«Сент-Луїс» — судно, яке набуло популярності завдяки так званої «Подорожі проклятих» — невдалій спробі єврейських емігрантів уникнути нацистського переслідування.
Історія | |
---|---|
malformed flag imageНімеччина | |
Назва: | St. Louis |
Власник: | Гамбург—Амеріканіше Пакетфарт Акцієн-Гезельшафт |
Порт реєстрації: | |
Будівник: | Bremer Vulkan у Бремені, Німеччина |
Закладений: | 16 червня 1925 |
Спуск на воду: | 2 серпня 1928 |
Перше плавання: | 28 березня 1929 |
Доля: | Зданий на металобрухт 1952 року |
Основні характеристики | |
Тип: | пасажирський лайнер |
Тоннаж: | тоннаж 16,732 |
Довжина: | 754 м |
Ширина: | 72 м |
Двигуни: | MAN двигун, здвоєні трилопатеві гвинти |
Швидкість: | 30 км/год; 18 миль/год |
Місткість: | 973 пасажири |
Історія судна
Корабель був збудований у Бремені на верфі «Вулкан» на замовлення Гамбурзького Американського пароплавства. Це було дизельне судно, що, відповідно, було вказано у його назві як «MS» або «MV». Часто також воно згадується під назвою «SS St. Louis». Сент-Луїс був призначений як для трансатлантичних подорожей, так і для круїзного відпочинку. Корабель виконував регулярні трансатлантичні рейси з Гамбурга до Галіфакса і Нью-Йорка, а також круїзні рейси до Вест-Індії.
Плавання приречених
Перед відправленням
Після подій Кришталевої ночі (початок листопада 1938 року) німецьким євреям стало очевидно, що з Німеччини необхідно утікати якнайшвидше. Одна з небагатьох можливостей, що залишилися, — еміграція до Сполучених Штатів Америки, але й вона була обмежена щорічними імміграційними квотами. Люди записувалися в так званий лист очікування і виїжджали до США лише з підходом черги. В умовах гітлерівського режиму чекати протягом кількох місяців або навіть років дозволу на виїзд було рівносильно загибелі.
У травні 1939 року близько 900 німецьких євреїв придбали квитки на корабель «Сент-Луїс», що прямував рейсом на Кубу, разом із дозволом на тимчасове проживання, розраховуючи вже в безпеці на Кубі дочекатися своєї черги на отримання американської візи.
Квиток коштував дорого, і багато родин могли відправити за кордон тільки когось одного — для того, щоб після прибуття він спробував забрати з Німеччини решти родини. Деякі євреї потрапили на корабель безпосередньо з концентраційних таборів, звідки їх дивом вдалося викупити родичам.
Політична ситуація на Кубі та в Америці
Кубинська економіка 1939 року перебувала у стані депресії, робочих місць не вистачало; в умовах ксенофобських та антисемітських настроїв у кубинців наростали як під впливом німецьких агентів, і завдяки діяльності Кубинської нацистської партії. Зокрема, 8 травня 1939 року в Гавані було організовано масову антисемітську демонстрацію, в якій брали участь близько 40 тисяч осіб.
Незважаючи на цю обставину, Мануель Бенітес, керівник кубинського імміграційного управління, скориставшись наявною у нього можливістю видавати звичайні туристичні візи, продавав їх пасажирам «Сент-Луїса» за непомірно завищеною ціною під виглядом дозволів на постійне проживання, зібравши таким чином понад півмільйона доларів..
На момент відправлення «Сент-Луїса» з Німеччини ці візи вже не мали законної сили, оскільки кубинський президент Федерико Ларедо Брю дізнавшись про махінації Бенітеса, прийняв поправку до закону, що анулювала видані ним візи. Але ні судова команда, ні пасажири не знали про те, що вони вирушають на Кубу з документами, які втратили чинність ще до початку плавання.
В Америці в цей час все ще відчувалися наслідки Великої депресії, зокрема, сильним був страх перед безробіттям і існувало уявлення, що «іммігранти забирають роботу». Не бажаючи вступати в можливу жорстку конфронтацію з Конгресом, президент Франклін Рузвельт не збільшував імміграційні квоти навіть мінімально.
