Іван Миронович Сипало (нар. 14 червня 1922 — пом. 10 листопада 2002) — радянський військовик часів Другої світової війни, командир роти 12-го гвардійського стрілецького полку (11-а гвардійська армія), гвардії старший лейтенант. Герой Радянського Союзу (1945).
Іван Миронович Сипало | |
---|---|
Народження | 14 червня 1922 Зачепилівка |
Смерть | 10 листопада 2002 (80 років) Харків, Україна |
Поховання | Міське кладовище № 2 |
Країна | СРСР Україна |
Рід військ | піхота |
Освіта | Харківський національний педагогічний університет імені Григорія Сковороди |
Роки служби | 1942—1946 |
Партія | ВКП(б) |
Звання | Майор |
Війни / битви | Німецько-радянська війна |
Нагороди |
Життєпис
Народився 14 червня 1922 року в селі Зачепилівці, зараз – селище міського типу, районний центр Харківської області, в селянській родині. Батько, Мирон Захарович, та мати, Ганна Трохимівна, були звичайними хліборобами, з 1930 р. — працювали у колгоспі «Червоний партизан». 1930 —1941 рр. — здобував освіту у Зачепилівській середній школі, після закінчення якої став членом ВЛКСМ. Українець. Працював приймальником на Харківському танковому заводі.
Іван Сипало майже три місяці провів у у місті Моршанську на Тамбовщині, де формувалася перед відправкою на фронт 48-а армія Брянського фронту.
До лав РСЧА призваний у січні 1942 року. Після проходження відповідної підготовки, отримав призначення командиром відділення запасного стрілецького полку. Солдат Сипало, швидко опанувавши військову справу, одержав звання сержанта. Навесні 1942 року пішов на курси молодших лейтенантів, які успішно закінчив восени.
Рота старшого лейтенанта Сипала за підтримки танкістів та партизанів одне за одним визволяла білоруські містечка — Богушевськ, Холопеничі, Крупки.
Особливо відзначився під час бойових дій у Прибалтиці. 14 липня 1944 року гвардії старший лейтенант І. М. Сипало у числі перших форсував річку Німан поблизу селища Варенського району Литви. Рота гвардійців під його командуванням захопила і утримувала плацдарм до підходу основних сил, відбивши численні контратаки супротивника.
Воював на Західному, Брянському, Прибалтійському, 2-му та 1-му Прибалтійських і 3-му Білоруському фронтах. Член ВКП(б) з 1944 року. Чотири рази був поранений.
Після закінчення війни, Іван Миронович залишився в армії. З весни 1945 року обіймає посаду заступника командира роти навчального офіцерського полку у підмосковному місті Зарайськ. Восени 1945 р. І. М. Сипало одружився із Н. Т. Валєтовою, уродженкою Зарайська. 1946 р. у родині народилася донька Валя, а у вересні того ж року Іван Миронович демобілізувався з армії. Родина переїжджає до батьків у Зачепилівку, де Іван Миронович очолює культурно-просвітницький відділ Зачепилівського райвиконкому. Під його керівництвом у 1946-1947 роках здійснювався подальший розвиток районної бібліотеки та створені умови для відкриття дитячого відділу, почали відкриватися сільські бібліотеки та клуби.
1947-1948 рр. — Іван Миронович пройшов курс обласної у м. Харкові, куди переїхав з родиною.
1949-1950-ті роки — пропагандист Харківського районного комітету Компартії України.
З 1950 р. — депутат Харківської міської ради. До 1956 р. — інструктор відділу пропаганди та агітації Харківського обкому.
1949-1952 рр. — Іван Миронович навчається та з відзнакою екстерном закінчує історичний факультет Харківського педагогічного інституту імені Г.Сковороди.
1956–1966 рр. — завідувач відділу культурно-просвітницьких закладів управління культури та заступник начальника управління культури виконкому Харківської обласної ради депутатів. За сприяння Івана Мироновича у 1962 р. було надано перший поверх присадибного будинку кінця XVIII ст. для розміщення експозиції Пархомівського історико-художнього музею.
