Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сарек (англ. Sarek) — вигадана особа, персонаж науково-фантастичного телевізійного серіалу «Зоряний шлях», який є астрофізиком з планети Вулкан. Він також був послом Вулкану при Об'єднаній Федерації Планет, та є батьком Спока. Уперше він з'явився в епізоді оригінального серіалу «Вавилонський рейс», де Сарека грав актор . Пізніше Ленард озвучив Сарека в анімаційному серіалі, а також з'являвся у фільмах франшизи «Зоряного шляху» і серіалі «Зоряний шлях: Наступне покоління». Актор Джонатан Сімпсон зіграв молодшого Сарека в короткій сцені у фільмі «Зоряний шлях 5: Останній кордон» з голосом за кадром Ленарда. Актор Бен Кросс зіграв Сарека у фільмі «Зоряний шлях» 2009 року. Джеймс Фрейн грає Сарека в телесеріалі «Зоряний шлях: Дискавері». Загалом Сарек з'являється в оригінальному серіалі «Зоряного шляху», анімаційному серіалі, 5 фільмах франшизи «Зоряного шляху», двох епізодах серіалу «Зоряний шлях: Наступне покоління», у серіалі «Зоряний шлях: Дискавері», та численних романах і коміксах із франшизи «Зоряного шляху».
| Сарек | |
|---|---|
| Sarek | |
 Спок з батьками, Сареком (ліворуч) і Амандою Грейсон (праворуч) | |
| Поява | «Вавилонський рейс» (Оригінальний телесеріал) (1967) |
| Зникнення | «Битва біля подвійної зірки» (2017) |
| Інформація | |
| Вид (раса) | Вулканець |
| Стать | чоловік |
| Виконавець ролі | Марк Ленард, Джонатан Сімпсон, Бен Кросс, Джеймс Фрейн |
Біографія персонажа
Зоряний шлях: оригінальний серіал
Сарек народився в 2165 році за земним літочисленням. Він є сином вулканця Скона та онуком Солкара (першого посла Вулкана на Землі). Сарек був двічі одружений, і мав двох синів. До свого першого шлюбу він мав стосунки з вулканською принцесою, яка народила першого сина Сарека Сайбока, який з'явився у франшизі лише раз у п'ятому повнометражному фільмі «Зоряного шляху» наприкінці 1980-х років. Пізніше Сарек одружився з Амандою Грейсон, уродженкою планети Земля, у шлюбі з якою народився другий син Спок. Після смерті Аманди Сарек одружився з Перрін, також землянкою, яка прожила з ним до його смерті. У Сарека та Перрін не було спільних дітей.
Другий син Сарека, Спок, вступив до Академії Зоряного флоту. Сарек виступив проти цього вибору сина, тому що хотів, щоб Спок вступив до Вулканської академії наук, яку він організував за кілька років до цього, і вони не спілкувались протягом 18 років. Після місії на кораблі Зоряного флоту «Ентерпрайз NCC-1701», під час якої Спок допоміг врятувати життя Сарека, батько і син примиряються в епізоді «Вавилонський рейс», де уперше з'явився у франшизі в ролі Сарека.
Анімаційний серіал
Марк Ленард озвучив Сарека в епізоді анімаційного серіалу «Часовий портал». У цьому епізоді Спок повинен здійснити подорож назад у часі, у своє дитинство, і не дати собі померти в дитинстві, а його на посаді першого офіцера «Ентерпрайз NCC-1701» замінив андоріанець. Спок, видаючи себе за родича, зустрічає Сарека у молодшому віці.