Ще суворішою була імміграційна політика Канади, до влади якої також зверталися пасажири пароплава — Фредерік Блер, директор імміграційної служби, проводив політику обмеження імміграції за расовою ознакою, і євреї в його очах були небажаними (у чому його підтримувала тодішня політична еліта Канади).
Відправлення з Гамбурга та плавання через Атлантику
13 травня 1939 року «Сент-Луїс» вирушив із Гамбурга на Кубу з 930 єврейськими біженцями на борту. Капітан судна Густав Шредер ще перед початком плавання зібрав понад 200 членів команди і попередив їх про те, що вони повинні поводитися з біженцями гідно — так само, як з будь-якими іншими пасажирами звичайного круїзного рейсу. Не всі члени команди розділяли погляди капітана, але Шредер був налаштований негативно до нацистів. Після поневірянь та принижень, що випали на їхню долю, пасажири «Сент-Луїса» опинилися в несподівано комфортних умовах.
Але під час подорожі як з Гамбурзького пароплавства, так і з Куби стали приходити тривожні телеграми суперечливого змісту, загальний зміст яких полягав у тому, що висадити пасажирів на Кубі, очевидно, не вдасться. Напередодні прибуття в Гавану Шредер отримав телеграму від кубинського представника пароплавства, в якій містилася вимога, щоб «Сент-Луїс» не підходив до причалу, а став на рейді порту Гавани.
Стоянка на Кубі
27 травня 1939 року «Сент-Луїс» кинув якір на гаванському рейді. Жоден із пасажирів не отримав дозволу зійти на берег. Тривожні настрої серед біженців наростали, і, не витримавши невідомості, один із пасажирів розкрив собі вени і кинувся за борт. Його врятували та відвезли на кареті швидкої допомоги; за іронією долі ця людина стала однією з небагатьох біженців, кому згодом вдалося залишитися на Кубі: шестеро пасажирів «Сент-Луїса» не були євреями і вирушили на Кубу у своїх справах, ще 22 пасажири єврейського походження мали при собі діючі кубинські візи (видані не шахраєм) та паспорти.
Корабель простояв на рейді 4 дні. Протягом цього часу відбувалися інтенсивні переговори, у яких брали участь президент Брю, Бенітес, кубинський уряд, представники пароплавства та американського Джойнта. Суми, яку вимагала кубинська влада за надання пасажирам «Сент-Луїса» можливості зійти на берег (близько півмільйона доларів), у розпорядженні «Джойнта» не було. Президент не хотів йти на поступки і врешті-решт перервав переговори.
1 червня 1939 року капітан «Сент-Луїса» отримав наказ залишити територіальні води Куби, інакше б корабель атакували сили кубинського військового флоту. Аж до 6 червня «Сент-Луїс» кружляв поблизу кубинських берегів, сподіваючись на відміну рішення кубинського президента. Але цього не сталося. США, між тим, повідомили, що не перевищать імміграційну квоту. Капітан вирішив направити корабель назад до Гамбурга.
Формально як кубинська сторона, так і американська діяли юридично коректно, точно виконуючи прописані в цих країнах закони. Але, відмовляючи єврейським біженцям у прийомі, вони знали, що прирікають їх на загибель.
Зворотний рейс
6 червня 1939 року «Сент-Луїс» вирушив у зворотний шлях. Ситуація на кораблі була напруженою: у людей від надії на нове вільне життя залишилося єдине бажання — уникнути негайної загибелі після повернення до Німеччини. Тільки в останній момент Джойнту таки вдалося домогтися, щоб пасажирам «Сент-Луїса» було дозволено зійти на берег в інших європейських країнах: 287 осіб погодилася прийняти Велика Британія, 224 — Франція, 214 — Бельгія та 181 — Голландія.
17 червня «Сент-Луїс» пришвартувався в Антверпені, де на берег зійшли ті, кого прийняли Бельгія та Голландія, потім корабель висадив пасажирів у Франції та Англії. Комусь із біженців вдалося оселитися у родичів чи друзів, більшість людей розмістили в таборах при спеціальних центрах допомоги, проживання в яких фінансувалося Джойнтом. 21 червня 1939 року «Сент-Луїс», висадивши всіх пасажирів, попрямував до порту приписки — Гамбурга.
