Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Слідопит або Суходільне море пригодницький роман американського письменника Джеймса Фенімора Купера написаний у 1840 роц

Слідопит (роман)

Слідопит (роман)

«Слідопит, або Суходільне море» — пригодницький роман американського письменника Джеймса Фенімора Купера, написаний у 1840 році. Четвертий за часом створення роман пенталогії про Натті Бампо та третій епізод внутрішньої хронології серії.

Слідопит, або Суходільне море
The Pathfinder, or The Inland Sea
image
Радянська марка зі сценою з роману
Жанрпригодницький роман
Формароман
АвторДжеймс Фенімор Купер
Моваанглійська
Написано1840
Опубліковано1840
Країнаimage США
ПерекладКупер Д. Ф. Слідопит, або Суходільне море (пер.: Ілько Корунець) (1972)
ЦиклПенталогія про Шкіряну Панчоху
Попередній твірПрерія
Наступний твірЗвіробій (роман)
У «Гутенберзі»1880
image Цей твір у Вікісховищі

Назва

Слідопит — ім'я Натті Бампо в романі. Під «Внутрішнім морем» мається на увазі озеро Онтаріо.

Історія створення

Під час своєї служби у воєнно-морському флоті США Фенімор Купер служив на Онтаріо, беручи участь у побудові бригу «Онейда». У 1809 році будівництво корабля було завершено, і бриг, озброєний шістнадцятьма гарматами, був спущений на воду. За цей період Купер ознайомився із суднобудуванням, прикордонною службою та звичаями, а в часи дозвілля здійснював прогулянки лісами штату Нью-Йорк та узбережжям Онтаріо. Також він здійснив подорож на Тисячу островів, де займався риболовлею. Цей досвід потім було використано при створенні роману «Слідопит».

«Слідопит» був написаний через 13 років після роману «Прерія», де розповідалося про кінець життя Натті Бампо, й у Купера були сумніви щодо доцільності «повернення» свого героя.

Сюжет

Персонажі

Україномовні видання

1972р., "Веселка", 780 с., формат менше 1-го, в серії "Пригоди, фантастика", тверд. палітур., чорно-білі ілл..

Екранізації

За романом було знято кілька повнометражних фільмів.

Рік Країни Назва українською Оригінальна назва Режисери
1952 США The Pathfinder
1969 Франція, Румунія, Австрія Lacul din Ontario Жан Древіль, Серджіу Ніколаеску
1987 СРСР Слідопит Следопыт
1996 США The Pathfinder

Примітки

  1. Clymer, William Branford Shubrick (1900). James Fenimore Cooper. Small, Maynard & Company, Boston. p. 149.
  2. Phillips, Mary Elizabeth (1913). James Fenimore Cooper. John Lane Company, New York, London. p. 368.
  3. Van Doren, Carl (1920). «Pathfinder, The» // Encyclopedia Americana.
  4. . Архів оригіналу за 9 лютого 2017. Процитовано 23 грудня 2016.
  5. Hischak T. American Literature on Stage and Screen: 525 Works and Their Adaptations / Thomas S. Hischak., 2012. — 308 с.

Джерела

  • Clymer W. James Fenimore Cooper / William Branford Shubrick Clymer. — Boston: Small, Maynard & Company, 1900. — 149 с.
  • Phillips M. E. James Fenimore Cooper / Mary Elizabeth Phillips. — New York, London: John Lane Company, 1913. — 368 с.
  • Van Doren C. Pathfinder, The / Carl Van Doren // Encyclopedia Americana / Carl Van Doren., 1920.

Посилання

  • Купер Д. Ф. Слідопит, або Суходільне море / Д. Ф. Купер ; пер. І. Корунець. — Т. : Навчальна книга — Богдан ; К. : Веселка, 2006. — 464 с.
  • The Pathfinder; Or, The Inland Sea by James Fenimore Cooper на сайті Project Gutenberg

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Slidopit abo Suhodilne more prigodnickij roman amerikanskogo pismennika Dzhejmsa Fenimora Kupera napisanij u 1840 roci Chetvertij za chasom stvorennya roman pentalogiyi pro Natti Bampo ta tretij epizod vnutrishnoyi hronologiyi seriyi Slidopit abo Suhodilne moreThe Pathfinder or The Inland SeaRadyanska marka zi scenoyu z romanuZhanrprigodnickij romanFormaromanAvtorDzhejms Fenimor KuperMovaanglijskaNapisano1840Opublikovano1840Krayina SShAPerekladKuper D F Slidopit abo Suhodilne more per Ilko Korunec 1972 CiklPentalogiya pro Shkiryanu PanchohuPoperednij tvirPreriyaNastupnij tvirZvirobij roman U Gutenberzi 1880 Cej tvir u VikishovishiNazvaSlidopit im ya Natti Bampo v romani Pid Vnutrishnim morem mayetsya na uvazi ozero Ontario Istoriya stvorennyaPid chas svoyeyi sluzhbi u voyenno morskomu floti SShA Fenimor Kuper sluzhiv na Ontario beruchi uchast u pobudovi brigu Onejda U 1809 roci budivnictvo korablya bulo zaversheno i brig ozbroyenij shistnadcyatma garmatami buv spushenij na vodu Za cej period Kuper oznajomivsya iz sudnobuduvannyam prikordonnoyu sluzhboyu ta zvichayami a v chasi dozvillya zdijsnyuvav progulyanki lisami shtatu Nyu Jork ta uzberezhzhyam Ontario Takozh vin zdijsniv podorozh na Tisyachu ostroviv de zajmavsya ribolovleyu Cej dosvid potim bulo vikoristano pri stvorenni romanu Slidopit Slidopit buv napisanij cherez 13 rokiv pislya romanu Preriya de rozpovidalosya pro kinec zhittya Natti Bampo j u Kupera buli sumnivi shodo docilnosti povernennya svogo geroya SyuzhetPersonazhiUkrayinomovni vidannya1972r Veselka 780 s format menshe 1 go v seriyi Prigodi fantastika tverd palitur chorno bili ill EkranizaciyiZa romanom bulo znyato kilka povnometrazhnih filmiv Rik Krayini Nazva ukrayinskoyu Originalna nazva Rezhiseri1952 SShA The Pathfinder1969 Franciya Rumuniya Avstriya Lacul din Ontario Zhan Drevil Serdzhiu Nikolaesku1987 SRSR Slidopit Sledopyt1996 SShA The PathfinderPrimitkiClymer William Branford Shubrick 1900 James Fenimore Cooper Small Maynard amp Company Boston p 149 Phillips Mary Elizabeth 1913 James Fenimore Cooper John Lane Company New York London p 368 Van Doren Carl 1920 Pathfinder The Encyclopedia Americana Arhiv originalu za 9 lyutogo 2017 Procitovano 23 grudnya 2016 Hischak T American Literature on Stage and Screen 525 Works and Their Adaptations Thomas S Hischak 2012 308 s DzherelaClymer W James Fenimore Cooper William Branford Shubrick Clymer Boston Small Maynard amp Company 1900 149 s Phillips M E James Fenimore Cooper Mary Elizabeth Phillips New York London John Lane Company 1913 368 s Van Doren C Pathfinder The Carl Van Doren Encyclopedia Americana Carl Van Doren 1920 PosilannyaKuper D F Slidopit abo Suhodilne more D F Kuper per I Korunec T Navchalna kniga Bogdan K Veselka 2006 464 s The Pathfinder Or The Inland Sea by James Fenimore Cooper na sajti Project Gutenberg

Дата публікації:
Топ