Повнометражні фільми франшизи
грав Сарека у фільмах за оригінальним серіалом «Зоряного шляху». У третьому повнометражному фільмі франшизи «Зоряний шлях 3: У пошуках Спока» (вийшов на екран у 1984 році) Сарек проник у помешкання Кірка, думаючи, що Спок помістив свою катру, або живу сутність, у розум Кірка (оскільки Кірк був останньою людиною, яка була з помираючим Споком), і запитав Кірка, чому він не повернув Спока на Вулкан. Проте ані Сарек, ані Кірк не знали, що Спок у дійсності передав свою катру на зберігання в голову свого друга Леонарда МакКоя. Пізніше Кірк дізнається про це із плівок запису охорони в останні моменти життя Спока під час його боротьби за порятунок корабля «Ентерпрайз NCC-1701» від Хана Нуньєна Сінгха. Сарек просить Кірка повернути тіло Спока разом із його катрою на Вулкан; Кірк обіцяє це зробити. Пристрій «Генезису» регенерує тіло Спока, та повертає йому життя; Кірку та його команді вдається забрати Спока з планети, та повернути його на рідну планету Вулкан. Там Сарек просить жрицю Т'Лар виконати обряд фаль-тор-пан, возз'єднання розуму і тіла Спока. Сарек дякує Кірку за порятунок Спока, який відбувся за рахунок знищення «Ентерпрайзу» та смерті сина Кірка. Кірк зізнався, що якби він не спробував врятувати Спока, то зіткнувся б з більш глибокою провиною в своїй душі.
Фільм «Зоряний шлях 4: Подорож додому», який вийшов на екран у 1986 році, розпочинається з часу, коли Кірк, Спок та решта екіпажу «Ентерпрайза» все ще перебувають у вигнанні на Вулкані. Сарек їде на Землю, щоб говорити від імені Кірка (який зіткнувся з обвинуваченнями з боку Клінгонської імперії), і згодом потрапляє в пастку на планеті, коли Землі загрожує знищення через інопланетний зонд. Після того, як Кірк і його команда повертаються і рятують Землю, і та знімають із себе більшість звинувачень на наступному суді, Сарек мав приватну зустріч зі своїм сином. Сарек заявив, що він задоволений Споком, і визнав, що був неправий, виступаючи проти вступу Спока в Зоряний флот, похваливши його товаришів як людей доброї душі.
Актор Джонатан Сімпсон зіграв молодого Сарека в епізодичній ролі у фільмі «Зоряний шлях 5: Останній кордон», який вийшов на екрани в 1989 році, із закадровим озвученням Марком Ленардом. Сцена стосується народження Спока, та зауваження Сарека, що він «така людина».
Остання поява Марка Ленарда у фільмах у ролі Сарека відбулася у фільмі «Зоряний шлях 6: Невідкрита країна», який вийшов на екран у 1991 році. Цей фільм був знятий після, але випущений перед його останньою появою в телесеріалі «Зоряний шлях: Наступне покоління». Події фільму відбуваються в час дії оригінального серіалу, у 2293 році. Сарек знову показаний як дипломат, який бере участь у Хітомерській конференції, першій дипломатичній зустрічі між клінгонами та Федерацією.
Зоряний шлях: Наступне покоління
Марк Ленард двічі з'явився в ролі Сарека в серіалі «Зоряний шлях: Наступне покоління». Уперше Сарек з'явився в епізоді, названому на його честь, де він хворіє на синдром Бенді, невиліковну та термінальну неврологічну дегенеративну хворобу, через яку він втрачає контроль над своїми емоціями. Зокрема, коли з квартетом грають перший секстет Брамса, він був зворушений до сліз. Зробивши злиття розумів з капітаном Жан-Люком Пікаром, Сарек може продовжити важливу дипломатичну місію, але його емоції виражаються через Пікара, серед яких його глибоке кохання до Аманди, Спока та його тогочасної людської дружини Перрін, що поставило Пікара на грань божевілля. Смерть Сарека від синдрому Бенді відбувається в першій частині епізоду «Об'єднання».