1966–1973 рр. — Іван Миронович Сипало — директор Харківської обласної бібліотеки для дітей (ХОБД). Перебуваючи на цій посаді, Сипало І. М. значно удосконалив роботу закладу. Було зроблено капітальний ремонт приміщення, добудовано центральне книгосховище, встановлено нову структуру книгозбірні, проведено реорганізацію штату бібліотеки. Для читачів-дітей уперше на Харківщині відкрили вільний доступ до фондів, реорганізовано систему каталогів за віковим принципом, створено довідково-бібліографічний апарат. Відкривалися пункти видачі книг, проводилася культурно-масова робота у Центральному парку культури та відпочинку ім. М.Горького, щомісяця відбувалися засідання кінолекторію у . Систематично проводилися Дні відкритих дверей для батьків, діяв літературний гурток «Любителів української мови». Було організовано обласний обмінно-резервний фонд. Здійснено передумови до переїзду бібліотеки в іншу будівлю.
У 1973 р. Івана Мироновича Сипала, заслуженого працівника культури Української РСР, призначено на посаду директора Книжкової палати УРСР яку очолював майже шість років. За цей час у Книжковій палаті відбулося чимало структурних змін: їй присвоєно ім'я першодрукаря Івана Федорова, зроблено проект нової будівлі із відповідним обладнанням для кондиціонування повітря, підтримання постійної температури й вологості, автоматизованої подачі книжкової продукції. Останні два десятиліття свого життя Іван Миронович виховував онуку, брав участь у військово- з учнями освітніх закладів Харківщини, зустрічався з фронтовими друзями.
Помер 10 листопада 2002 року. Був похований на Алеї героїв Харківського міського кладовища № 2
Дочка Івана Мироновича — Валентина Іванівна викладає англійську та німецьку мови у (БМА, м. Рига, Латвія). Її чоловік, зять І. М. Сипала, Станіслав Анатолійович Бука. голова Сенату БМА, найбільшого приватного вищого навчального закладу в Балтії. Їхня дочка та онука І. М. Сипала, Інта Станіславівна Бука, — керівник центру освітніх програм Балтійської міжнародної академії (БМА), докторант Вищої школи управління Handlova (Польща), керівник приймальної комісії БМА.
15 липня 2013 року колектив Харківської обласної бібліотеки для дітей направив подання до Харківської обласної ради щодо перейменування її у Комунальний заклад «Харківська обласна бібліотека для дітей ім. І. М. Сипала». Облрада розпочала громадські обговорення.
Відповідно до Розпорядження від 01.07.2013 № 68 Про встановлення меморіальних дощок Харківського міського голови у серпні 2013 р. відкрито пам'ятну дошку на честь І. М. Сипала (м. Харків, вул. Бакуліна, 3 б).
Нагороди
За бій, що розпочала Червона Армія 23 червня 1944 року в межах стратегічної операції з визволення Білорусії, що ввійшла в історію під кодовою назвою «Багратіон» Іван Миронович Сипало отримав свою першу нагороду — Орден Червоної Зірки.
1 липня 1944 р. комроти І.Сипало зі своїми підлеглими повністю звільнив від окупантів місто Борисів, за що був нагороджений .
Указом Президії Верховної Ради СРСР від 24 березня 1945 року «За зразкове виконання бойових завдань командування на фронті боротьби з німецькими загарбниками та виявлені при цьому відвагу і героїзм», гвардії старшому лейтенантові Сипалу Івану Мироновичу присвоєне звання Героя Радянського Союзу з врученням ордена Леніна і медалі «Золота Зірка» (№ 8071).
У 1962 р. за вагомий внесок у розвиток української радянської культури отримав Подяку Міністра культури Радянського Союзу.
У 1972 р. за сумлінну працю з розвитку бібліотечної справи Івана Мироновича нагородили іменним годинником від Міністерства культури УРСР.
