Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сара Наточенні (нар. 20 вересня 1987) — американська акторка, яка має значну репутацію в галузі озвучування та монтажу. Вона найбільш відома своїми ролями в англійському дубляжі Pokémon, зокрема головним героєм Ешем Кетчумом, з 2006 року. Крім цього, вона також виконала роль Алісії в відеогрі Bullet Witch 2006 року. Вона також має досвід у монтажі документальних фільмів для відомих телевізійних мереж, включаючи MSNBC. Також вона була помічником монтажера при створенні таких фільмів, як «Життя злочину», «Ніч приходить холодно», "Найгірші друзі " та «Круїз».
| Сара Наточенні | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sarah Natochenny | ||||
 | ||||
| Народилася | 20 вересня 1987 (37 років) Нью-Йорк, США | |||
| Громадянство |  США | |||
| Діяльність | акторка озвучення, монтажерка, телеакторка, кіноакторка | |||
| Alma mater | d | |||
| Роки діяльності | 2004 – до тепер | |||
| IMDb | nm2516299 | |||
| ||||
| | ||||
 Сара Наточенні у Вікісховищі | ||||
Раннє життя
Наточенні народилася у Форест-Хіллс, районі Квінс у Нью-Йорку. У віці 12 років вона взяла участь у юнацьких Олімпійських іграх, де вона здобула бронзову медаль у художній гімнастиці. Після закінчення Бруклінської технічної школи у 2005 році, вона продовжила свою освіту в програмі молодих акторів Інституту театру Лі Страсберга, а також взяла участь у тренуваннях в Brigade Upright Citizens і Magnet Theatre у Нью-Йорку.
Кар'єра
У віці 18 років Наточенні стала озвучувачкою Еша Кетчума в англомовному дубляжі Pokémon, починаючи з дев'ятого сезону шоу у 2006 році. Вона також озвучувала інших персонажів у шоу, включаючи Аліцію у відеогрі Bullet Witch. У 2019 році Наточенні отримала нагороду за видатне озвучення від Товариства мистецтв і наук голосу. У 2020 році вона знялася в пілотному бойовику «Я обожнюю Долорес» і виступила у відео для Vanity Fair, де розповідала про процес дубляжу. Наточенні також з'являлася у ток-шоу Джорджа Лукаса і працювала як монтажник для документальних фільмів та помічник редактора у кінофільмах.
Особисте життя
Наточенні подорожує між Лос-Анджелесом і Нью-Йорком, а у своєму житті відкрито говорила про свою боротьбу з депресією. Вона має російське походження і володіє російською мовою разом з англійською. Наточенні та Ліза Ортіс заснували Voices for Fosters, благодійну організацію, що допомагає знаходити постійні домівки врятованим тваринам та надає консультації щодо їх виховання. Ця організація має на меті принести радість взаємодії з домашніми тваринами тим, хто не мав на це часу, зупинити евтаназію і покращити умови догляду за всіма тваринами.
Фільмографія
Аніме
| Рік | Назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|
| 2006 — 2023 | Покемон | Еш Кетчум, різні персонажі | Сезон 9–25 |
| 2015 — 2017 | Ю-гі-о! Arc-V | Аура Сентія | |
| 2023 | Токійські Месники | Юзуха Шиба | 2 сезон |
Мультиплікаційні серіали
| Рік | Назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|
| 2014 | Робін Гуд: Лиходійство в Шервуді | Маріан | |
| Супер 4 | Твінкль | Англійський дубляж | |
| 2015 | Йоко | Віку | |
| 2016 | Світ Вінкс | Веномія, Сільке | Серіали Netflix |
| 2018 | Пітер Пен: У пошуках книги «Ніколи» | Дінь-Дінь | Англійський дубляж |
| Книга джунглів | Мауглі | Серія 3 | |
| Табір Табір | Віра | 1 серія | |
| 2019 | 44 Коти | Лампо, Ігор, Пиріжок | Англійський дубляж |
Фільмографія
| рік | Назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|
| 2006 | Pokémon: The Mastermind of Mirage Pokémon | Еш Кетчум | DVD редуб версія |
| 2007 | Покемон рейнджер і храм моря | Еш і Кламперл | |
| 2008 | Pokémon: The Rise of Darkrai | Ash Ketchum, Ash's Staravia і Dawn's Buneary | |
| Поверніть ліворуч на Pennsylvania Avenue | Skecht Performer | ||
| 2009 | Pokémon: Giratina and the Sky Warrior | Еш Кетчум, Огін, Еш Старавія та Донз Бунері | |
| Pokémon: Arceus and the Jewel of Life | Еш Кетчум, Стараптор Еша та Бунері Дон | ||
| 2011 | Покемон: Зороарк: майстер ілюзій | Еш Кетчум | |
| Pokémon the Movie: Black — Віктіні та Решірам | Еш Кетчум | ||