Зоряний шлях (2009)
Сарек, якого грає Бен Кросс, з'являється у фільмі «Зоряний шлях» 2009 року. У фільмі, поважаючи здатність Спока робити власний вибір, Сарек явно заохочує його зберігати свою логічну вулканську природу. Сарек стверджує, що він одружився на Аманді, тому що це було логічно, оскільки він як посол Вулкана, звичайно, повинен був спостерігати за поведінкою людей. Пізніше Сарек стає членом правління Вулканської академії наук, і був розчарований, дізнавшись, що його син відмовився вступити до неї, віддавши перевагу службі в Зоряному флоті. Коли мстивий ромуланський капітан Неро чітко пояснює свій намір знищити Вулкан, Спок прибуває, щоб вивезти Сарека, Аманду та членів ради планети в безпечне місце; але Аманда не встигає евакуюватись. Коли кадет Кірк провокує Спока, щоб змусити його відмовитися від командування, одне лише суворе «Спок!», що заспокоює розлюченого напіввулканця. Коли Спок залишає командний місток, Сарек явно незадоволений цим, та слідує за сином. Сарек радить Споку, що якщо він відчуває гнів (через знищення Вулкана та смерть Аманди), то він не повинен намагатися приховати це. Сарек також зізнається своєму синові: «Якось ти запитав мене, чому я одружився на твоїй матері… Я одружився на ній, тому що любив її». Сарек доводить своєму синові, що не всі вулканці такі беземоційні, якими здаються; навіть Сарек болісно сумує через втрату коханої дружини. У цей момент батько та син помирилися, сумуючи разом через втрату свого світу та близьких, до того як Спок піде, щоб зупинити Неро, не допустити знищення Землі, та помститися за передчасну смерть своєї матері.
Зоряний шлях: Дискавері
У серіалі «Зоряний шлях: Дискавері» роль Сарека зіграв Джеймс Фрейн.
Родинні стосунки
У франшизі конфлікт Спока між емоціями та логікою спричинений різницею між його батьками, вулканцем Сареком і землянкою Амандою Грейсон, які на перший погляд є люблячою та відданою парою. Сарек як персонаж, та його стосунки зі Споком і Амандою, детально розкривалися в аматорській художній літературі, кількох авторських романах, і в епізоді анімаційного серіалу «Часовий портал». Фільми франшизи та епізоди серіалу «Зоряний шлях: Наступне покоління» також доповнили історію цих стосунків. Стосунки Спока та Сарека формальні та шанобливі, але натягнуті. Капітан Жан-Люк Пікар, який провів злиття розумів із Сареком перед його смертю, також хоче злитися розумами зі Споком, щоб поділитися думками та почуттями Сарека щодо його сина. Мало що відомо про стосунки Сарека з його старшим сином Сайбоком, але, ймовірно, вони були важкими, оскільки Сайбок відмовився від вулканського способу життя, і був вигнаний з планети.
У серіалі «Зоряний шлях: Дискавері» з'явилася прийомна донька Сарека Майкл Бернем. Сарек багато в чому ближчий до Бернем, тому що він поділився з нею частиною своєї катри. І все ж, коли Сарек був змушений вибирати між Споком і Бернем, він віддав перевагу своєму біологічному синові. Це стало центральною темою епізоду цього серіалу «Лета», в якому Сарек намагається включити обох своїх дітей до вулканської експедиційної групи, але йому повідомили, що можна вибрати лише одну. Зрештою Сарек обрав Спока, який натомість вирішив приєднатися до Зоряного флоту, що зробило рішення Сарека марним, і спричинило відчуття жахливої провини за те, що він змушений був зробити вибір (і за те, що ввів Бернем в оману щодо її заявки, оскільки він спочатку сказав їй, що їй було відмовлено).
Дзеркальний Всесвіт
Двійник Сарека в з'явився в епізоді серіалу «Зоряний шлях: Дискавері» «Внутрішній вовк», де він є учасником повстання проти Терранської імперії. Як і дзеркальний аналог Спока, цей Сарек має бороду у стилі Ван Дейка. Інші повстанці шанують його як пророка через його вулканські психічні здібності. На відміну від звичайного всесвіту, ця версія Сарека ніколи не всиновлювала Майкл Бернем, і ніколи не зустрічала її раніше. Коли Бернем прибуває до табору повстанців і стверджує, що хоче їм допомогти, повстанці припускають, що вона є власним дзеркалом (який має наказ знищити повстанців), але Сарек проводить злиття розумів, та заявляє, що вона говорить правду.
