Сержант Стаббі

Сержант Стаббі (1916 — 16 березня 1926) — собака та неофіційний талісман 102-го піхотного полку 26-ї піхотної дивізії (Янкі) під час Першої світової війни. Служив 18 місяців та брав участь у 17 боях і чотирьох наступальних операціях на Західному фронті. Врятував свій полк від несподіваних атак іпритом, знайшов поранених та нібито одного разу зловив німецького солдата за штани й тримав його на місці, поки його не знайшли американські солдати. Його дії були добре задокументовані в тогочасних американських газетах.

Sergeant Stubby
Народження	не раніше 1916 і не пізніше 1916 США
Смерть	16 березня 1926 (aged 9–10)
Звання	сержант
Війни / битви	Перша світова війна 17 битв на Західному фронті  (ПУБ)
Нагороди	Золота медаль Товариства за гуманне поводження з тваринами в США Знак поранення
Сержант Стаббі у Вікісховищі

Стаббі вважається бойовою собакою Великої війни з найбільшою кількістю нагород та єдиною собакою, якій було присвоєно військове звання сержанта за подвиги у боях. Останки Стаббі покояться в Смітсонівському інституті.

Життя Стаббі стало сюжетом для анімаційного фільму 2018 року Сержант Стаббі: американський герой.

Ранній життєпис

У тогочасних новинах Стаббі описували як бостон-тер'єра або «американського бультер'єра». Описуючи його як собаку «невизначеної породи», Енн Баусум написала, що: «Тигрове цуценя, ймовірно, принаймні частково завдячував родині бостон-тер'єрів, яка еволюціонувала до породи настільки нової, що навіть її назва змінювалася: бостонські круглоголові, американські… і бостонські бультер'єри». Стаббі часто блукав територією кампусу Єльського університету в Нью-Гейвені у штаті Коннектикут. У липні 1917 року його помітили військовослужбовці 102-го піхотного полку під час свого вишколу. Капрал Джеймс Роберт Конрой (1892—1987) забрав собаку собі. Під час переїзду на фронт Конрой сховав Стаббі на борту військового корабля. Коли вони зійшли з корабля у Франції, він непомітно проніс Стаббі під своїм пальтом. Коли командир Конроя виявив, Стаббі віддав йому честь, як його навчили в таборі, й командир дозволив залишити собаку на борту.

Військова служба

Сержант Стаббі в пальті, з жетоном військовослужбовця та з медалями.

Стаббі служив у 102-му піхотному полку в траншеях у Франції протягом 18 місяців і брав участь у чотирьох наступальних операціях та 17 боях. Він вступив у бій 5 лютого 1918 року в Шемен-де-Дам, на північ від Суассона, і перебував під постійним вогнем, вдень і вночі більше місяця. У квітні 1918 року під час рейду для взяття Сешпрея Стаббі був поранений у передню ногу відступаючими німцями, які закидали противника ручними гранатами. Його відправили в тил для одужання та покращення його морального стану внаслідок перебування на фронті. Одужавши від ран, Стаббі повернувся на фронт.

У перший рік перебування на фронті дихальні шляхи, шкіра та очі Стаббі були враженіь іпритом. Після того, як він одужав, собака повернувся на передову зі спеціально розробленим для захисту протигазом. Згодом він навчився попереджати свій підрозділ про атаки іпритом, знаходити поранених солдатів на нічийній землі, і, оскільки він міг чути шум артилерійських снарядів раніше за людей, став дуже вправним у сповіщенні свого підрозділу, коли саме потрібно ховатися в укриття. Він був єдиним відповідальним за захоплення німецького шпигуна в Мез-Аргоннській операції, що призвело до того, що командир їхнього підрозділу присвоїв Стаббі військове звання сержанта. Після повернення до Шато-Тьєррі з США жінки виготовили Стаббі пальто із замші, на якому були прикріплені його численні медалі. Пізніше він знову отримав поранення — в груди та ногу внаслідок ураження гранатою. Зрештою, у нього було два поранення. Наприкінці війни Роберт Конрой зі Стаббі повернулися додому.