У 1973 році — отримав почесне звання Відмінника культури Радянського Союзу
Також нагороджений українським орденом Богдана Хмельницького 3-го ступеня (14.10.1999) і медалями.
Посилання
- Сипало Іван Миронович. // Сайт «Герои страны» (рос.).
Джерела
- Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М. : Воениздат, 1988. — Т. 2. — 863 с. с. — 100 000 прим. — .(рос.)
- Документы Центрального архива Министерства обороны.(рос.)
- Операция Багратион. ОЛМА-ПРЕСС. Москва. 2004.(рос.)
- Подвигом уславлений. До 90-річчя з дня народження Героя Радянського Союзу І. М. Сипала: Біографічний нарис. — Харків. Ексклюзив. — 2012. — 44 с..
Рекомендована література
- Архів ХОБД. — Звіти про роботу Харківської обласної бібліотеки для дітей за 1965—1973 рр.
- В ім'я Перемоги // Перемога. — 1977. — № 103.
- Великий тлумачний словник сучасної української мови / Уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел. –К., Ірпінь: ВТФ «Перун», 2004. — 1440 с.
- Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / пред. ред. коллегии И.Шкадов. — М.: Воениздат, 1988. — Т. 2 / Любов — Ящук /. — 863 с.(рос.)
- Документи Харківського обласного державного архіву: П-2, оп. 176, д. 83. Особиста справа Івана Мироновича Сипала.
- Душенчук Н. Науково-дослідна робота дитячих бібліотек України (1960—1975 рр.) / Н.Душенчук. С.Чачко; Нац. б-ка України для дітей. — К., 2004. — 71 с.
- История городов и сел Украинской ССР. Харьковская область. — К., 1976. — С. 345.(рос.)
- Ляхова Н. Через три дні після випускного // Перемога. — 1999. — 23 червня.
- Масленко Л. Іменне поле І. М. Сипала // Перемога. — 1988. — 9 травня.
- Навечно в сердце народном. 3-е изд., доп. и испр. — Минск, 1984. — С. 608.(рос.)
- О присвоении звания Героя Советского Союза офицерскому, сержантскому и рядовому составу Красной Армии: Указы Президиума Верховного Совета СССР // Ведомости Верховного Совета СССР. — 1945. — № 17 (344). — 5 апреля.(рос.)
- Операция «Багратион». Освобождение Белоруссии: сб. документов — М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2004. — 528 с.(рос.)
- Погребняк Г. Організаційно-методична діяльність бібліотек України для дітей (1946—1976 рр.) / наук. ред. В.Бабич; Нац. б-ка України для дітей. — К., 2005. — 64 с.
- Подвиги в ім'я Вітчизни.– Х.: Прапор,1971.– С.402-404.
- Подвиги во имя Отчизны: документальные очерки о Героях Советского Союза — уроженцах Харькова и Харьковскойо бласти. — 2-е изд., перераб. и доп. — Х.: Прапор. — 1985. — С. 562—564: ил.16.(рос.)
- Подвиги во имя Отчизны: очерки о Героях Советского Союза — харьковчанах / под ред. О.Стеч. — Х.: Прапор, 1974. — С. 506—508.(рос.)
- Сенченко М. Книжкова палата України. Історія і сьогодення / М.Сенченко. — К.: Кн. палата України, 2004. — С. 29: іл.
- Сипало І. Дорогами перемог // Перемога. — 1985. — 19 березня.
- Сипало І. Так громили ворога гвардійці // Перемога. — 1975.– № 55.
- Сквозь огненные вихри: боевой путь 11-й гвард. армии в Великой Отечественной войне,1941-1945 гг./ М.Григоренко [и др.]. — М.: Воениздат, 1987. — 283 с.: схемы + 8 л. вкл: — Прил.: Список Героев Советского Союза 11-й гвардейской армии — С. 278—284.; Список полных кавалеров Ордена Славы 11-й гвардейской армии — С. 285.(рос.)
