Саудаде (порт. Saudade) — емоційний стан, який можна описати як складну суміш світлого суму, ностальгії за втраченим, туги за нездійсненним і відчуття тлінності щастя. Саудаде висловлює тугу від незворотної втрати чогось дорогого серцю. Саудаде, однак, не сприймається як негативне явище, а несе в собі відтінок благородної світлої романтики і асоціюється з нещасною любов'ю, що очищає душу. Саудаде є предметом певної національної гордості, і, на думку деяких португальських мислителів, здатність занурюватися в цей емоційний стан відрізняє їх від представників інших народів.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODFMelV6TDBGc2JXVnBaR0ZmU2lWRE15VkNRVzVwYjNKZkxWOVRZWFZrWVdSbFh5VXlPRXh2Ym1kcGJtY2xNamxmTFY5SGIyOW5iR1ZmUVhKMFgxQnliMnBsWTNRdWFuQm5Mekl5TUhCNExVRnNiV1ZwWkdGZlNpVkRNeVZDUVc1cGIzSmZMVjlUWVhWa1lXUmxYeVV5T0V4dmJtZHBibWNsTWpsZkxWOUhiMjluYkdWZlFYSjBYMUJ5YjJwbFkzUXVhbkJuLmpwZw==.jpg)
Етимологічно поняття саудаде, яке притаманне португальській і галісійській мовам та культурам, можливо, походить від того ж латинського кореня, що й solitudo, що в перекладі означає самотність. Виявом саудаде в музиці є традиційний португальський стиль фаду.
Це поняття присутнє також в культурі Бразилії, де 30 січня відзначають день саудаде.
Примітки
- Amoruso, Michael (8 жовтня 2018). Saudade: the untranslatable word for the presence of absence. Aeon.co (English) . Aeon. Процитовано 21 грудня 2018.
- Portoweb - Datas Comemorativas. www2.portoalegre.rs.gov.br. Процитовано 31 грудня 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Saudade port Saudade emocijnij stan yakij mozhna opisati yak skladnu sumish svitlogo sumu nostalgiyi za vtrachenim tugi za nezdijsnennim i vidchuttya tlinnosti shastya Saudade vislovlyuye tugu vid nezvorotnoyi vtrati chogos dorogogo sercyu Saudade odnak ne sprijmayetsya yak negativne yavishe a nese v sobi vidtinok blagorodnoyi svitloyi romantiki i asociyuyetsya z neshasnoyu lyubov yu sho ochishaye dushu Saudade ye predmetom pevnoyi nacionalnoyi gordosti i na dumku deyakih portugalskih misliteliv zdatnist zanuryuvatisya v cej emocijnij stan vidriznyaye yih vid predstavnikiv inshih narodiv Zhoze Ferras de Almejda Zhunior Saudade 1899 Etimologichno ponyattya saudade yake pritamanne portugalskij i galisijskij movam ta kulturam mozhlivo pohodit vid togo zh latinskogo korenya sho j solitudo sho v perekladi oznachaye samotnist Viyavom saudade v muzici ye tradicijnij portugalskij stil fadu Ce ponyattya prisutnye takozh v kulturi Braziliyi de 30 sichnya vidznachayut den saudade PrimitkiAmoruso Michael 8 zhovtnya 2018 Saudade the untranslatable word for the presence of absence Aeon co English Aeon Procitovano 21 grudnya 2018 Portoweb Datas Comemorativas www2 portoalegre rs gov br Procitovano 31 grudnya 2018