Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вежа зі скла англ Tower of Glass науково фантастичний роман американського письменника Роберта Сілверберга надрукований

Скляна вежа

Скляна вежа

Вежа зі скла (англ.Tower of Glass) — науково-фантастичний роман американського письменника Роберта Сілверберга надрукований 1970 року. Роман був номінований на премію «Неб′юла» як найкращий роман 1970 року, премію «Г′юго» як найкращий роман 1971 року і премію «Локус» як найкращий науково-фантастичний роман 1971 року.

Вежа зі скла
Tower of Glass
Жанрнаукова фантастика
Формароман
АвторРоберт Сілверберг
Моваанглійська
Опублікованоквітень 1970[1]
Країнаimage США
ВидавництвоCharles Scribner's Sons
Видання1970
ISBN-13:
ISBN-10:

Короткий сюжет

Дія роману відбувається у XXIV ст. Вчений Сімеон Краг створив расу андроїдів для служіння людству. С. Краг, найзаможніша людина на Землі, займається будівництвом величезної скляної вежі в тундрі Канадської Арктики. Будівництво вежі сприятиме налагодженню зв'язку з віддаленою планетарною туманністю, галактикою NGC 7293, від якої людство отримало не розбірливе повідомлення. Сімеон Краг також займається будівництвом зорельота, щоб відправити екіпаж до цієї галактики.

Відповідальним за будівництво скляної вежі С. Краг призначив розумного і сильного андроїда на ім'я Тор. Схожі на людей андроїди сприймають Сімеона Крага богом. Вони навіть створили власну релігію, вірячи в силу і безкорисність Крага, і були переконані, що їх творець планує зробити їх рівними людині. Тор-Наглядач та інші андроїди мріють володіти такими ж правами як і люди, тому вони використовують різні способи, включаючи маніпуляцію з Мануелем, єдиним сином і спадкоємцем Крага, через сексуальні стосунки з жінкою-андроїдом Альфою Ліліт Мезон. Але Тор урешті-решт сам закохується в Ліліт, як і Мануель.

Мануель розповідає батькові про бажання андроїдів стати рівними людині. Тор підключається до сеансу мозгового штурму (у вигляді технологічної підтримки телепатії), де дізнається, що Краг відноситься до андроїдів як до простих речовин у людському обліку і не має наміру ставитися до них як до рівних. Розуміючи, що Сімеон Краг ніколи не дасть свободи андроїдам, Тор втрачає віру і оголошує людству справжню війну. Із втратою віри у свого творця андроїди влаштовують на Землі бунт, покидають свої робочі місця, беруть під контроль важливі об'єкти і вбивають людей. Тор влаштовує падіння майже добудованої 1200 метрової скляної вежі.

Розлючений Краг атакує Тора, який не може боротися зі своїм творцем і потрапляє у телепорт самознищення. Імперія Крага зруйнована, людство опиняється в серйозній небезпеці. Сімеон Краг залишає Землю своєму синові Мануелю, а сам, у зорельоті, покидає її для подорожей зоряною системою.

Переклади іншими мовами

Роман перекладено цілою низкою інших мов:

  • французькою «La tour de verre», 1972
  • італійською «Torre di cristallo», 1973
  • німецькою «Kinder der Retorte», 1975
  • португальською «A Torre de Vidro», 1982
  • португальською «A Torre de Cristal», 1990
  • іспанською «La torre de cristal», 1990
  • російською «Стеклянная башня», 1993
  • російською «Стеклянная башня», 2001

Українською мовою станом на 2018 рік не перекладався.

Відзнаки

  • Премія «Локус» за найкращий науково-фантастичний роман, 1971 рік — 2-е місце
  • Премія «Неб'юла» за найкращий роман, 1971 – номінант
  • Премія «Г'юго» за найкращий роман, 1971 рік - 3-є місце
  • Премія «Дітмар» за найкращий міжнародний науково-фантастичний твір, 1971 – номінант

Посилання

  1. Freebase Data Dumps — Google.
    d:Track:Q95d:Track:Q648625d:Track:Q15241312d:Track:Q1453477
  2. . Worlds Without End (англ.). Архів оригіналу за 16 березня 2009. Процитовано 5 жовтня 2018.
  3. . Worlds Without End (англ.). Архів оригіналу за 28 березня 2016. Процитовано 5 жовтня 2018.
  4. Clareson, Thomas D. (1978-09). (англ.). Popular Press. ISBN . Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 5 жовтня 2018.
  5. . www.isfdb.org (en-us) . Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 5 жовтня 2018.
  6. . www.isfdb.org (en-us) . Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 5 жовтня 2018.
  7. . www.isfdb.org (en-us) . Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 5 жовтня 2018.
  8. . www.isfdb.org (en-us) . Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 5 жовтня 2018.