- Подвигом уславлений. До 90-річчя з дня народження Героя Радянського Союзу І. М. Сипала: Біографічний нарис: — Харків: Ексклюзив,2012– 44 с.
- «Рота форсирует Неман»: Сыпало Иван Миронович // Подвиги во имя Отчизны: документальные очерки о Героях Советского Союза — уроженцах Харькова и Харьковской области. /[А. К. Апальков, Ф. В. Атакин, К. П. Багрянова и др.; Сост. В. Т. Милюха; Предисл. В. П. Мысниченко]. — 2-е изд., перераб. и доп. — Харьков.: Прапор. 1985. — С. 562—564, ил.(рос.)
- Сипало Іван Миронович // Книга Пам'яті України. Харківська область. Переможці. — Харків, 2008. — Т. 1. — С. 167.
- Сыпало Иван Миронович // Герои Советского Союза: крат. биогр. словарь. — Москва, 1988. — Т. 2. — С. 551 : фот.(рос.)
- Сыпало Иван Миронович // Герои Харьковщины / А. П. Дикань. — Харьков, 1998. — С. 160—161 : фот. (рос.)
- Холод В. Гвардієць // Культура і життя. — 1970. — 7 травня.
- Холод В. Гвардійська стійкість // Вечірній Харків. — 1970. — 11 квітня.
- Харківська обласна бібліотека для дітей. Літопис. Подвигом уславлений До 90-річчя з дня народження Героя Радянського Союзу І. М. Сипала. Біографічний нарис. С 8-9[недоступне посилання з вересня 2019]
- Харківська обласна бібліотека для дітей. Літопис. Подвигом уславлений: до 90-річчя з дня народження Героя Радянського Союзу І. М. Сипала.– С. 10
- Харківська обласна бібліотека для дітей. Літопис. Подвигом уславлений: до 90-річчя з дня народження Героя Радянського Союзу І. М. Сипала.– С.10
- ЦБС. Історична довідка
- [Державна наукова установа "Книжкова палата України імені Івана Федорова, Віхи історії]
- Офіційний сайт Харківська обласна рада Оголошення — Харківська обласна рада починає громадське обговорення про присвоєння Харківської обласної бібліотеки для дітей імені Героя Радянського Союзу І. М. Сіпало[недоступне посилання]
- Реєстр актів харківської міської ради Про встановлення меморіальних дощок
- Харківська обласна бібліотека для дітей. Подвигом уславлений: до 90-річчя з дня народження Героя Радянського Союзу І. М. Сипала, директора Харківської обласної бібліотеки для дітей у 1966—1973 рр. : біографічний нарис
- Харківська обласна бібліотека для дітей. Подвигом уславленний До 90-річчя з дня народження Героя Радянського Союзу І. М. Сипала. Біографічний нарис
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ivan Mironovich Sipalo nar 14 chervnya 1922 19220614 pom 10 listopada 2002 radyanskij vijskovik chasiv Drugoyi svitovoyi vijni komandir roti 12 go gvardijskogo strileckogo polku 11 a gvardijska armiya gvardiyi starshij lejtenant Geroj Radyanskogo Soyuzu 1945 Ivan Mironovich SipaloNarodzhennya14 chervnya 1922 1922 06 14 ZachepilivkaSmert10 listopada 2002 2002 11 10 80 rokiv Harkiv UkrayinaPohovannyaMiske kladovishe 2Krayina SRSR UkrayinaRid vijskpihotaOsvitaHarkivskij nacionalnij pedagogichnij universitet imeni Grigoriya SkovorodiRoki sluzhbi1942 1946PartiyaVKP b Zvannya MajorVijni bitviNimecko radyanska vijnaNagorodiMedal