У травні-червні 1940 року німецькі війська окупували країни Західної Європи і біженці з «Сент-Луїса» постраждали як і місцеві євреї. У результаті, за оцінками, з пасажирів «Сен-Луїс» Голокост і війну пережило лише близько 680 осіб — 288 із тих, хто висадився в Англії, і приблизно половина з тих, хто опинився в континентальній Європі.
Пізніша кар'єра
Сент-Луїс був адаптований як плавуча казарма для розміщення німецьких військово-морських сил з 1940 по 1944 рік. Він був сильно пошкоджений під час бомбардувань союзників у Кілі 30 серпня 1944 року. Корабель був відремонтований і використовувався як корабель-готель у Гамбурзі в 1946 році. Він був проданий і утилізований у Бремергафені в 1952 році.
відомі пасажири
- Арно Мотульскі (1923—2018) — медичний генетик
- Фредерік Рейф (1927—2019), фізик Каліфорнійського університету в Берклі та Університету Карнегі-Меллона.
Увічнення пам'яті
Після війни капітан Шредер був нагороджений Федеративною Республікою Німеччини орденом «За заслуги» . У 1993 році в ізраїльському Національному меморіалі Голокосту Яд ва-Шем Густав Шредер був посмертно удостоєний звання праведника народів світу за героїзм, виявлений при порятунку пасажирів Сент-Луїса.
У 1976 році вийшов британський художній фільм « Подорож проклятих», який докладно розповідає про ці події. Фільм знятий за однойменною книгою Гордона Томаса та Макса Морган-Віттса (1974).
У 2018 році прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо вибачився перед єврейським народом за те, що канадська влада відмовилася прийняти біженців на «Сент-Луїсі» в 1939 році.
Подальша доля «Сент-Луїса»
Висадивши своїх пасажирів, капітан Густав Шредер направив судно до Гамбурга, де воно благополучно пережило майже всю Другу світову війну. Корабель був приписаний до німецького військово-морського флоту і 30 серпня 1944 поблизу міста Кіль він отримав сильні ушкодження від бомбардувань, що проводяться союзними військами. Згодом «Сент-Луїс» був відновлений і використовувався в Гамбурзі як плавучий готель аж до 1946 року. У 1952 році він був визнаний непридатним до подальшої експлуатації та переданий на знищення.
Див. також
Примітки
- The Righteous Among The Nations: Gustav Schroeder. Yad Vashem. Процитовано 29 січня 2017.
- Voyage of the St. Louis. Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum.
- Rosen, p. 563.
- What was the Coast Guard's role in the SS St. Louis affair, often referred to as "The Voyage of the Damned"?. United States Coast Guard History. 21 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2022.
- Maritime Museum Exhibit on Tragic Voyage of MS St. Louis. Government of Nova Scotia. 5 листопада 2010. Процитовано 12 вересня 2014.
- Clergy apologize for turning away the St. Louis. CBC News. Процитовано 8 травня 2008.
- Thomas and Morgan-Witts (1974). Voyage of the Damned. New York, Stein and Day. ISBN .
- M/S St. Louis, Hamburg America Line. www.norwayheritage.com. Процитовано 27 січня 2021.
- Motulsky, Arno G. (June 2018). A German‐Jewish refugee in Vichy France 1939–1941. Arno Motulsky's memoir of life in the internment camps at St. Cyprien and Gurs. American Journal of Medical Genetics. Part A. 176 (6): 1289—1295. doi:10.1002/ajmg.a.38701. PMC 6001526. PMID 29697901.
- Obituary: Frederick Reif / Educator, author and researcher at Carnegie Mellon University. Pittsburgh Post-Gazette (англ.). Процитовано 18 червня 2022.
- Канада раскаялась за предательство евреев в 1939 году. оригіналу за 10 травня 2018. Процитовано 9 травня 2018.
Джерела
- Levine, Robert M. (1993). Tropical Diaspora: The Jewish Experience in Cuba. Gainesville: University Press of Florida. с. 103. ISBN .
- Miller, Scott; Sarah A. Ogilvie (2006). Refuge Denied: The St. Louis Passengers and the Holocaust. Madison: University of Wisconsin Press. ISBN . OCLC 64592065.