Після війни

Генерал Джон Першинг нагороджує сержанта Стаббі медаллю від Товариства за гуманне поводження з тваринами на церемонії в Білому домі, 1921 рік

Повернувшись додому, Стаббі став знаменитістю та брав участь у багатьох парадах по всій країні. Він зустрічався з президентами Вудро Вільсоном, Калвіном Куліджем та Ворреном Г. Гардінгом. Він також з'являвся на сценах водевілів, написаних Сильвестром Полі, і був удостоєний довічного членства в Американському легіоні та Християнській асоціації для юнаків (YMCA).

У 1921 році генерал армії Джон Дж. Першинг вручив Стаббі золоту медаль від Товариства за гуманне поводження з тваринами. У тому ж році разом з Конроєм собака навчався в юридичному центрі Джорджтаунського університету і став талісманом команди Джорджтаунського Хояса. Подаючи м'яч у перерві, він штовхав його по полю, на потіху вболівальникам. Ще будучи студентом Джорджтауна, Конрой також працював спеціальним агентом Бюро розслідувань, попередника ФБР.

Стаббі помер уві сні в березні 1926 року. Тіло було збережено за допомогою таксидермії, а його кремани були запечатані всередині скакуна. Пізніше Конрой представив Стаббі Смітсонівському інституту в 1956 році. Таксидермійська собака є частиною постійної колекції в Смітсонівському національному музеї американської історії і зараз демонструється на їхній виставці «Ціна свободи: американці на війні».

Спадщина

Цегла з іменем сержанта Стаббі на Меморіалі Свободи

Стаббі отримав некролог у New York Times після його смерті в 1926 році. Некролог займав півсторінки, значно більше за обсягом, ніж некрологи багатьох видатних людей того часу.

«Капітолійський художник» Чарльз Вайєр Віппл написав портрет Стаббі. З 2008 по 2009 рік собака був представлений на виставці «Хоробрі звірі» в Легермузеумі в Делфті в Нідерландах. Під час церемонії, що відбулася в День перемир'я в 2006 році, цеглина з іменем Стаббі була розміщена на Алеї пошани на Меморіалі Свободи в Канзас-Сіті в пам'ять про сержанта Стаббі.

Про Стаббі розповідається у, щонайменше, чотирьох книгах. У 2014 році серіал BBC Schools WWI використовував Стаббі як відомого персонажа, щоб більше інформувати дітей про війну, а також створити анімаційний комікс, щоб проілюструвати його життя.

Портрет Стаббі виставлений у Військовому музеї Вест-Нейвена в Коннектикуті.

У травні 2018 року нащадки Роберта Конроя освятили бронзову статую Стаббі в натуральну величину, назвавши її, «Стаббі салютує» роботи Сьюзан Багарі в Меморіалі «Дерева пошани» Коннектикуту в у Міддлтауні, штат Коннектикут. Статуя вшановує полеглих ветеранів Коннектикуту, звідки родом і Стаббі, і Роберт Конрой.

Анімаційний фільм

Сержант Стаббі: американський герой — повнометражний анімаційний фільм, заснований на житті та участі у бойових діях першої світової війни Стаббі. Вийшовши на екрани 13 квітня 2018 року, озвучений Логаном Лерманом, Геленою Бонем Картер та Жераром Депардьє, а музику написав номінант на премію «Оскар» Патрік Дойл. Анімація створена студією Mikros Image та ірландсько-американською студією Fun Academy Media Group.

Фільм отримав схвальні відгуки та високі оцінки від кінокритиків і був офіційно схвалений кількома відомими установами, включаючи Humane Society of the United States, Armed Services YMCA, Westminster Kennel Club та United States Centennial War War Commission. Загальнонаціональний прокат фільму в США збігся з показом студійних фільмів «Месники: Війна нескінченності» та «Ремаейдж», а також розширенням визнаного критиками анімаційного фільму про собак «Острів собак» Веса Андерсона.