Za vzyattya Kenigsberga Medal 50 rokiv Zbrojnih Sil SRSR Medal 60 rokiv Zbrojnih Sil SRSR Medal 70 rokiv Zbrojnih Sil SRSR Medal Zhukova U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Sipalo ZhittyepisNarodivsya 14 chervnya 1922 roku v seli Zachepilivci zaraz selishe miskogo tipu rajonnij centr Harkivskoyi oblasti v selyanskij rodini Batko Miron Zaharovich ta mati Ganna Trohimivna buli zvichajnimi hliborobami z 1930 r pracyuvali u kolgospi Chervonij partizan 1930 1941 rr zdobuvav osvitu u Zachepilivskij serednij shkoli pislya zakinchennya yakoyi stav chlenom VLKSM Ukrayinec Pracyuvav prijmalnikom na Harkivskomu tankovomu zavodi Ivan Sipalo majzhe tri misyaci proviv u u misti Morshansku na Tambovshini de formuvalasya pered vidpravkoyu na front 48 a armiya Bryanskogo frontu Do lav RSChA prizvanij u sichni 1942 roku Pislya prohodzhennya vidpovidnoyi pidgotovki otrimav priznachennya komandirom viddilennya zapasnogo strileckogo polku Soldat Sipalo shvidko opanuvavshi vijskovu spravu oderzhav zvannya serzhanta Navesni 1942 roku pishov na kursi molodshih lejtenantiv yaki uspishno zakinchiv voseni Rota starshogo lejtenanta Sipala za pidtrimki tankistiv ta partizaniv odne za odnim vizvolyala biloruski mistechka Bogushevsk Holopenichi Krupki Osoblivo vidznachivsya pid chas bojovih dij u Pribaltici 14 lipnya 1944 roku gvardiyi starshij lejtenant I M Sipalo u chisli pershih forsuvav richku Niman poblizu selisha Varenskogo rajonu Litvi Rota gvardijciv pid jogo komanduvannyam zahopila i utrimuvala placdarm do pidhodu osnovnih sil vidbivshi chislenni kontrataki suprotivnika Voyuvav na Zahidnomu Bryanskomu Pribaltijskomu 2 mu ta 1 mu Pribaltijskih i 3 mu Biloruskomu frontah Chlen VKP b z 1944 roku Chotiri razi buv poranenij Pislya zakinchennya vijni Ivan Mironovich zalishivsya v armiyi Z vesni 1945 roku obijmaye posadu zastupnika komandira roti navchalnogo oficerskogo polku u pidmoskovnomu misti Zarajsk Voseni 1945 r I M Sipalo odruzhivsya iz N T Valyetovoyu urodzhenkoyu Zarajska 1946 r u rodini narodilasya donka Valya a u veresni togo zh roku Ivan Mironovich demobilizuvavsya z armiyi Rodina pereyizhdzhaye do batkiv u Zachepilivku de Ivan Mironovich ocholyuye kulturno prosvitnickij viddil Zachepilivskogo rajvikonkomu Pid jogo kerivnictvom u 1946 1947 rokah zdijsnyuvavsya podalshij rozvitok rajonnoyi biblioteki ta stvoreni umovi dlya vidkrittya dityachogo viddilu pochali vidkrivatisya silski biblioteki ta klubi 1947 1948 rr Ivan Mironovich projshov kurs oblasnoyi u m Harkovi kudi pereyihav z rodinoyu 1949 1950 ti roki propagandist Harkivskogo rajonnogo komitetu Kompartiyi Ukrayini Z 1950 r deputat Harkivskoyi miskoyi radi Do 1956 r instruktor viddilu propagandi ta agitaciyi Harkivskogo obkomu 1949 1952 rr Ivan Mironovich navchayetsya ta z vidznakoyu eksternom zakinchuye istorichnij fakultet Harkivskogo pedagogichnogo institutu imeni G Skovorodi 1956 1966 rr zaviduvach viddilu kulturno prosvitnickih