Сприйняття
У 2009 році IGN назвав Сарека 13-м найкращим персонажем «Зоряного шляху». У 2015 році SyFy оцінив Сарека як одного з 21 найцікавіших персонажів другого плану «Зоряного шляху».
У 2016 році Screen Rant оцінив Сарека як 11-го найкращого персонажа «Зоряного шляху» загалом у телевізійних серіалах і фільмах до того часу, підкреслюючи стосунки персонажа з його сином Споком. У новинному порталі помітили, що коли Сарек з'являється в кількох епізодах «Зоряного шляху», і Спок, і Сарек намагаються зрозуміти один одного та власні почуття.
У 2017 році новинний портал назвав в ролі Сарека найкращим гостем у серіалі «Зоряний шлях: Наступне покоління» за його роль в епізодах «Сарек» та «Об'єднання. Частина І».
У 2018 році вебсайт CBR назвав Сарека 5-им найкращим повторюваним персонажем у всьому «Зоряному шляху», відзначивши чудову гру Марка Ленарда, та численні появи персонажа в різних фільмах і шоу.
Примітки
- Okuda, Michael; Denise Okuda (1996). Star Trek Chronology: The History of the Future. . ISBN . (англ.)
- У фільмі «Зоряний шлях 3: У пошуках Спока» його називали «Сарек, син Скона, сина Солкара»
- Відео сцени на YouTube
- James Frain Joins Discovery As Sarek. Startrek.com. 18 січня 2017. Процитовано 18 січня 2017. (англ.)
- Top 25 Star Trek Characters. IGN (англ.). 8 травня 2009. Процитовано 20 березня 2019.
- Granshaw, Lisa (8 травня 2015). The 21 most interesting Star Trek supporting characters. SYFY WIRE (англ.). Архів оригіналу за 26 червня 2019. Процитовано 26 червня 2019. [Архівовано 2019-06-26 у Wayback Machine.] (англ.)
- The 20 Best Characters In Star Trek History. ScreenRant (англ.). 19 листопада 2016. Процитовано 20 березня 2019.
- Star Trek: The Next Generation — 10 Great Guest Performances. Den of Geek (англ.). Архів оригіналу за 10 грудня 2019. Процитовано 25 червня 2019. [Архівовано 2019-12-10 у Wayback Machine.]
- Star Trek: Ranking the 20 Best Recurring Characters. CBR (англ.). 28 грудня 2018. Процитовано 25 червня 2019.
Посилання
- Сарек у (англ.)
- Аманда Грейсон у (англ.)
- Сайбок у (англ.)
- Перрін у (англ.)
- Майкл Бернем у (англ.)