Фільм отримав загалом позитивні відгуки та численні нагороди, в тому числі золоту нагороду Parents' Choice Foundation і The Dove Foundation 's All Ages Seal of Approval, незважаючи на те, що фільм не містить жодних явних релігійних месиджів.

Незважаючи на початкову невдачу з прокатом, Сержант. «Стаббі» було випущено в більш ніж двох десятках країн. Фільм отримав нагороди фестивалів в Австралії, Франції, Іспанії та Великої Британії. У грудні 2018 року Студія Paramount Pictures придбала фільм для домашнього розповсюдження.

У листопаді 2019 року Fun Academy оголосила про створення нового фан-клубу на основі підписки The Stubby Squad, який пропонує відеопрограмування лише для учасників, завантажувані дії та елемент краудфандингу для розробки майбутніх проєктів Stubby. Вебсайт також пропонує безкоштовний веб-комікс для тих, хто не є учасником клубу, Stubby & Friends, а також подробиці щодо їхніх планів розповісти про решту життя Стаббі, включаючи його гра у водевілях і супровід Конроя на місії як G-man, а також анімаційний телесеріал, який є приквелом до його усиновлення Конроєм.

Було оголошено, що серію розроблятимуть сценаристи Скотт Крістіан Сава (Animal Crackers, The Dreamland Chronicles), Одрі Тейлор (Pet Robots) та Девід Вайз (Черепашки Ніндзя, Бетмен). Вайз помер через кілька місяців після оголошення.

Див. також

• Пес Патрон — український собака-винюхувач вибухівки, талісман Державної служби з надзвичайних ситуацій, який здобув велику популярність за часів повномасштабної російсько-української війни.
• Шер Амі — поштовий голуб, представлений разом зі Стаббі на виставці Смітсонівського інституту «Американці у війні: ціна свободи»;
• Чіпси — найбільш нагороджена собака часів Другої світової війни;
• Собаки у війні
• Військові тварини
• Овні — відомий поштовий собака-талісман і мандрівник, також виставлений у Смітсонівському інституті;
• Смокі — бойовий собака породи йоркшир-тер'єра часів другої світової війни, здійснив 12 бойових вильотів і нагороджений вісьмома бойовими зірками.
• Войтек — ведмідь, який воював разом з військовими Сухопутних військ Польщі під час другої світової війни і згодом отримав звання капрала.