| Покемон фільм: Вайт — Віктіні та Зекром | Еш Кетчум | ||
| 2012 | Покемон фільм: Кюрем проти меча справедливості | Еш Кетчум | |
| 2013 | Аксель: Найбільший маленький герой | Молодий Бока | |
| Покемон фільм: Генесекта і пробуджена легенда | Еш Кетчум | ||
| 2014 | Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction | Еш Кетчум | |
| 2015 | Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages | Еш Кетчум | |
| 2016 | Покемон фільм: вулканіон і механічне диво | Еш Кетчум | |
| Вівці і вовки | Хаві | ||
| 2017 | Фільм Покемон: Я обираю тебе! | Еш Кетчум, Делія Кетчум | |
| 2018 | Фільм Pokémon: The Power of Us | Еш Кетчум, Торен Чансі | |
| 2019 | Pokémon: Mewtwo Strikes Back—Evolution | Еш Кетчум | |
| 2021 | Фільм Покемон: Таємниці джунглів | Еш Кетчум | |
| Мисливці за привидами: Загробне життя | Міні-Пуфт | ||
| Girls und Panzer das Finale: Частина 1 | Клара | ||
| Seal Team | акула | ||
| 2023 | Мавка: Лісова пісня | Килина | Англійський дубляж |
Відеоігри
| рік | Назва | Роль |
|---|---|---|
| 2006 | Відьма-куля | Алісія |
| 2013 | Гангстер Вегас | Роні К |
| Grand Theft Auto V | Місцеве населення | |
| Тор: Темний світ | Сіф | |
| 2014 | Asphalt Overdrive | Getaway Girl |
| 2018 | Super Smash Bros. Ultimate | Чансі |
| Білий день | Хан Со Ён | |
| 2022 | Майстри покемонів | Еш Кетчум |
Примітки
- At BoroughCon, FoHi's voice on 'Pokemon'. qchron.com. Процитовано 23 березня 2018.
- Haque, Fahima (15 липня 2016). 'I'm a sensitive type of Pokémon': meet the voice behind Ash Ketchum. The Guardian (англ.). Процитовано 23 травня 2021.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - About. sarahnatochennyhome (англ.). Процитовано 23 травня 2021.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - At BoroughCon, FoHi's voice on 'Pokemon'. qchron.com. Процитовано 23 березня 2018.
- Haque, Fahima (15 липня 2016). 'I'm a sensitive type of Pokémon': meet the voice behind Ash Ketchum. The Guardian (англ.). Процитовано 23 травня 2021.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - About. sarahnatochennyhome (англ.). Процитовано 23 травня 2021.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - About Us. voicesforfosters (англ.). Процитовано 28 січня 2021.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sara Natochenni nar 20 veresnya 1987 amerikanska aktorka yaka maye znachnu reputaciyu v galuzi ozvuchuvannya ta montazhu Vona najbilsh vidoma svoyimi rolyami v anglijskomu dublyazhi Pokemon zokrema golovnim geroyem Eshem Ketchumom z 2006 roku Krim cogo vona takozh vikonala rol Alisiyi v videogri Bullet Witch 2006 roku Vona takozh maye dosvid u montazhi dokumentalnih filmiv dlya vidomih televizijnih merezh vklyuchayuchi MSNBC Takozh vona bula pomichnikom montazhera pri stvorenni takih filmiv yak Zhittya zlochinu Nich prihodit holodno Najgirshi druzi ta Kruyiz Sara NatochenniSarah NatochennyZobrazhennyaNarodilasya20 veresnya 1987 1987 09 20 37 rokiv Nyu Jork SShAGromadyanstvo SShADiyalnistaktorka ozvuchennya montazherka teleaktorka kinoaktorkaAlma materInstitut teatru i kino Li StrasbergadRoki diyalnosti2004 do teperIMDbnm2516299sarahnatochenny com Sara Natochenni u Vikishovishi Zmist 1 Rannye zhittya 2 Kar yera 3 Osobiste zhittya 4 Filmografiya 4 1 Anime 4 2 Multiplikacijni seriali 4 3 Filmografiya 4 4 Videoigri 5 Primitki 6 PosilannyaRannye zhittyared Natochenni narodilasya u Forest Hills rajoni Kvins u Nyu Jorku 1 2 U vici 12 rokiv vona vzyala uchast u yunackih Olimpijskih igrah de vona zdobula bronzovu medal u hudozhnij gimnastici Pislya zakinchennya Bruklinskoyi tehnichnoyi shkoli u 2005 roci vona prodovzhila svoyu osvitu v programi molodih aktoriv Institutu teatru Li Strasberga a takozh vzyala uchast u trenuvannyah v Brigade Upright Citizens i Magnet Theatre u Nyu Jorku 1 3 Kar yerared U vici 18 rokiv Natochenni stala ozvuchuvachkoyu Esha Ketchuma v anglomovnomu dublyazhi Pokemon pochinayuchi z dev yatogo sezonu shou u 2006 roci 4 5 Vona takozh ozvuchuvala inshih personazhiv u shou vklyuchayuchi Aliciyu u videogri Bullet Witch U 2019 roci Natochenni otrimala nagorodu za vidatne