- Статті про Сарека на Startrek.com [Архівовано 2004-12-05 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sarek angl Sarek vigadana osoba personazh naukovo fantastichnogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah yakij ye astrofizikom z planeti Vulkan Vin takozh buv poslom Vulkanu pri Ob yednanij Federaciyi Planet ta ye batkom Spoka Upershe vin z yavivsya v epizodi originalnogo serialu Vavilonskij rejs de Sareka grav aktor Piznishe Lenard ozvuchiv Sareka v animacijnomu seriali a takozh z yavlyavsya u filmah franshizi Zoryanogo shlyahu i seriali Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Aktor Dzhonatan Simpson zigrav molodshogo Sareka v korotkij sceni u filmi Zoryanij shlyah 5 Ostannij kordon z golosom za kadrom Lenarda Aktor Ben Kross zigrav Sareka u filmi Zoryanij shlyah 2009 roku Dzhejms Frejn graye Sareka v teleseriali Zoryanij shlyah Diskaveri Zagalom Sarek z yavlyayetsya v originalnomu seriali Zoryanogo shlyahu animacijnomu seriali 5 filmah franshizi Zoryanogo shlyahu dvoh epizodah serialu Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya u seriali Zoryanij shlyah Diskaveri ta chislennih romanah i komiksah iz franshizi Zoryanogo shlyahu SarekSarekSpok z batkami Sarekom livoruch i Amandoyu Grejson pravoruch Spok z batkami Sarekom livoruch i Amandoyu Grejson pravoruch Poyava Vavilonskij rejs Originalnij teleserial 1967 Zniknennya Bitva bilya podvijnoyi zirki 2017 InformaciyaVid rasa VulkanecStatcholovikVikonavec roliMark Lenard Dzhonatan Simpson Ben Kross Dzhejms FrejnBiografiya personazhaZoryanij shlyah originalnij serial Sarek narodivsya v 2165 roci za zemnim litochislennyam Vin ye sinom vulkancya Skona ta onukom Solkara pershogo posla Vulkana na Zemli Sarek buv dvichi odruzhenij i mav dvoh siniv Do svogo pershogo shlyubu vin mav stosunki z vulkanskoyu princesoyu yaka narodila pershogo sina Sareka Sajboka yakij z yavivsya u franshizi lishe raz u p yatomu povnometrazhnomu filmi Zoryanogo shlyahu naprikinci 1980 h rokiv Piznishe Sarek odruzhivsya z Amandoyu Grejson urodzhenkoyu planeti Zemlya u shlyubi z yakoyu narodivsya drugij sin Spok Pislya smerti Amandi Sarek odruzhivsya z Perrin takozh zemlyankoyu yaka prozhila z nim do jogo smerti U Sareka ta Perrin ne bulo spilnih ditej Drugij sin Sareka Spok vstupiv do Akademiyi Zoryanogo flotu Sarek vistupiv proti cogo viboru sina tomu sho hotiv shob Spok vstupiv do Vulkanskoyi akademiyi nauk yaku vin organizuvav za kilka rokiv do cogo i voni ne spilkuvalis protyagom 18 rokiv Pislya misiyi na korabli Zoryanogo flotu Enterprajz NCC 1701 pid chas yakoyi Spok dopomig vryatuvati zhittya Sareka batko i sin primiryayutsya v epizodi Vavilonskij rejs de upershe z yavivsya u franshizi v roli Sareka Animacijnij serial Mark Lenard ozvuchiv Sareka v epizodi animacijnogo serialu Chasovij portal U comu epizodi Spok povinen zdijsniti podorozh nazad u chasi u svoye ditinstvo i ne dati sobi pomerti v ditinstvi a jogo na posadi pershogo oficera Enterprajz NCC 1701 zaminiv andorianec Spok vidayuchi sebe za rodicha zustrichaye Sareka u molodshomu vici Povnometrazhni filmi franshizi grav Sareka u filmah za originalnim serialom Zoryanogo shlyahu U tretomu povnometrazhnomu filmi franshizi Zoryanij shlyah 3 U poshukah Spoka vijshov na ekran u 1984 roci