Джерела

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Vezha zi skla angl Tower of Glass naukovo fantastichnij roman amerikanskogo pismennika Roberta Silverberga nadrukovanij 1970 roku Roman buv nominovanij na premiyu Neb yula yak najkrashij roman 1970 roku premiyu G yugo yak najkrashij roman 1971 roku i premiyu Lokus yak najkrashij naukovo fantastichnij roman 1971 roku Vezha zi sklaTower of GlassZhanrnaukova fantastikaFormaromanAvtorRobert SilverbergMovaanglijskaOpublikovanokviten 1970 1 Krayina SShAVidavnictvoCharles Scribner s SonsVidannya1970ISBN 13 978 0 684 10544 4ISBN 10 0 684 10544 6Korotkij syuzhetDiya romanu vidbuvayetsya u XXIV st Vchenij Simeon Krag stvoriv rasu androyidiv dlya sluzhinnya lyudstvu S Krag najzamozhnisha lyudina na Zemli zajmayetsya budivnictvom velicheznoyi sklyanoyi vezhi v tundri Kanadskoyi Arktiki Budivnictvo vezhi spriyatime nalagodzhennyu zv yazku z viddalenoyu planetarnoyu tumannistyu galaktikoyu NGC 7293 vid yakoyi lyudstvo otrimalo ne rozbirlive povidomlennya Simeon Krag takozh zajmayetsya budivnictvom zorelota shob vidpraviti ekipazh do ciyeyi galaktiki Vidpovidalnim za budivnictvo sklyanoyi vezhi S Krag priznachiv rozumnogo i silnogo androyida na im ya Tor Shozhi na lyudej androyidi sprijmayut Simeona Kraga bogom Voni navit stvorili vlasnu religiyu viryachi v silu i bezkorisnist Kraga i buli perekonani sho yih tvorec planuye zrobiti yih rivnimi lyudini Tor Naglyadach ta inshi androyidi mriyut voloditi takimi zh pravami yak i lyudi tomu voni vikoristovuyut rizni sposobi vklyuchayuchi manipulyaciyu z Manuelem yedinim sinom i spadkoyemcem Kraga cherez seksualni stosunki z zhinkoyu androyidom Alfoyu Lilit Mezon Ale Tor ureshti resht sam zakohuyetsya v Lilit yak i Manuel Manuel rozpovidaye batkovi pro bazhannya androyidiv stati rivnimi lyudini Tor pidklyuchayetsya do seansu mozgovogo shturmu u viglyadi tehnologichnoyi pidtrimki telepatiyi de diznayetsya sho Krag vidnositsya do androyidiv yak do prostih rechovin u lyudskomu obliku i ne maye namiru stavitisya do nih yak do rivnih Rozumiyuchi sho Simeon Krag nikoli ne dast svobodi androyidam Tor vtrachaye viru i ogoloshuye lyudstvu spravzhnyu vijnu Iz vtratoyu viri u svogo tvorcya androyidi vlashtovuyut na Zemli bunt pokidayut svoyi robochi miscya berut pid kontrol vazhlivi ob yekti i vbivayut lyudej Tor vlashtovuye padinnya majzhe dobudovanoyi 1200 metrovoyi sklyanoyi vezhi Rozlyuchenij Krag atakuye Tora yakij ne mozhe borotisya zi svoyim tvorcem i potraplyaye u teleport samoznishennya Imperiya Kraga zrujnovana lyudstvo opinyayetsya v serjoznij nebezpeci Simeon Krag zalishaye Zemlyu svoyemu sinovi Manuelyu a sam u zoreloti pokidaye yiyi dlya podorozhej zoryanoyu sistemoyu Perekladi inshimi movamiRoman perekladeno ciloyu nizkoyu inshih mov francuzkoyu La tour de verre 1972 italijskoyu Torre di cristallo 1973 nimeckoyu Kinder der Retorte 1975 portugalskoyu A Torre de Vidro 1982 portugalskoyu A Torre de Cristal 1990 ispanskoyu La torre de cristal 1990 rosijskoyu Steklyannaya bashnya 1993 rosijskoyu Steklyannaya bashnya 2001 Ukrayinskoyu movoyu stanom na 2018 rik ne perekladavsya VidznakiPremiya Lokus za najkrashij naukovo fantastichnij roman 1971 rik 2 e misce Premiya Neb yula za najkrashij roman 1971 nominant Premiya G yugo za najkrashij roman 1971 rik 3 ye misce Premiya Ditmar za najkrashij mizhnarodnij naukovo fantastichnij tvir 1971 nominantPosilannyaFreebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 Worlds Without End angl Arhiv originalu za 16 bereznya 2009 Procitovano 5 zhovtnya 2018 Worlds Without End angl Arhiv originalu za 28 bereznya 2016 Procitovano 5 zhovtnya 2018 Clareson Thomas D 1978 09 angl Popular Press ISBN 9780879721350 Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2018 Procitovano 5 zhovtnya 2018 www isfdb org en us Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2018 Procitovano 5 zhovtnya 2018 www isfdb org en us Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2018 Procitovano 5 zhovtnya 2018 www isfdb org en us Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2018 Procitovano 5 zhovtnya 2018 www isfdb org en us Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2018 Procitovano 5 zhovtnya 2018 DzherelaVezha zi skla 5 zhovtnya 2018 u Wayback Machine na Worlds Without End Spisok publikacij romanu Vezha zi skla 13 sichnya 2020 u Wayback Machine v Internet Speculative Fiction Database Roman Vezha zi skla 5 zhovtnya 2018 u Wayback Machine na sajti Laboratoriya fantastiki Roman Vezha zi skla 5 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Roman Vezha zi skla 5 zhovtnya 2018 u Wayback Machine rosijskoyu movoyu

Дата публікації:
Топ