zakladiv upravlinnya kulturi ta zastupnik nachalnika upravlinnya kulturi vikonkomu Harkivskoyi oblasnoyi radi deputativ Za spriyannya Ivana Mironovicha u 1962 r bulo nadano pershij poverh prisadibnogo budinku kincya XVIII st dlya rozmishennya ekspoziciyi Parhomivskogo istoriko hudozhnogo muzeyu 1966 1973 rr Ivan Mironovich Sipalo direktor Harkivskoyi oblasnoyi biblioteki dlya ditej HOBD Perebuvayuchi na cij posadi Sipalo I M znachno udoskonaliv robotu zakladu Bulo zrobleno kapitalnij remont primishennya dobudovano centralne knigoshovishe vstanovleno novu strukturu knigozbirni provedeno reorganizaciyu shtatu biblioteki Dlya chitachiv ditej upershe na Harkivshini vidkrili vilnij dostup do fondiv reorganizovano sistemu katalogiv za vikovim principom stvoreno dovidkovo bibliografichnij aparat Vidkrivalisya punkti vidachi knig provodilasya kulturno masova robota u Centralnomu parku kulturi ta vidpochinku im M Gorkogo shomisyacya vidbuvalisya zasidannya kinolektoriyu u Sistematichno provodilisya Dni vidkritih dverej dlya batkiv diyav literaturnij gurtok Lyubiteliv ukrayinskoyi movi Bulo organizovano oblasnij obminno rezervnij fond Zdijsneno peredumovi do pereyizdu biblioteki v inshu budivlyu U 1973 r Ivana Mironovicha Sipala zasluzhenogo pracivnika kulturi Ukrayinskoyi RSR priznacheno na posadu direktora Knizhkovoyi palati URSR yaku ocholyuvav majzhe shist rokiv Za cej chas u Knizhkovij palati vidbulosya chimalo strukturnih zmin yij prisvoyeno im ya pershodrukarya Ivana Fedorova zrobleno proekt novoyi budivli iz vidpovidnim obladnannyam dlya kondicionuvannya povitrya pidtrimannya postijnoyi temperaturi j vologosti avtomatizovanoyi podachi knizhkovoyi produkciyi Ostanni dva desyatilittya svogo zhittya Ivan Mironovich vihovuvav onuku brav uchast u vijskovo z uchnyami osvitnih zakladiv Harkivshini zustrichavsya z frontovimi druzyami Pomer 10 listopada 2002 roku Buv pohovanij na Aleyi geroyiv Harkivskogo miskogo kladovisha 2 Dochka Ivana Mironovicha Valentina Ivanivna vikladaye anglijsku ta nimecku movi u BMA m Riga Latviya Yiyi cholovik zyat I M Sipala Stanislav Anatolijovich Buka golova Senatu BMA najbilshogo privatnogo vishogo navchalnogo zakladu v Baltiyi Yihnya dochka ta onuka I M Sipala Inta Stanislavivna Buka kerivnik centru osvitnih program Baltijskoyi mizhnarodnoyi akademiyi BMA doktorant Vishoyi shkoli upravlinnya Handlova Polsha kerivnik prijmalnoyi komisiyi BMA 15 lipnya 2013 roku kolektiv Harkivskoyi oblasnoyi biblioteki dlya ditej napraviv podannya do Harkivskoyi oblasnoyi radi shodo perejmenuvannya yiyi u Komunalnij zaklad Harkivska oblasna biblioteka dlya ditej im I M Sipala Oblrada rozpochala gromadski obgovorennya Vidpovidno do Rozporyadzhennya vid 01 07 2013 68 Pro vstanovlennya memorialnih doshok Harkivskogo miskogo golovi u serpni 2013 r vidkrito pam yatnu doshku na chest I M Sipala m Harkiv vul Bakulina 3 b NagorodiZa bij sho rozpochala Chervona Armiya 23 chervnya 1944 