Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Синагога в Шаргороді побудована у 1589 р одна з найкращих архітектурних пам яток України Синагога Шаргород 48 43 55 пн ш

Синагога (Шаргород)

Синагога (Шаргород)

Синагога в Шаргороді — побудована у 1589 р., одна з найкращих архітектурних пам'яток України.

Синагога (Шаргород)
image
48°43′55″ пн. ш. 28°04′57″ сх. д. / 48.73197570002777468° пн. ш. 28.08269290002778007° сх. д. / 48.73197570002777468; 28.08269290002778007Координати: 48°43′55″ пн. ш. 28°04′57″ сх. д. / 48.73197570002777468° пн. ш. 28.08269290002778007° сх. д. / 48.73197570002777468; 28.08269290002778007
Статусдіюча
Країнаimage Україна
РозташуванняШаргород, Шаргородський район, Вінницька область
Засновано1589
Адресавулиця Княгині Ольги, 2
image
image
Синагога (Шаргород) (Україна)
image Синагога у Вікісховищі

Історія

Мурована з каменю синагога фортечного типу входила до оборонних споруд міста. Побудована на південно-східній його околиці неподалік злиття річки Ковбасної з річкою Мурашкою, синагога була не тільки домінантою місцевої єврейської громади для спільних молитов та богословських занять, але й фортецею, що рятувала від нападів турків й татар, погромів, що чинили козаки.
Збудована за канонами фортифікаційної архітектури, ця споруда мала товсті, до 2 м, кам'яні стіни, патрульно-бойовий обхід по периметру даху, рубежі з бійницями, місткі підвали з таємними підземними шляхами-сполуками та виходами на поверхню, а також кімнати для приходьків, утримання в'язнів тощо. Зокрема, синагога витримала напад козаків Северина Наливайка у 1595 р.
У 1672—1699 рр. за часів турецького панування на Поділлі, використовувалась як мечеть. Потім, після повернення краю до Річі Посполитої, а згодом й у складі Російської імперії — знову як синагога. Була закрита більшовиками у 30-х роках ХХ століття і передана як один із цехів сокоморсовому заводу. Нині її повернули юдейській релігійній громаді Шаргорода.

Архітектура

Внаслідок перебудов під різними архітектурними впливами синагога зрештою поєднує традиційний мавританський стиль та виразні ренесансно-барокові форми (маньєризм).

«Міцні стіни, гінкий ренесансний аттик з мальовничими зубчиками і маленькими орнаментальними баштами по кутах, обрідні прорубані великі вікна надають синагозі самобутній вигляд .»

В її аттиках північного фасаду до сьогодні збереглися бійниці для ведення обстрілів угорі. Початково об'єм синагоги складався з квадратної зали для моління, що була оточена з північної, західної і південної сторін одноповерховими прибудовами. Прируб з півдня втрачено (на його місті зведено сучасну будівлю). Споруда ґрунтовно реконструйована на початку XVIII ст., із закінченням турецького панування, щоб позбутися аналогій з мечеттю. Тоді був зведений другий поверх західної прибудови, де розташовувалась дерев'яна галерея для жінок (не збереглась). Відтоді дещо змінилися пропорції головного об'єму будівлі.
У 1893 р. проведено чергову реконструкцію — нове оздоблення гребенів і кутових маленьких башт на даху, прорубано у центрі фасаду новий головний вхід, що використовується донині.
За радянську добу на центральній частині аттика західного фасаду вже сокоморсного на той час цеху було розміщено п'ятипроменеву зірку замість скрижалей Заповіту із зображенням двоголового орла та шестикутним щитом Давида. Зараз цей абрис знову вільний.

image
Синагога на рубежі XIX—XX століть. Автор фото: Зигмунт Глогер

Інтер'єр

«Синагога в Шаргороді (1589 р.) має великий (близько 15х15) молитовний зал, перекритий дев’ятьма квадратними в плані зімкненими склепіннями на попружних арках, що спираються на восьмигранні стовпи й товсті стіни. Рівні фасадні площини з арковими вікнами завершені карнизом, над яким встановлено аттик хвилястого абрису, складеного з окремих ланок – забраних у стовпчики криволінійних щитів і наріжних циліндричних веж. Вісь головного входу на рівні аттика підкреслена масивнішим і вищим двоярусним щитом, оздобленим волютами.