ozvuchennya vid Tovaristva mistectv i nauk golosu U 2020 roci vona znyalasya v pilotnomu bojoviku Ya obozhnyuyu Dolores i vistupila u video dlya Vanity Fair de rozpovidala pro proces dublyazhu Natochenni takozh z yavlyalasya u tok shou Dzhordzha Lukasa i pracyuvala yak montazhnik dlya dokumentalnih filmiv ta pomichnik redaktora u kinofilmah Osobiste zhittyared Natochenni podorozhuye mizh Los Andzhelesom i Nyu Jorkom 6 a u svoyemu zhitti vidkrito govorila pro svoyu borotbu z depresiyeyu Vona maye rosijske pohodzhennya i volodiye rosijskoyu movoyu razom z anglijskoyu Natochenni ta Liza Ortis zasnuvali Voices for Fosters blagodijnu organizaciyu sho dopomagaye znahoditi postijni domivki vryatovanim tvarinam ta nadaye konsultaciyi shodo yih vihovannya Cya organizaciya maye na meti prinesti radist vzayemodiyi z domashnimi tvarinami tim hto ne mav na ce chasu zupiniti evtanaziyu i pokrashiti umovi doglyadu za vsima tvarinami 7 Filmografiyared Animered Rik Nazva Rol Primitki 2006 2023 Pokemon Esh Ketchum rizni personazhi Sezon 9 25 2015 2017 Yu gi o Arc V Aura Sentiya 2023 Tokijski Mesniki Yuzuha Shiba 2 sezon Multiplikacijni serialired Rik Nazva Rol Primitki 2014 Robin Gud Lihodijstvo v Shervudi Marian Super 4 Tvinkl Anglijskij dublyazh 2015 Joko Viku 2016 Svit Vinks Venomiya Silke Seriali Netflix 2018 Piter Pen U poshukah knigi Nikoli Din Din Anglijskij dublyazh Kniga dzhungliv Maugli Seriya 3 Tabir Tabir Vira 1 seriya 2019 44 Koti Lampo Igor Pirizhok Anglijskij dublyazh Filmografiyared rik Nazva Rol Primitki 2006 Pokemon The Mastermind of Mirage Pokemon Esh Ketchum DVD redub versiya 2007 Pokemon rejndzher i hram morya Esh i Klamperl 2008 Pokemon The Rise of Darkrai Ash Ketchum Ash s Staravia i Dawn s Buneary Povernit livoruch na Pennsylvania Avenue Skecht Performer 2009 Pokemon Giratina and the Sky Warrior Esh Ketchum Ogin Esh Staraviya ta Donz Buneri Pokemon Arceus and the Jewel of Life Esh Ketchum Staraptor Esha ta Buneri Don 2011 Pokemon Zoroark majster ilyuzij Esh Ketchum Pokemon the Movie Black Viktini ta Reshiram Esh Ketchum Pokemon film Vajt Viktini ta Zekrom Esh Ketchum 2012 Pokemon film Kyurem proti mecha spravedlivosti Esh Ketchum 2013 Aksel Najbilshij malenkij geroj Molodij Boka Pokemon film Genesekta i probudzhena legenda Esh Ketchum 2014 Pokemon the Movie Diancie and the Cocoon of Destruction Esh Ketchum 2015 Pokemon the Movie Hoopa and the Clash of Ages Esh Ketchum 2016 Pokemon film vulkanion i mehanichne divo Esh Ketchum Vivci i vovki Havi 2017 Film Pokemon Ya obirayu tebe Esh Ketchum Deliya Ketchum 2018 Film Pokemon The Power of Us Esh Ketchum Toren Chansi 2019 Pokemon Mewtwo Strikes Back Evolution Esh Ketchum 2021 Film Pokemon Tayemnici dzhungliv Esh Ketchum Mislivci za prividami Zagrobne zhittya Mini Puft Girls und Panzer das Finale Chastina 1 Klara Seal Team akula 2023 Mavka Lisova pisnya Kilina Anglijskij dublyazh Videoigrired rik Nazva Rol 2006 Vidma kulya Alisiya 2013 Gangster Vegas Roni K Grand Theft Auto V Misceve naselennya Tor Temnij svit Sif 2014 Asphalt Overdrive Getaway Girl 2018 Super Smash Bros Ultimate Chansi Bilij den Han So Yon 2022 Majstri pokemoniv Esh KetchumPrimitkired a b At BoroughCon FoHi s voice on Pokemon qchron com Procitovano 23 bereznya 2018 Haque Fahima 15 lipnya 2016 I m a sensitive type of Pokemon meet the voice behind Ash Ketchum The Guardian angl Procitovano 23 travnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya About sarahnatochennyhome angl Procitovano 23 travnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya At BoroughCon FoHi s voice on Pokemon qchron com Procitovano 23 bereznya 2018 Haque Fahima 15 lipnya 2016 I m a sensitive type of Pokemon meet the voice behind Ash Ketchum The Guardian angl Procitovano 23 travnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya About sarahnatochennyhome angl Procitovano 23 travnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya About Us voicesforfosters angl Procitovano 28 sichnya 2021 Posilannyared Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Sara Natochenni amp oldid 40626943