roku v mezhah strategichnoyi operaciyi z vizvolennya Bilorusiyi sho vvijshla v istoriyu pid kodovoyu nazvoyu Bagration Ivan Mironovich Sipalo otrimav svoyu pershu nagorodu Orden Chervonoyi Zirki 1 lipnya 1944 r komroti I Sipalo zi svoyimi pidleglimi povnistyu zvilniv vid okupantiv misto Borisiv za sho buv nagorodzhenij Ukazom Prezidiyi Verhovnoyi Radi SRSR vid 24 bereznya 1945 roku Za zrazkove vikonannya bojovih zavdan komanduvannya na fronti borotbi z nimeckimi zagarbnikami ta viyavleni pri comu vidvagu i geroyizm gvardiyi starshomu lejtenantovi Sipalu Ivanu Mironovichu prisvoyene zvannya Geroya Radyanskogo Soyuzu z vruchennyam ordena Lenina i medali Zolota Zirka 8071 U 1962 r za vagomij vnesok u rozvitok ukrayinskoyi radyanskoyi kulturi otrimav Podyaku Ministra kulturi Radyanskogo Soyuzu U 1972 r za sumlinnu pracyu z rozvitku bibliotechnoyi spravi Ivana Mironovicha nagorodili imennim godinnikom vid Ministerstva kulturi URSR U 1973 roci otrimav pochesne zvannya Vidminnika kulturi Radyanskogo Soyuzu Takozh nagorodzhenij ukrayinskim ordenom Bogdana Hmelnickogo 3 go stupenya 14 10 1999 i medalyami PosilannyaSipalo Ivan Mironovich Sajt Geroi strany ros DzherelaGeroi Sovetskogo Soyuza Kratkij biograficheskij slovar Pred red kollegii I N Shkadov M Voenizdat 1988 T 2 863 s s 100 000 prim ISBN 5 203 00536 2 ros Dokumenty Centralnogo arhiva Ministerstva oborony ros Operaciya Bagration OLMA PRESS Moskva 2004 ros Podvigom uslavlenij Do 90 richchya z dnya narodzhennya Geroya Radyanskogo Soyuzu I M Sipala Biografichnij naris Harkiv Eksklyuziv 2012 44 s Rekomendovana literatura Arhiv HOBD Zviti pro robotu Harkivskoyi oblasnoyi biblioteki dlya ditej za 1965 1973 rr V im ya Peremogi Peremoga 1977 103 Velikij tlumachnij slovnik suchasnoyi ukrayinskoyi movi Uklad i golov red V T Busel K Irpin VTF Perun 2004 1440 s Geroi Sovetskogo Soyuza Kratkij biograficheskij slovar pred red kollegii I Shkadov M Voenizdat 1988 T 2 Lyubov Yashuk 863 s ros Dokumenti Harkivskogo oblasnogo derzhavnogo arhivu P 2 op 176 d 83 Osobista sprava Ivana Mironovicha Sipala Dushenchuk N Naukovo doslidna robota dityachih bibliotek Ukrayini 1960 1975 rr N Dushenchuk S Chachko Nac b ka Ukrayini dlya ditej K 2004 71 s Istoriya gorodov i sel Ukrainskoj SSR Harkovskaya oblast K 1976 S 345 ros Lyahova N Cherez tri dni pislya vipusknogo Peremoga 1999 23 chervnya Maslenko L Imenne pole I M Sipala Peremoga 1988 9 travnya Navechno v serdce narodnom 3 e izd dop i ispr Minsk 1984 S 608 ros O prisvoenii zvaniya Geroya Sovetskogo Soyuza oficerskomu serzhantskomu i ryadovomu sostavu Krasnoj Armii Ukazy Prezidiuma Verhovnogo Soveta SSSR Vedomosti Verhovnogo Soveta SSSR 1945 17 344 5 aprelya ros Operaciya Bagration Osvobozhdenie Belorussii sb dokumentov M OLMA PRESS 2004 528 s ros Pogrebnyak G Organizacijno metodichna diyalnist bibliotek Ukrayini dlya ditej 1946 1976 rr nauk red V Babich Nac b ka Ukrayini dlya ditej K 2005 64 s Podvigi v im ya