Композиція молитовної зали близька до центричної з амвоном-бимой («бима» — стіл або тумба, що стоїть посередині молитовної зали, на який кладуть свиток під час читання) посередині. Молитовна зала організована відповідно до традицій середини XVI ст. — биму оточують чотири зближених до центру стовпа, на яких за допомогою системи арок спираються дев'ять хрестових зводів. Дев'яти сполучених один з іншим внутрішнім обсягам молитовної зали відповідають великі вікна — по три на кожному фасаді. У прибудові до основної будівлі знаходилася школа-хедер.
Бима з різними дерев'яними була розібрана при переплануванні синагоги у заводській цех. Не вціліли й внутрішні арки склепінь, що тримались на восьмигранних колонах.
З того, що збереглось з внутрішнього оздоблення після повернення синагоги юдейській громаді:

  • частково конструкція арон-кодеша, стінного вівтаря-шафи для зберігання сувоїв тори;
  • дві його прямокутні ніші (одна над одною), прикрашені по обох боках пілястрами;
  • над місцем, де знаходилась бима, — баня із золотавими спіральними декоративними тяглами, що по блакитному полю тяжіють до центру бані;
  • на стовпах і пілястрах в центрі зали — фрагменти декоративної ліпнини і псевдокласичного стилю капітелі.

Туристичний аспект

У 2007 р. Шаргородський історико-культурний центр духовності та злагоди (Костел святого Флоріана XVI cт., Свято-Миколаївський чоловічий монастир XVIII—XIX ст., синагога XVI ст.,) був визначений серед переможців обласного конкурсу «Сім чудес Вінниччини».

Див. також

Примітки

  1. Пам'ятки історії та культури Вінницької області: словникова частина / Упоряд. Ю. А. Зінько, М. Р. Мудрак та ін. — Вінниця: ДП «Державна картографічна фабрика», 2011. — С. 381.
  2. Визначні пам'ятки Вінниччини: Альбом / Вінниц. обл. краєзн. музей; відп. за випуск . — Вінниця, 2011. — С. 154—155.
  3. Малаков, Д. В. По Восточному Подолью. – Москва: Искусство, 1988. – C. 94-95.
  4. Історія української архітектури / Ред. В. Тимофієнка. – Київ: Техніка, 2003. –
  5. [[https://web.archive.org/web/20150403160836/http://www.vinrada.gov.ua/istoriko-kulturniy_centr_duhovnosti.htm Архівовано 3 квітня 2015 у Wayback Machine.] З книги: Нагребецький, Анатолій. Шаргород — еврейское містечко. — Вінниця: ДП ДКФ, 2011. — С. 178—180.//Див.: Історико-культурний центр духовності в Шаргороді на офіційному інформаційному сайті Вінницької обласної ради]
  6. Рішення Вінницької обласної ради № 449 від 18 грудня 2007 р. //Цит. по: Сім чудес Вінниччини: Альбом / Вінницький обласний краєзнавчий музей; відп. за випуск . — 2-ге вид. — Вінниця, 2011. — С. 3.

Джерела і література

Шаргородська синагога на сайті «Шаргогод.in.ua» [ 3 квітня 2015 у Wayback Machine.]