- Rosen, Robert (2006). Saving the Jews: Franklin D. Roosevelt and the Holocaust. New York: Thunder's Mouth Press. ISBN . OCLC 64664326.
- Whitaker, Reginald (1991). Canadian Immigration Policy. Ottawa: Canadian Historical Association. ISBN .
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Сент-Луїс (лайнер) |
- Джуліан Барнс. Лайнер «Сент-Луїс» (фрагмент з «Історії світу в 10 1/2 розділах»)
- Алекс Тарн. Попіл (роман; одна з глав роману присвячена плаванню на «Сент-Луїсі»)
- (сайт Меморіального музею Голокосту США)
- Tragedy of the SS St. Louis (стаття на сайті Jewish Virtual Library)
- Євреїв не пускали до Канади
- https://www.currenttime.tv/a/voyage-of-the-damned/29933851.html
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sent Luyis sudno yake nabulo populyarnosti zavdyaki tak zvanoyi Podorozhi proklyatih nevdalij sprobi yevrejskih emigrantiv uniknuti nacistskogo peresliduvannya Istoriyamalformed flag image NimechchinaNazva St LouisVlasnik Gamburg Amerikanishe Paketfart Akciyen GezelshaftPort reyestraciyi Weimar Republic Gamburg 1928 1933 Gamburg 1933 1945 Fajl 20x13px Allied occupied Germany Gamburg 1945 1949 Gamburg 1949 1952 Budivnik Bremer Vulkan u Bremeni NimechchinaZakladenij 16 chervnya 1925Spusk na vodu 2 serpnya 1928Pershe plavannya 28 bereznya 1929Dolya Zdanij na metalobruht 1952 roku Osnovni harakteristikiTip pasazhirskij lajnerTonnazh tonnazh 16 732Dovzhina 754 mShirina 72 mDviguni MAN dvigun zdvoyeni trilopatevi gvintiShvidkist 30 km god 18 mil godMistkist 973 pasazhiri U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Sent Luyis znachennya Istoriya sudnaKorabel buv zbudovanij u Bremeni na verfi Vulkan na zamovlennya Gamburzkogo Amerikanskogo paroplavstva Ce bulo dizelne sudno sho vidpovidno bulo vkazano u jogo nazvi yak MS abo MV Chasto takozh vono zgaduyetsya pid nazvoyu SS St Louis Sent Luyis buv priznachenij yak dlya transatlantichnih podorozhej tak i dlya kruyiznogo vidpochinku Korabel vikonuvav regulyarni transatlantichni rejsi z Gamburga do Galifaksa i Nyu Jorka a takozh kruyizni rejsi do Vest Indiyi Plavannya prirechenihPered vidpravlennyam Pislya podij Krishtalevoyi nochi pochatok listopada 1938 roku nimeckim yevreyam stalo ochevidno sho z Nimechchini neobhidno utikati yaknajshvidshe Odna z nebagatoh mozhlivostej sho zalishilisya emigraciya do Spoluchenih Shtativ Ameriki ale j vona bula obmezhena shorichnimi immigracijnimi kvotami Lyudi zapisuvalisya v tak zvanij list ochikuvannya i viyizhdzhali do SShA lishe z pidhodom chergi V umovah gitlerivskogo rezhimu chekati protyagom kilkoh misyaciv abo navit rokiv dozvolu na viyizd bulo rivnosilno zagibeli Posadka na bort u portu Gamburga U travni 1939 roku blizko 900 nimeckih yevreyiv pridbali kvitki na korabel Sent Luyis sho pryamuvav rejsom na Kubu razom iz dozvolom na timchasove prozhivannya rozrahovuyuchi vzhe v bezpeci na Kubi dochekatisya svoyeyi chergi na otrimannya amerikanskoyi vizi Kvitok koshtuvav dorogo i bagato rodin mogli vidpraviti za kordon tilki kogos odnogo dlya togo shob pislya pributtya vin sprobuvav zabrati z Nimechchini reshti rodini Deyaki yevreyi potrapili na korabel bezposeredno z koncentracijnih taboriv zvidki yih divom vdalosya vikupiti rodicham Politichna situaciya na Kubi ta v Americi Kubinska ekonomika 1939 roku