Sarek pronik u pomeshkannya Kirka dumayuchi sho Spok pomistiv svoyu katru abo zhivu sutnist u rozum Kirka oskilki Kirk buv ostannoyu lyudinoyu yaka bula z pomirayuchim Spokom i zapitav Kirka chomu vin ne povernuv Spoka na Vulkan Prote ani Sarek ani Kirk ne znali sho Spok u dijsnosti peredav svoyu katru na zberigannya v golovu svogo druga Leonarda MakKoya Piznishe Kirk diznayetsya pro ce iz plivok zapisu ohoroni v ostanni momenti zhittya Spoka pid chas jogo borotbi za poryatunok korablya Enterprajz NCC 1701 vid Hana Nunyena Singha Sarek prosit Kirka povernuti tilo Spoka razom iz jogo katroyu na Vulkan Kirk obicyaye ce zrobiti Pristrij Genezisu regeneruye tilo Spoka ta povertaye jomu zhittya Kirku ta jogo komandi vdayetsya zabrati Spoka z planeti ta povernuti jogo na ridnu planetu Vulkan Tam Sarek prosit zhricyu T Lar vikonati obryad fal tor pan vozz yednannya rozumu i tila Spoka Sarek dyakuye Kirku za poryatunok Spoka yakij vidbuvsya za rahunok znishennya Enterprajzu ta smerti sina Kirka Kirk ziznavsya sho yakbi vin ne sprobuvav vryatuvati Spoka to zitknuvsya b z bilsh glibokoyu provinoyu v svoyij dushi Film Zoryanij shlyah 4 Podorozh dodomu yakij vijshov na ekran u 1986 roci rozpochinayetsya z chasu koli Kirk Spok ta reshta ekipazhu Enterprajza vse she perebuvayut u vignanni na Vulkani Sarek yide na Zemlyu shob govoriti vid imeni Kirka yakij zitknuvsya z obvinuvachennyami z boku Klingonskoyi imperiyi i zgodom potraplyaye v pastku na planeti koli Zemli zagrozhuye znishennya cherez inoplanetnij zond Pislya togo yak Kirk i jogo komanda povertayutsya i ryatuyut Zemlyu i ta znimayut iz sebe bilshist zvinuvachen na nastupnomu sudi Sarek mav privatnu zustrich zi svoyim sinom Sarek zayaviv sho vin zadovolenij Spokom i viznav sho buv nepravij vistupayuchi proti vstupu Spoka v Zoryanij flot pohvalivshi jogo tovarishiv yak lyudej dobroyi dushi Aktor Dzhonatan Simpson zigrav molodogo Sareka v epizodichnij roli u filmi Zoryanij shlyah 5 Ostannij kordon yakij vijshov na ekrani v 1989 roci iz zakadrovim ozvuchennyam Markom Lenardom Scena stosuyetsya narodzhennya Spoka ta zauvazhennya Sareka sho vin taka lyudina Ostannya poyava Marka Lenarda u filmah u roli Sareka vidbulasya u filmi Zoryanij shlyah 6 Nevidkrita krayina yakij vijshov na ekran u 1991 roci Cej film buv znyatij pislya ale vipushenij pered jogo ostannoyu poyavoyu v teleseriali Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Podiyi filmu vidbuvayutsya v chas diyi originalnogo serialu u 2293 roci Sarek znovu pokazanij yak diplomat yakij bere uchast u Hitomerskij konferenciyi pershij diplomatichnij zustrichi mizh klingonami ta Federaciyeyu Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Mark Lenard dvichi z yavivsya v roli Sareka v seriali Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Upershe Sarek z yavivsya v epizodi nazvanomu na jogo chest de vin hvoriye na sindrom Bendi nevilikovnu ta terminalnu nevrologichnu degenerativnu hvorobu cherez yaku vin vtrachaye kontrol nad svoyimi emociyami Zokrema koli z kvartetom grayut pershij sekstet Bramsa vin buv zvorushenij do sliz Zrobivshi zlittya rozumiv z kapitanom Zhan Lyukom Pikarom Sarek mozhe prodovzhiti vazhlivu diplomatichnu misiyu ale jogo emociyi virazhayutsya cherez Pikara sered yakih jogo gliboke kohannya