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Sinagoga v Shargorodi pobudovana u 1589 r odna z najkrashih arhitekturnih pam yatok Ukrayini Sinagoga Shargorod 48 43 55 pn sh 28 04 57 sh d 48 73197570002777468 pn sh 28 08269290002778007 sh d 48 73197570002777468 28 08269290002778007 Koordinati 48 43 55 pn sh 28 04 57 sh d 48 73197570002777468 pn sh 28 08269290002778007 sh d 48 73197570002777468 28 08269290002778007StatusdiyuchaKrayina Ukrayina ISO3166 1 alpha 3 UKR ISO3166 1 cifrovij 804 RoztashuvannyaShargorod Shargorodskij rajon Vinnicka oblastZasnovano1589Adresavulicya Knyagini Olgi 2Sinagoga Shargorod Ukrayina Sinagoga u VikishovishiIstoriyaMurovana z kamenyu sinagoga fortechnogo tipu vhodila do oboronnih sporud mista Pobudovana na pivdenno shidnij jogo okolici nepodalik zlittya richki Kovbasnoyi z richkoyu Murashkoyu sinagoga bula ne tilki dominantoyu miscevoyi yevrejskoyi gromadi dlya spilnih molitov ta bogoslovskih zanyat ale j forteceyu sho ryatuvala vid napadiv turkiv j tatar pogromiv sho chinili kozaki Zbudovana za kanonami fortifikacijnoyi arhitekturi cya sporuda mala tovsti do 2 m kam yani stini patrulno bojovij obhid po perimetru dahu rubezhi z bijnicyami mistki pidvali z tayemnimi pidzemnimi shlyahami spolukami ta vihodami na poverhnyu a takozh kimnati dlya prihodkiv utrimannya v yazniv tosho Zokrema sinagoga vitrimala napad kozakiv Severina Nalivajka u 1595 r U 1672 1699 rr za chasiv tureckogo panuvannya na Podilli vikoristovuvalas yak mechet Potim pislya povernennya krayu do Richi Pospolitoyi a zgodom j u skladi Rosijskoyi imperiyi znovu yak sinagoga Bula zakrita bilshovikami u 30 h rokah HH stolittya i peredana yak odin iz cehiv sokomorsovomu zavodu Nini yiyi povernuli yudejskij religijnij gromadi Shargoroda ArhitekturaVnaslidok perebudov pid riznimi arhitekturnimi vplivami sinagoga zreshtoyu poyednuye tradicijnij mavritanskij stil ta virazni renesansno barokovi formi manyerizm Micni stini ginkij renesansnij attik z malovnichimi zubchikami i malenkimi ornamentalnimi bashtami po kutah obridni prorubani veliki vikna nadayut sinagozi samobutnij viglyad V yiyi attikah pivnichnogo fasadu do sogodni zbereglisya bijnici dlya vedennya obstriliv ugori Pochatkovo ob yem sinagogi skladavsya z kvadratnoyi zali dlya molinnya sho bula otochena z pivnichnoyi zahidnoyi i pivdennoyi storin odnopoverhovimi pribudovami Prirub z pivdnya vtracheno na jogo misti zvedeno suchasnu budivlyu Sporuda gruntovno rekonstrujovana na pochatku XVIII st iz zakinchennyam tureckogo panuvannya shob pozbutisya analogij z mechettyu Todi buv zvedenij drugij poverh zahidnoyi pribudovi de roztashovuvalas derev yana galereya dlya zhinok ne zbereglas Vidtodi desho zminilisya proporciyi golovnogo ob yemu budivli U 1893 r provedeno chergovu rekonstrukciyu nove ozdoblennya grebeniv i kutovih malenkih basht na dahu prorubano u centri fasadu novij golovnij vhid sho vikoristovuyetsya donini Za radyansku dobu na centralnij chastini attika zahidnogo fasadu vzhe sokomorsnogo na toj chas cehu bulo rozmisheno p yatipromenevu zirku zamist skrizhalej Zapovitu iz zobrazhennyam dvogolovogo orla ta shestikutnim shitom Davida Zaraz cej abris znovu vilnij Sinagoga na rubezhi XIX XX stolit Avtor foto Zigmunt GlogerInter yer Sinagoga v Shargorodi 1589 r maye velikij blizko 15h15 molitovnij zal perekritij dev yatma kvadratnimi v plani zimknenimi sklepinnyami na popruzhnih arkah sho spirayutsya na vosmigranni stovpi j tovsti stini Rivni fasadni ploshini z arkovimi viknami zaversheni karnizom nad yakim vstanovleno attik hvilyastogo abrisu skladenogo z okremih lanok zabranih u stovpchiki krivolinijnih