Примітки

1. Bausum, Ann; Sharpe, David E., Foreword (2014). Sergeant Stubby: How a Stray Dog and His Best Friend Helped Win World War I and Stole the Heart of a Nation (Print). Washington, D.C: National Geographic. с. 220. ISBN .
2. Goldsmith, Connie (2017). Dogs at War: Military Canine Heroes. Minneapolis, MN: Twenty-First Century Books. с. 23. ISBN .
3. Stubby, World War I Canine Hero 1921. History wired. Smithsonian Institution. 16 березня 2012. оригіналу за 17 листопада 2014. Процитовано 15 липня 2014.
4. Kane, Gillian; Larson-Walker, Lisa, Illustrator (7 травня 2014). Sergeant Stubby: America's original dog of war fought bravely on the Western Front—then helped the nation forget the Great War's terrible human toll. . оригіналу за 13 липня 2014. Процитовано 13 липня 2014.
5. Stubby's Obituary: Stubby of A.E.F. Enters Valhalla. The New York Times. 4 квітня 1926 – July 16, 2003. оригіналу за 2 серпня 2014. Процитовано 15 липня 2014.
6. "The Price of Freedom" exhibition. Smithsonian Institution. оригіналу за 24 червня 2014. Процитовано 14 липня 2014.
7. Evening Public Ledger. (Philadelphia [Pa.]) 1914–1942, July 9, 1921, NIGHT EXTRA, Image 18. Chroniclingamerica.loc.gov. Philadelphia, Pennsylvania. Library of Congress. 9 липня 1921. оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 6 лютого 2016.
8. Boston Terrier Dog Breed Information. akc.org. Процитовано 21 вересня 2019.
9. Kane, Gillian (8 травня 2014). Sergeant Stubby: America's original dog of war fought bravely on the Western Front—then helped the nation forget the Great War's terrible human toll. . Процитовано 18 вересня 2019.
10. Bausum, Ann; Sharpe, David E., Foreword (2014). Sergeant Stubby: How a Stray Dog and His Best Friend Helped Win World War I and Stole the Heart of a Nation (Print). Washington, D.C: National Geographic. с. 23. ISBN .
11. Bausum, Ann; Sharpe, David E., Foreword (2014). Sergeant Stubby: How a Stray Dog and His Best Friend Helped Win World War I and Stole the Heart of a Nation (Print). Washington, D.C: National Geographic. с. 112. ISBN .
12. Marie Lux, Anna.
13. Dog Hero Again Honored. Roundup Record-Tribune & Winnett Times. 28 жовтня 1921. с. 10.
14. Martin, Major General Thaddeus (12 квітня 2011). Stubby the Military Dog. Connecticut Military department. оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 6 лютого 2016.
15. A Connecticut Hero: Sgt. Stubby. оригіналу за 17 січня 2015. Процитовано 9 січня 2015.
16. Richmond, Derek (4 листопада 2003). From Mascot to Military, Stubby Left Pawprints on Hilltop and Beyond. Georgetown, Washington, D.C: Georgetown University. оригіналу за 29 жовтня 2014.
17. Bausum, Ann (2015). Sergeant Stubby: How a Stray Dog and His Best Friend Helped Win World War I and Stole the Heart of a Nation (англ.). National Geographic Books. ISBN .
18. Sergeant Stubby. www.atlasobscura.com. Atlas Obscura. Процитовано 20 липня 2021.
19. Object record:Stubby. amhistory.si.edu. Smithsonian National Museum of American History. Процитовано 20 липня 2021.
20. . Legermuseum. 18 липня 2008. Архів оригіналу за 9 грудня 2009. Процитовано 21 грудня 2009.
21. . . 11 листопада 2006. Архів оригіналу за 15 липня 2014. Процитовано 14 липня 2014.
22. Bausum, Ann (13 травня 2014). Stubby the War Dog: The True Story of World War I's Bravest Dog (Hardcover/audio). Washington D.C.: National Geographic Children's Books. с. 80. ISBN .
23. Glendinning, Richard; Glendinning, Sally; Amundsen, Richard (1978). Stubby, Brave Soldier Dog (Hardcover). Champaign, Illinois: Garrard Pub. Co./Olympic Marketing Corp. с. 48. ISBN .
24. George, Isabel (2012). The Most Decorated Dog In History: Sergeant Stubby (Print) (вид. Kindle). HarperCollins. с. 304. ASIN B00739VSKW.
25. BBC Schools World War One. BBC. оригіналу за 19 лютого 2015.
26. Animation: Sergeant Stubby. BBC. 28 березня 2014. оригіналу за 4 липня 2015.
27. Sgt. Stubby: An American Hero. Official Homepage. оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 11 березня 2016.
28. Sgt. Stubby: An American Hero. IMDb. оригіналу за 8 січня 2016. Процитовано 11 березня 2016.
29. (Пресреліз). {{}}: |archive-date= вимагає |archive-url= (); Вказано більш, ніж один |archivedate= та |archive-date= (); Пропущений або порожній |title= ()Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
30. Helena Bonham Carter joins cast of animated tale "Sgt Stubby". The Slanted. 26 липня 2016. оригіналу за 27 липня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
31. (Пресреліз). {{}}: |archive-date= вимагає |archive-url= (); Вказано більш, ніж один |archivedate= та |archive-date= (); Пропущений або порожній |title= ()Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
32. Hero, Sgt Stubby: An American (24 січня 2017). Fun Academy and Mikros Image's SGT. STUBBY Slated to Open on April 13, 2018. Sgt. Stubby: An American Hero. Процитовано 12 червня 2017.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
33. The Movie. The World of Sgt. Stubby (амер.). Процитовано 16 грудня 2019.
34. Sgt. Stubby: An American Hero (2018) (англ.), процитовано 17 березня 2021
35. Sgt. Stubby: An American Hero | Dove Family Friendly Movie Reviews. Dove.org (амер.). Процитовано 16 грудня 2019.
36. Stubby: The Series | Meet the Creative Team (англ.), процитовано 16 грудня 2019
37. Ukraine war: Minesweeping dog helps clear Chernihiv of Russian explosives (англ.). BBC News. 16 квітня 2022. Процитовано 22 квітня 2022.
38. Joe Golder; Graeme Murray (10 квітня 2022). Brave bomb squad dog helps disposal experts in Ukraine clean up Russian landmines (англ.). Daily Mirror. Процитовано 22 квітня 2022.

