviz korolivske pomiluvannya dlya Fernando Vin rozpituye Pippo yakij pererahovuye svoyi groshi de jomu znajti starostu Koli Pippo rozmovlyaye z Ernesto soroka zlodijka hapaye odnu z monet i letit na dzvinicyu do svogo gnizda Pippo kidayetsya za sorokoyu Z yavlyayetsya procesiya selyan i soldativ z Ninettoyu yaku vedut na stratu Koli procesiya znikaye Pippo u gnizdi znahodit ne tilki svoyu monetu ale bagato predmetiv u tomu chisli i sribnu lozhechku Lyuchiyi Vin dzvonit u dzvin na spoloh i do dzvinici zbigayutsya lyudi Ekzekuciyu skasovuyut i lunaye zalp ale teper ce postrili z radosti sho Ninetta vipravdana Teper nemaye zhodnih pereshkod shob Ninetta i Dzhanetto mogli poyedna tisya Ernesto vchasno vruchaye Gotardovi ukaz pro pomiluvannya Fernando Vsi krim starosti perepovneni radistyu i shastyam Orkestrdvi flejti dva goboyi dva klarneti dva fagoti chotiri valtorni dvi trubi tri tromboni kontrabas bas baraban trikutnik tarilki dva mali barabani dzvin strunniUkrayinski spivaki v operi Soroka zlodijka Rik Spivak Golos Rol Misto Teatr 2017 29 31 01 02 02 Hristina Dalecka soprano Ninetta Bari Italiya Fondazione lirico sinfonica Petruzzelli e Teatri di BariPrimitkiFondazione lirico sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari Teatro Petruzzelli 27 01 2017 ital PosilannyaSpisok vistav operi Soroka zlodijka en angl