Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Слов'янські землі» — етнографічна карта слов'янства, укладена мовознавцем та етнографом Павлом Йозефом Шафариком (1795—1861).
Карта була частиною виданої Шафариком у 1842 книжки , яка заклала основи слов'янської етнографії і мала великий успіх — витримала три видання.
На цій карті, на думку Ростислава Сосси, чи не уперше виділені серед слов'янських народів «малоруси», які показані як окремий народ із власним етнічним ареалом, котрий вельми достовірно збігається з українським етномовним простором на першу третину XIX ст.
На карті Шафарик спробував передати назви в транскрипції мов місцевих народів, і в результаті ми спостерігаємо типово українські назви міст: Lviv, Černihiv, Charkiv, Mykolajiv і т. д.
Великий авторитет П. Шафарика мав наслідком те, що його карта доволі швидко була інтегрована у західноєвропейські довідкові та навчальні карти й атласи — спочатку німецькомовні, а згодом французькі і т. д.
За Павелом Шафариком точно показані українці та інші слов'янські народи на мапах Генріха Берґгауса: «Етнографічна карта Європи» 1847 р. («Ethnographische Karte von Europa») та «Етнографічна карта Австрійської монархії» 1846 р. («Ethnographische Karte der Osterreichischen Monarchie. / Nach Bernardi, Šafařik, und eigenen Untersuchungen von HBgs») у атласі(Berghaus «Physikalischer Atlas» (Фізичний атлас. II том. 1848 р.).
Примітки
- Кирило Галушко. Україна на карті Європи. — Київ, 2014. — С. 70-71. — .
- Максим Майоров. Карта «Слов'янські землі» Павла Шафарика (1842) // Лікбез. Історичний фронт. — 21.10.2014.
- Байцар А. Україна та українці на європейських етнографічних картах. — Львів: ЗУКЦ, 2022. — С. 76. — 328 с.
- Байцар А. Географія та картографія Винниківщини. Наукове видання. — Винники; Львів: ЗУКЦ, 2020. — С. 623. — 640 с.
- Байцар Андрій. Українські етнічні землі на етнографічних картах Генріха Берґгауса http://baitsar.blogspot.com/search?updated-max=2016-12-12T06:39:00-08:00&max-results=7&start=5&by-date=false
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Slov yanski zemli etnografichna karta slov yanstva ukladena movoznavcem ta etnografom Pavlom Jozefom Shafarikom 1795 1861 Slov yanski zemliZ vidilenim etnografichnim arealom malorusiv Slov yanskij narodopis u polskomu perekladi Vroclav 1843 Karta bula chastinoyu vidanoyi Shafarikom u 1842 knizhki yaka zaklala osnovi slov yanskoyi etnografiyi i mala velikij uspih vitrimala tri vidannya Na cij karti na dumku Rostislava Sossi chi ne upershe vidileni sered slov yanskih narodiv malorusi yaki pokazani yak okremij narod iz vlasnim etnichnim arealom kotrij velmi dostovirno zbigayetsya z ukrayinskim etnomovnim prostorom na pershu tretinu XIX st Na karti Shafarik sprobuvav peredati nazvi v transkripciyi mov miscevih narodiv i v rezultati mi sposterigayemo tipovo ukrayinski nazvi mist Lviv Cernihiv Charkiv Mykolajiv i t d Velikij avtoritet P Shafarika mav naslidkom te sho jogo karta dovoli shvidko bula integrovana u zahidnoyevropejski dovidkovi ta navchalni karti j atlasi spochatku nimeckomovni a zgodom francuzki i t d Za Pavelom Shafarikom tochno pokazani ukrayinci ta inshi slov yanski narodi na mapah Genriha Berggausa Etnografichna karta Yevropi 1847 r Ethnographische Karte von Europa ta Etnografichna karta Avstrijskoyi monarhiyi 1846 r Ethnographische Karte der Osterreichischen Monarchie Nach Bernardi Safarik und eigenen Untersuchungen von HBgs u atlasi Berghaus Physikalischer Atlas Fizichnij atlas II tom 1848 r PrimitkiKirilo Galushko Ukrayina na karti Yevropi Kiyiv 2014 S 70 71 ISBN 978 966 439 691 9 Maksim Majorov Karta Slov yanski zemli Pavla Shafarika 1842 Likbez Istorichnij front 21 10 2014 Bajcar A Ukrayina ta ukrayinci na yevropejskih etnografichnih kartah Lviv ZUKC 2022 S 76 328 s Bajcar A Geografiya ta kartografiya Vinnikivshini Naukove vidannya Vinniki Lviv ZUKC 2020 S 623 640 s Bajcar Andrij Ukrayinski etnichni zemli na etnografichnih kartah Genriha Berggausa http baitsar blogspot com search updated max 2016 12 12T06 39 00 08 00 amp max results 7 amp start 5 amp by date false