do Amandi Spoka ta jogo togochasnoyi lyudskoyi druzhini Perrin sho postavilo Pikara na gran bozhevillya Smert Sareka vid sindromu Bendi vidbuvayetsya v pershij chastini epizodu Ob yednannya Zoryanij shlyah 2009 Sarek yakogo graye Ben Kross z yavlyayetsya u filmi Zoryanij shlyah 2009 roku U filmi povazhayuchi zdatnist Spoka robiti vlasnij vibir Sarek yavno zaohochuye jogo zberigati svoyu logichnu vulkansku prirodu Sarek stverdzhuye sho vin odruzhivsya na Amandi tomu sho ce bulo logichno oskilki vin yak posol Vulkana zvichajno povinen buv sposterigati za povedinkoyu lyudej Piznishe Sarek staye chlenom pravlinnya Vulkanskoyi akademiyi nauk i buv rozcharovanij diznavshis sho jogo sin vidmovivsya vstupiti do neyi viddavshi perevagu sluzhbi v Zoryanomu floti Koli mstivij romulanskij kapitan Nero chitko poyasnyuye svij namir znishiti Vulkan Spok pribuvaye shob vivezti Sareka Amandu ta chleniv radi planeti v bezpechne misce ale Amanda ne vstigaye evakuyuvatis Koli kadet Kirk provokuye Spoka shob zmusiti jogo vidmovitisya vid komanduvannya odne lishe suvore Spok sho zaspokoyuye rozlyuchenogo napivvulkancya Koli Spok zalishaye komandnij mistok Sarek yavno nezadovolenij cim ta sliduye za sinom Sarek radit Spoku sho yaksho vin vidchuvaye gniv cherez znishennya Vulkana ta smert Amandi to vin ne povinen namagatisya prihovati ce Sarek takozh ziznayetsya svoyemu sinovi Yakos ti zapitav mene chomu ya odruzhivsya na tvoyij materi Ya odruzhivsya na nij tomu sho lyubiv yiyi Sarek dovodit svoyemu sinovi sho ne vsi vulkanci taki bezemocijni yakimi zdayutsya navit Sarek bolisno sumuye cherez vtratu kohanoyi druzhini U cej moment batko ta sin pomirilisya sumuyuchi razom cherez vtratu svogo svitu ta blizkih do togo yak Spok pide shob zupiniti Nero ne dopustiti znishennya Zemli ta pomstitisya za peredchasnu smert svoyeyi materi Zoryanij shlyah Diskaveri Frejn u lipni 2010 roku U seriali Zoryanij shlyah Diskaveri rol Sareka zigrav Dzhejms Frejn Rodinni stosunkiU franshizi konflikt Spoka mizh emociyami ta logikoyu sprichinenij rizniceyu mizh jogo batkami vulkancem Sarekom i zemlyankoyu Amandoyu Grejson yaki na pershij poglyad ye lyublyachoyu ta viddanoyu paroyu Sarek yak personazh ta jogo stosunki zi Spokom i Amandoyu detalno rozkrivalisya v amatorskij hudozhnij literaturi kilkoh avtorskih romanah i v epizodi animacijnogo serialu Chasovij portal Filmi franshizi ta epizodi serialu Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya takozh dopovnili istoriyu cih stosunkiv Stosunki Spoka ta Sareka formalni ta shanoblivi ale natyagnuti Kapitan Zhan Lyuk Pikar yakij proviv zlittya rozumiv iz Sarekom pered jogo smertyu takozh hoche zlitisya rozumami zi Spokom shob podilitisya dumkami ta pochuttyami Sareka shodo jogo sina Malo sho vidomo pro stosunki Sareka z jogo starshim sinom Sajbokom ale jmovirno voni buli vazhkimi oskilki Sajbok vidmovivsya vid vulkanskogo sposobu zhittya i buv vignanij z planeti U seriali Zoryanij shlyah Diskaveri z yavilasya prijomna donka Sareka Majkl Bernem Sarek bagato v chomu blizhchij do Bernem tomu sho vin podilivsya z neyu chastinoyu svoyeyi katri I vse zh koli Sarek buv zmushenij vibirati mizh Spokom i Bernem vin viddav perevagu svoyemu biologichnomu sinovi Ce stalo centralnoyu temoyu epizodu cogo serialu Leta