shitiv i narizhnih cilindrichnih vezh Vis golovnogo vhodu na rivni attika pidkreslena masivnishim i vishim dvoyarusnim shitom ozdoblenim volyutami Kompoziciya molitovnoyi zali blizka do centrichnoyi z amvonom bimoj bima stil abo tumba sho stoyit poseredini molitovnoyi zali na yakij kladut svitok pid chas chitannya poseredini Molitovna zala organizovana vidpovidno do tradicij seredini XVI st bimu otochuyut chotiri zblizhenih do centru stovpa na yakih za dopomogoyu sistemi arok spirayutsya dev yat hrestovih zvodiv Dev yati spoluchenih odin z inshim vnutrishnim obsyagam molitovnoyi zali vidpovidayut veliki vikna po tri na kozhnomu fasadi U pribudovi do osnovnoyi budivli znahodilasya shkola heder Bima z riznimi derev yanimi bula rozibrana pri pereplanuvanni sinagogi u zavodskij ceh Ne vcilili j vnutrishni arki sklepin sho trimalis na vosmigrannih kolonah Z togo sho zbereglos z vnutrishnogo ozdoblennya pislya povernennya sinagogi yudejskij gromadi chastkovo konstrukciya aron kodesha stinnogo vivtarya shafi dlya zberigannya suvoyiv tori dvi jogo pryamokutni nishi odna nad odnoyu prikrasheni po oboh bokah pilyastrami nad miscem de znahodilas bima banya iz zolotavimi spiralnimi dekorativnimi tyaglami sho po blakitnomu polyu tyazhiyut do centru bani na stovpah i pilyastrah v centri zali fragmenti dekorativnoyi lipnini i psevdoklasichnogo stilyu kapiteli Turistichnij aspektU 2007 r Shargorodskij istoriko kulturnij centr duhovnosti ta zlagodi Kostel svyatogo Floriana XVI ct Svyato Mikolayivskij cholovichij monastir XVIII XIX st sinagoga XVI st buv viznachenij sered peremozhciv oblasnogo konkursu Sim chudes Vinnichchini Div takozhShargorod Shargorodskij rajon Kostel Svyatogo Floriana Shargorod PrimitkiPam yatki istoriyi ta kulturi Vinnickoyi oblasti slovnikova chastina Uporyad Yu A Zinko M R Mudrak ta in Vinnicya DP Derzhavna kartografichna fabrika 2011 S 381 Viznachni pam yatki Vinnichchini Albom Vinnic obl krayezn muzej vidp za vipusk Vinnicya 2011 S 154 155 Malakov D V Po Vostochnomu Podolyu Moskva Iskusstvo 1988 C 94 95 Istoriya ukrayinskoyi arhitekturi Red V Timofiyenka Kiyiv Tehnika 2003 ISBN 966 575 066 6 https web archive org web 20150403160836 http www vinrada gov ua istoriko kulturniy centr duhovnosti htm Arhivovano3 kvitnya 2015 u Wayback Machine Z knigi Nagrebeckij Anatolij Shargorod evrejskoe mistechko Vinnicya DP DKF 2011 S 178 180 Div Istoriko kulturnij centr duhovnosti v Shargorodi na oficijnomu informacijnomu sajti Vinnickoyi oblasnoyi radi Rishennya Vinnickoyi oblasnoyi radi 449 vid 18 grudnya 2007 r Cit po Sim chudes Vinnichchini Albom Vinnickij oblasnij krayeznavchij muzej vidp za vipusk 2 ge vid Vinnicya 2011 S 3 Dzherela i literaturaViznachni pam yatki Vinnichchini Albom Vinnic obl krayezn muzej vidp za vipusk Vinnicya 2011 S 154 155 Vinnichchina turistichna krayezn dovid 1 zhovtnya 2019 u Wayback Machine uporyad red M Spicya dizajn N Spicya vidp za vip N Morozova upravlinnya kulturi i turizmu Vinnic oblderzhadm Vinnic OUNB im K A Timiryazyeva Vinnicya DP Derzhavna kartografichna fabrika 2009 S 256 Z knigi Nagrebeckij Anatolij Shargorod evrejskoe mistechko Vinnicya DP DKF 2011 S 21 22 178 180 Div Istoriko kulturnij centr duhovnosti v Shargorodi na oficijnomu informacijnomu sajti Vinnickoyi oblasnoyi radi Shargorodska sinagoga na sajti Shargogod in ua 3 kvitnya 2015 u Wayback Machine Sim chudes Vinnichchini Albom Vinnickij oblasnij krayeznavchij muzej vidp za vipusk 2 ge vid Vinnicya 2011 S 22 24 Chotirnadcyat mandrivok Vinnichchinoyu Uklad D Antonyuk Kiyiv Grani T 2009 S 76 77 PosilannyaPortal Arhitektura Spisok pam yatok Ukrayini

Дата публікації:
Топ