perebuvala u stani depresiyi robochih misc ne vistachalo v umovah ksenofobskih ta antisemitskih nastroyiv u kubinciv narostali yak pid vplivom nimeckih agentiv i zavdyaki diyalnosti Kubinskoyi nacistskoyi partiyi Zokrema 8 travnya 1939 roku v Gavani bulo organizovano masovu antisemitsku demonstraciyu v yakij brali uchast blizko 40 tisyach osib Nezvazhayuchi na cyu obstavinu Manuel Benites kerivnik kubinskogo immigracijnogo upravlinnya skoristavshis nayavnoyu u nogo mozhlivistyu vidavati zvichajni turistichni vizi prodavav yih pasazhiram Sent Luyisa za nepomirno zavishenoyu cinoyu pid viglyadom dozvoliv na postijne prozhivannya zibravshi takim chinom ponad pivmiljona dolariv Na moment vidpravlennya Sent Luyisa z Nimechchini ci vizi vzhe ne mali zakonnoyi sili oskilki kubinskij prezident Federiko Laredo Bryu diznavshis pro mahinaciyi Benitesa prijnyav popravku do zakonu sho anulyuvala vidani nim vizi Ale ni sudova komanda ni pasazhiri ne znali pro te sho voni virushayut na Kubu z dokumentami yaki vtratili chinnist she do pochatku plavannya V Americi v cej chas vse she vidchuvalisya naslidki Velikoyi depresiyi zokrema silnim buv strah pered bezrobittyam i isnuvalo uyavlennya sho immigranti zabirayut robotu Ne bazhayuchi vstupati v mozhlivu zhorstku konfrontaciyu z Kongresom prezident Franklin Ruzvelt ne zbilshuvav immigracijni kvoti navit minimalno She suvorishoyu bula immigracijna politika Kanadi do vladi yakoyi takozh zvertalisya pasazhiri paroplava Frederik Bler direktor immigracijnoyi sluzhbi provodiv politiku obmezhennya immigraciyi za rasovoyu oznakoyu i yevreyi v jogo ochah buli nebazhanimi u chomu jogo pidtrimuvala todishnya politichna elita Kanadi Vidpravlennya z Gamburga ta plavannya cherez Atlantiku Yevrejski bizhenci na bortu Sent Luyisa 13 travnya 1939 roku Sent Luyis virushiv iz Gamburga na Kubu z 930 yevrejskimi bizhencyami na bortu Kapitan sudna Gustav Shreder she pered pochatkom plavannya zibrav ponad 200 chleniv komandi i poperediv yih pro te sho voni povinni povoditisya z bizhencyami gidno tak samo yak z bud yakimi inshimi pasazhirami zvichajnogo kruyiznogo rejsu Ne vsi chleni komandi rozdilyali poglyadi kapitana ale Shreder buv nalashtovanij negativno do nacistiv Pislya poneviryan ta prinizhen sho vipali na yihnyu dolyu pasazhiri Sent Luyisa opinilisya v nespodivano komfortnih umovah Ale pid chas podorozhi yak z Gamburzkogo paroplavstva tak i z Kubi stali prihoditi trivozhni telegrami superechlivogo zmistu zagalnij zmist yakih polyagav u tomu sho visaditi pasazhiriv na Kubi ochevidno ne vdastsya Naperedodni pributtya v Gavanu Shreder otrimav telegramu vid kubinskogo predstavnika paroplavstva v yakij mistilasya vimoga shob Sent Luyis ne pidhodiv do prichalu a stav na rejdi portu Gavani Stoyanka na Kubi 27 travnya 1939 roku Sent Luyis kinuv yakir na gavanskomu rejdi Zhoden iz pasazhiriv ne otrimav dozvolu zijti na bereg Trivozhni nastroyi sered bizhenciv narostali i ne vitrimavshi nevidomosti odin iz pasazhiriv rozkriv sobi veni i kinuvsya za bort Jogo vryatuvali ta vidvezli na kareti shvidkoyi dopomogi za ironiyeyu doli cya lyudina stala odniyeyu z nebagatoh bizhenciv komu zgodom vdalosya zalishitisya na Kubi shestero pasazhiriv Sent Luyisa ne buli yevreyami i virushili na Kubu u svoyih spravah she 22 pasazhiri yevrejskogo