«Соломинка, жаринка і біб» (нім. Strohhalm, Kohle und Bohne) — казка, опублікована братами Грімм у збірці «Дитячі та сімейні казки» (1812, том 1, казка 18). Згідно з класифікацією казкових сюжетів Аарне-Томпсона має номер 292.
Соломинка, жаринка і біб | ||||
---|---|---|---|---|
нім. Strohhalm, Kohle und Bohne | ||||
Жанр | Шванк | |||
Автор | брати Грімм, Якоб Грімм і Вільгельм Грімм | |||
Мова | німецька | |||
Опубліковано | 1812 | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі | ||||
1808 року Вільгельм Грімм почув казку від Доротеї Вільд у Касселі. Оповідка схожа за сюжетом з російською казкою «Бульбашка, Соломинка і Личак».
Сюжет
Одна стара жінка вирішила приготувати бобу. Розпаливши вогонь у печі, вона підклала до дров віхоть соломи та висипала біб у горщик. Однак одне з зернят бобу випало на підлогу й поточилося обабіч соломинки, яка випала старенькій під час розпалювання печі. Невдовзі біля них приземлилася жаринка, якій у такий спосіб вдалося не перетворилася у попіл. Уникнувши наглої смерті, біб запропонував новим знайомим вирушити разом по світу, бо тут завжди на них може чекати нещастя. По дорозі вони натрапляють на струмок і соломинка пропонує лягти впоперек струмка, щоб її товариші могли перейти на другий бік. Коли так вчинила, жаринка пішла першою, але на пів дорозі соломинка загорілася і розломилася навпіл, так, що обоє потонули у воді. Біб, що стояв на березі, почав так сміятися, що від сміху луснув. На щастя поблизу саме проходив кравчик, який зашив його чорною ниткою та в такий спосіб врятував йому життя. Відтоді всі зернята бобу мають чорний шов.
Примітки
- , ред. (2016). The Grimm Brothers' Children's and Household Tales. Процитовано 21 травня 2019.
Джерела
- Казки для дітей та родини. / Пер. з нім. — Матієв Р. І., Кульчицька О. Я.— Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2009. — 816 c.— (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах «Світовид». Серія друга. Література ХІХ століття.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Solominka zharinka i bib nim Strohhalm Kohle und Bohne kazka opublikovana bratami Grimm u zbirci Dityachi ta simejni kazki 1812 tom 1 kazka 18 Zgidno z klasifikaciyeyu kazkovih syuzhetiv Aarne Tompsona maye nomer 292 Solominka zharinka i bibnim Strohhalm Kohle und BohneZhanrShvankAvtorbrati Grimm Yakob Grimm i Vilgelm GrimmMovanimeckaOpublikovano1812 Cej tvir u Vikishovishi 1808 roku Vilgelm Grimm pochuv kazku vid Doroteyi Vild u Kasseli Opovidka shozha za syuzhetom z rosijskoyu kazkoyu Bulbashka Solominka i Lichak SyuzhetOdna stara zhinka virishila prigotuvati bobu Rozpalivshi vogon u pechi vona pidklala do drov vihot solomi ta visipala bib u gorshik Odnak odne z zernyat bobu vipalo na pidlogu j potochilosya obabich solominki yaka vipala starenkij pid chas rozpalyuvannya pechi Nevdovzi bilya nih prizemlilasya zharinka yakij u takij sposib vdalosya ne peretvorilasya u popil Uniknuvshi nagloyi smerti bib zaproponuvav novim znajomim virushiti razom po svitu bo tut zavzhdi na nih mozhe chekati neshastya Po dorozi voni natraplyayut na strumok i solominka proponuye lyagti vpoperek strumka shob yiyi tovarishi mogli perejti na drugij bik Koli tak vchinila zharinka pishla pershoyu ale na piv dorozi solominka zagorilasya i rozlomilasya navpil tak sho oboye potonuli u vodi Bib sho stoyav na berezi pochav tak smiyatisya sho vid smihu lusnuv Na shastya poblizu same prohodiv kravchik yakij zashiv jogo chornoyu nitkoyu ta v takij sposib vryatuvav jomu zhittya Vidtodi vsi zernyata bobu mayut chornij shov Primitki red 2016 The Grimm Brothers Children s and Household Tales Procitovano 21 travnya 2019 DzherelaKazki dlya ditej ta rodini Per z nim Matiyev R I Kulchicka O Ya Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2009 816 c Biblioteka svitovoyi literaturi dlya ditej u 100 tomah Svitovid Seriya druga Literatura HIH stolittya