Vitchizni H Prapor 1971 S 402 404 Podvigi vo imya Otchizny dokumentalnye ocherki o Geroyah Sovetskogo Soyuza urozhencah Harkova i Harkovskojo blasti 2 e izd pererab i dop H Prapor 1985 S 562 564 il 16 ros Podvigi vo imya Otchizny ocherki o Geroyah Sovetskogo Soyuza harkovchanah pod red O Stech H Prapor 1974 S 506 508 ros Senchenko M Knizhkova palata Ukrayini Istoriya i sogodennya M Senchenko K Kn palata Ukrayini 2004 S 29 il Sipalo I Dorogami peremog Peremoga 1985 19 bereznya Sipalo I Tak gromili voroga gvardijci Peremoga 1975 55 Skvoz ognennye vihri boevoj put 11 j gvard armii v Velikoj Otechestvennoj vojne 1941 1945 gg M Grigorenko i dr M Voenizdat 1987 283 s shemy 8 l vkl Pril Spisok Geroev Sovetskogo Soyuza 11 j gvardejskoj armii S 278 284 Spisok polnyh kavalerov Ordena Slavy 11 j gvardejskoj armii S 285 ros Podvigom uslavlenij Do 90 richchya z dnya narodzhennya Geroya Radyanskogo Soyuzu I M Sipala Biografichnij naris Harkiv Eksklyuziv 2012 44 s Rota forsiruet Neman Sypalo Ivan Mironovich Podvigi vo imya Otchizny dokumentalnye ocherki o Geroyah Sovetskogo Soyuza urozhencah Harkova i Harkovskoj oblasti A K Apalkov F V Atakin K P Bagryanova i dr Sost V T Milyuha Predisl V P Mysnichenko 2 e izd pererab i dop Harkov Prapor 1985 S 562 564 il ros Sipalo Ivan Mironovich Kniga Pam yati Ukrayini Harkivska oblast Peremozhci Harkiv 2008 T 1 S 167 Sypalo Ivan Mironovich Geroi Sovetskogo Soyuza krat biogr slovar Moskva 1988 T 2 S 551 fot ros Sypalo Ivan Mironovich Geroi Harkovshiny A P Dikan Harkov 1998 S 160 161 fot ros Holod V Gvardiyec Kultura i zhittya 1970 7 travnya Holod V Gvardijska stijkist Vechirnij Harkiv 1970 11 kvitnya Harkivska oblasna biblioteka dlya ditej Litopis Podvigom uslavlenij Do 90 richchya z dnya narodzhennya Geroya Radyanskogo Soyuzu I M Sipala Biografichnij naris S 8 9 nedostupne posilannya z veresnya 2019 Harkivska oblasna biblioteka dlya ditej Litopis Podvigom uslavlenij do 90 richchya z dnya narodzhennya Geroya Radyanskogo Soyuzu I M Sipala S 10 Harkivska oblasna biblioteka dlya ditej Litopis Podvigom uslavlenij do 90 richchya z dnya narodzhennya Geroya Radyanskogo Soyuzu I M Sipala S 10 CBS Istorichna dovidka Derzhavna naukova ustanova Knizhkova palata Ukrayini imeni Ivana Fedorova Vihi istoriyi Oficijnij sajt Harkivska oblasna rada Ogoloshennya Harkivska oblasna rada pochinaye gromadske obgovorennya pro prisvoyennya Harkivskoyi oblasnoyi biblioteki dlya ditej imeni Geroya Radyanskogo Soyuzu I M Sipalo nedostupne posilannya Reyestr aktiv harkivskoyi miskoyi radi Pro vstanovlennya memorialnih doshok Harkivska oblasna biblioteka dlya ditej Podvigom uslavlenij do 90 richchya z dnya narodzhennya Geroya Radyanskogo Soyuzu I M Sipala direktora Harkivskoyi oblasnoyi biblioteki dlya ditej u 1966 1973 rr biografichnij naris Harkivska oblasna biblioteka dlya ditej Podvigom uslavlennij Do 90 richchya z dnya narodzhennya Geroya Radyanskogo Soyuzu I M Sipala Biografichnij naris