pohodzhennya mali pri sobi diyuchi kubinski vizi vidani ne shahrayem ta pasporti Korabel prostoyav na rejdi 4 dni Protyagom cogo chasu vidbuvalisya intensivni peregovori u yakih brali uchast prezident Bryu Benites kubinskij uryad predstavniki paroplavstva ta amerikanskogo Dzhojnta Sumi yaku vimagala kubinska vlada za nadannya pasazhiram Sent Luyisa mozhlivosti zijti na bereg blizko pivmiljona dolariv u rozporyadzhenni Dzhojnta ne bulo Prezident ne hotiv jti na postupki i vreshti resht perervav peregovori 1 chervnya 1939 roku kapitan Sent Luyisa otrimav nakaz zalishiti teritorialni vodi Kubi inakshe b korabel atakuvali sili kubinskogo vijskovogo flotu Azh do 6 chervnya Sent Luyis kruzhlyav poblizu kubinskih beregiv spodivayuchis na vidminu rishennya kubinskogo prezidenta Ale cogo ne stalosya SShA mizh tim povidomili sho ne perevishat immigracijnu kvotu Kapitan virishiv napraviti korabel nazad do Gamburga Formalno yak kubinska storona tak i amerikanska diyali yuridichno korektno tochno vikonuyuchi propisani v cih krayinah zakoni Ale vidmovlyayuchi yevrejskim bizhencyam u prijomi voni znali sho pririkayut yih na zagibel Zvorotnij rejs Gustav Shreder vede peregovori v portu Antverpena pro otrimannya bizhencyami dozvolu na v yizd 6 chervnya 1939 roku Sent Luyis virushiv u zvorotnij shlyah Situaciya na korabli bula napruzhenoyu u lyudej vid nadiyi na nove vilne zhittya zalishilosya yedine bazhannya uniknuti negajnoyi zagibeli pislya povernennya do Nimechchini Tilki v ostannij moment Dzhojntu taki vdalosya domogtisya shob pasazhiram Sent Luyisa bulo dozvoleno zijti na bereg v inshih yevropejskih krayinah 287 osib pogodilasya prijnyati Velika Britaniya 224 Franciya 214 Belgiya ta 181 Gollandiya 17 chervnya Sent Luyis prishvartuvavsya v Antverpeni de na bereg zijshli ti kogo prijnyali Belgiya ta Gollandiya potim korabel visadiv pasazhiriv u Franciyi ta Angliyi Komus iz bizhenciv vdalosya oselitisya u rodichiv chi druziv bilshist lyudej rozmistili v taborah pri specialnih centrah dopomogi prozhivannya v yakih finansuvalosya Dzhojntom 21 chervnya 1939 roku Sent Luyis visadivshi vsih pasazhiriv popryamuvav do portu pripiski Gamburga U travni chervni 1940 roku nimecki vijska okupuvali krayini Zahidnoyi Yevropi i bizhenci z Sent Luyisa postrazhdali yak i miscevi yevreyi U rezultati za ocinkami z pasazhiriv Sen Luyis Golokost i vijnu perezhilo lishe blizko 680 osib 288 iz tih hto visadivsya v Angliyi i priblizno polovina z tih hto opinivsya v kontinentalnij Yevropi Piznisha kar yera Sent Luyis buv adaptovanij yak plavucha kazarma dlya rozmishennya nimeckih vijskovo morskih sil z 1940 po 1944 rik Vin buv silno poshkodzhenij pid chas bombarduvan soyuznikiv u Kili 30 serpnya 1944 roku Korabel buv vidremontovanij i vikoristovuvavsya yak korabel gotel u Gamburzi v 1946 roci Vin buv prodanij i utilizovanij u Bremergafeni v 1952 roci vidomi pasazhiri Arno Motulski 1923 2018 medichnij genetik Frederik Rejf 1927 2019 fizik Kalifornijskogo universitetu v Berkli ta Universitetu Karnegi Mellona Uvichnennya pam yatiPislya vijni kapitan Shreder buv nagorodzhenij Federativnoyu Respublikoyu Nimechchini ordenom Za zaslugi U 1993 roci v izrayilskomu Nacionalnomu memoriali Golokostu Yad va Shem Gustav Shreder buv posmertno udostoyenij zvannya pravednika narodiv