v yakomu Sarek namagayetsya vklyuchiti oboh svoyih ditej do vulkanskoyi ekspedicijnoyi grupi ale jomu povidomili sho mozhna vibrati lishe odnu Zreshtoyu Sarek obrav Spoka yakij natomist virishiv priyednatisya do Zoryanogo flotu sho zrobilo rishennya Sareka marnim i sprichinilo vidchuttya zhahlivoyi provini za te sho vin zmushenij buv zrobiti vibir i za te sho vviv Bernem v omanu shodo yiyi zayavki oskilki vin spochatku skazav yij sho yij bulo vidmovleno Dzerkalnij VsesvitDvijnik Sareka v z yavivsya v epizodi serialu Zoryanij shlyah Diskaveri Vnutrishnij vovk de vin ye uchasnikom povstannya proti Terranskoyi imperiyi Yak i dzerkalnij analog Spoka cej Sarek maye borodu u stili Van Dejka Inshi povstanci shanuyut jogo yak proroka cherez jogo vulkanski psihichni zdibnosti Na vidminu vid zvichajnogo vsesvitu cya versiya Sareka nikoli ne vsinovlyuvala Majkl Bernem i nikoli ne zustrichala yiyi ranishe Koli Bernem pribuvaye do taboru povstanciv i stverdzhuye sho hoche yim dopomogti povstanci pripuskayut sho vona ye vlasnim dzerkalom yakij maye nakaz znishiti povstanciv ale Sarek provodit zlittya rozumiv ta zayavlyaye sho vona govorit pravdu SprijnyattyaU 2009 roci IGN nazvav Sareka 13 m najkrashim personazhem Zoryanogo shlyahu U 2015 roci SyFy ociniv Sareka yak odnogo z 21 najcikavishih personazhiv drugogo planu Zoryanogo shlyahu U 2016 roci Screen Rant ociniv Sareka yak 11 go najkrashogo personazha Zoryanogo shlyahu zagalom u televizijnih serialah i filmah do togo chasu pidkreslyuyuchi stosunki personazha z jogo sinom Spokom U novinnomu portali pomitili sho koli Sarek z yavlyayetsya v kilkoh epizodah Zoryanogo shlyahu i Spok i Sarek namagayutsya zrozumiti odin odnogo ta vlasni pochuttya U 2017 roci novinnij portal nazvav v roli Sareka najkrashim gostem u seriali Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya za jogo rol v epizodah Sarek ta Ob yednannya Chastina I U 2018 roci vebsajt CBR nazvav Sareka 5 im najkrashim povtoryuvanim personazhem u vsomu Zoryanomu shlyahu vidznachivshi chudovu gru Marka Lenarda ta chislenni poyavi personazha v riznih filmah i shou PrimitkiOkuda Michael Denise Okuda 1996 Star Trek Chronology The History of the Future ISBN 0 671 53610 9 angl U filmi Zoryanij shlyah 3 U poshukah Spoka jogo nazivali Sarek sin Skona sina Solkara Video sceni na YouTube James Frain Joins Discovery As Sarek Startrek com 18 sichnya 2017 Procitovano 18 sichnya 2017 angl Top 25 Star Trek Characters IGN angl 8 travnya 2009 Procitovano 20 bereznya 2019 Granshaw Lisa 8 travnya 2015 The 21 most interesting Star Trek supporting characters SYFY WIRE angl Arhiv originalu za 26 chervnya 2019 Procitovano 26 chervnya 2019 Arhivovano 2019 06 26 u Wayback Machine angl The 20 Best Characters In Star Trek History ScreenRant angl 19 listopada 2016 Procitovano 20 bereznya 2019 Star Trek The Next Generation 10 Great Guest Performances Den of Geek angl Arhiv originalu za 10 grudnya 2019 Procitovano 25 chervnya 2019 Arhivovano 2019 12 10 u Wayback Machine Star Trek Ranking the 20 Best Recurring Characters CBR angl 28 grudnya 2018 Procitovano 25 chervnya 2019 PosilannyaSarek u angl Amanda Grejson u angl Sajbok u angl Perrin u angl Majkl Bernem u angl Statti pro Sareka na Startrek com Arhivovano 2004 12 05 u Wayback Machine angl