Джерела

• Bausum, Ann; Sharpe, David E., Foreword (2014). Sergeant Stubby: How a Stray Dog and His Best Friend Helped Win World War I and Stole the Heart of a Nation (Print). Washington, DC: National Geographic. с. 112. ISBN .
• Bausum, Ann (2014). Stubby the War Dog: The True Story of World War I's Bravest Dog (Hardcover/audio). Washington DC: National Geographic Children's Books. с. 80. ISBN .
• Furstinger, Nancy (2016). Paws of Courage: True Stories of Heroic Dogs that Protect and Serve (hardcover) (вид. 1st). National Geographic Children's Books. с. 160. ISBN .
• Garden, Joe; Pauls, Chris; Ginsburg, Janet (2007). The Dangerous Book for Dogs: A Parody by Rex and Sparky (hardcover) (вид. 1st). Villard. с. 208. ISBN .
• George, Isabel (8 березня 2012). The Most Decorated Dog In History: Sergeant Stubby (Print) (вид. Kindle). HarperCollins. с. 304. ASIN B00739VSKW.
• Glendinning, Richard; Glendinning, Sally; Amundsen, Richard (October 1978). Stubby, Brave Soldier Dog (Hardcover). Champaign, Illinois: Garrard Pub. Co./Olympic Marketing Corp. с. 48. ISBN .
• Goodavage, Maria (15 березня 2012). Soldier Dogs (Hardcover) (вид. 1). New York: Dutton Adult. с. 293. ISBN .
• Stone, Barry (2012). The Diggers' Menagerie: Mates, Mascots and Marvels – True Stories of Animals Who Went to War. Australia: HarperCollins/. с. 215. ASIN B0062GO7FK.

Посилання

• Obituary from the New York Times (archived at the Connecticut Military Department)
• . Архів оригіналу за 19 липня 2014. Процитовано 15 липня 2014.
• Irwin, Tanya (27 травня 2013). Canine soldiers earn accolades: Exhibit extols virtues of WWI's Sgt. Stubby. Toledo, Ohio: .
• Pitts, 2nd. Lt. Mike (1966). First Marine Scout Dog Killed In Action. War Dogs Remembered. Процитовано 14 липня 2014.
• Stubby, Hero Mascot of 17 Battles, Showing Decorations for Bravery (PDF). Chronicling America. 8 липня 1921. Процитовано 14 липня 2014.
• U.S. Army launches K-9 Corps
• Visual of the Boston Terrier (aka Boston Bull Terrier) of 1912. I.imgur.com.
• Zimmermman, Dwight Jon (27 липня 2010). Sgt. Stubby - American War Dog. Defense Media Network. Процитовано 14 липня 2014.
• . Labyrinth Media/Fun Academy Motion Pictures. Архів оригіналу за 9 березня 2017. Процитовано 8 березня 2017.