svitu za geroyizm viyavlenij pri poryatunku pasazhiriv Sent Luyisa U 1976 roci vijshov britanskij hudozhnij film Podorozh proklyatih yakij dokladno rozpovidaye pro ci podiyi Film znyatij za odnojmennoyu knigoyu Gordona Tomasa ta Maksa Morgan Vittsa 1974 U 2018 roci prem yer ministr Kanadi Dzhastin Tryudo vibachivsya pered yevrejskim narodom za te sho kanadska vlada vidmovilasya prijnyati bizhenciv na Sent Luyisi v 1939 roci Podalsha dolya Sent Luyisa Visadivshi svoyih pasazhiriv kapitan Gustav Shreder napraviv sudno do Gamburga de vono blagopoluchno perezhilo majzhe vsyu Drugu svitovu vijnu Korabel buv pripisanij do nimeckogo vijskovo morskogo flotu i 30 serpnya 1944 poblizu mista Kil vin otrimav silni ushkodzhennya vid bombarduvan sho provodyatsya soyuznimi vijskami Zgodom Sent Luyis buv vidnovlenij i vikoristovuvavsya v Gamburzi yak plavuchij gotel azh do 1946 roku U 1952 roci vin buv viznanij nepridatnim do podalshoyi ekspluataciyi ta peredanij na znishennya Div takozh Podorozh proklyatih PrimitkiThe Righteous Among The Nations Gustav Schroeder Yad Vashem Procitovano 29 sichnya 2017 Voyage of the St Louis Holocaust Encyclopedia United States Holocaust Memorial Museum Rosen p 563 What was the Coast Guard s role in the SS St Louis affair often referred to as The Voyage of the Damned United States Coast Guard History 21 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2022 Maritime Museum Exhibit on Tragic Voyage of MS St Louis Government of Nova Scotia 5 listopada 2010 Procitovano 12 veresnya 2014 Clergy apologize for turning away the St Louis CBC News Procitovano 8 travnya 2008 Thomas and Morgan Witts 1974 Voyage of the Damned New York Stein and Day ISBN 9780812816945 M S St Louis Hamburg America Line www norwayheritage com Procitovano 27 sichnya 2021 Motulsky Arno G June 2018 A German Jewish refugee in Vichy France 1939 1941 Arno Motulsky s memoir of life in the internment camps at St Cyprien and Gurs American Journal of Medical Genetics Part A 176 6 1289 1295 doi 10 1002 ajmg a 38701 PMC 6001526 PMID 29697901 Obituary Frederick Reif Educator author and researcher at Carnegie Mellon University Pittsburgh Post Gazette angl Procitovano 18 chervnya 2022 Kanada raskayalas za predatelstvo evreev v 1939 godu originalu za 10 travnya 2018 Procitovano 9 travnya 2018 DzherelaLevine Robert M 1993 Tropical Diaspora The Jewish Experience in Cuba Gainesville University Press of Florida s 103 ISBN 9781558765214 Miller Scott Sarah A Ogilvie 2006 Refuge Denied The St Louis Passengers and the Holocaust Madison University of Wisconsin Press ISBN 978 0 299 21980 2 OCLC 64592065 Rosen Robert 2006 Saving the Jews Franklin D Roosevelt and the Holocaust New York Thunder s Mouth Press ISBN 978 1 56025 778 3 OCLC 64664326 Whitaker Reginald 1991 Canadian Immigration Policy Ottawa Canadian Historical Association ISBN 0 88798 120 8 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Sent Luyis lajner Dzhulian Barns Lajner Sent Luyis fragment z Istoriyi svitu v 10 1 2 rozdilah Aleks Tarn Popil roman odna z glav romanu prisvyachena plavannyu na Sent Luyisi sajt Memorialnogo muzeyu Golokostu SShA Tragedy of the SS St Louis stattya na sajti Jewish Virtual Library Yevreyiv ne puskali do Kanadi https www currenttime tv a voyage of the damned 29933851 html